| File name: | dskquoui.dll.mui |
| Size: | 22528 byte |
| MD5: | 6e5e8b976612f49ed44f3ce4d2c856e0 |
| SHA1: | 2f58c991e1d58ddf9fbdb50d0fc6c2940e4ab6da |
| SHA256: | 27db90a7b3993e892c89111b8fa628742f0f04e792935146a27eb1e082055dc9 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Estonian | English |
|---|---|---|
| 14472 | baiti | bytes |
| 14473 | kB | KB |
| 14474 | MB | MB |
| 14475 | GB | GB |
| 14476 | TB | TB |
| 14477 | PB | PB |
| 14478 | EB | EB |
| 14479 | Piiranguta | No Limit |
| 40001 | Lisab uue kvoodikirje. | Adds a new quota entry. |
| 40003 | Kuvab või peidab tööriistariba. | Shows or hides the toolbar. |
| 40004 | Kuvab või peidab olekuriba. | Shows or hides the status bar. |
| 40010 | Järjestab üksused kasutaja nime järgi. | Arranges items by user's name. |
| 40011 | Järjestab üksused kasutatud kvoodi järgi. | Arranges items by amount of quota used. |
| 40012 | Järjestab üksused maksimaalse kvoodipiiri järgi. | Arranges items by maximum quota limit. |
| 40013 | Järjestab üksused kvoodi hoiatustaseme järgi. | Arranges items by quota warning level. |
| 40014 | Järjestab üksused kasutatud kvoodiprotsendi järgi. | Arranges items by percentage of quota limit used. |
| 40015 | Värskendab üksuseteavet. | Refreshes item information. |
| 40016 | Kuvab valitud kvoodikirjete atribuudid. | Displays the properties of the selected quota entries. |
| 40017 | Suleb akna. | Closes the window. |
| 40020 | Valib kõik kvoodikirjed. | Selects all quota entries. |
| 40021 | Vahetab ringi valitud ja valimata kvoodikirjed. | Reverses which quota entries are selected and which are not. |
| 40025 | Kuvab või peidab kaustaveeru. | Shows or hides the Folder column. |
| 40026 | Eemaldab kirje draivi kvooditeabest. | Removes entry from the volume's quota information. |
| 40035 | Järjestab üksused kausta järgi. | Arranges items by folder. |
| 40036 | Järjestab üksused kvoodi oleku järgi. | Arranges items by quota status. |
| 40040 | Võtab tagasi viimase muudatuse või kustutuse. | Reverses the previous modification or deletion. |
| 40041 | Kopeerib valitud üksused lõikelauale. | Copies selected items to clipboard. |
| 40042 | Leiab loendist kvoodikirje. | Finds a quota entry in the list. |
| 40044 | Impordib kvoodisätted. | Imports quota settings. |
| 40045 | Ekspordib valitud kirjete kvoodisätted. | Exports quota settings for selected entries. |
| 40500 | Windows | Windows |
| 40517 | Leia kvoodikirje (Ctrl+D) | Find quota entry (Ctrl+D) |
| 40518 | Kvoodisätete importimine. | Importing quota settings. |
| 40519 | Kvoodisätete kustutamine. | Deleting quota settings. |
| 40523 | OK | OK |
| 40524 | Hoiatus | Warning |
| 40525 | Üle piiri | Above Limit |
| 40526 | Kvoodisüsteemi olek on teadmata | State of quota system is unknown |
| 40527 | Kettakvoodid on keelatud | Disk quotas are disabled |
| 40528 | Kettakvoodi süsteem on aktiivne | Disk quota system is active |
| 40530 | Kettakvoodi teabe koostamine | Rebuilding disk quota information |
| 40531 | Kettakvoot | Disk Quota |
| 40532 | Kaustas | In Folder |
| 40533 | Nimi | Name |
| 40534 | Olek | Status |
| 40535 | Kasutatud hulk | Amount Used |
| 40536 | Kasutatud protsent | Percent Used |
| 40537 | Kvoodipiir | Quota Limit |
| 40538 | Hoiatustase | Warning Level |
| 40542 | Kasutatud hulk (MB) | Amount Used (MB) |
| 40543 | Kvoodipiir (MB) | Quota Limit (MB) |
| 40544 | Hoiatustase (MB) | Warning Level (MB) |
| 40546 | %1 ( %2!d!%% ) | %1 ( %2!d!%% ) |
| 40547 | Valitud kirjete arv: %1!d! | Number of entries selected: %1!d! |
| 40548 | Kvoodisätted kirjele %1 | Quota Settings for %1 |
| 40550 | Kvooditeavet ei saa lisada. Selle kasutaja kvoodikirje on juba olemas. | Quota information cannot be added. There is already a quota entry for this user. |
| 40551 | Kvooditeavet ei saa lisada. Tundmatu kasutaja. | Quota information cannot be added. The user is unknown. |
| 40554 | %1!d! üksus(t) kokku, %2!d! valitud. | %1!d! total item(s), %2!d! selected. |
| 40556 | Kvoodikirjed kontole %1 | Quota Entries for %1 |
| 40557 | [Kontoteave pole saadaval] | [Account Information Unavailable] |
| 40558 | [Nime laadimine] | [Retrieving Name] |
| 40559 | [Tundmatu konto] | [Account Unknown] |
| 40560 | [Lubamatu konto] | [Account Invalid] |
| 40561 | [Konto on kustutatud] | [Account Deleted] |
| 40562 | Pole saadaval | N/A |
| 40564 | Keelake kvoodisüsteem ainult juhul, kui te ei kavatse sellel draivil kvoote kasutada. Kui te kvoodisüsteemi uuesti lubate, skannitakse draiv uuesti, et värskendada ketta kasutusstatistikat. Kui soovite kvoodisüsteemi kohe keelata, klõpsake nupul OK. |
You should disable the quota system only if you do not intend to use quotas on this disk volume. When you reenable the quota system, the volume will be rescanned to update disk usage statistics. Press OK to disable the quota system now. |
| 40565 | Lubage kvoodisüsteem ainult juhul, kui te kavatsete sellel draivil kvoote kasutada. Kui te kvoodisüsteemi lubate, skannitakse draiv uuesti, et värskendada ketta kasutusstatistikat. Selleks võib kuluda mitu minutit. Kui soovite kvoodisüsteemi kohe lubada, klõpsake nupul OK. |
You should enable the quota system only if you intend to use quotas on this disk volume. When you enable the quota system, the volume will be rescanned to update disk usage statistics. This might take several minutes. Press OK to enable the quota system now. |
| 40566 | Selleks toiminguks pole piisavalt mälu. Sulgege mõni programm ja proovige siis uuesti. |
There is not enough memory available to perform this task. Quit one or more programs, and then try again. |
| 40568 | Ilmnes tundmatu tõrge. | An unknown error has occurred. |
| 40569 | Teil pole selle draivi kvooditeabe muutmiseks piisavaid juurdepääsuõigusi. Mõned või kõik sätted jäid muutmata. |
You do not have sufficient access rights to make the requested changes to this volume's quota information. Some or all of the settings were not changed. |
| 40570 | Uusi sätteid ei saa salvestada. | The new settings could not be saved. |
| 40571 | Kettaruum arvestatakse valitud kasutaja kontole. Kasutajaid, kelle kontole on arvestatud kettaruumi, ei saa kustutada. |
Disk space is charged to the account of a selected user. Users charged with disk space cannot be deleted. |
| 40572 | Kettaruum arvestatakse %1!d! valitud kasutaja kontole. Kasutajaid, kelle kontole on arvestatud kettaruumi, ei saa kustutada. |
Disk space is charged to the accounts of %1!d! selected users. Users charged with disk space cannot be deleted. |
| 40573 | Valitud kirjete kustutamisel ilmnes tõrge. Üks või mitu valitud kirjet jäi kustutamata. | An error occurred while deleting the selected entries. One or more selected entries were not deleted. |
| 40577 | Kas soovite kindlasti need kirjed kustutada? | Are you sure you want to delete these entries? |
| 40578 | Üks või mitu sätet jäi muutmata. | One or more settings were not changed. |
| 40582 | Administraatorikontole ei saa kvoodipiiri rakendada. | A quota limit cannot be applied to the 'Administrators' account. |
| 40583 | Kvoodikirje kustutamine kaustast BUILTIN\Administraatorid pole lubatud. | Deletion of the quota entry for BUILTIN\Administrators is not allowed. |
| 40584 | Ei leia konto "%1" kirjet. | Cannot find the entry for '%1'. |
| 40585 | Kvoodi eksporditeabe salvestamisel ilmnes tõrge. | An error occurred while saving the export quota information. |
| 40586 | Juurdepääs keelatud. Kvoodi eksporditeavet ei saa salvestada. | Access denied. The export quota information cannot be saved. |
| 40587 | Kvoodi eksporditeabe salvestamist takistab mälu nappus. Sulgege üks või mitu rakendust ja proovige uuesti. | Insufficient memory prevents saving the export quota information. Close one or more applications and try again. |
| 40588 | Ekspordifailile antud nimi ei sobi. | The name supplied for the export file is invalid. |
| 40589 | Süsteemis liiga palju avatud faile. Kvoodi eksporditeavet ei saa salvestada. Sulgege mõned failid ja proovige uuesti. | There are too many files open on the system. The export quota information cannot be saved. Close some files and try again. |
| 40590 | Draivi "%1" kvoodisätted | Disk Quota Settings for Volume '%1' |
| 40591 | Kvoodi imporditeave on rikutud või lubamatu. | The import quota information is corrupted or invalid. |
| 40592 | Kvoodi imporditeabe lugemisel ilmnes tõrge. | An error occurred while reading the import quota information. |
| 40593 | Juurdepääs keelatud. Kvoodi imporditeavet ei saa lugeda. | Access denied. The import quota information cannot be read. |
| 40594 | Kvoodi eksporditeabe lugemist takistab mälu nappus. Sulgege üks või mitu rakendust ja proovige uuesti. | Insufficient memory prevents reading the export quota information. Close one or more applications and try again. |
| 40595 | Impordifailile antud nimi ei sobi. | The name supplied for the import file is invalid. |
| 40596 | Süsteemis liiga palju avatud faile. Sulgege mõned failid ja proovige uuesti. | There are too many files open on the system. Close some files and try again. |
| 40597 | Faili ei leia. | File not found. |
| 40598 | Konto "%1 (%2)" kvoodikirje on sellel draivil juba olemas. Kas soovite seda asendada? | A quota entry for '%1 (%2)' already exists on this volume. Do you want to replace it? |
| 40599 | Uus kvoodikirje | New quota entry |
| 40600 | Kustuta kvoodikirje | Delete quota entry |
| 40601 | Atribuudid | Properties |
| 40602 | Võta tagasi | Undo |
| 40603 | Otsi kvoodikirjet | Find quota entry |
| 40605 | Valitud kirjete kvoodisätted | Quota Settings for Selected Entries |
| 40606 | Üldist | General |
| 40608 | %1%n%nKasutaja: %2 | %1%n%nUser: %2 |
| 40609 | ||
| 40610 | Kvoodikirjete lisamine. | Adding quota records. |
| 40615 | Kettakvoodi sätted | Disk Quota Settings |
| 40618 | Faili nimi | File Name |
| 40620 | Omanik | Owner |
| 40621 | Kõik omanikud (%1!d! faili) | All owners (%1!d! files) |
| 40622 | %1 (%2!d! faili) | %1 (%2!d! files) |
| 40623 | Failid kulutavad valitud kvoodikirjetest %1!d! kirje kettaruumi. Neid kirjeid ei saa kustutada enne, kui kettaruum on vabastatud. | Files are consuming disk space for %1!d! of the selected quota entries. These entries cannot be deleted until the disk space is freed up. |
| 40624 | Valige valitud failide jaoks sihtkaust. | Select a destination folder for the selected files. |
| 40625 | Faile ei saa teisaldada samal draivil asuvasse kausta. Valige sihtkohaks mõnel teisel draivil asuv kaust. | Files cannot be moved to a folder on the same volume. Select a folder on another volume as the destination. |
| 40626 | %1 (%2) kaustas %3 | %1 (%2) in %3 |
| 40627 | %1 Koht %2 | %1 in %2 |
| 40629 | %1 (%2) | %1 (%2) |
| 40630 | Sisselogimisnimi | Logon Name |
| 40632 | Järjestab üksused kasutaja sisselogimisnime järgi. | Arranges items by user's logon name. |
| 40633 | Valitud kasutajate omandis olevate failide otsimine. | Searching for files owned by selected users. |
| 40634 | Hoiatustase (%1) ületab kvoodipiiri (%2). Kas määrata hoiatustasemeks %3? | Warning level (%1) exceeds quota limit (%2). Set warning level to %3? |
| 40637 | Kettakvoodi sätted sildistamata draivile: SN %1!04X!-%2!04X! | Disk Quota Settings for Unlabeled Volume SN %1!04X!-%2!04X! |
| 40638 | Impordi kvoodisätted | Import Quota Settings |
| 40639 | Ekspordi kvoodisätted | Export Quota Settings |
| 40640 | %1 ( kaust ) | %1 ( folder ) |
| 0x1 | Kvoodipoliitika rakendamiseks pole piisavalt mälu.%0 | Insufficient memory to apply quota policy.%0 |
| 0x2 | Tõrge %1 rühmapoliitika registri juurvõtme päringu esitamisel.%n%2.%0 | Error %1 querying for group policy registry root key.%n%2.%0 |
| 0x3 | Tõrge %1 rühmapoliitika registrivõtme avamisel %2.%n%3.%0 | Error %1 opening group policy registry key %2.%n%3.%0 |
| 0x4 | Tõrge %1 liidese IDiskQuotaControl eksempleerimisel failis dskquota.dll.%n%2.%0 | Error %1 instantiating IDiskQuotaControl in dskquota.dll.%n%2.%0 |
| 0x5 | Tõrge %1 liidese IClassFactory eksempleerimisel failis dskquota.dll.%n%2.%0 | Error %1 instantiating IClassFactory in dskquota.dll.%n%2.%0 |
| 0x6 | Tõrge %1 draivide loendi hankimisel.%n%2.%0 | Error %1 getting list of disk volumes.%n%2.%0 |
| 0x7 | Tõrge %1 draivi lähtestamisel %2%n%3.%0 | Error %1 initializing volume %2%n%3.%0 |
| 0x8 | Tõrge %1 draivile kvoodipoliitika rakendamisel %2%n%3.%0 | Error %1 applying quota policy to volume %2%n%3.%0 |
| 0x9 | Kvoodipoliitika rakendatud draivile %1%nKvoot lubatud: %2%nKeela üle limiidi kasutamine: %3%nHoiatamine: %4%nPiiramine: %5%0 | Quota policy applied to volumes %1%nQuota enabled: %2%nDeny use over limit: %3%nWarning at: %4%nLimit at: %5%0 |
| 0xA | Kvoodipoliitika teave laeti registrist.%0 | Quota policy information loaded from registry.%0 |
| 0xB | Kvoodipoliitika töötlemine katkestati arvuti sulgumise või väljalogimise tõttu.%0 | Quota policy processing aborted due to machine shutdown or logoff.%0 |
| File Description: | Windows Shelli kettakvoodi UI DLL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DSKQUOUI |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud. |
| Original Filename: | DSKQUOUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x425, 1200 |