| 0x10000001 | 開發人員偵錯: 雲端快顯通知傳遞中發生隔離失敗 |
Developer Debug: Isolate Failures in Cloud Toast Notification Delivery |
| 0x10000002 | 開發人員偵錯: 本機快顯通知傳遞中發生隔離失敗 |
Developer Debug: Isolate Failures in Local Toast Notification Delivery |
| 0x10000003 | 開發人員偵錯: 偵錯原始通知傳遞錯誤 |
Developer Debug: Debugging Raw Notification Delivery Errors |
| 0x10000004 | 開發人員偵錯: 原始通知傳遞中發生隔離失敗 |
Developer Debug: Isolate Failures in Raw Notification Delivery |
| 0x10000009 | 連線管理員 |
Connection Manager |
| 0x1000000A | 端點管理員 |
Endpoint Manager |
| 0x1000000B | Threadpool |
Threadpool |
| 0x1000000C | 展示層 API |
Presentation Layer API |
| 0x1000000D | 平台 |
Platform |
| 0x1000000E | 偵錯 |
Debug |
| 0x1000000F | 連線提供者 |
Connection Provider |
| 0x10000010 | 效能案例: 第一個雲端通知 |
Performance Scenario: First cloud notification |
| 0x10000011 | 效能案例: 第一個雲端通知 (含雲端影像下載) |
Performance Scenario: First cloud notification with cloud image download |
| 0x10000012 | 效能案例: 新的雲端通知到達 |
Performance Scenario: New cloud notification arrives |
| 0x10000013 | 效能案例: 新的雲端通知涉及雲端影像到達 |
Performance Scenario: New cloud notification refering cloud images arrives |
| 0x10000014 | 效能案例: MoGo 正在進行移動瀏覽 |
Performance Scenario: MoGo is panning |
| 0x10000015 | 效能案例: MoGo 正在進行移動瀏覽，且正在下載雲端影像 |
Performance Scenario: MoGo is panning with downloading cloud images |
| 0x10000016 | 效能案例: Windows Push Notification 關閉 |
Performance Scenario: The Windows Push Notification shutdown |
| 0x10000017 | WNP 傳輸層 |
WNP Transport Layer |
| 0x10000019 | 開發人員偵錯: 雲端磚通知傳遞中發生隔離失敗 |
Developer Debug: Isolate Failures in Cloud Tile Notification Delivery |
| 0x1000001A | 開發人員偵錯: 偵錯雲端連線能力 |
Developer Debug: Debugging Cloud Connectivity |
| 0x1000001B | 開發人員偵錯: 偵錯雲端連線能力 - 裝置是否已連線? |
Developer Debug: Debugging Cloud Connectivity - Is device connected? |
| 0x1000001C | 開發人員偵錯: 偵錯雲端連線能力 - 錯誤 |
Developer Debug: Debugging Cloud Connectivity - errors |
| 0x1000001D | 開發人員偵錯: 偵錯平台設定變更 |
Developer Debug: Debugging Platform Setting Changes |
| 0x1000001E | 開發人員偵錯: 本機磚通知傳遞中的隔離失敗 |
Developer Debug: Isolate Failures in Local Tile Notification Delivery |
| 0x1000001F | 開發人員偵錯: 偵錯輪詢通知傳遞錯誤 |
Developer Debug: Debugging Polling Notification Delivery Errors |
| 0x10000020 | 開發人員支援: 新通知的端點對端點追蹤 |
Developer Support: End-to-End trace for new notification |
| 0x10000031 | 回應時間 |
Response Time |
| 0x30000000 | 資訊 |
Info |
| 0x30000001 | 開始 |
Start |
| 0x30000002 | 停止 |
Stop |
| 0x50000002 | 錯誤 |
Error |
| 0x50000003 | 警告 |
Warning |
| 0x50000005 | 詳細資訊 |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform |
Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Operational |
Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Operational |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Debug |
Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Debug |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Admin |
Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Admin |
| 0xB0000001 | Windows Push Notification Platform 在檔案: %1，函式 %2，行 %3 中遇到錯誤: %4。 |
The Windows Push Notification Platform has encountered an error in file: %1, function %2, line %3: %4. |
| 0xB0000002 | Windows Push Notification Platform 已開始載入。 |
The Windows Push Notification Platform has started loading. |
| 0xB0000003 | Windows Push Notification Platform 已解除載入。 |
The Windows Push Notification Platform has been unloaded. |
| 0xB0000004 | 由於群組原則設定，Windows Push Notification Platform 已停用。 |
The Windows Push Notification Platform has been disabled due to Group Policy settings. |
| 0xB0000005 | Windows Push Notification Platform 已載入。 |
The Windows Push Notification Platform has been loaded. |
| 0xB0000006 | Windows Push Notification Platform 已開始解除載入。 |
The Windows Push Notification Platform has started unloading. |
| 0xB0000007 | Windows Push Notification Platform 已使用 %1 的身分 (權限為 %2) 啟動。 |
The Windows Push Notification Platform has launched as %1 with %2 privilege. |
| 0xB0000008 | Windows Push Notification Platform 正在切換至新的 %1 權限。 |
The Windows Push Notification Platform is switching into new %1 privilege. |
| 0xB0000009 | Windows Push Notification Platform 已切換，錯誤碼為 %2，而目前的權限為 %1。 |
The Windows Push Notification Platform has switched with error code %2, and current privilege is %1. |
| 0xB000000A | Windows Push Notification Platform 已開始重組存放裝置。 |
The Windows Push Notification Platform has started defragging storage. |
| 0xB000000B | Windows Push Notification Platform 已完成存放裝置重組。 |
The Windows Push Notification Platform has finished defragging storage. |
| 0xB000000C | Windows 推播通知平台已根據目前的應用程式 %1 計數決定新的應用程式 %2 數目上限。舊的應用程式數目上限是 %3。 |
The Windows Push Notification Platform has determined new maximum number of applications %2 based on count of current applications %1. Old maximum number of applications is %3. |
| 0xB000000D | Windows 推播通知平台已擴充其持續標頭儲存空間，以容納 %1 應用程式。 |
The Windows Push Notification Platform has expanded its persistent header storage to accommodate %1 Applications. |
| 0xB000000E | Windows 推播通知平台已切換為使用已擴充的持續緩衝區。 |
The Windows Push Notification Platform has switched to using an expanded persistence buffer. |
| 0xB000000F | Windows Push Notification Platform 已開始載入檔案資料: 計數應用程式為 %1、計數配置項目為 %2，而計數上限為 %3。 |
The Windows Push Notification Platform has started loading file data: count applications %1, count allocated entries %2, max count %3. |
| 0xB0000010 | Windows 推播通知平台已建立新的記憶體對應檔案。 |
The Windows Push Notification Platform has created a new memory-mapped file. |
| 0xB0000011 | Windows 推播通知平台偵測到其持續緩衝區不同步。 |
The Windows Push Notification Platform has detected that its persistent buffer is out of sync. |
| 0xB0000012 | Windows 推播通知平台已登錄收件匣應用程式。 |
The Windows Push Notification Platform has registered inbox applications. |
| 0xB0000014 | 「Windows 推播通知平台」開啟檔案 %1 時發生錯誤 %2。 |
The Windows Push Notification Platform has encountered error %2 opening file %1. |
| 0xB0000015 | 「Windows 推播通知平台」已開始為 %1 個內建與 %2 個預先安裝的應用程式處理磚更新設定。 |
The Windows Push Notification Platform has started processing tile update settings for %1 inbox and %2 preinstall apps. |
| 0xB0000016 | 「Windows 推播通知平台」已停止處理磚更新設定。 |
The Windows Push Notification Platform has stopped processing tile update settings. |
| 0xB0000017 | 「Windows 推播通知平台」正在針對 AppUserModelId %1 設定 URI %2，週期為 %3。 |
The Windows Push Notification Platform is setting URI %2 with recurrence %3 for AppUserModelId %1. |
| 0xB0000018 | Windows 推播通知平台已起始 WNS 連線。 |
The Windows Push Notification Platform has initiated a WNS connection. |
| 0xB0000019 | Windows 推播通知平台正在中斷 WNS 的連線。 |
The Windows Push Notification Platform is disconnecting from WNS. |
| 0xB000001A | ThreadPool: [%1] (%2) 已排程。 |
ThreadPool: [%1] (%2) has been scheduled. |
| 0xB000001B | ThreadPool: [%1] (%2) 已完成，錯誤碼為 [%3] |
ThreadPool: [%1] (%2) finished with error code [%3] |
| 0xB000001C | ResourceManager 已收到訊息: 代碼 [%1] |
ResourceManager has recevied a message: code [%1] |
| 0xB000001D | Windows 推播通知平台已開始清除影像快取。 |
The Windows Push Notification Platform has started scavenging the image cache. |
| 0xB000001E | Windows 推播通知平台已完成清除影像快取。 |
The Windows Push Notification Platform has finished scavenging the image cache. |
| 0xB000001F | Windows 推播通知平台於影像快取中有 %1 個登錄項目。 |
The Windows Push Notification Platform has %1 entries in the image cache. |
| 0xB0000020 | 裝置已進入省電模式狀態: BATTERY_SAVINGS_ON |
The Device has entered battery saver state: BATTERY_SAVINGS_ON |
| 0xB0000021 | 裝置已結束省電模式狀態: BATTERY_SAVINGS_OFF |
The Device has exited battery saver state: BATTERY_SAVINGS_OFF |
| 0xB0000022 | DcpProvider 已成功載入。 |
The DcpProvider has been loaded successfully. |
| 0xB0000023 | WNS 平台已完成 TraceLogging 登錄，代碼為 %1。 |
WNS Platform finished TraceLogging registration with code %1. |
| 0xB0000024 | WNS 連線提供者已完成 TraceLogging 登錄，代碼為 %1。 |
WNS Connection Provider finished TraceLogging registration with code %1. |
| 0xB0000025 | Windows 推播通知平台必須在啟動時連線，ValidChannelsExist : %1。 |
The Windows Push Notification Platform is required to connect on startup, ValidChannelsExist : %1. |
| 0xB0000026 | PDC 初始化完成，ErrorCode: %1。 |
PDC intialization finished with ErrorCode: %1. |
| 0xB0000027 | PDC 取消初始化完成，ErrorCode: %1。 |
PDC unintialization finished with ErrorCode: %1. |
| 0xB0000028 | PDC 啟用完成，ErrorCode: %1，PdcType: %2，PdcScenario: %3，PdcNetRef: %4，PdcPlatRef: %5。 |
PDC activation finished with ErrorCode: %1, PdcType: %2, PdcScenario: %3, PdcNetRef: %4, PdcPlatRef: %5. |
| 0xB0000029 | PDC 停用完成，ErrorCode: %1，PdcType: %2，PdcNetRef: %3，PdcPlatRef: %4。 |
PDC deactivation finished with ErrorCode: %1, PdcType: %2, PdcNetRef: %3, PdcPlatRef: %4. |
| 0xB00003E8 | 連線提供者已使用下列參數向 Windows 推播通知平台登錄: %1 [CLSID] %2 [Enabled] %3 [CLSCTX Flags]。 |
A Connection Provider is registered with Windows Push Notification Platform using the following parameters: %1 [CLSID] %2 [Enabled] %3 [CLSCTX Flags]. |
| 0xB00003E9 | 已使用下列參數啟用下列連線提供者: %1 [CLSID] %2 [CLSCTX Flags]。 |
The following Connection Provider is enabled with the parameters: %1 [CLSID] %2 [CLSCTX Flags]. |
| 0xB00003EA | 已使用下列旗標 %2 將 CLSID 為 %1 的連線提供者具現化，操作完成且 ErrorCode 為 %3。 |
The Connection Provider with CLSID %1 was instantiated with the following flags %2 and finished with ErrorCode %3. |
| 0xB00003EB | 連線要求已傳送給連線提供者。 |
Connect request sent to the Connection Provider. |
| 0xB00003EC | 中斷連線要求已傳送給連線提供者。 |
Disconnect request sent the Connection Provider. |
| 0xB00003ED | 連線提供者狀態已變更為 %1。 |
The Connection Provider status changed to %1. |
| 0xB00003EE | 正在使用下列參數將通道要求傳送給連線提供者: %1 [PackageFullName] %2 [內容] %3 [Cookie] %4 [TransactionId]。 |
Sending a channel request to the Connection Provider with parameters: %1 [PackageFullName] %2 [Properties] %3 [Cookie] %4 [TransactionId]. |
| 0xB00003EF | 連線提供者已完成交易識別碼 %1 的通道要求。%2 [ChannelId] %3 [ChannelUri] %4 [Expiry]。 |
The Connection Provider completed the channel request for transaction id %1. %2 [ChannelId] %3 [ChannelUri] %4 [Expiry]. |
| 0xB00003F0 | 正在傳送通道撤銷要求給通道識別碼 %1 的連線提供者。 |
Sending a channel revoke request to the Connection Provider for channel id %1. |
| 0xB00003F2 | 針對 ChannelId %2 與 AppUserModelId %3 已收到 %1，TrackingId 為 %4、X-WNS-MSG-ID 為 %5、時間戳記為 %6 且過期日為 %7、標記: %8、群組: %9、動作: %10、套件組合: 計數=%11;遺失=%12;Id=%13。 |
%1 received for ChannelId %2 and AppUserModelId %3 with TrackingId %4, X-WNS-MSG-ID %5, timestamp %6 and expiration %7 tag: %8, group: %9, action: %10, bundle: count=%11;missed=%12;Id=%13. |
| 0xB00003F3 | 正在使用下列參數傳送要求給連線提供者以更新通道: %1 [ChannelId] %2 [PackageFullName] %3 [Properties] %4 [Cookie] %5 [TransactionId]。 |
Sending a request to the Connection Provider to renew a channel with parameters: %1 [ChannelId] %2 [PackageFullName] %3 [Properties] %4 [Cookie] %5 [TransactionId]. |
| 0xB00003F4 | 正在將批次處理組態設定為下列狀態: %1。 |
Setting batching configuration to the following state: %1. |
| 0xB00003F5 | 正在為通道識別碼為 %1 的 AppUserModelId %4 設定通知傳遞。%2 [NotificationType] %3 [Enabled]。 |
Configuring notification delivery for AppUserModelId %4 with channel id %1. %2 [NotificationType] %3 [Enabled]. |
| 0xB00003F6 | 已通知資源管理員顯示狀態已變更為 %1。 |
The Resource Manager was notified that display state changed to %1. |
| 0xB00003F7 | 正在設定 %1 [NotificationType] %2 [Enabled] 的通知原則。 |
Configuring notification policy for %1 [NotificationType] %2 [Enabled]. |
| 0xB00003F8 | 已通知資源管理員網路成本已更新。%1 [Cost] %2 [Costly]。 |
The Resource Manager was notified of an update to the network cost. %1 [Cost] %2 [Costly]. |
| 0xB00003F9 | 已通知資源管理員行動數據方案已更新。%1 [Source] %2 [BillingCycle]。 |
The Resource Manager was notified of an update to the data plan. %1 [Source] %2 [BillingCycle]. |
| 0xB00003FA | 資源管理員已重設行動寬頻使用量統計資料。 |
The Resource Manager reset the Mobile Broadband Usage statistics. |
| 0xB00003FB | 已通知資源管理員工作階段識別碼為 %2 的使用者工作階段狀態已變更為 %1。目前的工作階段識別碼為 %3。 |
The Resource Manager was notified that user session state changed to %1 for session id %2. The current session id is %3. |
| 0xB00003FC | 連線提供者狀態已變更為失敗狀態: %1。 |
The Connection Provider status changed to a failure state: %1. |
| 0xB00003FD | 「連線管理員」無法連線: %1。 |
The Connection Manager has failed to connect: %1. |
| 0xB00003FE | ConnectWork 正在要求 ConnectionManager 以連線。 |
ConnectWork is requesting ConnectionManager to connect. |
| 0xB00003FF | 沒有可用的網際網路連線，已針對下一個網路狀態變更將 %1 排入佇列。 |
No internet connection available, %1 is queued for next network status change. |
| 0xB0000400 | 網際網路連線狀態已變更為已連線 (上次已知狀態為 %1)，正在提交擱置中的工作項目。 |
Internet connection status changed to Connected (last known status was %1), submitting pending workitems. |
| 0xB000044C | 正在連線到 Windows 推播通知服務。%1 [UserId] %2 [UserType] %3 [FeatureSet] %4 [AuthType] %6 [AuthPayload] %8 [BindPayload]。 |
Connecting to the Windows Push Notification Service. %1 [UserId] %2 [UserType] %3 [FeatureSet] %4 [AuthType] %6 [AuthPayload] %8 [BindPayload]. |
| 0xB000044D | Windows 推播通知服務連線結果: %1。 |
Windows Push Notification Service connection result: %1. |
| 0xB000044E | 正在傳送「通道 WNP 通訊協定」命令: %1 [TransactionId] %2 [ChannelId] %3 [PackageFullName] %4 [Properties] %6 [Command] %7 [Namespace] %8 [ContextId] %10 [Payload] %11 [UserId]。 |
Sending Channel WNP Protocol command: %1 [TransactionId] %2 [ChannelId] %3 [PackageFullName] %4 [Properties] %6 [Command] %7 [Namespace] %8 [ContextId] %10 [Payload] %11 [UserId]. |
| 0xB000044F | 「通道 WNP 通訊協定」命令追蹤資訊: %1 [TransactionId] %2 [TrID]。 |
Channel WNP Protocol command tracking information: %1 [TransactionId] %2 [TrID]. |
| 0xB0000450 | 正在傳送「撤銷 WNP 通訊協定」命令: %1 [ChannelId] %3 [Command] %4 [Namespace] %5 [ContextId] %7 [Payload] %8 [UserId]。 |
Sending Revoke WNP Protocol command: %1 [ChannelId] %3 [Command] %4 [Namespace] %5 [ContextId] %7 [Payload] %8 [UserId]. |
| 0xB0000451 | 正在傳送「封鎖/解除封鎖 WNP 通訊協定」命令: %1 [ChannelId] %2 [NotificationType] %3 [Enabled] %5 [Command] %6 [Namespace] %7 [ContextId] %9 [Payload] %10 [UserId]。 |
Sending Block/Unblock WNP Protocol command: %1 [ChannelId] %2 [NotificationType] %3 [Enabled] %5 [Command] %6 [Namespace] %7 [ContextId] %9 [Payload] %10 [UserId]. |
| 0xB0000452 | 正在傳送「選項 WNP 通訊協定」命令: %1 [State] %3 [Command] %4 [Namespace] %5 [ContextId] %7 [Payload]。 |
Sending Options WNP Protocol command: %1 [State] %3 [Command] %4 [Namespace] %5 [ContextId] %7 [Payload]. |
| 0xB0000453 | 「WNP 通訊協定」命令回應: %1 [TrID] %2 [Error] %3 [ContextId] %4 [UserId]。 |
WNP Protocol command response: %1 [TrID] %2 [Error] %3 [ContextId] %4 [UserId]. |
| 0xB0000454 | 「WNP 通訊協定」已傳遞通知: %1 [Namespace] %2 [UserId] %3 [PayloadSize] %4 [MsgId] %5 [Ack]。 |
WNP Protocol delivered notification: %1 [Namespace] %2 [UserId] %3 [PayloadSize] %4 [MsgId] %5 [Ack]. |
| 0xB0000455 | 正在中斷與 Windows 推播通知服務的連線。 |
Disconnecting from the Windows Push Notification Service. |
| 0xB0000456 | Windows 推播通知服務中斷連線結果: %1。 |
Windows Push Notification Service disconnection result: %1. |
| 0xB0000458 | 正在要求 %1 的 Device Compact Ticket。 |
Requesting Device Compact Ticket for the %1. |
| 0xB0000459 | 已完成 %2 的 Device Compact Ticket 要求，裝置識別碼為 %1。 |
Device Compact Ticket request completed with Device Id %1 for the %2. |
| 0xB000045A | 正在傳送「過濾/取消過濾 WNP 通訊協定」命令: %1 [NotificationType] %2 [Enabled] %4 [Command] %5 [Namespace] %6 [ContextId] %8 [Payload] %9 [UserId]。 |
Sending Filter/Unfilter WNP Protocol command: %1 [NotificationType] %2 [Enabled] %4 [Command] %5 [Namespace] %6 [ContextId] %8 [Payload] %9 [UserId]. |
| 0xB000045B | 正在傳送「Ack WNP 通訊協定」命令: %1 [MsgId] %3 [Command] %4 [Namespace] %6 [Payload]。 |
Sending Ack WNP Protocol command: %1 [MsgId] %3 [Command] %4 [Namespace] %6 [Payload]. |
| 0xB000045C | %2 的 Device Compact Ticket 要求失敗，錯誤為 %1。 |
Device Compact Ticket request failed with error %1 for the %2. |
| 0xB000045D | 「Windows 推播通知服務」已中斷連線，因為發生錯誤: %1 而且現在將會進入重新連線模式。 |
Windows Push Notification Service was disconnected due to error: %1 and will now enter reconnect mode. |
| 0xB000045E | 正在傳送查問回應 WNP 通訊協定命令: %1 [暫時] %2 [回應] %4 [命令] %5 [命名空間] %6 [ContextId] %8 [承載]。 |
Sending Challenge Response WNP Protocol command: %1 [Nonce] %2 [Response] %4 [Command] %5 [Namespace] %6 [ContextId] %8 [Payload]. |
| 0xB00004B1 | 已針對 %1 起始「WNP 傳輸層連線」呼叫。 |
WNP Transport Layer Connect call initiated for the %1. |
| 0xB00004B2 | 已完成 %1 的「WNP 傳輸層連線」呼叫。 |
WNP Transport Layer Connect call completed for the %1. |
| 0xB00004B3 | 已針對 %2 上的 TrID %1 起始「WNP 傳輸層 SendCommand」呼叫。 |
WNP Transport Layer SendCommand call initiated for TrID %1 on the %2. |
| 0xB00004B4 | 已針對 %2 上的 TrID %1 完成「WNP 傳輸層 SendCommand」呼叫。 |
WNP Transport Layer SendCommand call completed for TrID %1 on the %2. |
| 0xB00004B5 | 已針對 %1 起始「WNP 傳輸層中斷連線」呼叫。 |
WNP Transport Layer Disconnect call initiated for the %1. |
| 0xB00004B6 | 已針對 %1 完成「WNP 傳輸層中斷連線」呼叫。 |
WNP Transport Layer Disconnect call completed for the %1. |
| 0xB00004B7 | 已針對 %1 的主機 %2 起始「WNP 傳輸層」的 DNS 解析。 |
WNP Transport Layer resolving DNS initiated for host %2 for the %1. |
| 0xB00004B8 | 已針對 %1 完成「WNP 傳輸層」的 DNS 解析，代碼為 %2。 |
WNP Transport Layer resolving DNS completed for the %1 with code %2. |
| 0xB00004BB | 已針對 %1 起始到伺服器 %2 之連接埠 %3 的「WNP 傳輸層」初始伺服器連線。 |
WNP Transport Layer initial server connection initiated to server %2 on port %3 for the %1. |
| 0xB00004BC | 已針對 %1 完成連線到伺服器 %2 之連接埠 %3 的「WNP 傳輸層」初始伺服器連線。 |
WNP Transport Layer initial server connection completed to server %2 on port %3 for the %1. |
| 0xB00004BD | 已針對 %1 起始「WNP 傳輸層」Proxy 連線。 |
WNP Transport Layer proxy connection initiated for the %1. |
| 0xB00004BE | 已針對 %1 完成連線到伺服器 %2 的「WNP 傳輸層」Proxy 連線。 |
WNP Transport Layer proxy connection completed to server %2 for the %1. |
| 0xB00004BF | 已針對 %1 起始「WNP 傳輸層」Proxy 交涉。 |
WNP Transport Layer proxy negotiation initiated for the %1. |
| 0xB00004C0 | 已針對 %1 完成「WNP 傳輸層」Proxy 交涉。 |
WNP Transport Layer proxy negotiation completed for the %1. |
| 0xB00004C1 | 已針對 %1 起始「WNP 傳輸層 TLS」交涉。 |
WNP Transport Layer TLS negotiation initiated for the %1. |
| 0xB00004C2 | 已針對 %1 完成「WNP 傳輸層 TLS」交涉，代碼為 %2。 |
WNP Transport Layer TLS negotiation completed for the %1 with code %2. |
| 0xB00004C3 | 「WNP 傳輸層」已在 %2 傳送 %1 個位元組。 |
WNP Transport Layer sent %1 bytes on the %2. |
| 0xB00004C4 | WNP 傳輸層已在 %2 接收 %1 個位元組。 |
WNP Transport Layer received %1 bytes on the %2. |
| 0xB00004C7 | 「WNP 傳輸層」已針對 %6 傳送命令，使用動詞: %1，Trid: %2，命名空間: %3，其中包含 %4 個位元組的承載: %5。 |
WNP Transport Layer sent command for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload: %5. |
| 0xB00004C8 | 「WNP 傳輸層」已接收 %1 位元組的承載: %2。 |
WNP Transport Layer received %1 bytes of payload: %2. |
| 0xB00004C9 | 「WNP 傳輸層」已針對 %6 接收命令，使用動詞: %1，Trid: %2，命名空間: %3，其中包含 %4 個位元組的承載: %5。 |
WNP Transport Layer received command for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload: %5. |
| 0xB00004CA | 「WNP 傳輸層」已針對 %3 的 Proxy 伺服器回應接收 %1 個位元組的承載: %2。 |
WNP Transport Layer received proxy server response for the %3 of %1 bytes with payload: %2. |
| 0xB00004CB | 「WNP 傳輸層」已在中斷連線時針對 %6 接收命令，使用動詞: %1，Trid: %2，命名空間: %3，其中包含 %4 個位元組的承載: %5。 |
WNP Transport Layer received command when disconnected for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload: %5. |
| 0xB00004CC | 「WNP 保持運作偵測器」已從測試連線接收 OnConnected 事件，錯誤為: %1 |
WNP Keep Alive Detector received OnConnected event from the test connection with Error: %1 |
| 0xB00004CD | 「WNP 保持運作偵測器」已從測試連線接收 OnReconnecting 事件，錯誤為: %1 |
WNP Keep Alive Detector received OnReconnecting event from the test connection with Error: %1 |
| 0xB00004CE | 「WNP 保持運作偵測器」已從測試連線接收 OnDisconnected 事件，錯誤為: %1 |
WNP Keep Alive Detector received OnDisconnected event from the test connection with Error: %1 |
| 0xB00004CF | 「WNP 保持運作偵測器」已從伺服器接收 KA 提示: %1 秒 |
WNP Keep Alive Detector received KA hint from server: %1 seconds |
| 0xB00004D0 | 「WNP 保持運作偵測器」正在使用值: %2 秒，類型: %1 更新已快取的 Ka 時間 |
WNP Keep Alive Detector updating cached Ka time with value: %2 seconds; type: %1 |
| 0xB00004D1 | 已針對 %3 上的前一個 WNS 工作階段 (%1) 觸發快速重新連線。在上一個封包之後已經過 %2 秒。 |
Fast reconnect triggered for previous WNS session (%1) on the %3. It has been %2 seconds since last packet. |
| 0xB00004D2 | 已透過 %1 建立 %2 TCP 連線。 |
%2 TCP connection established over %1. |
| 0xB00004D3 | 「WNP 保持運作偵測器」正在重設「閒置失敗間隔」。上一個 Idle-Succeeded 間隔 (%1 秒) 大於 Idle-Failed 間隔 (%2 秒) |
WNP Keep Alive Detector resetting Idle Failed Interval. Last Idle-Succeeded interval %1 seconds is larger than Idle-Failed interval %2 seconds |
| 0xB00004D4 | 「WNP 保持運作偵測器」正在將 Idle-Succeeded 繼續遞增至 %1 |
WNP Keep Alive Detector incrementing Idle-Succeeded count to %1 |
| 0xB00004D5 | 「WNP 保持運作偵測器」遇到失敗的閒置間隔 (%1 秒) |
WNP Keep Alive Detector encountered failed idle interval of %1 seconds |
| 0xB00004D6 | 「WNP 保持運作偵測器」正在啟動「測試連線」 |
WNP Keep Alive Detector starting Test Connection |
| 0xB00004D7 | 「WNP 保持運作偵測器」正在使用值: %2 秒; 類型: %1; 最小限制: %3 秒啟動 KA 測量 |
WNP Keep Alive Detector starting KA measurement with value: %2 seconds; type: %1; Min Limit: %3 seconds |
| 0xB00004D8 | 「WNP 保持運作偵測器」正在停止 KA 測量 |
WNP Keep Alive Detector stopping KA measurement |
| 0xB00004D9 | 「WNP 保持運作偵測器」在 %1 上的網路已中斷。 |
WNP Keep Alive Detector lost network over %1. |
| 0xB00004DA | WNP 傳輸層已在 %2 收到類型為 %1 的電源管理事件。 |
WNP Transport Layer received Power Management event with type %1 on the %2. |
| 0xB00004DB | WNP 傳輸層已在 %2 收到類型為 %1 的電源管理事件。已忽略訊息 |
WNP Transport Layer received Power Management event with type %1 on the %2. Message is ignored |
| 0xB00004DC | 無法連線至 Windows 推播通知服務 (%1:%2)，因為偵測到的 Proxy 主機 (%3) 無法用來建立連線。請檢查用戶端上的 Proxy 設定，並驗證偵測到的 Proxy 主機是否可正常運作。 |
Connection to the Windows Push Notification Service (%1:%2) failed because proxy host detected (%3) could not be used to establish the connection. Please check the proxy configuration on the client as well as verify that the proxy host detected is operating correctly. |
| 0xB00004DD | 無法連線至 Windows 推播通知服務 (%1:%2)，因為偵測到的 Proxy 主機 (%3) 明確需要使用者驗證。僅支援以 NTLM 驗證設定的 Proxy。 |
Connection to the Windows Push Notification Service (%1:%2) failed because the proxy host detected (%3) explicitly requires user authentication. Only proxies configured with NTLM authentication are supported. |
| 0xB00004DE | WNP 傳輸層因網路連線中斷，已和 Windows 推播通知服務中斷連線。 |
WNP Transport Layer was disconnected from the Windows Push Notification Service due to a loss of network connectivity. |
| 0xB00004DF | 連線到「Windows 推播通知服務」時失敗，因為無法將連線設定為以低電源狀態正確執行。請確定所有網路驅動程式都是最新的。 |
Connection to the Windows Push Notification Service failed because of a failure to configure the connection to run properly in low-power states. Please ensure all network drivers are up to date. |
| 0xB00004E0 | 無法連線到 Windows 推播通知服務 (%1:%2)，因為無法連線到偵測到的 Proxy 主機 (%3)。HTTP 要求失敗，HTTP 狀態為: %4。 |
Connection to the Windows Push Notification Service (%1:%2) failed because the proxy host detected (%3) could not be connected to. The HTTP request failed with HTTP Status: %4. |
| 0xB00004E1 | 已從訊息迴圈呼叫 StopKeepAliveMeasurement。 |
StopKeepAliveMeasurement was called from message loop. |
| 0xB00004E2 | KA 測量從未開始過。 |
The KA measurement was never started. |
| 0xB00004E3 | 由於下列錯誤，測試連線中斷同時失敗: %1 |
The test connection disconnect failed synchronously due to error: %1 |
| 0xB00004E4 | KA 值已聚合。現在中斷測試連線。 |
The KA value has converged. Now disconnect test connection. |
| 0xB00004E5 | 由於閒置失敗，將中斷測試連線。 |
The test connection will be disconnected due to idle failure. |
| 0xB00004E6 | %1 的 WNP 傳輸層已偵測到慣用介面變更。舊索引為 %2、舊位址家族為 %3。新索引為 %4、新位址家族為 %5、NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6。 |
WNP Transport Layer for %1 detected preferred interface change. Old index %2, old address family %3. New index %4, new address family %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. |
| 0xB00004E7 | %1 的 WNP 傳輸層正在回應慣用介面變更，請中斷連線後立即重新連線。 |
WNP Transport Layer for %1 reacting to preferred interface change, disconnect and immediately reconnect. |
| 0xB00004E8 | %1 的 WNP 傳輸層正在回應慣用介面變更，請立即重新連線。 |
WNP Transport Layer for %1 reacting to preferred interface change, immediately reconnect. |
| 0xB00004E9 | %1 的 WNP 傳輸層已呼叫 InitializeSecurityContext 並收到傳回碼 %2。 |
WNP Transport Layer for %1 called InitializeSecurityContext and got return code %2. |
| 0xB00004EA | %1 的 WNP 傳輸層收到非同步連線錯誤 %2。 |
WNP Transport Layer for %1 received asynchronous connection error %2. |
| 0xB00004EB | 資料連線的 WNP 傳輸層正在傳送頻外保持連線 (PNG) 要求。 |
WNP Transport Layer for the Data Connection sending out of band keep alive (PNG) request. |
| 0xB00004EC | 資料連線的 WNP 傳輸層收到行動電話通訊狀態變更 WNF 事件。 |
WNP Transport Layer for the Data Connection received cellular state change WNF event. |
| 0xB00004ED | 正在將新使用者新增到 Windows 推播通知服務。%1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [UserType]。 |
Adding new user to the Windows Push Notification Service. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [UserType]. |
| 0xB00004EE | 正在將現有使用者從 Windows 推播通知服務移除。%1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [UserType]。 |
Removing existing user from the Windows Push Notification Service. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [UserType]. |
| 0xB00004EF | 正在從 Windows 推播通知服務取代現有使用者。%1 [DeviceId] %2 [OldUserId] %3 [OldUserType] %4 [NewUserId] %5 [NewUserType]。 |
Replacing existing user from the Windows Push Notification Service. %1 [DeviceId] %2 [OldUserId] %3 [OldUserType] %4 [NewUserId] %5 [NewUserType]. |
| 0xB00004F0 | 將新使用者新增到 Windows 推播通知服務的作業已完成。%1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [ErrorCode]。 |
Adding new user to the Windows Push Notification Service completed. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB00004F1 | 從 Windows 推播通知服務移除現有使用者的作業已完成。%1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [ErrorCode]。 |
Removing existing user from the Windows Push Notification Service completed. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB00004F2 | 從 Windows 推播通知服務取代現有使用者的作業已完成。%1 [DeviceId] %2 [OldUserId] %3 [NewUserId] %4 [ErrorCode]。 |
Replacing existing user from the Windows Push Notification Service completed. %1 [DeviceId] %2 [OldUserId] %3 [NewUserId] %4 [ErrorCode]. |
| 0xB00004F3 | WNP 傳輸層已針對 %6 使用動詞: %1，Trid: %2，命名空間: %3 (只包含 %4 位元組的承載) 傳送命令。不過，包含標頭的完整承載是: %5。 |
WNP Transport Layer sent command for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload only. However, full payload including header is: %5. |
| 0xB00004F4 | WNP 傳輸層已針對 %6 使用動詞: %1，Trid: %2，命名空間: %3 (只包含 %4 位元組的承載) 接收命令。不過，包含標頭的完整承載是: %5。 |
WNP Transport Layer received command for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload only. However, full payload including header is: %5. |
| 0xB0000514 | 已開始追蹤連線建立效能。 |
Started tracking connection establishment performance. |
| 0xB0000515 | 已完成追蹤連線建立效能。 |
Finished tracking connection establishment performance. |
| 0xB0000516 | PDC 初始化完成，錯誤碼為 [%1]，且初始化計數為 [%2]。 |
PDC Intialization finished with error code [%1] and Initialization Count is [%2]. |
| 0xB0000517 | PDC 取消初始化完成，錯誤碼為 [%1]，且初始化計數為 [%2]。 |
PDC Unintialization finished with error code [%1] and Initialization Count is [%2]. |
| 0xB0000518 | PDC 啟動完成，錯誤碼為 [%1]、初始化計數為 [%2]，且 %4 的原因為 [%3]。 |
PDC Activation finished with error code [%1], Initialization Count is [%2], and Reason is [%3] for the %4. |
| 0xB0000519 | PDC 停用完成，錯誤碼為 [%1]、初始化計數為 [%2]，且 %4 的原因為 [%3]。 |
PDC Deactivation finished with error code [%1], Initialization Count is [%2], and Reason is [%3] for the %4. |
| 0xB000051A | 針對 %3，裝置識別碼 %1 的 WNP 通訊協定狀態為狀態 %2。 |
WNP protocol state for Device Id %1 is State %2 for the %3. |
| 0xB000051B | 針對 %3，連接器識別碼 %1 的 WNP 連接器狀態為狀態 %2。 |
WNP Connector state for Connector Id %1 is State %2 for the %3. |
| 0xB000051C | 連接器識別碼 %1 的「WNP 傳輸層」已要求 %2 的 NCSI 探查並取得錯誤碼 %3。 |
WNP Transport Layer for Connector Id %1 requested NCSI probe for the %2 and got error code %3. |
| 0xB000051D | 「驗證管理員」的「WNP 傳輸層」已要求 %1 的 NCSI 探查並取得錯誤碼 %2。 |
WNP Transport Layer for Auth Manager requested NCSI probe for the %1 and got error code %2. |
| 0xB000051E | %1 的 WNP 傳輸層已偵測到第一個遞補介面變更。舊的索引 %2，舊的位址家族 %3。新的索引 %4，新的位址家族 %5，NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6。 |
WNP Transport Layer for %1 detected first fallback interface change. Old index %2, old address family %3. New index %4, new address family %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. |
| 0xB000051F | %1 的 WNP 傳輸層已偵測到第二個遞補介面變更。舊的索引 %2，舊的位址家族 %3。新的索引 %4，新的位址家族 %5，NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6。 |
WNP Transport Layer for %1 detected second fallback interface change. Old index %2, old address family %3. New index %4, new address family %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. |
| 0xB0000520 | WNP 傳輸層已偵測到低 WIFI 訊號品質等級 (值 = %1)，因此正在傳送頻外保持連線 (PNG) 要求。 |
WNP Transport Layer detected low WIFI signal quality level (value = %1); and hence sending out of band keep alive (PNG) request. |
| 0xB0000521 | WNP 傳輸層已偵測到 WIFI 訊號品質大幅降低 (差異 = %1)，因此正在傳送頻外保持連線 (PNG) 要求。 |
WNP Transport Layer detected a significant drop in WIFI signal quality (delta = %1); and hence sending out of band keep alive (PNG) request. |
| 0xB0000522 | WNP 傳輸層偵測到 WIFI 介面可用性變更 (事件 %1)，因此正在傳送頻外保持連線 (PNG) 要求。 |
WNP Transport Layer detected a change in WIFI interface availability (event %1); and hence sending out of band keep alive (PNG) request. |
| 0xB0000523 | WNP 傳輸層偵測到 WIFI 介面連線狀態變更 (事件 %1)，因此正在傳送頻外保持連線 (PNG) 要求。 |
WNP Transport Layer detected a change in WIFI interface connectivity status (event %1); and hence sending out of band keep alive (PNG) request. |
| 0xB00007D0 | Windows Push Notification Platform 已接收具有下列參數的通道要求: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId]。 |
The Windows Push Notification Platform has received a channel request with the following parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007D1 | 通道表已新增有效的通道對應: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]。 |
The channel table has added a valid channel mapping: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB00007D2 | 通道表已移除通道對應: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]。 |
The channel table has removed a channel mapping: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB00007D3 | 通道表已更新通道對應: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]。 |
The channel table has updated a channel mapping: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB00007D4 | 通道表已傳回已快取的通道對應: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]。 |
The channel table has returned a cached channel mapping: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB00007D5 | 已新增雲端通知回呼: %1 [AppUserModelId]。 |
A cloud notification callback was added: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007D6 | 已移除雲端通知回呼: %1 [AppUserModelId]。 |
A cloud notification callback was removed: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007D7 | 由於發生錯誤，無法將雲端通知傳遞到回呼: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode]。 |
A cloud notification could not be delivered to a callback due to an error: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode]. |
| 0xB00007D8 | 已經雲端通知傳遞到回呼: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] %3 [NotificationTrackingId]。 |
A cloud notification was delivered to a callback: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] %3 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB00007D9 | 已透過應用程式端點接收本機通知: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] %3 [NotificationTrackingId] %4 [NotificationSource]。 |
A local notification was received through an application endpoint: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] %3 [NotificationTrackingId] %4 [NotificationSource]. |
| 0xB00007DA | 已從應用程式端點接收清除磚訊息: %1 [AppUserModelId]。 |
A clear tile message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007DB | 已從應用程式端點接收清除徽章訊息: %1 [AppUserModelId]。 |
A clear badge message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007DC | 已從應用程式端點接收取消快顯通知訊息: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId]。 |
A cancel toast message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB00007DD | 已從應用程式端點接收清除快顯通知訊息: %1 [AppUserModelId]。 |
A clear toast message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007DE | 已從應用程式端點接收移除快顯通知訊息: 適用於 %2 [Tag] 和 %3 [Group] 的 %1 [AppUserModelId]。 |
A remove toast message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId] for %2 [Tag] and %3 [Group]. |
| 0xB00007DF | 通道要求因發生錯誤而失敗: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode]。 |
A channel request failed due to an error: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode]. |
| 0xB00007E0 | 已從應用程式端點接收清除混合檢視訊息: %1 [AppUserModelId]。 |
A clear mixview message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007E9 | 已新增快顯通知回應回呼: %1 [NotificationTrackingId]。 |
A toast feedback callback was added: %1 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB00007EA | 已移除快顯通知回應回呼: %1 [NotificationTrackingId]。 |
A toast feedback callback was removed: %1 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB00007EB | 已叫用快顯通知回應回呼: %1 [NotificationTrackingId]。 |
A toast feedback callback was invoked: %1 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB00007EC | 已新增已排程的快顯通知: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId]。 |
A scheduled toast was added: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007ED | 已移除已排程的快顯通知: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelID]。 |
A scheduled toast was removed: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelID]. |
| 0xB00007EE | 即將引發已排程的快顯通知: %1 [AppUserModelID] %2 [TimerId] %3 [Duetime]。 |
A scheduled toast is about to be raised: %1 [AppUserModelID] %2 [TimerId] %3 [Duetime]. |
| 0xB00007EF | 已新增應用程式對應的背景工作: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId]。 |
A background task to application mapping has been added: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId]. |
| 0xB00007F0 | 已移除應用程式對應的背景工作: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId]。 |
A background task to application mapping has been removed: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId]. |
| 0xB00007F1 | 原始通知已啟動背景工作: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId] %3 [NotificationID]。 |
A raw notification has activated a background task: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId] %3 [NotificationID]. |
| 0xB00007F2 | 原始通知已啟動系統工作: %1 [AppUserModelID]。 |
A raw notification has activated a system task: %1 [AppUserModelID]. |
| 0xB00007F3 | 已新增已排程的動態磚: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Cookie]。 |
A scheduled tile was added: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Cookie]. |
| 0xB00007F4 | 已移除已排程的動態磚: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Cookie]。 |
A scheduled tile was removed: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Cookie]. |
| 0xB00007F5 | 正在提升已排程的動態磚: %1 [AppUserModelId] %2 [Cookie]。 |
A scheduled tile is being raised: %1 [AppUserModelId] %2 [Cookie]. |
| 0xB00007F6 | 已移除已排程的動態磚，因為每個應用程式的已排程動態磚數目超過佇列大小上限: %1 [AppUserModelId] %2 [Cookie]。 |
A scheduled tile was removed because the number of scheduled tiles per app exceeded maximum queue size: %1 [AppUserModelId] %2 [Cookie]. |
| 0xB00007F7 | 已設定定期更新: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Type]。 |
A periodic update has been set: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Type]. |
| 0xB00007F8 | 已重設定期更新: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Type]。 |
A periodic update has been reset: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Type]. |
| 0xB00007F9 | 定期更新已開始輪詢 URL: %1 [AppUserModelId] %2 [Type]。 |
A periodic update has started polling URL: %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. |
| 0xB00007FA | 定期更新已完成輪詢 URL: %1 [AppUserModelId] %2 [Type]。 |
A periodic update has finished polling URL: %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. |
| 0xB00007FB | 定期更新已拒絕輪詢 URL，因為通知大小超過上限: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]。 |
A periodic update has rejected polling URL because size of notification exceeded maximum: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
| 0xB00007FC | 定期更新已拒絕輪詢 URL，原因是行動寬頻連線問題 (例如，正在漫遊或已達到配額限制): %1 [AppUserModelId] %2 [Type]。 |
A periodic update has rejected polling URL due to mobile broadband connection such as roaming or reaching quota : %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. |
| 0xB00007FD | 定期更新無法輪詢 URL。如需詳細資訊，請參閱錯誤描述: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL] %4 [Error]。 |
A periodic update has failed polling URL. Please refer error description for detail: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL] %4 [Error]. |
| 0xB00007FE | 已移除背景工作應用程式對應項目: %1 [AppUserModelID]。 |
A background task application mapping entry has been removed: %1 [AppUserModelID]. |
| 0xB00007FF | %1 [AppUserModelId] 的通知 API 呼叫失敗。若您以相同使用者登入多個工作階段，請登出並使用單一使用者單一使用者工作階段。若您是使用 Visual Studio 偵錯模擬器，請結束模擬器以解決此錯誤。 |
Notification API call for %1 [AppUserModelId] failed. If you are logged into multiple sessions as the same user, please logoff and use a single user session. If you are using the Visual Studio debugging simulator, exit the simulator to resolve this error. |
| 0xB0000800 | 原始通知無法啟用背景工作: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId] %3 [ErrorCode]。 |
A raw notification has failed to activate a background task: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB0000801 | 定期更新發現 200 以外的 HTTP 狀態碼: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL] %4 [HTTP Status Code]。 |
A periodic update has found HTTP Status Code rather than 200: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL] %4 [HTTP Status Code]. |
| 0xB0000802 | 定期更新無法輪詢 URL，因為 X-WNS-TAG 標頭無效: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]。 |
A periodic update has failed polling URL because X-WNS-TAG header is invalid: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
| 0xB0000803 | 定期更新無法輪詢 URL，因為 X-WNS-EXPIRY 標頭無效: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]。 |
A periodic update has failed polling URL because X-WNS-EXPIRY header is invalid: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
| 0xB0000804 | 由於設定的原因，已略過 URL %3 之 AppUserModelId %1 的類型 %2 的定期更新。錯誤碼: %4 |
A periodic update of Type %2 for AppUserModelId %1 at URL %3 has been skipped due to settings. Error Code: %4 |
| 0xB0000805 | 定期更新無法輪詢 URL，因為 X-WNS-GROUP 標頭無效: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]。 |
A periodic update has failed polling URL because X-WNS-GROUP header is invalid: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
| 0xB0000834 | 已捨棄雲端通知，因為下列通道無效: %1 [ChannelId]。 |
A cloud notification was dropped because the following channel is not valid: %1 [ChannelId]. |
| 0xB0000835 | 已捨棄通知，因為到期時間是過去的時間: %1 [NotificationTrackingId]。 |
A notification was dropped because the expiration time was in the past: %1 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB0000836 | 由於下列全域設定，已捨棄通知: %1 [PolicyLevel] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]。 |
A notification was dropped because of global settings: %1 [PolicyLevel] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
| 0xB0000837 | 已捨棄通知，因為已全面停用雲端通知: %1 [PolicyLevel] %2 [NotificationTrackingId]。 |
A notification was dropped because cloud notifications are disabled globally: %1 [PolicyLevel] %2 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB0000838 | 由於下列應用程式設定，已捨棄通知: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]。 |
A notification was dropped because of application settings: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
| 0xB0000839 | 已捨棄通知，因為應用程式沒有網路功能: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId]。 |
A notification was dropped because the application does not have the network capability: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB000083A | 已捨棄通知，因為應用程式沒有該類型的功能: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]。 |
A notification was dropped because the application does not have the capability for the type: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
| 0xB000083B | 已捨棄通知，因為目前的網路成本太高: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]。 |
A notification was dropped because the current network is costly: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
| 0xB000083C | 已捨棄通知，因為已達行動寬頻上限: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]。 |
A notification was dropped because the mobile broadband cap has been reached: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
| 0xB000083D | 與通知相關的網路流量屬於下列 AppUserModelId: %1。%2 [NotificationType] %3 [Size] %4 [NetworkType]。 |
Network traffic related to notifications was attributed to the following AppUserModelId: %1. %2 [NotificationType] %3 [Size] %4 [NetworkType]. |
| 0xB000083E | 已捨棄通知，因為已停用應用程式的雲端通知: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]。 |
A notification was dropped because cloud notifications are disabled for the application: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
| 0xB000083F | 已捨棄通知，因為應用程式並未登錄: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] |
A notification was dropped because the application is not registered: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] |
| 0xB0000840 | 具有設定覆寫功能的應用程式 %1 正在張貼 trackingid %2 的 %3 通知。 |
A %3 notification with trackingid %2 is getting posted for the application %1 with setting override. |
| 0xB0000866 | 應用程式設定已變更: %1 [AppUserModelId] %2 [SettingType] %3 [Enabled]。 |
An application setting was changed: %1 [AppUserModelId] %2 [SettingType] %3 [Enabled]. |
| 0xB0000867 | 群組原則設定已變更。「通知服務」連線已更新: %1 [Enabled]。 |
A group policy setting was changed. Notification Service connection was updated: %1 [Enabled]. |
| 0xB0000868 | 已查詢應用程式設定: %1 [AppUserModelId] %2 [SettingType] %3 [Enabled]。 |
An application setting was queried: %1 [AppUserModelId] %2 [SettingType] %3 [Enabled]. |
| 0xB0000869 | 全域設定已變更: %1 [SettingType] %2 [Enabled] %3 [PolicyLevel]。 |
A global setting was changed: %1 [SettingType] %2 [Enabled] %3 [PolicyLevel]. |
| 0xB000086A | 已查詢全域設定: %1 [SettingType] %2 [Enabled] %3 [PolicyLevel]。 |
A global setting was queried: %1 [SettingType] %2 [Enabled] %3 [PolicyLevel]. |
| 0xB000086B | 已要求具有功能: %1 [SettingType] 的應用程式清單。 |
The list of apps with capability: %1 [SettingType] was requested. |
| 0xB000086C | 已針對 %1 [SettingType] 使用 Cookie %2 [Cookie Value] 登錄回呼。 |
Callback registered for %1 [SettingType] with Cookie %2 [Cookie Value]. |
| 0xB000086D | 已取消登錄回呼: %1 [Cookie Value]。 |
Callback unregistered : %1 [Cookie Value]. |
| 0xB000086E | 清除磚通知佇列與影像快取作業的結尾。 |
End of clearing Tile Notification Queues and Image Cache. |
| 0xB000086F | 已查詢行動寬頻磚上限: %1 [Cap Value (Bytes)]。 |
Mobile Broadband Tile Cap Queried: %1 [Cap Value (Bytes)]. |
| 0xB0000870 | 行動寬頻磚上限已變更: %1 [Cap Value (Bytes)]。 |
Mobile Broadband Tile Cap Changed: %1 [Cap Value (Bytes)]. |
| 0xB0000871 | 已查詢行動寬頻磚使用量: %1 [Usage Value (Bytes)]。 |
Mobile Broadband Tile Usage Queried: %1 [Usage Value (Bytes)]. |
| 0xB0000872 | 已查詢行動寬頻重設日期。 |
Mobile Broadband Reset Dates Queried. |
| 0xB0000873 | 已要求套件: %2 [PackageFamilyName] 中具有功能: %1 [SettingType] 的應用程式清單。 |
The list of apps with capability: %1 [SettingType] in Package: %2 [PackageFamilyName] was requested. |
| 0xB0000874 | 開始清除磚通知佇列與影像快取。 |
Start of clearing Tile Notification Queues and Image Cache. |
| 0xB0000875 | 已叫用行動寬頻上限強制回呼: %1 [Enabled]。 |
Mobile Broadband Cap Enforcement Callback invoked: %1 [Enabled]. |
| 0xB0000876 | 快顯通知已「暫時停用」到 %1 [UTC FILETIME]。 |
Toasts have been Temporarily Suspended until %1 [UTC FILETIME]. |
| 0xB0000877 | 已查詢快顯通知暫時停用時間: 是否已暫停? %2 wakeupTime? %1 [UTC FILETIME]。 |
Toast Temporary Suspend Time was queried: Is Suspended? %2 wakeupTime? %1 [UTC FILETIME]. |
| 0xB0000878 | 已觸發快顯通知喚醒計時器。 |
Toast Wakeup Timer has fired. |
| 0xB0000879 | 已要求套件: %1 [PackageFamilyName] 中的輪詢應用程式清單。 |
The list of Polling apps in Package: %1 [PackageFamilyName] was requested. |
| 0xB000087A | 已排定設定同步作業: %1 [PackageFamilyName] %2 [集合識別碼]。 |
A Setting Sync was scheduled: %1 [PackageFamilyName] %2 [Collection ID]. |
| 0xB000087B | 解除鎖定所有類型的全部通道時發生設定端點的呼叫。 |
A call to the settings endpoint happened to unblock all channels for all types. |
| 0xB0000898 | 由於下列全域設定，不允許通道要求: %1 [PolicyLevel] %2 [AppUserModelId]。 |
A channel request was not allowed because of global settings: %1 [PolicyLevel] %2 [AppUserModelId]. |
| 0xB0000899 | 由於應用程式沒有網路功能，不允許通道要求: %1 [AppUserModelId]。 |
A channel request was not allowed because the application does not have the network capability: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB000089A | 由於沒有適當的權限，已捨棄 NotificationTrackingId 為 %1 的 %2 通知。請確認您的機器正在執行「Mosh 偵錯工具」。 |
A %2 notification with NotificationTrackingId %1 was dropped because appropriate privilege is not held. Please check out Mosh Debugger is running on your machine. |
| 0xB000089B | 正在將 NotificationTrackingId 為 %2 的 %3 通知傳遞到應用程式 %1。 |
A %3 notification with NotificationTrackingId %2 is being delivered to application %1. |
| 0xB00008CA | 與套件關聯的通知通道可以接收原始通知: [PackageFullName] %1 |
Notification channels associated with a package are able to receive raw notifications: [PackageFullName] %1 |
| 0xB00008FC | 已將下列應用程式新增至鎖定畫面: %1 [PackageFullName] %2 [PackageRelativeApplicationId]。 |
The following application was added to the lock screen: %1 [PackageFullName] %2 [PackageRelativeApplicationId]. |
| 0xB00008FD | 已從鎖定畫面移除下列應用程式: %1 [PackageFullName] %2 [PackageRelativeApplicationId]。 |
The following application was removed from the lock screen: %1 [PackageFullName] %2 [PackageRelativeApplicationId]. |
| 0xB0000960 | 已使用下列參數登錄系統應用程式: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %5 [WNFEventName]。 |
System application was registered with the following paramaeters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %5 [WNFEventName]. |
| 0xB0000961 | 已使用下列參數解除登錄系統應用程式: %1 [AppUserModelId] |
System application was unregistered with the following parameters: %1 [AppUserModelId] |
| 0xB0000964 | 已使用下列參數登錄電話 VoIP 應用程式: %1 [AppUserModelId] %2 [PhoneVoipAgentId]。 |
Phone VoIP application was registered with the following parameters: %1 [AppUserModelId] %2 [PhoneVoipAgentId]. |
| 0xB0000965 | 已使用下列參數解除登錄電話 VoIP 應用程式: %1 [AppUserModelId]。 |
Phone VoIP application was unregistered with the following parameters: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB0000966 | Windows 推播通知平台已收到含有下列參數的電話傳統通道要求: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [ChannelName] %4 [ServiceName]。 |
The Windows Push Notification Platform has received a phone legacy channel request with the following parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [ChannelName] %4 [ServiceName]. |
| 0xB0000967 | 正在處理 PhoneLegacy 推播通知: ChannelId [%1]，NotificationType [%2]，TrackingId [%3] AppId [%4] |
PhoneLegacy push notification is being processed: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4] |
| 0xB0000968 | 正在處理 PhoneLegacy voip 通知: ChannelId [%1]，NotificationType [%2]，TrackingId [%3] AppId [%4]，PhoneVoipAgentId [%5] |
PhoneLegacy voip notification is being processed: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4], PhoneVoipAgentId [%5] |
| 0xB0000969 | 已新增連線狀態回呼: %1 [AppUserModelId]。 |
A connection status callback was added: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB000096A | 已移除連線狀態回呼: %1 [AppUserModelId]。 |
A connection status callback was removed: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB000096B | 已更新連線狀態回呼: %1 [AppUserModelId]。 |
A connection status callback was updated: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB000096C | 已將連線狀態傳遞到回呼: %1 [AppUserModelId] %2 [IsConnected] %3 [ErrorCode]。 |
A connection status was delivered to a callback: %1 [AppUserModelId] %2 [IsConnected] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB000096D | 已使用下列參數登錄應用程式: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %4 [AppType] %5 [ErrorCode]。 |
An application was registered with the following parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %4 [AppType] %5 [ErrorCode]. |
| 0xB000096E | 已使用下列參數更新應用程式登錄: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %4 [AppType] %5 [ErrorCode]。 |
An application resgistration was updated with the following parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %4 [AppType] %5 [ErrorCode]. |
| 0xB000096F | 已使用下列參數將應用程式解除登錄: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode] |
An application was unregistered with the following parameters: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode] |
| 0xB0000BB8 | 已針對 %2 端點 %1 要求建立磚工作階段。 |
Tile session creation is requested for %2 endpoint %1. |
| 0xB0000BB9 | 針對 %4 從端點 %1 要求建立磚工作階段已完成，結果為 %3，且已將 %2 指派為工作階段識別碼。已佇列的關閉 = %5，已佇列的清除 = %6 |
Tile session creation is finished for %4 from endpoint %1 with result %3, and %2 is assigned as session id. Queued Closes = %5, Queued Cleanups = %6 |
| 0xB0000BBA | 正在更新磚工作階段 %1。 |
Tile session %1 is being updated. |
| 0xB0000BBB | 已更新磚工作階段 %1，錯誤碼為 %3。 |
Tile session %1 is updated with error code %3. |
| 0xB0000BBC | 正在關閉磚工作階段 %1 |
Tile session %1 is being closed |
| 0xB0000BBD | 已關閉磚工作階段 %1，錯誤碼為 %2。 |
Tile session %1 is closed with error code %2. |
| 0xB0000BBE | 已針對 %2 從端點 %1 要求建立快顯通知工作階段。 |
Toast session creation is requested for %2 from endpoint %1. |
| 0xB0000BBF | 針對 %4 從端點 %1 要求建立的快顯通知工作階段已建立完成，結果為 %3，且已將 %2 指派為工作階段識別碼。 |
Toast session creation is finished for %4 from endpoint %1 with result %3, and %2 is assigned as session id. |
| 0xB0000BC0 | 正在關閉快顯通知工作階段 %1 |
Toast session %1 is being closed |
| 0xB0000BC1 | 已關閉快顯通知工作階段 %1，錯誤碼為 %2。 |
Toast session %1 is closed with error code %2. |
| 0xB0000BC2 | 已開始追蹤通知要求效能。 |
Started tracking Notification Request performance. |
| 0xB0000BC3 | 已完成追蹤通知要求效能。 |
Finished tracking Notification Request performance. |
| 0xB0000BC4 | 通知追蹤識別碼 %1 的快顯通知已傳遞至工作階段 %3 上的 %2。 |
Toast with notification tracking id %1 is delivered to %2 on session %3. |
| 0xB0000BC5 | 通知追蹤識別碼為 %2 的 %1 已傳遞至 %3。 |
%1 with notification tracking id %2 is delivered to %3. |
| 0xB0000BC6 | 已針對 %1 建立磚佇列項目。 |
Tile queue entry is created for %1. |
| 0xB0000BC7 | %1 的磚通知識別碼 %2 已儲存在佇列中的 %3。 |
Tile notification id %2 for %1 is stored at %3 in queue. |
| 0xB0000BC8 | 磚通知識別碼 %2 已覆寫現有的通知識別碼 %1。 |
Tile notification id %2 overrided existing notification id %1. |
| 0xB0000BC9 | 這是會傾印「磚佇列」資訊的詳細偵錯事件。 |
This is a verbose debug event that dumps Tile Queue information. |
| 0xB0000BCA | 已儲存 %1 的徽章通知識別碼 %2。 |
Badge notification id %2 is stored for %1. |
| 0xB0000BCB | 已啟動磚影像要求 %1。 |
Tile image request %1 has started. |
| 0xB0000BCC | 由於新的要求，已取消磚影像要求 %1。 |
Tile image request %1 has been canceled due to new request. |
| 0xB0000BCD | %2 中通知 %3 的磚影像要求包含 %4 URL。 |
Tile image request for notification %3 in %2 contains %4 URL. |
| 0xB0000BCE | 正在處理第一次的影像下載要求: 資源識別碼 [%1]、URL [%2] |
Image download request is being processed for first time: resource id [%1], URL [%2] |
| 0xB0000BCF | 單一 URL 的影像下載完成: 通知識別碼 [%1]、資源識別碼 [%2]、本機路徑 [%3]、錯誤碼 [%4]、旗標 [%5] |
Image download is complete for a single URL: notification id [%1], resource id [%2], local path [%3], error code [%4], flags [%5] |
| 0xB0000BD0 | 所有 URL 的影像下載完成，通知識別碼為 [%1] |
Image download is complete for all URL with notification id [%1] |
| 0xB0000BD1 | 正在處理快顯通知影像要求的初始批次: AppUserModelId [%1]、通知識別碼 [%2]、UrlCount [%3]、旗標 [%4] |
Processing initial batch on Image request for toast: AppUserModelId [%1], Notification Id [%2], UrlCount [%3], Flags [%4] |
| 0xB0000BD2 | 正在處理快顯通知影像要求 URL: 資源識別碼 [%1]、URL [%2] |
Processing Toast Image request URL: Resource Id [%1], URL [%2] |
| 0xB0000BD3 | 正在排定影像下載工作: [插槽索引] %1，[通知識別碼] %2，[優先順序] %3，[IsTile] %4，[URL] %5 |
Scheduling Image Download Task: [Slot Index] %1, [Notification Id] %2, [Priority] %3, [IsTile] %4, [URL] %5 |
| 0xB0000BD4 | 已完成影像下載工作: [通知識別碼] %1，[IsTile] %2，[路徑] %3 |
Completed Image Download Task: [Notification Id] %1, [IsTile] %2, [Path] %3 |
| 0xB0000BD5 | 下載影像失敗: [通知識別碼] %1 [磚] %2 [ErrorCode] %3 [URL] %4 |
Download image has failed: [Notification Id] %1 [Tile] %2 [ErrorCode] %3 [URL] %4 |
| 0xB0000BD6 | 正在處理影像資源。 |
Image resource is being processed. |
| 0xB0000BD7 | 已處理影像資源。 |
Image resource has been processed. |
| 0xB0000BD8 | 正在處理清除所有磚通知的作業。 |
Clearing all tile notifiction is being processed. |
| 0xB0000BD9 | 已處理清除所有磚通知的作業。 |
Clearing all tile notifiction has been processed. |
| 0xB0000BDA | 正在處理清除所有影像的作業。 |
Clearing all images is being processed. |
| 0xB0000BDB | 已處理清除所有影像的作業。 |
Clearing all images has been processed. |
| 0xB0000BDC | 「影像下載管理員」原則已變更為 %1。 |
Image Download Manager policy is changed to %1. |
| 0xB0000BDD | 磚工作階段 %1 更新的詳細資料事件。 |
Detail event for tile session %1 update. |
| 0xB0000BDE | 通知要求效能追蹤開始時的詳細資料事件。 |
Detail event at start of Notification Request performance tracking. |
| 0xB0000BDF | 由於收到較新的要求，「影像下載管理員」已捨棄要求。 |
Image Download Manager drop request due to newer request arrival. |
| 0xB0000BE0 | 影像下載失敗，因為不支援通訊協定: URL [%1] |
Downloading image has failed because protocol is not supported: URL [%1] |
| 0xB0000BE1 | 影像下載失敗，因為已下載的影像太大 (超過 150KB 的上限): URL [%1] |
Downloading image has failed because downloaded image it too big over maximum 150KB: URL [%1] |
| 0xB0000BE2 | 下載影像失敗，因為下載的影像是空的: URL [%1] |
Downloading image has failed because downloaded image is empty: URL [%1] |
| 0xB0000BE3 | 新的磚通知與先前的通知重複: 新通知的識別碼 [%1]，先前通知的識別碼 [%2] |
The new tile notification was found to be a duplicate of a previous notification: new notification id [%1], previous notification id [%2] |
| 0xB0000BE4 | 新的徽章通知與先前的通知重複: 新通知的識別碼 [%1]，先前通知的識別碼 [%2] |
The new badge notification was found to be a duplicate of a previous notification: new notification id [%1], previous notification id [%2] |
| 0xB0000BE5 | 已開始追蹤快顯通知要求效能。 |
Started tracking Toast Notification Request performance. |
| 0xB0000BE6 | 已完成追蹤快顯通知要求效能。 |
Finished tracking Toast Notification Request performance. |
| 0xB0000BE7 | 新的磚飛出視窗通知與先前的通知重複: 新通知的識別碼 [%1]，先前通知的識別碼 [%2] |
The new tile flyout notification was found to be a duplicate of a previous notification: new notification id [%1], previous notification id [%2] |
| 0xB0000BE9 | 正在清除端點 %1 |
Endpoint %1 is being cleanedup |
| 0xB0000BEA | %1 的快顯通知識別碼 %2 已儲存在佇列中的 %3。 |
Toast notification id %2 for %1 is stored at %3 in queue. |
| 0xB0000BEB | 快顯通知識別碼 %2 已覆寫現有的通知識別碼 %1。 |
Toast notification id %2 overrided existing notification id %1. |
| 0xB0000BED | 通知追蹤識別碼 %2 的 %1 已傳遞至 %3。 |
%1 with notification tracking id %2 is being delivered to %3. |
| 0xB0000BEE | %2 已取消通知追蹤識別碼 %1 的快顯通知 - 已通知工作階段 %3。 |
Toast with notification tracking id %1 is canceled by %2 - informed session %3. |
| 0xB0000BEF | 已清除部分快顯通知 - 已通知工作階段 %1。 |
Some toast notifications have been cleared - informed session %1. |
| 0xB0000BF0 | 已清除 %2 的 %1 - 已通知工作階段 %3。 |
%1 are being cleared for %2 - informed session %3. |
| 0xB0000BF1 | 展示端點已收到關閉工作階段 %1 的呼叫。 |
Presentation Endpoint received a call to close session %1. |
| 0xB0000BF2 | 展示端點已結束關閉工作端點 %1 的呼叫。 |
Presentation Endpoint ended a call to close session %1. |
| 0xB0000C1C | 已開始追蹤「清除快顯通知」效能。 |
Started tracking Clear Toast Notification performance. |
| 0xB0000C1D | 已完成追蹤「清除快顯通知」效能。 |
Finished tracking Clear Toast Notification performance. |
| 0xB0000C20 | 通知識別碼為 [%1] 的快顯通知已過期，而且系統會將它從佇列移除。 |
Toast with notification id [%1] has expired and will be removed from the queue. |
| 0xB0000C21 | 已開始追蹤移除快顯通知效能。 |
Started tracking Remove Toast Notifications performance. |
| 0xB0000C22 | 已完成追蹤移除快顯通知效能。 |
Finished tracking Remove Toast Notifications performance. |
| 0xB0000C23 | 處理推播通知失敗: ChannelId [%1]，NotificationType [%2]，TrackingId [%3] AppId [%4]，ErrorCode [%5] |
Processing of push notification has failed: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4], ErrorCode [%5] |
| 0xB0000C24 | 已開始追蹤清除快顯通知變換效能。 |
Started tracking Clear Toast Notification Rollover performance. |
| 0xB0000C25 | 已完成追蹤清除快顯通知變換效能。 |
Finished tracking Clear Toast Notification Rollover performance. |
| 0xB0000C26 | 快顯通知轉送全域設定: isFwToCdpEnabled = %1 isMirrorMasterSwitchEnabled = %2 MirroringDisabled = %3 |
Toast Notification Forwarding Global Settings: isFwToCdpEnabled = %1 isMirrorMasterSwitchEnabled = %2 MirroringDisabled = %3 |
| 0xB0000C27 | 開始快顯通知轉送活動 |
Start Toast Notification Forwarding activity |
| 0xB0000C28 | 停止快顯通知轉送活動 |
Stop Toast Notification Forwarding activity |
| 0xB0000C29 | 快顯通知轉送本機設定: isDeveloperAppMirroringEnabled = %1 isMirrorMasterSwitchEnabled = %2 isGroupPolicyEnabled = %3 |
Toast Notification Forwarding Local Settings: isDeveloperAppMirroringEnabled = %1 isMirrorMasterSwitchEnabled = %2 isGroupPolicyEnabled = %3 |
| 0xB0000C2A | 開始快顯通知轉送執行轉送到 AFC |
Start Toast Notification Forwarding Do Forward To AFC |
| 0xB0000C2B | 停止快顯通知轉送執行轉送到 AFC |
Stop Toast Notification Forwarding Do Forward To AFC |
| 0xB0000C2C | 開始快顯通知轉送從通知產生活動 |
Start Toast Notification Forwarding Make Activity from Notification |
| 0xB0000C2D | 停止快顯通知轉送從通知產生活動 |
Stop Toast Notification Forwarding Make Activity from Notification |
| 0xB0000C2E | 快顯通知轉送已完成裝飾承載 |
Toast Notification Forwarding Finished Decorating Payload |
| 0xB0000C2F | 快顯通知轉送已完成載入承載到活動上 |
Toast Notification Forwarding Finished Loading Payload onto Activity |
| 0xB0000C30 | 快顯通知轉送已完成在活動上設定屬性 |
Toast Notification Forwarding Finished setting attributes onto activity |
| 0xB0000C31 | 開始快顯通知轉送資產解析 |
Start Toast Notification Forwarding Asset Resolution |
| 0xB0000C32 | 快顯通知轉送資產解析成功 |
Toast Notification Forwarding Asset Resolution Successful |
| 0xB0000C33 | 快顯通知轉送產生活動 TrackingId = %1 AppUserModelId = %2 |
Toast Notification Forwarding Making Activity TrackingId = %1 AppUserModelId = %2 |
| 0xB0000C34 | 快顯通知轉送已發佈活動，結果為 = %1 |
Toast Notification Forwarding Published Activity with Result = %1 |
| 0xB0000C35 | %1 |
%1 |
| 0xB0000C36 | 同步關閉: 針對 App 關閉活動開始 |
Sync Dismiss: Dismiss Activities for App Start |
| 0xB0000C37 | 同步關閉: 針對 App 關閉活動停止 |
Sync Dismiss: Dismiss Activities for App Stop |
| 0xB0000C38 | 同步關閉: 關閉活動開始 |
Sync Dismiss: Dismiss Activities Start |
| 0xB0000C39 | 同步關閉: 關閉活動停止 |
Sync Dismiss: Dismiss Activities Stop |
| 0xB0000C3C | 同步關閉: 使用活動移除通知開始 |
Sync Dismiss: Remove Notification using Activity Start |
| 0xB0000C3D | 同步關閉: 使用活動移除通知停止 |
Sync Dismiss: Remove Notification using Activity Stop |
| 0xB0000C3E | 同步關閉: 取得活動開始 |
Sync Dismiss: Get Activities Start |
| 0xB0000C3F | 同步關閉: 取得活動停止 |
Sync Dismiss: Get Activities Stop |
| 0xB0000C40 | 同步關閉: CDPGetPlatformDeviceId 開始 |
Sync Dismiss: CDPGetPlatformDeviceId Start |
| 0xB0000C41 | 同步關閉: CDPGetPlatformDeviceId 停止 |
Sync Dismiss: CDPGetPlatformDeviceId Stop |
| 0xB0000C43 | 同步關閉已移除活動，結果為 = %1 |
Sync Dismiss Removed Activity with Result = %1 |
| 0xB0000C44 | 同步關閉已移除通知，結果為 = %1 |
Sync Dismiss Removed Notification with Result = %1 |
| 0xB0000C45 | SyncDismissRemoveNotificationUsingActivityParams: MatchOnNotificationId = %1 NotificationId = %2 ActivityId = %3 |
SyncDismissRemoveNotificationUsingActivityParams: MatchOnNotificationId = %1 NotificationId = %2 ActivityId = %3 |
| 0xB0000C46 | 同步關閉: 已使用通知比對活動! |
Sync Dismiss: Matched Activity using Notification! |
| 0xB0000C47 | 同步關閉: 已使用活動比對通知! |
Sync Dismiss: Matched Notification using Activity! |
| 0xB0000C48 | 已接收 WNF_CDP_CDPUSERSVC_READY |
Received WNF_CDP_CDPUSERSVC_READY |
| 0xB0002710 | DebugTrace: %1 |
DebugTrace: %1 |
| 0xD0000001 | 不明 |
Unknown |
| 0xD0000002 | Modern(XAML,WWA,SL81) |
Modern(XAML,WWA,SL81) |
| 0xD0000003 | Desktop(Win32) |
Desktop(Win32) |
| 0xD0000004 | 系統 |
System |
| 0xD0000005 | PhoneLegacy(SL80,SPLASH) |
PhoneLegacy(SL80,SPLASH) |
| 0xD0000006 | PdcNetwork |
PdcNetwork |
| 0xD0000007 | PdcSystem |
PdcSystem |
| 0xD0000008 | PdcTimer |
PdcTimer |
| 0xD000000A | AppEndpointPostNotification |
AppEndpointPostNotification |
| 0xD000000B | NotificationAvailableWorkInvoke |
NotificationAvailableWorkInvoke |
| 0xD000000C | ConnectionManagerNotificationReceived |
ConnectionManagerNotificationReceived |
| 0xD000000D | DownloadTaskManagerLaunchJob |
DownloadTaskManagerLaunchJob |
| 0xD000000E | 已連線 |
Connected |
| 0xD000000F | 驗證失敗 |
Authentication Failed |
| 0xD0000010 | 連線失敗 |
Connect Failed |
| 0xD0000011 | 已中斷連線 |
Disconnected |
| 0xD0000012 | 未預期的中斷連線 |
Unexpected Disconnect |
| 0xD0000013 | 驗證無法使用 |
Authentication Unavailable |
| 0xD0000014 | 磚通知 |
Tile Notification |
| 0xD0000015 | 徽章通知 |
Badge Notification |
| 0xD0000016 | 快顯通知 |
Toast Notification |
| 0xD0000017 | 原始通知 |
Raw Notification |
| 0xD0000018 | 傳遞動作 |
Deliver Action |
| 0xD0000019 | 清除所有動作 |
Clear All Action |
| 0xD000001A | 移除動作 |
Remove Action |
| 0xD000001B | 群組原則 |
Group Policy |
| 0xD000001C | 系統管理員 |
Administrator |
| 0xD000001D | 使用者 |
User |
| 0xD000001E | 批次處理功能已停用 |
Batching Disabled |
| 0xD000001F | 電池省電模式 |
Battery Save Mode |
| 0xD0000020 | 被動模式 |
Passive Mode |
| 0xD0000021 | 關閉 |
Off |
| 0xD0000022 | 開啟 |
On |
| 0xD0000025 | 磚設定 |
Tile Setting |
| 0xD0000026 | 徽章設定 |
Badge Setting |
| 0xD0000027 | 快顯通知設定 |
Toast Setting |
| 0xD0000028 | 音訊設定 |
Audio Setting |
| 0xD0000029 | 鎖定畫面磚設定 |
Lock Screen Tile Setting |
| 0xD000002A | 鎖定畫面徽章設定 |
Lock Screen Badge Setting |
| 0xD000002B | 鎖定畫面快顯通知設定 |
Lock Screen Toast Setting |
| 0xD000002C | Tickle 設定 |
Tickle Setting |
| 0xD000002D | 停止雲端設定 |
Stop Cloud Setting |
| 0xD000002E | 雲端功能 |
Cloud Capability |
| 0xD000002F | 磚功能 |
Tile Capability |
| 0xD0000030 | 快顯通知功能 |
Toast Capability |
| 0xD0000031 | 網際網路功能 |
Internet Capability |
| 0xD0000032 | 徽章功能 |
Badge Capability |
| 0xD0000033 | 響鈴功能 |
Ringing Capability |
| 0xD0000034 | Tickle 功能 |
Tickle Capability |
| 0xD0000035 | 磚影像要求 |
Tile Image Request |
| 0xD0000036 | 快顯通知影像要求 |
Toast Image Request |
| 0xD0000037 | 未受限制 |
Unrestricted |
| 0xD0000038 | 受限制的 |
Restricted |
| 0xD0000039 | 通知平台預設值 |
Notification Platform Default |
| 0xD000003A | 網路提供者指定值 |
Network Provider Specified |
| 0xD000003B | 預設值 |
Default |
| 0xD000003C | 正在進行測量 |
Measurement In Progress |
| 0xD000003D | 已交集 |
Converged |
| 0xD000003E | 測試連線 |
Test Connection |
| 0xD000003F | 資料連線 |
Data Connection |
| 0xD0000040 | IPv4 |
IPv4 |
| 0xD0000041 | IPv6 |
IPv6 |
| 0xD0000042 | 主機 |
Host |
| 0xD0000043 | 模擬器 |
Simulator |
| 0xD0000044 | 完整 |
Full |
| 0xD0000045 | ReadOnly |
ReadOnly |
| 0xD0000046 | 自動恢復執行 |
Automatic Resume |
| 0xD0000047 | 以省電模式恢復執行 |
Resume Low-Power |
| 0xD0000048 | 暫停 |
Suspend |
| 0xD0000049 | 電源狀態已變更 |
Power Status Changed |
| 0xD000004A | 電源設定已變更 |
Power Setting Changed |
| 0xD000004B | 本機 |
Local |
| 0xD000004C | 已排程 |
Scheduled |
| 0xD000004D | 輪詢 |
Polling |
| 0xD000004E | 已和遠端連線 |
Remote Connected |
| 0xD000004F | 已和遠端中斷連線 |
Remote Disconnected |
| 0xD0000050 | 工作階段登入 |
Session Logon |
| 0xD0000051 | 工作階段登出 |
Session Logoff |
| 0xD0000052 | 工作階段鎖定 |
Session Lock |
| 0xD0000053 | 工作階段解除鎖定 |
Session Unlock |
| 0xD0000054 | 工作階段遠端控制 |
Session Remote Control |
| 0xD0000055 | 工作階段建立 |
Session Create |
| 0xD0000056 | 工作階段終止 |
Session Terminate |
| 0xD0000057 | 影像下載 |
Image Download |