ncsi.dll.mui Indicateur d’état de la connectivité réseau 6e3b25a626872172807eae215ba5a89e

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: ncsi.dll.mui
Size: 14848 byte
MD5: 6e3b25a626872172807eae215ba5a89e
SHA1: 62f8c09a0a0404981900c252787755a8732347b1
SHA256: e9de9e3950b254b07adb696cff08ea8e58285a7aa6916ff60491c2db8446dd89
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id French English
0x10000031Temps de réponse Response Time
0x30000001Démarrer Start
0x30000002Arrêter Stop
0x50000003Avertissement Warning
0x50000004Information Information
0x70000001Attendre NetReady Wait for NetReady
0x70000002Attendre la connectivité locale Wait for Local Connectivity
0x70000003Attendre la connectivité Internet Wait for Internet Connectivity
0x70000004Attendre la connectivité d’entreprise Wait for Corporate Connectivity
0x70000005Vérifier l’emplacement interne/externe de l’entreprise Check Corporate Inside/outside Location
0x70000006Détection de la connectivité Internet Internet Connectivity Detection
0x70000007Détection de la connectivité d’entreprise Corporate Connectivity Detection
0x70000008Détection des proxys Proxy Detection
0x70000009Vérification de la détection Intérieur/Extérieur. Inside/Outside detection verification
0x7000000AÉtat suspect Suspect state
0x7000000BÉtat suspect d’entreprise Corporate Suspect state
0x90000001Microsoft-Windows-NCSI Microsoft-Windows-NCSI
0x90000002Microsoft-Windows-NCSI/Analyse Microsoft-Windows-NCSI/Analytic
0x90000003Microsoft-Windows-NCSI/Opérationnel Microsoft-Windows-NCSI/Operational
0xB00007D1La vérification de la connectivité d’entreprise sera ignorée. Raison : %1 Corporate connectivity check will be skipped. Reason: %1
0xB00007D2La vérification de la connectivité d’entreprise est activée. Corporate connectivity check is enabled
0xB00007D3La vérification de l’emplacement interne/externe de l’entreprise sera ignorée. Raison : %1 Corporate inside/outside location check will be skipped. Reason: %1
0xB00007D4La vérification de l’emplacement interne/externe de l’entreprise est activée. Corporate inside/outside location check is enabled
0xB0000FA1Entrée dans l’état : %2 Luid d’interface : %3 Entered State: %2 Interface Luid: %3
0xB0000FA2Transition vers l’état : %2 LUID d’interface : %3 Transitioning to State: %2 Interface Luid: %3
0xB0000FA9La détection Intérieur/Extérieur a démarré pour l’interface %3. Inside/Outside detection started for interface %3.
0xB0000FAALa détection Intérieur/Extérieur s’est terminée pour l’interface %3 (%4). Inside/Outside detection finished for interface %3 (%4).
0xB0000FABLes paramètre de stratégie de groupe du Pare-feu Windows ont été mis à jour. Déclenchement d’une autre détection d’emplacement intérieur/extérieur. Windows Firewall Group Policy settings have been updated. Triggering another inside/outside location detection
0xB0000FACÉchec de la recherche Intérieur/Extérieur pour l’interface %1.%n%nErreur : %6 (%5)%nHôte : %3/%4%nProchaine tentative : %7 seconde(s). Inside/Outside probe failed for interface %1.%n%nError: %6 (%5)%nHost: %3/%4%nNext retry: %7 second(s).
0xB0000FADLa recherche Internet active a démarré sur l’interface %1. Active Internet Probe started on interface %1
0xB0000FAELa recherche Internet active s’est terminée sur l’interface %1 (%2). Active Internet Probe finished on interface %1 (%2)
0xB0000FAFLa recherche Internet active (DNS) a démarré sur l’interface %1. Active Internet Probe (DNS) started on interface %1
0xB0000FB0La recherche Internet active (DNS) s’est terminée sur l’interface %1. Active Internet Probe (DNS) finished on interface %1
0xB0000FB1La recherche Internet active (HTTP) a démarré sur l’interface %1. Active Internet Probe (HTTP) started on interface %1
0xB0000FB2La recherche Internet active (HTTP) s’est terminée sur l’interface %1. Active Internet Probe (HTTP) finished on interface %1
0xB0000FB3La recherche d’entreprise active a démarré sur l’interface %1. Active Corp Probe started on interface %1
0xB0000FB4La recherche d’entreprise active s’est terminée sur l’interface %1 (%2). Active Corp Probe finished on interface %1 (%2)
0xB0000FB5La recherche d’entreprise active (DNS) a démarré sur l’interface %1. Active Corp Probe (DNS) started on interface %1
0xB0000FB6La recherche d’entreprise active (DNS) s’est terminée sur l’interface %1. Active Corp Probe (DNS) finished on interface %1
0xB0000FB7La recherche d’entreprise active (HTTP) a démarré sur l’interface %1. Active Corp Probe (HTTP) started on interface %1
0xB0000FB8La recherche d’entreprise active (HTTP) s’est terminée sur l’interface %1. Active Corp Probe (HTTP) finished on interface %1
0xB0000FB9La détection de proxy a démarré. Proxy Detection started
0xB0000FBALa détection de proxy s’est arrêtée (HasProxy=%1). Proxy Detection stopped (HasProxy=%1)
0xB0000FBBIndicateur Internet opportuniste marqué sur l’interface %1 pour la famille %2 Opportunistic Internet flag on interface %1 for family %2 marked
0xB0000FBCLa détection Intérieur/Extérieur est suspecte. Inside/Outside detection is suspect
0xB0000FBDÉtat suspect entré sur l’interface %2 (Famille : %3 Raison : %4) Entered suspect state on interface %2 (Family: %3 Reason: %4)
0xB0000FBEÉtat suspect annulé sur l’interface %2 (Famille : %3) Suspect state cancelled on interface %2 (Family: %3)
0xB0000FBFÉtat suspect expiré sur l’interface %2 (Famille : %3) Suspect state expired on interface %2 (Family: %3)
0xB0000FC0État suspect d’entreprise entré sur l’interface %2 Entered corporate suspect state on interface %2
0xB0000FC1État suspect d’entreprise annulé sur l’interface %2 Corporate suspect state cancelled on interface %2
0xB0000FC2État suspect d’entreprise expiré sur l’interface %2 Corporate suspect state expired on interface %2
0xB0000FC3Annulation du scénario de détection de zone d’accès sans fil pour l’interface %1 Cancelling hotspot detection scenario for interface %1
0xB0000FC5Début de la détection de zone réactive sans fil pour la famille %2 sur l’interface %1 Starting hotspot detection for family %2 on interface %1
0xB0000FC6Zone réactive sans fil détectée sur l’interface %1 (Famille : %2) Hotspot detected on interface %1 (Family: %2)
0xB0000FC7Zone réactive sans fil non détectée sur l’interface %1 (Famille : %2) Hotspot not detected on interface %1 (Family: %2)
0xB0000FC8L’interface %1 (%2) a été connectée. Interface %1 (%2) has been connected
0xB0000FC9L’interface %1 (%2) a été déconnectée. Interface %1 (%2) has been disconnected
0xB0000FCAChangement de capacité sur %1 (%2 Famille : %3 Capacité : %4 RaisonChangement : %5) Capability change on %1 (%2 Family: %3 Capability: %4 ChangeReason: %5)
0xB0000FCBChangement de capacité en proxy sur %1 (%2 Famille : %3 CapacitéEnProxy : %4) Proxied capability change on %1 (%2 Family: %3 ProxiedCapability: %4)
0xB0000FCCChangement d’état de sondage passif (ExécutionSondagePassifAttendu : %1 SondagePassifÉtaitEnCours : %2 SondagePassifAutorisé : %3 ClientPrésent : %4 UtilisateurPrésent : %5 ModeSilencieuxRéseau : %6 CompteSondageUtilisateurInactif : %7 CompteSondageRéseauInactifV4 : %8 CompteSondageRéseauInactifV6 : %9) Passive Poll state change (ShouldPassivePollRun: %1 WasPassivePollRunning: %2 IsPassivePollAllowed: %3 ClientPresent: %4 UserPresent: %5 NetworkQuietMode: %6 DeadUserPollCount: %7 DeadNetPollCountV4: %8 DeadNetPollCountV6: %9)
0xB0000FCDMise à jour de NetReady sur %1 (%2 Famille : %3 NetReady : %4) NetReady update on %1 (%2 Family: %3 NetReady: %4)
0xB0000FCEChangement de connectivité d’entreprise sur %1 (%2 Famille : %3 Connectivité d’entreprise : %4) Corporate connectivity change on %1 (%2 Family: %3 HasCorporateConnectivity: %4)
0xB0000FCFLa passerelle par défaut est définie sur %1 (%2 Famille : %3 AdresseIPPasserelle : %5 AdresseMACPasserelle : %7 SansProxyConnu : %8 ZoneAccèsSansFilConnue : %9 InternetOppConnu : %10 InternetOppEnProxyConnu : %11) Default gateway is set on %1 (%2 Family: %3 GatewayIP: %5 GatewayMAC: %7 KnownProxyless: %8 KnownHotspot: %9 KnownOppInternet: %10 KnownProxiedOppInternet: %11)
0xB0000FD0Le tronçon suivant vers Internet a changé sur %1 (%2 Famille : %3 TronçonSuivantVersInternet : %4 AdresseTronçon suivant : %6) Next hop to Internet has changed on %1 (%2 Family: %3 HasNextHopToInternet: %4 NextHopAddress: %6)
0xB0000FD1L’adresse préférée a changé sur %1 (%2 Famille : %3 AdressePréférée : %4 OriginesSuffixeAdresse : %5) Preferred address change on %1 (%2 Family: %3 HasPreferredAddress: %4 AddressSuffixOrigins: %5)
0xB0000FD2L’adresse globale préférée a changé sur %1 (%2 Famille : %3 AdresseGlobalePréférée : %4 OriginesSuffixeAdresse : %5) Preferred global address change on %1 (%2 Family: %3 HasPreferredGlobalAddress: %4 AddressSuffixOrigins: %5)
0xB0000FD3Code de résultat de détection automatique sur l’interface %1 (%2 Famille : %3) = %4 Active probe result code on interface %1 (%2 Family: %3) = %4
0xB0000FD4Diagnostic d’interface pour %1 (%2) : adresse IPv4 : %3, adresse IPv6 : %4, fonctionnalité IPv4 : %5, fonctionnalité IPv6 : %6, test IPv4 utilisé : %7, test IPv6 utilisé : %8 Interface diagnostic for %1 (%2): IPv4 address: %3, IPv6 address: %4, IPv4 capability: %5, IPv6 capability: %6, IPv4 test used: %7, IPv6 test used: %8
0xD0000001La configuration d’entreprise n’est pas disponible. Corporate configuration is not available
0xD0000002La configuration d’entreprise n’est pas valide. Corporate configuration is not valid
0xD0000003EXTÉRIEUR OUTSIDE
0xD0000004INTÉRIEUR INSIDE
0xD0000005Interface déconnectée Interface Disconnected
0xD0000006Arrivée de l’interface Interface Arrival
0xD0000007Interface NetReady Interface NetReady
0xD0000008Connectivité locale Local Connectivity
0xD0000009Connectivité Internet Internet Connectivity
0xD000000AAucune connectivité d’entreprise No Corporate Connectivity
0xD000000BConnectivité d’entreprise Corporate Connectivity
0xD000000CIdentification de l’emplacement d’entreprise Corporate Location Identifying
0xD000000DEmplacement d’entreprise identifié Corporate Location Identified
0xD000000EInconnu Unknown
0xD000000FConfiguration par défaut Default Config
0xD0000010WPAD WPAD
0xD0000011Manuel Manual
0xD0000012Aucun None
0xD0000013CheminIncorrect BadPath
0xD0000014CheminVersProxyIncorrect BadPathToProxy
0xD0000015TeredoEnPanne TeredoDown
0xD0000017Local Local
0xD0000018Internet Internet
0xD0000019V4 V4
0xD000001AV6 V6
0xD000001CNoAddress NoAddress
0xD000001DNoGlobalAddress NoGlobalAddress
0xD000001ENoRoute NoRoute
0xD000001FActiveHttpProbeSucceeded ActiveHttpProbeSucceeded
0xD0000020ActiveHttpProbeFailed ActiveHttpProbeFailed
0xD0000021ActiveHttpProbeFailedButDnsSucceeded ActiveHttpProbeFailedButDnsSucceeded
0xD0000022ActiveHttpProbeFailedHotspotDetected ActiveHttpProbeFailedHotspotDetected
0xD0000023ActiveDnsProbeSucceeded ActiveDnsProbeSucceeded
0xD0000024ActiveDnsProbeFailed ActiveDnsProbeFailed
0xD0000025SuspectDnsProbeFailed SuspectDnsProbeFailed
0xD0000026SuspectDnsProbeFailedAndNoGateway SuspectDnsProbeFailedAndNoGateway
0xD0000027SuspectArpProbeFailed SuspectArpProbeFailed
0xD0000028PassivePacketHops PassivePacketHops
0xD0000029CapabilityReset CapabilityReset
0xD000002AActiveHttpProbeSucceededViaProxy ActiveHttpProbeSucceededViaProxy
0xD000002BSuspectArpProbeFailedExitingCS SuspectArpProbeFailedExitingCS
0xD000002Caucune donnée no data
0xD000002Dfaux false
0xD000002Evrai true
0xD000002Fportail captif captive portal
0xD0000030no data no data
0xD0000031HTTP HTTP
0xD0000032DNS DNS
0xD0000033passif passive

EXIF

File Name:ncsi.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-ncsi.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_23d5babe20959891\
File Size:14 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:14336
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:French
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Indicateur d’état de la connectivité réseau
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:ncsi.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:ncsi.dll.mui
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is ncsi.dll.mui?

ncsi.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French language for file ncsi.dll (Indicateur d’état de la connectivité réseau).

File version info

File Description:Indicateur d’état de la connectivité réseau
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:ncsi.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:ncsi.dll.mui
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x40C, 1200