| File name: | SrcRes.dll.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | 6e09bd30ffb80dc518bf6e2f29b4561b |
| SHA1: | e447bfa5568a4c2a514dcb36cb5522c887ed8f9f |
| SHA256: | 04e1af22ae868132537d6370b828d20d1b934b4fa7271bc6e2c8b976cc2c842d |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Dutch | English |
|---|---|---|
| 101 | -14 | -14 |
| 102 | Segoe UI | Segoe UI |
| 109 | -48 | -48 |
| 113 | -22 | -22 |
| 117 | -30 | -30 |
| 121 | -24 | -24 |
| 130 | FFFFFF | FFFFFF |
| 150 | 48 | 48 |
| 151 | 30 | 30 |
| 152 | -25 | -25 |
| 153 | -130 | -130 |
| 154 | 90 | 70 |
| 155 | 10 | 10 |
| 156 | 310 | 310 |
| 157 | 15 | 15 |
| 159 | 0 | 5 |
| 160 | 35 | 35 |
| 161 | 25 | 25 |
| 163 | 512 | 512 |
| 164 | 750 | 750 |
| 165 | 60 | 60 |
| 166 | 175 | 175 |
| 168 | 242 | 242 |
| 400 | MultiPoint-station maken | Create a MultiPoint Station |
| 401 | Als u een station wilt instellen, drukt u op de letter %1 op het toetsenbord dat is aangesloten op de hub die u wilt koppelen aan deze monitor. | To set up a station, press the letter '%1' on the keyboard connected to the hub that you want to associate with this monitor. |
| 402 | Druk op %1 | Press '%1' |
| 403 | Wachten tot %s start. %s | Waiting for %s to start. %s |
| 404 | Er wordt geprobeerd het station te verbinden met %s. %s | The station is attempting to connect to %s. %s |
| 405 | %d:%02d:%02d. | %d:%02d:%02d. |
| 406 | Druk op de ESC-toets om over te schakelen naar de consolemodus | Press the ESC key to switch to console mode |
| 407 | De volgende fout is opgetreden: %s%s |
The following error occurred: %s%s |
| 408 | De verbinding is mislukt met de volgende fout: %s%s |
The connection failed with the following error: %s%s |
| 409 | Foutcode: 0x%X:0x%X. |
Error code: 0x%X:0x%X. |
| 410 | Wachten tot systeemupdates zijn voltooid. %s%s | Waiting for system updates to complete. %s%s |
| 411 | Station: %1 | Station: %1 |
| 412 | Op computer: %1 | On computer: %1 |
| 413 | Verbinding maken met: %1 | Connecting to: %1 |
| 414 | Stations initialiseren... | Initializing stations ... |
| 415 | Configuratiefout | Configuration Error |
| 416 | Er is een onjuiste configuratie gedetecteerd door MultiPoint Server. | MultiPoint Services has detected a misconfiguration. |
| 417 | Om deze problemen op te lossen, drukt u op een willekeurige toets om de computer in de consolemodus te zetten en meldt u zich vervolgens aan met een administratoraccount. | To resolve these problems, press any key to put the computer into console mode, and then log on using an administrator account. |
| 418 | Het geïnstalleerde stuurprogramma voor de videoadapter moet speciaal zijn ontworpen voor de geïnstalleerde hardware. | The installed graphics display adapter driver must be specifically designed for the installed hardware. |
| 419 | Er moet een USB-hub met een daarop aangesloten toetsenbord zijn verbonden met deze computer. | A USB hub that has a keyboard attached to it must be connected to this computer. |
| 420 | De computer is opgestart in de veilige modus. | The computer has started in safe mode. |
| 421 | ||
| 432 | Op de computer waarop MultiPoint Server wordt uitgevoerd, is een fout opgetreden. | |
| 433 | Er is een fout opgetreden op de computer. | The computer encountered an error. |
| 434 | Ga naar de website van de hardwarefabrikant en installeer het meest recente stuurprogramma voor de videoadapter. Mogelijk moet u de computer opnieuw opstarten nadat u het stuurprogramma hebt geïnstalleerd. | Install the latest display adapter driver from the hardware manufacturer's website. You might need to restart the computer after installing the driver. |
| 435 | Sluit een toetsenbord aan op de USB-hub van elk station. | Connect a keyboard to each station's USB hub. |
| 436 | Druk op een willekeurige toets om over te schakelen naar de veilige modus, meld u aan bij de console, start MultiPoint Manager, configureer de server opnieuw volgens uw wensen en start de computer vervolgens opnieuw op. | Press any key to enter safe mode, log on to the console, start MultiPoint Manager, reconfigure the server as needed, and then restart the computer. |
| 448 | Start de computer opnieuw op. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw systeembeheerder. | |
| 470 | %1.Split | %1.Split |
| 641 | Deze toepassing stelt uw Taakbalk en Startmenu in op de standaardinstellingen. Weet u zeker dat u wilt doorgaan? |
This application will reset your Taskbar and Start menu items to their default state. Are you sure you want to proceed? |
| 643 | Deze toepassing kan de items op de Taakbalk en het Startmenu niet bijwerken. U moet deze zelf bijwerken. |
This application was unable to update the Taskbar and Start menu items. You will need to manually update them. |
| 700 | MultiPoint Manager | MultiPoint Manager |
| 701 | MultiPoint Dashboard | MultiPoint Dashboard |
| 800 | Privacyverklaring van MultiPoint Services | MultiPoint Services Privacy Notification |
| 801 | Uw activiteiten worden mogelijk gecontroleerd door uw systeembeheerder om u te helpen bij het gebruik van de computer. | To assist you with your usage of this computer, your activities may be monitored by an administrator. |
| 802 | Deze computer blijven gebruiken | Continue using this computer |
| 803 | Afmelden | Log off |
| 804 | Privacyverklaring | Privacy statement |
| 805 | Schijfbescherming is ingeschakeld. Wanneer u de computer opnieuw opstart, gaan wijzigingen aan instellingen en bestanden op het station %c: verloren. | Disk Protection is enabled. When you restart the computer, changes to settings and files on the %c: drive will be discarded. |
| 806 | Schijfbescherming is ingeschakeld. | Disk Protection is enabled. |
| 808 | %s heeft nu de controle over uw toetsenbord en muis. | %s now has control of your keyboard and mouse. |
| 809 | Uw bureaublad wordt geprojecteerd voor alle gebruikers. | Your desktop is being projected to all users. |
| 810 | %s heeft niet meer de controle over uw toetsenbord en muis. | %s has stopped controlling your keyboard and mouse. |
| 811 | Uw bureaublad wordt niet meer geprojecteerd. | Your desktop is no longer being projected. |
| 812 | Formaat slim aanpassen | Smart sizing |
| 820 | Waarschuwing schermbeveiliging | Disk Protection Warning |
| 821 | Het cachebestand voor schijfbescherming is bijna vol. Sla uw werk op en start de computer vervolgens onmiddellijk opnieuw op. | The Disk Protection cache file is almost full. Save your work, and then restart the computer immediately. |
| 822 | MultiPoint Dashboard kan mogelijk geen verbinding maken met deze computer. Verbind de computer alleen met privénetwerken. | MultiPoint Dashboard may not be able to connect to this computer. Connect the computer to private networks only. |
| 930 | IM beschikbaar | IM available |
| 931 | IM niet beschikbaar. | IM unavailable. |
| 932 | Kan bericht niet verzenden. Fout: 0x%08X | Failed to send message. Error: 0x%08X |
| 933 | IM - %s | IM - %s |
| 960 | Dit zijn de sites die u kunt bezoeken. | These are the sites that you can visit. |
| 961 | Dit zijn de sites die u niet kunt bezoeken. | These are the sites that you cannot visit. |
| 962 | Toegestane websites | Allowed Sites |
| 963 | Geblokkeerde websites | Blocked Sites |
| 970 | Regel voor binnenkomende verbindingen voor de MultiPoint-service voor detectie van andere servers en pc's die TCP/UDP-poort 5357 gebruiken. | Inbound rule for the MultiPoint service to allow discovery of other servers and personal computers using TCP/UDP port 5357. |
| 971 | Regel voor binnenkomende verbindingen voor de MultiPoint-sessieagent voor projectie en externe controle tussen stations onderling. | Inbound rule for the MultiPoint session agent to allow projection and remote control between stations. |
| 972 | Regel voor binnenkomende verbindingen voor extern beheer van de Multipoint-service met TCP-poort 80. | Inbound rule for the Multipoint service remote management using TCP port 80. |
| 973 | Regel voor binnenkomende verbindingen voor beveiligd extern beheer van de Multipoint-service met TCP-poort 8443. | Inbound rule for the Multipoint service secure remote management using TCP port 8443. |
| 974 | Regel voor binnenkomende verbindingen voor de Multipoint Manager. | Inbound rule for the Multipoint manager. |
| 975 | Regel voor binnenkomende verbindingen voor het Multipoint-dashboard. | Inbound rule for the Multipoint dashboard. |
| 980 | %1 [%3] : %4 |
%1 [%3] : %4 |
| 981 | %2 [%3] : %4 |
%2 [%3] : %4 |
| 982 | [%3] : %4 |
[%3] : %4 |
| 1200 | Ingebouwde groep die toegang geeft tot MultiPoint Dashboard-functies. | Built-in group allowing access to MultiPoint Dashboard functionality. |
| 1202 | Ingebouwd account waarmee indeling van beheerde systemen mogelijk wordt. | Built-in account to enable orchestration of managed systems. |
| 1203 | Ingebouwd account waarmee multistationsmodus kan worden ondersteund. | Built-in account to support multi-station mode. |
| 1300 | De herstelservice van MultiPoint start uw systeem opnieuw op om een hersteltaak te voltooien. | The MultiPoint Repair Service is restarting your system to complete a repair task. |
| 1301 | MultiPoint Services configureert uw systeem voor gebruik met meerdere stations. | MultiPoint Services is configuring your system for multi-station operation. |
| 1302 | MultiPoint Services start uw systeem opnieuw op om op de multistationsmodus over te stappen. | MultiPoint Services is restarting your system to enter multi-station mode. |
| 1400 | MultiPoint-service | MultiPoint Service |
| 1401 | Biedt interfaces voor lokale stations en sessiehosts en detecteert andere servers op het netwerk die MultiPoint-services uitvoeren. | Provides local station and session host interfaces, and discovers other servers on the network that are running MultiPoint Services. |
| 1402 | MultiPoint-herstelservice | MultiPoint Repair Service |
| 1403 | Herstelt automatisch veelvoorkomende problemen met MultiPoint Services op de computer. | Automatically repairs common MultiPoint Services problems on the computer. |
| File Description: | Bronnen |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SrcRes.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
| Original Filename: | SrcRes.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows®-besturingssysteem |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x413, 1200 |