TabletPC.cpl.mui 'Tablet PC' בלוח הבקרה 6d8b44bf1c4593dd5c0a94af28d64cfe

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: TabletPC.cpl.mui
Size: 33792 byte
MD5: 6d8b44bf1c4593dd5c0a94af28d64cfe
SHA1: 94fdc1c35296a37b1a4e834c688209585527e85b
SHA256: bbff80e8385f6dbf9e67c83ca60b93a0363d62e115f564b70d464c187b49d30a
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Hebrew language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Hebrew English
1111(ללא) (None)
1112גלול למעלה Scroll Up
1113גלול למטה Scroll Down
1114קדימה Forward
1115אחורה Back
1116גזור Cut
1117העתק Copy
1118הדבק Paste
1119בטל Undo
1120בצע שוב Redo
1121הדפס Print
1122מחק Delete
1123פתח Open
1124שמור Save
1126Ctrl Ctrl
1127ALT Alt
1128Shift Shift
1129Win Win
1130Alt Gr Alt Gr
1131גרור למעלה Drag Up
1132גרור למטה Drag Down
1140החלף מצב Alt Gr ‏(Ctrl+Alt) Toggle Alt Gr (Ctrl+Alt)
1146החלף מצב Ctrl Toggle Ctrl
1147החלף מצב Alt Toggle Alt
1148החלף מצב Shift Toggle Shift
1149החלף מצב של מקש סמל Windows Toggle Windows logo key
10001‏‏האפשרות הגדרות עט ומחשב לוח אינה זמינה.
לקבלת סיוע, פנה אל יצרן מחשב הלוח.
(שגיאה=%d).		 Tablet and Pen Settings is unavailable.
For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer.
(error=%d).
10002‏‏האפשרות הגדרות עט ומחשב לוח אינה זמינה.
לקבלת סיוע, פנה אל יצרן מחשב הלוח. (שגיאה=%d).		 Tablet and Pen Settings is unavailable.
For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d).
10003‏‏אין להגדרות עט ומחשב לוח אפשרות למצוא מידע אודות כיווני התצוגה שלך.
לקבלת סיוע, פנה אל יצרן מחשב הלוח.		 Tablet and Pen Settings cannot find any information about your display orientations.
For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer.
10004‏‏אין להגדרות עט ומחשב לוח אפשרות לשנות את הגדרות הלחצנים שלך.
לקבלת סיוע, פנה אל יצרן מחשב הלוח.		 Tablet and Pen Settings cannot change your button settings.
For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer.
10005‏‏אין להגדרות עט ומחשב לוח אפשרות למצוא מידע אודות לחצני מחשב הלוח שלך.
לקבלת סיוע, פנה אל יצרן מחשב הלוח.		 Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet buttons.
For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer.
10007‏‏אין להגדרות עט ומחשב לוח אפשרות למצוא מידע אודות הגדרות לחצני הלוח שלך.
לקבלת סיוע, פנה אל יצרן מחשב הלוח.		 Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet button settings.
For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer.
10008‏‏נתיב הקובץ שציינת אינו קיים.
הזן נתיב קובץ אחר.		 The file path you specified does not exist.
Enter a different file path.
10009‏‏אין למחשב הלוח אפשרות לדפדף כעת. נסה שנית במועד מאוחר יותר.
(שגיאה=%x).		 Your tablet computer is unable to browse at this time. Please try again later.
(err=%x).
10010‏‏תוכנית הכיול לא הופעלה. נא נסה שנית.
לקבלת סיוע נוסף, נא פנה אל יצרן התוכנה.		 The calibration program did not start. Please try again.
For further assistance, please contact your software manufacturer.
10011‏‏אין באפשרותך לבחור יותר מפעם אחת את אותו הכיוון.
הזן כיוון אחר.		 You cannot select the same orientation more than once.
Enter a different orientation.
10012‏‏עליך לבחור לפחות כיוון אחד. You must select at least one orientation.
10013‏‏אין אפשרות לשנות את כיוון המסך שלך.
לקבלת סיוע נוסף, פנה אל יצרן התוכנה.		 Your screen orientation cannot be changed.
For further assistance, please contact your software manufacturer.
10014‏‏אין אפשרות לתמוך בהגדרה שביקשת.
פתח את 'תצוגה' בלוח הבקרה, התאם את ההגדרות ולאחר מכן נסה שוב לשנות את הכיוון.		 The setting you requested cannot be supported.
Open Display in Control Panel, adjust the settings, and then try to change orientation again.
10015‏‏עליך להפעיל מחדש את מחשב הלוח כדי ששינויים אלה ייכנסו לתוקף. You must restart your tablet computer for these changes to take effect.
10016‏‏מנהל התצוגה שלך אינו תומך בהגדרות כיוון אלה.
לקבלת סיוע, נא פנה אל יצרן החומרה.		 Your display driver does not support these orientation settings.
For assistance, please contact your hardware manufacturer.
10017‏‏דרושות לך הרשאות של מנהל מערכת כדי לשנות את מזהה כתב היד.
לקבלת סיוע, פנה אל מנהל המערכת.		 You must have Administrator privileges to change the handwriting recognizer.
For assistance, contact your system administrator.
10018‏‏אין אפשרות לשנות את מזהה כתב היד.
לקבלת סיוע, נא פנה אל יצרן התוכנה.		 Your handwriting recognizer cannot be changed.
For assistance, please contact your software manufacturer.
10019‏‏אין באפשרותך להתאים אישית לחצן לוח כדי לבצע את רצף המקשים CTRL+ALT+DEL. You cannot customize a tablet button to perform the CTRL+ALT+DEL key sequence.
10020‏‏הנתיב שציינת ארוך מדי.
הזן נתיב המכיל פחות תווים.		 The path you specified is too long.
Enter a path with fewer characters.
10021‏‏אין אפשרות לשנות את כיוון המסך מכיוון שרזולוציית המסך נמוכה מדי. כדי להגדיל את רזולוציית המסך, עבור לעמוד הגדרות בתיבת הדו-שיח מאפייני תצוגה בלוח הבקרה. Your screen orientation cannot be changed because the screen resolution is set too low. To increase your screen resolution, go to the Settings page in the Display Properties dialog box in Control Panel.
10022‏‏אין אפשרות להפעיל את לוח העזרה Help panel can not be started
10023‏‏אשף הלמידה לא הופעל. נא נסה שנית. The learning wizard did not start. Please try again.
10025‏‏לא מותקנים לחצני לוח במחשב זה. Tablet buttons are not installed on this computer.
10026‏‏לקבלת מידע נוסף, עיין בתיעוד שהגיע עם המחשב או עבור אל אתר האינטרנט של יצרן המחשב. For more information, check the documentation that came with your computer or go to the computer manufacturer's website.
10100הגדרות Tablet PC Tablet PC Settings
10102קביעת התצורה של הגדרות מסך ומחשב לוח עבור Tablet PC. Configures tablet and screen settings for a Tablet PC.
10103עט ומגע Pen and Touch
10105קביעת התצורה של אפשרויות עט עבור Tablet PC. Configures pen options for a Tablet PC.
10112+ +
10113השהה Pause
10114‏‏בחר פעולות עבור לחצן %s. Select actions for the %s button.
10115אישור OK
10116(חזור) (Repeat)
10117‏‏פעולת הלחצן הראשי חוזרת על עצמה בעת לחיצה והחזקה של לחצן זה. The primary button action is repeated when you press and hold this button.
10118‏‏ללחצן זה לא הוקצתה פעולה כלשהי. This button does not have an action assigned to it.
10119‏‏לא זמין Not available
10450פעולת עט Pen action
10451פעולת מגע Touch action
10452פעולה מקבילה בעכבר Equivalent mouse action
10460באפשרותך לשנות את גודל מחוות ההפעלה של לוח הקלט. You can change the size of your start Input Panel gesture.
10504לחיצה ימנית Right-click
10508‏‏מחק Delete
10512הדפסה Print
10520מותאם אישית 1 Custom 1
10521מותאם אישית 2 Custom 2
10522מותאם אישית 3 Custom 3
10523מותאם אישית 4 Custom 4
10524מותאם אישית 5 Custom 5
10525מותאם אישית 6 Custom 6
10526מותאם אישית 7 Custom 7
10527מותאם אישית 8 Custom 8
10528מותאם אישית 9 Custom 9
10529מותאם אישית 10 Custom 10
10530מותאם אישית 11 Custom 11
10531מותאם אישית 12 Custom 12
10540ללא פעולה No action
10600קיצורי דרך מותאמים אישית Custom shortcuts
10601מחק את כל השינויים Discard All Changes
10602‏‏האם אתה בטוח שברצונך למחוק את כל השינויים? Are you sure you want to discard all changes?
10801(הוסף) (add)
10802(ערוך) (edit)
10803‏‏הזן שם מותאם אישית Enter a custom name
10804הקש על מקש או על צירוף מקשים Press a key or key combination
11350לחצן לוח Tablet button
11351הקש Press
11352לחיצה והחזקה Press and hold
11353הפעל Start
11355כל הכיוונים All orientations
11356כיוון לאורך Portrait orientation
11357כיוון לרוחב Landscape orientation
11375אתר תוכנית Browse for program
11376Executables (*.exe, *.com)*.exe;*.comBatch Files (*.cmd, *.bat)*.cmd;*.batAll Files (*.*)*.* Executables (*.exe, *.com)*.exe;*.comBatch Files (*.cmd, *.bat)*.cmd;*.batAll Files (*.*)*.*
11378בחר את התוכנית שברצונך להפעיל בעת לחיצה והחזקה של לחצן לוח זה. Select the program you want to start when you press and hold this tablet button.
11379הקש על המקש או על צירוף המקשים שבהם ברצונך להשתמש כשאתה לוחץ ומחזיק לחצן לוח זה. Press the key or key combination you want to use when you press and hold this tablet button.
11380בחר את התוכנית שברצונך להפעיל כשאתה לוחץ על לחצן לוח זה. Select the program you want to start when you press this tablet button.
11381הקש על המקש או על צירוף המקשים שבהם ברצונך להשתמש בעת לחיצה על לחצן לוח זה. Press the key or key combination you want to use when you press this tablet button.
11382‏‏אינך נדרש לשנות את ההגדרות עבור פעולה זו. You do not need to change the settings for this action.
11384הקש על 'עריכה' כדי לשנות את הגדרות הלחצן. Tap Edit to change the button settings.
11385&מיקום תוכנית: Prog&ram location:
11386&מפתחות: &Keys:
11387&עריכה... &Edit...
11388&עיון... &Browse...
11389&נקה &Clear
11394באפשרותך לשנות את רצף הכיוון על-ידי הקשה על 'שינוי' בכרטיסיה תצוגה. You can change the orientation sequence by tapping Change on the Display tab.
11420הקשה כפולה Double-tap
11421לחיצה כפולה Double-click
11422הקשה יחידה Single-tap
11423לחיצה בודדת Single-click
11452&מקשים: K&eys:
11600כאשר מחובר When plugged in
11601מופעל באמצעות סוללות Powered by batteries
11630ראשי לרוחב Primary landscape
11631ראשי לאורך Primary portrait
11632משני לרוחב Secondary landscape
11633משני לאורך Secondary portrait
11634אין קלט עט או מגע זמין עבור צג זה No Pen or Touch Input is available for this Display
11635תמיכה במגע יחיד Single Touch Support
11636תמיכה בעט Pen Support
11637תמיכה בעט ובמגע יחיד Pen and Single Touch Support
11638תמיכה במגע מוגבל Limited Touch Support
11639תמיכה בעט ובמגע מוגבל Pen and Limited Touch Support
11645באפשרותך לבחור את הסדר שבו המסך שלך מסתובב. רצף זה מתרחש כאשר אתה משתמש בלחצן לוח כדי לשנות את כיוון המסך. You can choose the order in which your screen rotates. This sequence occurs when you use a tablet button to change your screen orientation.
11665קלט עט Pen input
11666קלט מגע Touch input
11667זיהוי מסכי קלט עט או מגע Identify pen or touch input screens
11668איזה סוג של מסך ברצונך לזהות? What type of screen do you want to identify?
11671איזה סוג מסך ברצונך לאפס? What type of screen do you want to reset?
11675‏‏איזה סוג מסך ברצונך לכייל? What type of screen do you want to calibrate?
11676איפוס מסכי קלט עט או קלט מגע Reset pen or touch input screens
11677כיול מסכי קלט עט או קלט מגע Calibrate pen or touch input screens
11678תמיכה במגע Windows מלא Full Windows Touch Support
11679תמיכה בעט ובמגע Windows מלא Pen and Full Windows Touch Support

EXIF

File Name:TabletPC.cpl.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-t..trolpanel.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_he-il_c968f1b01fb4b86f\
File Size:33 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:33280
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Hebrew
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:'Tablet PC' בלוח הבקרה
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:tabletpc.cpl
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:tabletpc.cpl.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0

What is TabletPC.cpl.mui?

TabletPC.cpl.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Hebrew language for file TabletPC.cpl ('Tablet PC' בלוח הבקרה).

File version info

File Description:'Tablet PC' בלוח הבקרה
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:tabletpc.cpl
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:tabletpc.cpl.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x40D, 1200