| File name: | EventCreate.exe.mui |
| Size: | 25088 byte |
| MD5: | 6d6c3d4c5db78c0e1bbc40da042a5d72 |
| SHA1: | 43129e9225e7905afd92d33e0a77b22668f7effd |
| SHA256: | 64ce44e97b1c6933c2753fa34eac236743bf055b55ca70c06b645ed9a08e2d6d |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | EventCreate.exe 事件建立 - 在事件記錄檔中建立自訂事件 (32 位元) |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Traditional) | English |
|---|---|---|
| 101 | ERROR | ERROR |
| 102 | WARNING | WARNING |
| 103 | INFORMATION | INFORMATION |
| 104 | SUCCESS | SUCCESS |
| 106 | success|error|information|warning | success|error|information|warning |
| 150 | 成功: '%s' 類型的事件已建立 (記錄是 '%s')。 |
SUCCESS: An event of type '%s' was created with '%s' as the log. |
| 151 | 成功: '%s' 類型事件已建立 (來源是 '%s')。 |
SUCCESS: An event of type '%s' was created with '%s' as the source. |
| 152 | 成功: '%s' 類型的事件已建立在 '%s' 記錄檔 (來源是 '%s')。 |
SUCCESS: An event of type '%s' was created in the '%s' log with '%s' as the source. |
| 153 | '%s' 記錄檔不存在。無法建立事件。 |
'%s' log does not exist. Cannot create the event. |
| 154 | 語法不正確。必須先指定 /S 才能指定 /U。 請輸入 "EVENTCREATE.EXE /?" 來取得使用說明。 |
Invalid syntax. /U can be specified only when /S is specified. Type "EVENTCREATE /?" for usage. |
| 155 | 語法不正確。必須要先指定 /U 才能指定 /P。 請輸入 "EVENTCREATE.EXE /?" 來取得使用說明。 |
Invalid syntax. /P can be specified only when /U is specified. Type "EVENTCREATE /?" for usage. |
| 156 | 語法不正確。事件識別碼必須在 1 - 1000 的範圍中。 請輸入 "EVENTCREATE.EXE /?" 來取得使用說明。 |
Invalid syntax. Event ID must be in the range of 1 - 1000. Type "EVENTCREATE /?" for usage. |
| 157 | 語法不正確。描述不可空白。 請輸入 "EVENTCREATE.EXE /?" 來取得使用說明。 |
Invalid syntax. Description cannot be empty. Type "EVENTCREATE /?" for usage. |
| 158 | 語法不正確。記錄檔/來源不可空白。 請輸入 "EVENTCREATE.EXE /?" 來取得使用說明。 |
Invalid syntax. Log/Source cannot be empty. Type "EVENTCREATE /?" for usage. |
| 159 | 語法不正確。至少要指定 /L 或 /SO，或兩者一起使用。 請輸入 "EVENTCREATE.EXE /?" 來取得使用說明。 |
Invalid syntax. Either /L or /SO or both should be specified. Type "EVENTCREATE /?" for usage. |
| 160 | 必須要指定記錄檔名稱，才能建立新來源。 資訊: 使用 /L 切換參數來指定記錄檔名稱。 |
New source can be created only if log name is also specified. INFO: Use /L switch to specify the log name. |
| 161 | 來源已存在於 '%s' 記錄檔中。不能有重複的來源。 |
Source already exists in '%s' log. Source cannot be duplicated. |
| 162 | 語法錯誤。使用者名稱不可空白。 |
Invalid syntax. User name cannot be empty. |
| 163 | 語法不正確。 請輸入 "EVENTCREATE.EXE /?" 來取得使用說明。 |
Invalid syntax. Type "EVENTCREATE /?" for usage. |
| 164 | 語法錯誤。系統名稱不可空白。 |
Invalid syntax. System name cannot be empty. |
| 165 | EventID 必須在範圍 %d - %d 內。 請輸入 "EVENTCREATE /?" 了解使用方法。 |
EventID must be in the range of %d - %d. Type "EVENTCREATE /?" for usage. |
| 166 | 來源參數只能用來識別自訂應用程式或指令碼 (而非已安裝的應用程式)。 |
Source parameter is used to identify custom applications/scripts only (not installed applications). |
| 167 | 存取被拒。無法在安全性記錄檔中建立自訂的事件。 |
Access is denied. Custom events cannot be created into security log. |
| 1001 | EVENTCREATE [/S system [/U username [/P [password]]]] /ID eventid |
EVENTCREATE [/S system [/U username [/P [password]]]] /ID eventid |
| 1002 | [/L logname] [/SO srcname] /T type /D description |
[/L logname] [/SO srcname] /T type /D description |
| 1003 | ||
| 1004 | 描述: |
Description: |
| 1005 | 這個命令列工具讓系統管理員可以建立 |
This command line tool enables an administrator to create |
| 1006 | 在指定的事件記錄檔中自訂事件識別碼及訊息。 |
a custom event ID and message in a specified event log. |
| 1008 | 參數清單: |
Parameter List: |
| 1009 | /S system 指定要連線的遠端系統。 |
/S system Specifies the remote system to connect to. |
| 1010 | /U [domain\]user 指定執行命令的使用者內容。 |
/U [domain\]user Specifies the user context under which |
| 1012 | /P [password] 為所給予的使用者內容指定密碼。 |
/P [password] Specifies the password for the given |
| 1013 | 如果省略，會出現密碼輸入要求。 |
user context. Prompts for input if omitted. |
| 1014 | /L logname 指定要用來建立事件 |
/L logname Specifies the event log to create |
| 1015 | 的事件記錄檔。 |
an event in. |
| 1016 | /T type 指定所要建立事件的類型。 |
/T type Specifies the type of event to create. |
| 1017 | 正確的類型是: SUCCESS、ERROR、WARNING 和 INFORMATION。 |
Valid types: SUCCESS, ERROR, WARNING, INFORMATION. |
| 1018 | /SO source 指定事件要使用的來源 (如果 |
/SO source Specifies the source to use for the |
| 1019 | 沒有指定的話，來源將預設成 |
event (if not specified, source will default |
| 1020 | 'eventcreate')。來源的正確格式 |
to 'eventcreate'). A valid source can be any |
| 1021 | 是字串，而且字串應該代表產生事 |
string and should represent the application |
| 1022 | 件的應用程式或元件。 |
or component that is generating the event. |
| 1023 | /ID id 指定事件的事件識別碼。 |
/ID id Specifies the event ID for the event. A |
| 1024 | 正確的識別碼是在 1 - 1000 |
valid custom message ID is in the range |
| 1025 | 範圍內的數字。 |
of 1 - 1000. |
| 1026 | /D description 指定新事件的描述文字。 |
/D description Specifies the description text for the new event. |
| 1028 | /? 顯示這個說明訊息。 |
/? Displays this help message. |
| 1030 | 範例: |
Examples: |
| 1031 | EVENTCREATE /T ERROR /ID 1000 |
EVENTCREATE /T ERROR /ID 1000 |
| 1032 | /L APPLICATION /D "在應用軟體記錄檔中建立我的自訂錯誤事件" |
/L APPLICATION /D "My custom error event for the application log" |
| 1035 | EVENTCREATE /T ERROR /ID 999 /L APPLICATION |
EVENTCREATE /T ERROR /ID 999 /L APPLICATION |
| 1036 | /SO WinWord /D "因為磁碟空間太小，發生 Winword 事件 999" |
/SO WinWord /D "Winword event 999 happened due to low diskspace" |
| 1037 | EVENTCREATE /S system /T ERROR /ID 100 |
EVENTCREATE /S system /T ERROR /ID 100 |
| 1038 | /L APPLICATION /D "自定工作安裝失敗" |
/L APPLICATION /D "Custom job failed to install" |
| 1039 | EVENTCREATE /S system /U user /P password /ID 1 /T ERROR |
EVENTCREATE /S system /U user /P password /ID 1 /T ERROR |
| 1040 | /L APPLICATION /D "因為使用者認證無效，使用者存取失敗" |
/L APPLICATION /D "User access failed due to invalid user credentials" |
| 5001 | 錯誤: | ERROR: |
| 5002 | 警告: | WARNING: |
| 5003 | 成功: | SUCCESS: |
| 5004 | 資訊: | INFO: |
| 5005 | 不適用 | N/A |
| 5501 | 輸入 %s 的密碼: | Type the password for %s: |
| 5502 | 為本機連線傳遞使用者認證。 |
Passing the user credential for local connection. |
| 5503 | 目標系統必須執行 Windows XP 或以上的版本。 |
The target system must be running Windows XP or above. |
| 5504 | 遠端系統必須執行 Windows 2000 或以上的版本。 |
The remote system must be running Windows 2000 or above. |
| 5601 | 語法錯誤。'%s' 值不允許用於 '%s' 選項。 %s |
Invalid syntax. '%s' value is not allowed for '%s' option. %s |
| 5602 | 語法錯誤。請為 '%s' 指定有效的數值。 %s |
Invalid syntax. Specify valid numeric value for '%s'. %s |
| 5603 | 語法錯誤。請為 '%s' 指定有效的浮點數值。 %s |
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for '%s'. %s |
| 5604 | 語法錯誤。缺少強制選項 '%s'。 %s |
Invalid syntax. Mandatory option '%s' is missing. %s |
| 5605 | 語法錯誤。'%s' 選項不允許超過 %d 次。 %s |
Invalid syntax. '%s' option is not allowed more than '%d' time(s). %s |
| 5607 | 錯誤的引數/選項 - '%s'。 %s |
Invalid argument/option - '%s'. %s |
| 5608 | 語法錯誤。遺失預設的引數。 %s |
Invalid syntax. Default argument is missing. %s |
| 5609 | 命令列引數的長度不可超過 255 個英數字元。 |
Length of the command line argument should not exceed 255 characters. |
| 5610 | 語法錯誤。預設選項不允許超過 %d 次。 %s |
Invalid syntax. Default option is not allowed more than '%d' time(s). %s |
| 5611 | 語法錯誤。'%s' 必須要有值。 %s |
Invalid syntax. Value expected for '%s'. %s |
| 5612 | 語法錯誤。'%s' 值不允許做為預設的引數。 %s |
Invalid syntax. '%s' value is not allowed as default argument. %s |
| 5613 | 輸入 "%s /?" 取得使用方式。 | Type "%s /?" for usage. |
| 5614 | '%s' 選項的值不可空白。 %s |
Value for '%s' option cannot be empty. %s |
| 5615 | 預設選項的值不可空白。 %s |
Value for default option cannot be empty. %s |
| 5616 | 語法錯誤。請為預設指定有效的數值。 %s |
Invalid syntax. Specify valid numeric value for default. %s |
| 5617 | 語法錯誤。請為預設指定有效的浮點數值。 %s |
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for default. %s |
| 5618 | 預設選項的值不可以超過 %d 個字元。 |
Value for default option cannot be more than %d character(s). |
| 5619 | 語法錯誤。不可以 '%s' 選項來指定值。 %s |
Invalid syntax. Value cannot be specified with '%s' option. %s |
| 5620 | '%s' 選項的值不可以超過 %d 個字元。 |
Value for '%s' option cannot be more than %d character(s). |
| 0x1 | %1 | %1 |
| File Description: | 事件建立 - 在事件記錄檔中建立自訂事件 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | eventcreate.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | evcreate.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x404, 1200 |