File name: | mycomput.dll.mui |
Size: | 9216 byte |
MD5: | 6d1d7b82850322c44497ceb0dc89c9df |
SHA1: | 4d91a26c97a54b48aad80cac3ddc9af776325ef2 |
SHA256: | 774e5038d888704cfd3cb8f3e4dbda90d1ca079811a0a3d833a1b19edd75dd1a |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Romanian | English |
---|---|---|
98 | Eroare | Error |
99 | Avertisment | Warning |
100 | MyComput | MyComput |
101 | Obiect 1.0 Gestionare computer | Computer Management 1.0 Object |
105 | Nume | Name |
109 | Tip | Type |
110 | Descriere | Description |
111 | Nume computer nevalid | Invalid Computername |
112 | Gestionează discurile și furnizează acces la alte instrumente de gestionare a computerelor locale și a celor la distanță. | Manages disks and provides access to other tools to manage local and remote computers. |
113 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
182 | Gestionarea computerului și instrumentele de sistem înrudite. | Computer management and related system tools. |
190 | Instrumente de sistem | System Tools |
191 | Servicii și aplicații | Services and Applications |
192 | Stocare | Storage |
193 | Gestionare computer | Computer Management |
194 | Gestionare computer (%1) | Computer Management (%1) |
251 | &Conectare la alt computer ... Gestionează un computer diferit |
&Connect to another computer ... Manage a different computer |
252 | Gestionare computer (Local) | Computer Management (Local) |
253 | Computerul %1 nu poate fi gestionat. Verificați dacă calea de rețea este corectă, dacă este disponibil computerul în rețea și dacă regulile adecvate ale Windows Firewall sunt activate pe computerul țintă. Pentru a activa regulile adecvate ale Windows Firewall pe computerul la distanță, deschideți utilitarul de completare snap-in Windows Firewall with Advanced Security și activați această regulă de intrare: COM+ Network Access (DCOM-In) Toate regulile din grupul Remote Event Log Management Puteți, de asemenea, activa aceste reguli utilizând setările pentru Windows Firewall with Advanced Security. Pentru serverele care execută opțiunea de instalare Server Core, executați comanda Netsh AdvFirewall sau modulul Windows PowerShell NetSecurity. |
Computer %1 cannot be managed. Verify that the network path is correct, the computer is available on the network, and that the appropriate Windows Firewall rules are enabled on the target computer. To enable the appropriate Windows Firewall rules on the remote computer, open the Windows Firewall with Advanced Security snap-in, and enable the following Inbound Rules: COM+ Network Access (DCOM-In) All rules in the Remote Event Log Management group You can also enable these rules by using Group Policy settings for Windows Firewall with Advanced Security. For servers that are running the Server Core installation option, run the Netsh AdvFirewall command, or the Windows PowerShell NetSecurity module. |
254 | Computerul \\%1 nu se poate gestiona, deoarece rețeaua este inaccesibilă. Verificați atașarea sigură a cablului de rețea. Îl gestionați oricum? | Computer \\%1 cannot be managed because the network is unreachable. Verify that your network cabling is securely attached. Would you like to manage it anyway? |
255 | Computerul \\%1 nu se poate gestiona, deoarece computerul nu a fost găsit în rețea. Este închis sau nu este conectat. Îl gestionați oricum? | Computer \\%1 cannot be managed because the computer was not found on the network. It may be powered down or otherwise not connected. Would you like to manage it anyway? |
257 | Computerul \\%1 nu se poate gestiona, deoarece nu execută Windows NT. Îl gestionați oricum? | Computer \\%1 cannot be managed because it is not running Windows NT. Would you like to manage it anyway? |
400 | &Gestionare | Mana&ge |
970 | Nume computer nevalid. | Invalid computer name. |
971 | Selectare computer | Select Computer |
972 | Imposibil de deschis Selector computer. | Unable to open Computer Selector. |
File Description: | Gestionare computer |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | MYCOMPUT |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate. |
Original Filename: | mycomput.dll.mui |
Product Name: | Sistem de operare Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x418, 1200 |