adamwizard.dll.mui Installationsprogram til Active Directory Lightweight Directory Services 6d136526a8c487a79320da14955fefd7

File info

File name: adamwizard.dll.mui
Size: 96256 byte
MD5: 6d136526a8c487a79320da14955fefd7
SHA1: 8b5f275d1b08f3f042743d66c4eb15d178ae39bf
SHA256: 03069a7e3ec5f6ed1163e4b86d6f70f5dea9195119fa460a402ec30c67be80bc
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Danish English
1000Guiden Installation af Active Directory Lightweight Directory Services Active Directory Lightweight Directory Services Setup Wizard
1003Guiden startede ikke. The wizard did not start.
1006Der opstod en intern programfejl. Programmet afsluttes. An internal program error has occurred. The program must quit.
1010Velkommen Welcome
1012Denne guide gør det lettere at installere Microsoft Active Directory Lightweight Directory Services (AD LDS).

AD LDS er en effektiv katalogtjeneste, der er let at installere og tage i brug. Den leverer et dedikeret datalager til programmer og kan konfigureres og administreres uafhængigt.

Klik på Næste for at fortsætte.
This wizard helps you install Microsoft Active Directory Lightweight Directory Services (AD LDS).

AD LDS is a powerful directory service that is easy to install and deploy. It provides a dedicated data store for applications, and can be configured and managed independently.

To continue, click Next.
1020Installationsindstillinger Setup Options
1021Der oprettes en AD LDS-forekomst, hver gang AD LDS installeres. An AD LDS instance is created each time AD LDS is installed.
1030Forekomstnavn Instance Name
1031Navnet på forekomsten bruges til at skelne mellem denne forekomst af AD LDS og andre AD LDS-forekomster på denne computer. The instance name is used to differentiate this instance of AD LDS from other AD LDS instances on this computer.
1032Navnet på AD LDS-tjenesten oprettes, når forekomstnavnet kombineres med produktnavnet. Det vises på listen over Windows-tjenester med den beskrivelse, som du indtaster.

Vist navn for AD LDS-tjeneste: %1
Navn på AD LDS-tjeneste: %2
The AD LDS service name is created when the instance name is combined with the product name. It will be displayed in the list of Windows services, together with the description you enter.

AD LDS service display name: %1
AD LDS service name: %2
1033forekomst%1!d! instance%1!d!
1034AD LDS-forekomst AD LDS instance
1040Porte Ports
1041Computere vil oprette forbindelse til denne forekomst af AD LDS vha. specifikke porte på alle de IP-adresser, der er knyttet til denne computer. Computers will connect to this instance of AD LDS using specific ports on all of the IP addresses associated with this computer.
1042De porte, der vises nedenfor, er de første, der er tilgængelige for denne computer. Du kan ændre disse porte ved at indtaste de nye portnumre i tekstfelterne nedenfor.

Hvis du vil installere Active Directory Domain Services på denne computer, må du ikke bruge %1!u! som LDAP-port eller %2!u! som SSL-port, fordi Active Directory Domain Services anvender disse portnumre. I stedet skal du bruge de tilgængelige portnumre fra følgende område: %3!u!-%4!u!.
The ports displayed below are the first available for this computer. To change these ports, type the new port numbers in the text boxes below.

If you plan to install Active Directory Domain Services on this computer, do not use %1!u! for the LDAP port or %2!u! for the SSL port because Active Directory Domain Services uses these port numbers. Instead, use available port numbers from the following range: %3!u!-%4!u!.
1050Programkatalogpartition Application Directory Partition
1051En programkatalogpartition lagrer programspecifikke data. An application directory partition stores application-specific data.
1052Markér denne indstilling, hvis det program, som du vil installere, ikke opretter en programkatalogpartition efter installationen. Et gyldigt partitionsnavn er ethvert entydigt navn, der ikke allerede findes i denne forekomst. Eksempel på et entydigt navn: CN=Partition1,DC=Woodgrove,DC=COM Select this option if the application that you plan to install does not create an application directory partition upon installation. A valid partition name is any distinguished name that does not already exist in this instance. Example distinguished name: CN=Partition1,DC=Woodgrove,DC=COM
1053Hvis du opretter en programpartition, skal du indtaste et navn til den. If you create an application partition, you must enter a name for it.
1054Programkatalogpartitionen '%1' benytter ikke en gyldig syntaks for entydigt navn.

Et entydigt navn består af et ordnet sæt "attributtype=attributværdi"-par, der er adskilt af kommaer. Hver attributværdi er begrænset til 255 tegn.

Eksempel på entydigt navn: DC=Woodgrove,DC=COM
The application directory partition '%1' does not have valid distinguished name syntax.

A distinguished name consists of an ordered set of "attribute type=attribute value" pairs separated by commas. Each attribute value is limited to 255 characters.

Example distinguished name: DC=Woodgrove,DC=COM
1060Deltagelse i et konfigurationssæt Joining a Configuration Set
1061Servernavnet og portnummeret identificerer placeringen af en AD LDS-forekomst. The server name and port number identify the location of an AD LDS instance.
1062Du skal skrive et servernavn. You must enter a server name.
1063Vælg en server, der kører AD LDS Select a server running AD LDS
1064En gruppe af forekomster, der deler samme konfiguration og skema, kaldes et konfigurationssæt. Installationen replikerer konfiguration og skema fra en forekomst, der er medlem af konfigurationssættet.

Skriv servernavnet og portnummeret på enhver AD LDS-forekomst i det konfigurationssæt, som du vil deltage i.

Eksempel på DNS-navn: supplier01-internal.microsoft.com
A group of instances that share the same configuration and schema is called a configuration set. Setup will replicate configuration and schema from an instance that is a member of the configuration set.

Enter the server name and port number of any AD LDS instance in the configuration set you want to join.

Example DNS name: supplier01-internal.microsoft.com
1065AD LDS kan ikke oprette forbindelse til port %1!u! på %2. Kontrollér, at servernavnet og porten er korrekt, og prøv igen. AD LDS cannot connect to port %1!u! on %2. Verify that the server name and port are correct, and try again.
1070Filplaceringer File Locations
1071Du kan angive en placering for hver filtype, der er knyttet til denne forekomst af AD LDS. You can specify a location for each type of file associated with this instance of AD LDS.
1072Vælg en mappe til datafiler Select a folder for data files
1073Du skal skrive en placering til denne type filer. You must enter a location for this type of file.
1074Vælg en mappe til datagenoprettelsesfiler Select a folder for data recovery files
1075data data
1080Tjenestekontovalg Service Account Selection
1081AD LDS udfører handlinger vha. de tilladelser, der er knyttet til den konto, som du vælger. AD LDS performs operations using the permissions associated with the account you select.
1082Du valgte at bruge en specifik konto som AD LDS-tjenestekonto. Før du fortsætter, skal du vælge en konto, som skal bruges. You chose to use a specific account as the AD LDS service account. Before continuing, select an account to use.
1083AD LDS har tilladelserne for Windows-standardtjenestekontoen. AD LDS has the permissions of the default Windows service account.
1087%1

Vil du fortsætte?
%1

Do you want to continue?
1088Det er en sikkerhedsrisiko at bruge en konto med tom adgangskode som AD LDS-tjenestekonto. Vil du fortsætte brugen af denne konto? Using an account with a blank password as the AD LDS service account is a security risk. Do you want to continue using this account?
1089Den valgte konto har ikke tilladelse til at køre som en tjeneste. Skal AD LDS-installationsprogrammet føje denne tilladelse til din konto? The selected account does not have permission to run as a service. Do you want AD LDS Setup to add this permission to the account?
1090AD LDS-administratorer AD LDS Administrators
1091Du kan angive den bruger eller gruppe, som skal have administrationsrettigheder til denne forekomst af AD LDS. You can specify the user or group that will have administrative privileges for this instance of AD LDS.
1093Den angivne konto findes ikke. Skriv navnet på et gyldigt netværk eller en gyldig lokal konto. The specified account does not exist. Enter the name of a valid network or local account.
1094&Bruger, der aktuelt er logget på: %1 &Currently logged on user: %1
1100Klar til at installere Ready to Install
1101Guiden Installation af AD LDS er klar til at installere AD LDS med følgende konfiguration. The AD LDS Setup Wizard is ready to install AD LDS with the following configuration.
1102%1

Navn på forekomst: %2
Computere opretter forbindelse til denne forekomst af AD LDS vha. følgende porte:
LDAP-port: %3!u!
SSL-port: %4!u!

%5

Gem AD LDS-datafiler på følgende placering:
%6

Gem AD LDS-logfiler på følgende placering:
%7

Kør AD LDS vha. følgende konto:
%8

Konfigurer følgende konto til at administrere AD LDS:
%9

%10%11

%12
%1

Instance name: %2
Computers will connect to this instance of AD LDS using the following ports:
LDAP port: %3!u!
SSL port: %4!u!

%5

Store AD LDS data files in the following location:
%6

Store AD LDS log files in the following location:
%7

Run AD LDS using the following account:
%8

Set up the following account to administer AD LDS:
%9

%10%11

%12
1103Installer en entydig forekomst af AD LDS. Install a unique instance of AD LDS.
1104Basér denne forekomst på en eksisterende AD LDS-forekomst, der er knyttet til følgende server og LDAP-port:
Server: %1
LDAP-port: %2!u!
Base this instance on an existing AD LDS instance that is associated with the following server and LDAP port:
Server: %1
LDAP Port: %2!u!
1105Importér ikke nogen LDIF-filer. Do not import any LDIF files.
1106Opret følgende programkatalogpartition:
%1
Create the following application directory partition:
%1
1107Opret ikke en programkatalogpartition. Do not create an application directory partition.
1108Servernavn: %1
LDAP-port: %2!d!
Server name: %1
LDAP Port: %2!d!
1110Installerer AD LDS Installing AD LDS
1111Guiden Installation af AD LDS installerer AD LDS. The AD LDS Setup Wizard is installing AD LDS.
1112Kopierer... Copying...
1113Kopierer filen %1... Copying file %1...
1114Kopierede filer Copied files
1115Konfigurer AD LDS Configure AD LDS
1116Konfigurerer... Configuring...
1117Starter tjenesten AD LDS... Starting the AD LDS service...
1118AD LDS blev installeret AD LDS Installed
1119Fortryder installation... Undoing installation...
1120Kopierer programkatalogpartitioner Copying Application Directory Partitions
1121Du kan kopiere bestemte programkatalogpartitioner, som forekomster af dette konfigurationssæt er vært for. You can copy specific application directory partitions hosted by instances of this configuration set.
1130Udfør Finish
1132Du har fuldført guiden Installation af Active Directory Lightweight Directory Services. You have successfully completed the Active Directory Lightweight Directory Services Setup Wizard.
1133Guiden Installation af Active Directory Lightweight Directory Services kan ikke fortsætte på grund af følgende fejl: The Active Directory Lightweight Directory Services Setup Wizard cannot continue because of the following errors:
1134Active Directory Lightweight Directory Services blev installeret, men der opstod nogle problemer under installationen. Gennemse advarslerne, der vises nedenfor. Active Directory Lightweight Directory Services was installed successfully, but there were some problems during Setup. Please review the warnings listed below.
1135Active Directory Lightweight Directory Services blev opgraderet, men guiden kan ikke gennemføre installationen på grund af følgende fejl. Active Directory Lightweight Directory Services was upgraded successfully, but the wizard could not complete the installation because of the following error.
1136Det er ikke muligt at fortsætte Cannot Continue
1140Opgraderer eksisterende AD LDS-forekomster Upgrading Existing AD LDS Instances
1141Opgraderer AD LDS-værktøjer Upgrading AD LDS Tools
1142Guiden Installation af Active Directory Lightweight Directory Services kan opgradere de eksisterende forekomster af AD LDS på denne computer. The Active Directory Lightweight Directory Services Setup Wizard can upgrade the existing instances of AD LDS on this computer.
1143Guiden Installation af Active Directory Lightweight Directory Services kan opgradere AD LDS-administrationsværktøjer på denne computer. The Active Directory Lightweight Directory Services Setup Wizard can upgrade the AD LDS administrative tools on this computer.
1144De eksisterende forekomster af AD LDS på denne computer anvender ikke den seneste version af AD LDS. The existing AD LDS instances on this computer are not using the most recent version of AD LDS.
1145AD LDS-administrationsværktøjerne på denne computer anvender ikke den seneste version af AD LDS. The AD LDS administrative tools on this computer are not using the most recent version of AD LDS.
1150Licensaftale License Agreement
1151Du skal acceptere slutbrugerlicensaftalen, før du kan installere AD LDS. To install AD LDS, you must accept the end-user license agreement.
1152Læs følgende aftale omhyggeligt. Brug rullepanelet, eller tryk på tasten Page Down for at få vist resten af teksten. Please read the following agreement carefully. Use the scroll bar or press the PAGE DOWN key to view the rest of the text.
1170Administrative legitimationsoplysninger til konfigurationssættet Administrative Credentials for the Configuration Set
1171Hvis du vil føje denne forekomst til et konfigurationssæt, skal du angive en konto med administrative tilladelser til det pågældende konfigurationssæt. To add this instance to a configuration set, you must specify an account with administrative permissions for that configuration set.
1172Vælg en konto med administrative legitimationsoplysninger til konfigurationssættet. Select an account with administrative credentials for the configuration set.
1173Bruger, der aktuelt er logget på: %1 Currently logged on user: %1
1174Kvalificer brugernavnet med et domæne- eller computernavn.

Eksempel: COMPUTER1\Brugernavn
Eksempel: DOMAIN\Brugernavn
Eksempel: Brugernavn@domæne.virksomhed.com
Qualify the user name with a domain or computer name.

Example: COMPUTER1\UserName
Example: DOMAIN\UserName
Example: [email protected]
1180Indstillinger for installation Installation Options
1181Du kan installere AD LDS og de værktøjer, der skal bruges til at administrere det, eller du kan blot installere værktøjerne. You can install AD LDS and the tools required to manage it, or you can install only the tools.
1182Hvis du allerede har installeret en forekomst af AD LDS på en anden computer på netværket, kan du administrere denne forekomst eksternt ved at installere AD LDS-administrationsværktøjer på denne computer.

Installer følgende på denne computer:
If you have already installed an instance of AD LDS on another computer on your network, you can manage that instance remotely by installing the AD LDS administration tools on this computer.

Install the following on this computer:
1190Kopierer programoplysninger Copying Application Information
1191Du kan kopiere programoplysninger over netværket, eller du kan kopiere oplysningerne fra sikkerhedskopifiler. You can copy application information over the network, or you can copy the information from backup files.
1210Import af LDIF-filer Importing LDIF Files
1211Du kan importere data fra LDIF-filer (Lightweight Directory Interchange Format) til AD LDS-programkatalogpartition. You can import data from Lightweight Directory Interchange Format (LDIF) files into your AD LDS application directory partition.
1212Importerer LDIF-filen %1... Importing LDIF file %1...
1213LDIF-filen %1 kan ikke importeres. The LDIF file %1 could not be imported.
1214Springer over den dublerede LDIF-fil %1 i scriptet til den automatiserede installation. Skipping duplicate LDIF file %1 in the unattended install script.
1215Du skal være administrator af denne AD LDS-forekomst for at importere LDIF-filer. Indtast legitimationsoplysningerne for en konto med administrative tilladelser til AD LDS. Brugernavnet skal kvalificeres af et domæne- eller computernavn. To import LDIF files, you must be an administrator of this AD LDS instance. Enter the credentials of an account with administrative permissions for AD LDS. The user name must be qualified by a domain or computer name.
1216Hvis du vil importere LDIF-filer, skal du indtaste en konto. Klik på Annuller, hvis du vil springe over import af LDIF-filen. To import LDIF files, you must enter an account. To skip LDIF file importation, click Cancel.
1217Du skal kvalificere brugernavnet med et domæne- eller computernavn.

Eksempel: COMPUTER1\Brugernavn
Eksempel: DOMÆNE\Brugernavn
Eksempel: Brugernavn@domæne.firma.com
You must qualify the user name with a domain or computer name.

Example: COMPUTER1\UserName
Example: DOMAIN\UserName
Example: [email protected]
1218De indtastede legitimationsoplysninger er enten ikke gyldige eller har ikke administrative tilladelser til denne forekomst af AD LDS. Indtast legitimationsoplysningerne for en gyldig konto, der har administrative tilladelser til AD LDS. The credentials entered are either not valid or do not have administrative permissions for this instance of AD LDS. Enter the credentials for a valid account that has administrative permissions for AD LDS.
1219Installationen af AD LDS sprang over importen af LDIF-filen, fordi den angivne konto ikke kan bruges. Enten er legitimationsoplysningerne ikke gyldige, eller kontoen har ikke administrative tilladelser til AD LDS. Du kan importere LDIF-filer senere ved at bruge værktøjet Ldifde.exe i AD LDS-mappen. AD LDS Setup skipped LDIF file importation because the account provided could not be used. Either the credentials were not valid, or the account did not have administrative permissions for AD LDS. To import LDIF files later, use the Ldifde.exe tool in the AD LDS folder.
1220Der blev sprunget over import af LDIF-filen, fordi AD LDS-tjenesten ikke kan startes. Hvis du vil importere LDIF-filer, efter tjenesten er startet, skal du bruge værktøjet Ldifde.exe i AD LDS-mappen. LDIF file importation was skipped because the AD LDS service could not be started. To import LDIF files after the service has started, use the Ldifde.exe tool in the AD LDS folder.
1230180 180
1231LDIF-filnavn LDIF file name
1232500 500
1233Beskrivelse Description
1234430 430
1235DN for partition Partition DN
1236Aktiverer Active Directory Web Services, hvis det er nødvendigt ... Enabling Active Directory Web Services if necessary ...
1237Active Directory Web Services blev ikke aktiveret. Fejlen var: %1 Failed to enable Active Directory Web Services. The error was: %1
1238Skemaudvidelse for ADAMSync-metadata. Kræves til ADAMSync-handling. ADAMSync metadata schema extension. Required for ADAMSync operation.
1239AD LDS-skemaudvidelser til AzMan. AD LDS schema extensions for AzMan.
1240AD LDS inetOrgPerson; bruger og relaterede klasser. AD LDS inetOrgPerson, user and related classes.
1241AD LDS-brugerklasse og relaterede klasser. AD LDS user class and related classes.
1242Simpel userProxy-klasse i AD LDS. AD LDS simple userProxy class.
1243Fuld userProxy-klasse i AD LDS. Kræver MS-User.LDF eller MS-InetOrgPerson.LDF. AD LDS full userProxy class. Requires MS-User.LDF or MS-InetOrgPerson.LDF.
1244Skema for AD LDS-skærmbetegnelser og skærmbetegnelser. Kræves til snap-in-funktion. AD LDS Display specifiers schema and display specifiers. Required for snapin operation.
1245Alternativt AD LDS-linkdatalager. AD LDS alternate link data storage.
1246AD LDS-medlemskabstransitiv. AD LDS memberhsip transitive.
1247Navn på overordnet AD LDS-dist. AD LDS parent dist name.
1248Adgangsrettigheder for hemmelig AD LDS-attributkontrol. AD LDS Secret Attribute Control Access Rights.
1249Adgangsrettigheder for angivet AD LDS-ejer og bypass-kvotekontrol. AD LDS Set Owner and Bypass Quota Control Access Rights.
1903Der opstod en intern fejl under oprettelse af browseren. An internal error occurred when creating the browser.
1905AD LDS kunne ikke hente oplysninger om det valgte objekt. Luk denne dialogboks, og prøv igen, eller vælg et andet objekt. AD LDS was not able to retrieve information about the selected object. Close this dialog box and try again, or select a different object.
1930Filen %1 kunne ikke oprettes Could not create file %1
1931%1
Fejlkode: 0x%2!x!
%3
%1
Error code: 0x%2!x!
%3
1950AD LDS-forekomst %1 AD LDS Instance %1
1951AD LDS-administrationsværktøjer AD LDS Administration Tools
5100Sletter nøglen %1\%2... Deleting key %1\%2...
5101Sletter filen %1... Deleting file %1...
5102Fjerner mappen %1... Removing folder %1...
5103Annullerer AD LDS-forekomsten %1... Cancelling AD LDS instance %1...
5105En påkrævet fjernelsesfil indeholdt ingen handlinger. A required removal file did not contain any operations.
5106Registreringsdatabasenøglen '%1' kan ikke slettes.
%2
Registry key '%1' could not be deleted.
%2
5107Filen '%1' kan ikke slettes.
%2
File '%1' could not be deleted.
%2
5108Mappen '%1' kunne ikke slettes.
%2
Folder '%1' could not be deleted.
%2
5109Katalogtjenesten kunne ikke fjernes.
%1
The directory service could not be removed.
%1
5111Fjerner registreringen af %1... Unregistering %1...
5112Registreringen af komponenten '%1' kan ikke fjernes.
%2
Component '%1' could not be unregistered.
%2
5113Indsamler nødvendige oplysninger... Gathering required information...
5114Forbereder fjernelse af AD LDS... Preparing to remove AD LDS...
5115Fjerner AD LDS... Removing AD LDS...
5200Registreringsdatabasenøglen '%1' kan ikke gemmes: %2 The registry key '%1' could not be saved: %2
5201Registreringsdatabasenøglen '%1' kunne ikke gendannes: %2 The registry key '%1'could not be restored: %2
5202Filen '%1' kunne ikke slettes: %2 The file '%1' could not be deleted: %2
5203Filen '%1' kan ikke flyttes: %2 The file '%1' could not be moved: %2
5204Filen '%1' kunne ikke gendannes: %2 The file '%1' could not be restored: %2
5205Filen '%1' kan ikke slettes: %2 The file '%1' could not be deleted: %2
5206Mappen '%1' kunne ikke flyttes: %2 The folder '%1' could not be moved: %2
5207Mappen '%1' kan ikke gendannes: %2 The folder '%1' could not be restored: %2
5208Mappen '%1' kunne ikke slettes: %2 The folder '%1' could not be deleted: %2
5209Komponenten '%1' kan ikke fjernes fra registreringsdatabasen: %2 The component '%1' could not be removed from the registry: %2
5210Komponenten '%1' kunne ikke registreres: %2 The component '%1' could not be registered: %2
5211Komponenten '%1' kunne ikke fjernes fra arkivet: %2 The component '%1' could not be removed from the archive: %2
5212Der blev ikke fundet en sikkerhedskopi for den aktuelle AD LDS-installation. No backup for the current AD LDS installation was found.
5213Registreringsdatabasenøglen '%1' kan ikke slettes: %2 The registry key '%1' could not be deleted: %2
5214Registreringsdatabaseværdien '%1:%2' kunne ikke læses: %3 The registry value '%1:%2' could not be read: %3
5215Registreringsdatabasenøglen '%1' kunne ikke åbnes: %2 The registry key '%1' could not be opened: %2
5300Indgående regel for Active Directory Lightweight Directory Services for at tillade LDAP-fjerntrafik. [TCP] Inbound rule for Active Directory Lightweight Directory Services to allow remote LDAP traffic. [TCP]
5301Indgående regel for Active Directory Lightweight Directory Services for at tillade sikker LDAP-fjerntrafik. [TCP] Inbound rule for Active Directory Lightweight Directory Services to allow remote Secure LDAP traffic. [TCP]
5302Indgående regel for Active Directory Lightweight Directory Services for at tillade fjernadministration via RPC/TCP. Inbound rule for Active Directory Lightweight Directory Services to allow remote management via RPC/TCP.
5303Indgående regel for RPCSS-tjenesten for at tillade RPC/TCP-trafik for Active Directory Lightweight Directory Services. Inbound rule for the RPCSS service to allow RPC/TCP traffic for Active Directory Lightweight Directory Services.
5304Udgående regel for Active Directory Lightweight Directory Services. [TCP] Outbound rule for Active Directory Lightweight Directory Services. [TCP]
5305Active Directory Lightweight Directory Services - %1 Active Directory Lightweight Directory Services - %1
6001Hvis du fortsætter, vil AD LDS ikke blive installeret. Vil du annullere denne installation? If you continue, AD LDS will not be installed. Are you sure you want to cancel this installation?
6002Programpartitionen '%1' blev angivet mere end én gang. Dubletterne blev ignoreret. The application partition '%1' was specified more than once. The duplicates were ignored.
6003Programpartitionen '%1' har ikke en gyldig syntaks for entydigt navn. Et entydigt navn består af et ordet sæt af 'attributtype=attributværdi'-par, der er adskilt med kommaer. The application partition '%1' does not have valid distinguished name syntax. A distinguished name consists of an ordered set of 'attribute type=attribute value' pairs separated by commas.
6004Programkatalogpartitionen '%1' blev ikke fundet på konfigurationssættets kildeserver. Partitionen blev ignoreret. The application directory partition '%1' was not found on the source server of the configuration set. The partition was ignored.
6005Guiden Installation af AD LDS fandt en foreløbig version af AD LDS på denne computer. Opgradering fra foreløbige versioner af AD LDS understøttes ikke. Før installation af AD LDS skal du fjerne alle aktuelt installerede forekomster af AD LDS. The AD LDS Setup Wizard found a pre-release version of AD LDS on this computer. Upgrading from pre-release versions of AD LDS is not supported. Before installing AD LDS, please remove all currently installed AD LDS instances.
6006Den værdi, der er angivet for "Opgrader" er ikke "Ja" eller "Installer", som er de eneste tilladte værdier. Værdien blev ignoreret, og der tillades ingen opgradering. Hvis du vil ændre denne værdi, skal du opdatere den automatiserede installationsfil og køre installationen igen. The value entered for "Upgrade" is not "Yes" or "Install," which are the only allowed values. The value was ignored and no upgrading will be allowed. To change this value, update the unattended installation file, and run Setup again.
6007Der er ingen AD LDS-filer på denne computer, der kræver en opdatering. Feltet "Opgrader" i den automatiserede installationsfil blev ignoreret. There are no AD LDS files on this computer that need to be upgraded. The "Upgrade" field in the unattended setup file was ignored.
6008Værdien for "ShowAdamShortcuts" er ikke "Show" eller "Hide". Den aktuelle værdi er indstillet til "Show". Du kan ændre denne værdi ved at opdatere den automatiserede installationsfil og køre installationen igen. The value for "ShowAdamShortcuts" is not "Show" or "Hide." The current value is set to "Show." To change this value, update the unattended installation file, and run Setup again.
6010

Kopiér programoplysninger fra de gendannede sikkerhedskopifiler i følgende mapper:
%1
%2%3


Copy application information from restored backup files in the following folders:
%1
%2%3
6011
Kopiér kun data fra de valgte programkatalogpartitioner.

Copy data from selected application directory partitions only.
7001AD LDS Installation kunne ikke slette adgangskodeoplysninger fra den automatiserede installationsfil, %1, pga. en systemfejl. Filen kan stadig indeholde adgangskoder. Hvis du vil minimere sikkerhedsrisikoen, skal du sikre, at filen blev slettet, efter at AD LDS Installation blev fuldført. Systemfejlen, der blev registreret af AD LDS Installation, var: AD LDS Setup was unable to delete password information from the unattended installation file, %1, because of a system error. The file might still contain passwords. To minimize security vulnerability, ensure that the file was deleted after AD LDS Setup completed. The system error encountered by AD LDS Setup was:
8000Handlingen blev sprunget over:
%1
Mangler:
%2
Operation Skipped:
%1
To Complete:
%2
8001Følgende katalogpartitioner er kun knyttet til denne forekomst af AD LDS. Hvis du fjerner denne forekomst, slettes disse katalogpartitioner permanent. Er du sikker på, at du vil fjerne denne forekomst af AD LDS? The following directory partitions are associated only with this instance of AD LDS. If you remove this instance, these directory partitions will be permanently deleted. Are you sure you want to remove this instance of AD LDS?
8002AD LDS-forekomsten %1 er den sidste forekomst i dette konfigurationssæt. Hvis du fjerner forekomsten, vil du også fjerne konfigurationssættet. Er du sikker på, at du vil fjerne denne forekomst? The AD LDS instance %1 is the last instance in this configuration set. If you remove the instance, you will also remove the configuration set. Are you sure you want to remove this instance?
8003Handlingen blev sprunget over:
%1
Operation Skipped:
%1
9020Verdana Verdana
902112 12
9022700 700
11032Du skal indtaste et navn til denne forekomst af AD LDS. You must enter a name for this instance of AD LDS.
11034Forekomstens navn er ikke gyldigt. Navnet på en forekomst må kun indeholde tegn i områderne a-z, A-Z og 0-9 eller følgende specialtegn: bindestreg (-). The instance name is not valid. An instance name can contain characters only in the ranges a-z, A-Z, and 0-9 or the following special character: hyphen (-).
11040Du skal indtaste et nummer til LDAP-porten. You must enter a number for the LDAP port.
11041Du skal indtaste et nummer til SSL-porten. You must enter a number for the SSL port.
11042Værdien for LDAP-porten skal være numerisk. Skriv et nummer mellem 1025 og 65535. The value for the LDAP port must be numeric. Type a number between 1025 and 65535.
11043Værdien for SSL-porten skal være numerisk. Skriv et nummer mellem 1025 og 65535. The value for the SSL port must be numeric. Type a number between 1025 and 65535.
11044LDAP-portnummeret skal være 389 eller i området 1025 til 65535. The LDAP port number must be 389 or in the range 1025 to 65535.
11045SSL-portnummeret skal være 636 eller i området 1025 til 65535. The SSL port number must be 636 or in the range 1025 to 65535.
11046Den LDAP-port, som du valgte, er i brug. Skriv nummeret på en LDAP-port, der ikke bruges. The LDAP port you have chosen is in use. Type the number of an unused LDAP port.
11047Den SSL-port, som du valgte, er i brug. Skriv nummeret på en SSL-port, der ikke bruges. The SSL port you have chosen is in use. Type the number of an unused SSL port.
11048De to porte, som du har valgt, er ens. Skriv entydige numre på LDAP- og SSL-porten. The two ports you have chosen are the same. Type unique numbers for the LDAP and SSL ports.
11103AD LDS-replikering bruger godkendelsestilstand %1!u!. AD LDS replication is using authentication mode %1!u!.
11104AD LDS-replikering anvender pass-through-godkendelsen Negotiate. Alle AD LDS-forekomster i konfigurationssættet skal bruge tjenestekonti med tilsvarende navne og adgangskoder. AD LDS replication will use Negotiate pass-through authentication. All AD LDS instances in the configuration set must use service accounts with matching names and passwords.
11105AD LDS-replikering anvender Negotiate-godkendelse. AD LDS replication will use Negotiate authentication.
11106AD LDS-replikering anvender gensidig Kerberos-godkendelse. AD LDS replication will use Kerberos mutual authentication.
11107Importér disse LDIF-filer:
%1
Import these LDIF files:
%1
11108Kopiér følgende programkatalogpartitioner:%1 Copy the following application directory partitions:%1
11109Kopiér ikke nogen programkatalogpartitioner. Do not copy any application directory partitions.
11110Genstarter tjenesten %1... Restarting service %1...
11170Du skal indtaste en konto. You must enter an account.
20001AD LDS Installation blev annulleret. AD LDS Setup was cancelled.
20002Du har ikke de korrekte tilladelser til at køre AD LDS Installation. Kontakt systemadministratoren for at få flere oplysninger. You do not have the correct permissions to run AD LDS Setup. For more information, contact your system administrator.
20003Værdien, der er angivet for ShowOrHideProgressGUI, er ikke 'Show' eller 'Hide'. Den aktuelle værdi er angivet til 'Hide'. Hvis du vil ændre denne værdi, skal du opdatere den automatiserede installationsfil og køre installationen igen. The value entered for ShowOrHideProgressGUI is not 'Show' or 'Hide'. The current value is set to 'Hide'. To change this value, update the unattended installation file, and run Setup again.
20004Værdien, der er angivet for InstallType, er ikke 'Unique' eller 'Replica'. Den aktuelle værdi er angivet til 'Unique'. Hvis du vil ændre denne værdi, skal du opdatere den automatiske installationsfil og køre installationen igen. The value entered for InstallType is not 'Unique', or 'Replica'. The current value is set to 'Unique'. To change this value, update the unattended installation file, and run Setup again.
20006Forekomstens navn er for langt. Skriv et navn, der er på færre end %1!d! tegn. The instance name is too long. Type a name that is fewer than %1!d! characters.
20007Navnet '%1' er allerede i brug som navn på en AD LDS-forekomst. Skriv et andet forekomstnavn. The name '%1' is already in use as an AD LDS instance name. Type a different instance name.
20008Værdien, der er angivet for LocalLDAPPortToListenOn, er ikke et tal. Skriv enten 389 eller et tal mellem 1025 og 65535 i dette felt i den automatiserede installationsfil, og kør derefter installationen igen. The value entered for LocalLDAPPortToListenOn is not a number. In the unattended setup file, type either 389 or a number between 1025 and 65535 in this field, and then run Setup again.
20009Værdien, der er angivet for LocalLDAPPort er ikke 389 eller mellem 1025 og 65535. Skriv et gyldigt portnummer i dette felt i den automatiske installationsfil, og kør derefter installationen igen. The value entered for LocalLDAPPort is not 389 or between 1025 and 65535. In the unattended setup file, type a valid port number in this field, and then run Setup again.
20010Værdien, der er angivet for LocalLDAPPort, er i brug. Skriv et entydigt portnummer i dette felt i den automatiske installationsfil, og kør derefter installationen igen. The value entered for LocalLDAPPort is in use. In the unattended setup file, type a unique port number in this field, and then run Setup again.
20011Værdien, der er angivet for LocalSSLPortToListenOn, er ikke et tal. Skriv et tal i dette felt i den automatiserede installationsfil, og kør derefter installationen igen. The value entered for LocalSSLPortToListenOn is not a number. In the unattended setup file, type a number in this field, and then run Setup again.
20012Værdien, der er angivet for LocalSSLPort er ikke 636 eller mellem 1025 og 65535. Skriv et gyldigt portnummer i dette felt i den automatiske installationsfil, og kør derefter installationen igen. The value entered for LocalSSLPort is not 636 or between 1025 and 65535. In the unattended setup file, type a valid port number in this field, and then run Setup again.
20013Værdien, der er angivet for LocalSSLPort, er i brug. Skriv en entydig værdi i dette felt i den automatiske installationsfil, og kør derefter installationen igen. The value entered for LocalSSLPort is in use. In the unattended setup file, type a unique value in this field, and then run Setup again.
20014Værdien, der er angivet for SourceServer, er ikke et computernavn. Skriv et gyldigt computernavn i dette felt i den automatiske installationsfil, og kør derefter installationen igen. The value entered for SourceServer is not a computer name. In the unattended setup file, type a valid computer name in this field, and then run Setup again.
20015AD LDS kører ikke på den angivne LDAP-port på kildeserveren. Angiv kildeserveren og porten for et gyldigt konfigurationssæt i disse felter, og kør derefter installationen igen. AD LDS is not running on the specified LDAP port of the source server. Enter the source server and port of a valid configuration set in these fields, and then run Setup again.
20016Værdien, der er angivet for SourceLDAPPort, er ikke et tal. Skriv et tal i dette felt i den automatiske installationsfil, og kør derefter installationen igen. The value entered for SourceLDAPPort is not a number. In the unattended setup file, type a number in this field, and then run Setup again.
20017Der blev ikke angivet en værdi i feltet SourceUsername.

Hvis du er administrator af det valgte konfigurationssæt, kan du fjerne feltet SourceUsername fra den automatiserede installationsfil eller skrive en gyldig konto i feltet Sourceusername. Hvis du ikke er administrator af det valgte konfigurationssæt, skal du skrive en gyldig brugerkonto i feltet SourceUsername.

Når du har opdateret den automatiserede installationsfil, skal du køre installationen igen.
No value was entered in the SourceUsername field.

If you are an administrator of the selected configuration set, you can remove the SourceUsername field from the unattended setup file or type a valid account in the Sourceusername field. If you are not an administrator of the selected configuration set, you must type a valid user account in the SourceUsername field.

After you have updated the unattended setup file, run Setup again.
20018Legitimationsoplysningerne for replikering er ikke gyldige eller er utilstrækkelige. Skriv legitimationsoplysningerne for en konto, der har replikeringstilladelser for den angivne server. The replication credentials are not valid or are insufficient. Type the credentials of an account that has replication permissions for the specified server.
20019Værdien for NewApplicationPartitionToCreate er ikke et entydigt navn. Skriv et entydigt navn i dette felt, og kør derefter installationen igen. Et entydigt navn består af et struktureret sæt af "attribute type=attribute value"-par adskilt af kommaer. Hver attributværdi er begrænset til 256 tegn. Eksempel på entydigt navn: DC=Woodgrove,DC=COM The value for NewApplicationPartitionToCreate is not a distinguished name. Type a distinguished name in this field, and then run Setup again. A distinguished name consists of an ordered set of "attribute type=attribute value" pairs separated by commas. Each attribute value is limited to 256 characters. Example distinguished name: DC=Woodgrove,DC=COM
20020Værdien, der er angivet for Administrator, er ikke en gyldig brugerkonto. Skriv en gyldig brugerkonto i feltet Administrator i den automatiske installationsfil, og kør derefter installationen igen. The value entered for Administrator is not a valid user account. In the unattended setup file, type a valid user account in the Administrator field, and then run Setup again.
20021Værdien, der er angivet for ApplicationPartitionsToReplicate, har ikke korrekt syntaks. Skriv et eller flere gyldige navne på programkatalogpartitioner i den automatiserede installationsfil, og kør derefter installationen igen. Hvert partitionsnavn skal være omsluttet af anførselstegn. Skriv “*” for at replikere alle programkatalogpartitioner, der findes på replikakilden. The value entered for ApplicationPartitionsToReplicate does not have correct syntax. In the unattended setup file, type one or more valid application directory partition names, and then run Setup again. Each partition name should be enclosed in quotation marks. To replicate all application directory partitions that exist on the replica source, type “*”.
20022Der opstod en intern fejl, og AD LDS Installation må lukke. An internal error has occurred and AD LDS Setup must close.
20023Mappen, der er valgt til at gemme AD LDS-filer, %1, er den samme som Windows-installationsmappen.
Vælg en anden mappe.
The folder selected to store the AD LDS files, %1, is the same as the Windows installation folder.
Select a different folder.
20024Mappen, der er valgt til at gemme AD LDS-filer, %1, er den samme som Windows-systemmappen.
Vælg en anden mappe.
The folder selected to store the AD LDS files, %1, is the same as the Windows system folder.
Select a different folder.
20025Stien til mappen %1 har ikke et gyldigt format. Angiv en gyldig mappesti inklusive drevbogstavet. Eksempel på sti: C:\NTDS. The path to the folder %1 is not in a valid format. Specify a valid folder path, including the drive letter. Example path: C:\NTDS.
20026Mappenavnet %1 indeholder følgende tegn, der ikke er tilladt for data- og datagenoprettelsesmapper:

%2

Vælg et andet mappenavn.
The folder name %1 includes the following characters that are not allowed for the data and data recovery folders:

%2

Choose another folder name.
20027Mappen %1 henviser ikke til en gyldig harddisk. Vælg en mappe på et harddiskdrev. The folder %1 does not refer to a valid hard disk. Select a folder on a hard disk drive.
20028Mappen %1 henviser til et drev, der ikke er formateret til NTFS-filsystemet. Da denne mappe kan replikeres blandt AD LDS-servere på flere computere, kræves der NTFS. Vælg en mappe på et drev, der er formateret til NTFS.

Hvis du vil konvertere drev, der er formateret med FAT-filsystemet, til NTFS-filsystemet, skal du bruge kommandolinjeværktøjet Convert.exe. Du kan finde flere oplysninger om værktøjet Convert.exe i Hjælp og support.
The folder %1 refers to a drive that is not formatted for the NTFS file system. Because this folder can be replicated among AD LDS servers on multiple computers, NTFS is required. Select a folder on a drive formatted for NTFS.

To convert drives formatted with the FAT file system to the NTFS file system, use the Convert.exe command-line tool. For more information about the Convert.exe tool, see Help and Support.
20029Stien %1 indeholder en tilsluttet diskenhed på stien %2. Skriv en sti, der ikke indeholder tilsluttede diskenheder. The path %1 contains a mounted volume on the path %2. Please type a path that does not contain any mounted volumes.
20030Stien %1 henviser ikke til en mappe. Vælg en mappe. The path %1 does not refer to a folder. Select a folder.
20031Mappen %1 er komprimeret. AD LDS kan ikke installeres i en komprimeret mappe. Vælg en mappe, der ikke er komprimeret. The folder %1 is compressed. AD LDS cannot be installed in a compressed folder. Select a folder that is not compressed.
20032Mappen %1 er krypteret. AD LDS kan ikke installeres i en krypteret mappe. Vælg en mappe, der ikke er krypteret. The folder %1 is encrypted. AD LDS cannot be installed in an encrypted folder. Select a folder that is not encrypted.
20033Mappen %1 er ikke tom. Vælg en tom mappe til at gemme AD LDS-installationsfiler. The folder %1 is not empty. Select an empty folder to store AD LDS installation files.
20034Der er ikke tilstrækkelig ledig diskplads på diskenheden %1. Der kræves mindst %2!u! MB ledig diskplads for at fortsætte. There is insufficient free disk space on volume %1. At least %2!u! MB of free disk space is required to proceed.
20035Du har ikke de korrekte tilladelser til at åbne mappen %1. Kontakt systemadministratoren for at få flere oplysninger. You do not have the correct permissions to access the folder %1. For more information, contact your system administrator.
20036Skriv et gyldigt brugernavn og en gyldig adgangskode for den valgte tjenestekonto. Type a valid user name and password for the selected service account.
20037Den valgte konto har ikke tilladelse til at køre som en tjeneste. Før du fortsætter, skal du vælge en konto med korrekte tilladelser eller opdatere den valgte konto. Hvis du vil opdatere denne konto til at køre som en tjeneste, skal du redigere kontoindstillingerne i konsollen til lokale sikkerhedsindstillinger. The selected account does not have permission to run as a service. Before continuing, select an account with the appropriate permissions, or update the selected account. To update this account to run as a service, modify its settings in the Local Security Settings console.
20038%1 %1
20039Der er ikke tilstrækkelig hukommelse til at udføre denne handling. Gem alle åbne dokumenter, luk nogle programmer, og prøv derefter igen. There is not enough memory to complete the operation. Save your work, close other programs, and then try again.
20040En Active Directory-installation er allerede i gang. An Active Directory installation is already in progress.
20041Fjernelsesloggen kan ikke oprettes pga. følgende fejl:

%1
The removal log could not be created because of the following error:

%1
20042Værdien for ShowInAddRemovePrograms skal være 'Show' eller 'Hide' Value for ShowInAddRemovePrograms must be 'Show' or 'Hide'
20043Installationen mislykkedes, fordi der ikke kan genereres en entydig registreringsdatabasenøgle for komponenten 'Tilføj/fjern programmer'. The install failed because a unique registry key name could not be generated for the 'Add/Remove Programs' component.
20045Før der bruges sikkerhedskopieringsfiler til at føje en ny forekomst af AD LDS til et konfigurationssæt, skal det sikres, at følgende værdier er konfigureret i den automatiserede installationsfil: ReplicationDataSourcePath og ReplicationLogSourcePath. Before using backup files to add a new instance of AD LDS to a configuration set, ensure that the following values have been set in the unattended setup file: ReplicationDataSourcePath and ReplicationLogSourcePath.
20046Der er ikke angivet en værdi for ReplicationDataSourcePath. Angiv en mappe, der indeholder de gendannede AD LDS-data i dette felt i den automatiske installationsfil, og kør derefter installationen igen. No value was entered for ReplicationDataSourcePath. In the unattended setup file, specify a folder that contains the restored AD LDS data in this field, and then run Setup again.
20047Mappen, der indeholder de gendannede AD LDS-data, findes ikke. Angiv en gyldig sti, inklusive drevbogstavet. Eksempel på mappesti: C:\restored\data. The folder that contains the restored AD LDS data does not exist. Specify a valid path, including the drive letter. Example folder path: C:\restored\data.
20048Mappen, der indeholder de gendannede AD LDS-data, er ikke gemt på et lokalt drev. Angiv en mappe på et lokalt drev. The folder that contains the restored AD LDS data is not stored on a local drive. Specify a folder on a local drive.
20049Mappen, der indeholder de gendannede AD LDS-data, mangler filen Adamntds.dit. Angiv den korrekte sti til den gendannede .dit-fil. The folder that contains the restored AD LDS data is missing the file Adamntds.dit. Specify the correct path to the restored .dit file.
20050Der er ikke angivet en værdi for ReplicationLogSourcePath. Angiv en mappe, der indeholder de gendannede AD LDS-data i dette felt i den automatiske installationsfil, og kør derefter installationen igen. No value was entered for ReplicationLogSourcePath. In the unattended setup file, specify a folder that contains the restored AD LDS data recovery files in this field, and then run Setup again.
20051Mappen, der indeholder den gendannede AD LDS-datagenoprettelsesmappe, findes ikke. Angiv en gyldig sti, inklusive drevbogstavet. Eksempel på mappesti: C:\restored\log. The folder that contains the restored AD LDS data recovery folder does not exist. Specify a valid path, including the drive letter. Example folder path: C:\restored\log.
20052Mappen, der indeholder de gendannede AD LDS-datagenoprettelsesfiler, er ikke gemt på et lokalt drev. Angiv en mappe på et lokalt drev. The folder that contains restored AD LDS data recovery files is not stored on a local drive. Specify a folder on a local drive.
20053Mappen, der indeholder de gendannede AD LDS-datagenoprettelsesfiler, mangler filen Edb.log. Angiv den korrekte sti til den gendannede .log-fil, eller lad stien vær tom. The folder that contains the restored AD LDS data recovery files is missing the file Edb.log. Specify the correct path to the restored .log file or leave the path empty.
20054Denne version af AD LDS kan ikke køre på 64-bit computere. Hvis du vil køre AD LDS på en 64-bit computer, skal du installere 64-bit versionen af AD LDS. This version of AD LDS cannot run on 64-bit computers. To run AD LDS on an 64-bit computer, install the 64-bit version of AD LDS.
20055Programpartitioner, der er oprettet under installationen, skal have en af følgende objektklasser for rodkomponenten: C, CN, DC, L, O, OU. Angiv et DN, der opfylder dette kriterium. Application partitions created during setup must have one of the following object classes for the root component: C, CN, DC, L, O, OU. Please enter a DN that fits this criteria.
20056Brugernavnet for replikeringskontoen skal være kvalificeret af et domæne- eller computernavn.

Eksempel: COMPUTER1\Brugernavn
Eksempel: DOMÆNE\Brugernavn
Eksempel: Brugernavn@domæne.firma.com
The user name of the replication account must be qualified by a domain or computer name.

Example: COMPUTER1\UserName
Example: DOMAIN\UserName
Example: [email protected]
20057Brugeren annullerede fjernelsen. The user cancelled the uninstall.
20058Fjerner AD LDS-forekomst.

adamuninstall [/q] [/answer:filename] [/force] /i:instanceName

/q Kør uden brugerinput.
/answer Brug den automatiserede scriptfil.
/force Ignorer advarsler under afinstallation.
/i Fjern AD LDS-forekomsten med dette navn.
Uninstalls AD LDS instance.

adamuninstall [/q] [/answer:filename] [/force] /i:instanceName

/q Run quietly.
/answer Use the unattended script file.
/force Ignore warnings during uninstall.
/i Remove the AD LDS instance with this name.
20059AD LDS-forekomsten, som du forsøger at fjerne, %1, er ikke installeret på denne computer. The AD LDS instance you are trying to remove, %1, is not installed on this computer.
20060Der blev ikke fundet en gyldig fortrydelseslog for AD LDS-forekomsten '%1'. Afinstallationen kan ikke fuldføres. A valid undo log could not be found for AD LDS instance '%1'. Uninstall cannot complete.
20061Fortrydelsesloggen %1 kan ikke åbnes. Fjernelsen kan ikke fuldføres. The undo log %1 could not be opened. Uninstall cannot complete.
20066Du har ikke de korrekte tilladelser til at køre guiden til fjernelse af AD LDS. Kontakt systemadministratoren for at få flere oplysninger. You do not have the correct permissions to run the AD LDS Removal Wizard. For more information, contact your system administrator.
20067Fjernelsesguiden kan ikke fjerne alle komponenter. Hvis du vil fuldføre fjernelsen, skal du køre "Adamuninstall.exe /i:" efter at have løst følgende fejl:
%1
The removal wizard was not able to remove all of the components. To complete removal, run "Adamuninstall.exe /i:" after resolving the following error:
%1
20069Filen %1 er ikke i installationsmappen %2. AD LDS kan ikke installeres uden denne fil. Find filen, og kopiér den derefter til den mappe, der indeholder Adaminstall.exe. The file %1 is not in the installation folder %2. AD LDS cannot be installed without this file. Locate the file, and then copy it to the folder that contains Adaminstall.exe.
20071AD LDS Installation kan ikke fortsætte, fordi den automatiserede installationsfil, %1, ikke blev fundet. Kontrollér, at filen findes, og prøv derefter at køre installationen igen. AD LDS Setup cannot continue because the unattended installation file, %1, was not found. Verify that the file exists, and then try running Setup again.
20072Stien '%1' er for lang. Angiv en sti, der er kortere end %2!d! tegn. The path '%1' is too long. Specify a path shorter than %2!d! characters.
20073AD LDS kunne ikke installeres på denne computer, fordi systemmappens sti er for lang. AD LDS could not be installed on this computer because the system folder path is too long.
20074Installerer en forekomst af Active Directory Lightweight Directory Services (AD LDS) på denne server.

Kommandolinjeparametrene omfatter:

/answer:filename [/quiet]
/adv
/strict
/?[:answer]

/answer bruges til at levere en scriptfil til automatiseret installation.
/quiet bruges til at angive ingen brugerinput for en automatiseret installation.
/adv aktiverer avancerede brugerindstillinger.
/strict får installationsprogrammet til at behandle advarsler som fejl.
/? viser denne Hjælp.
/?:answer viser Hjælp for de forskellige indstillinger, der kan angives for at installere en AD LDS-forekomst.
Installs an Active Directory Lightweight Directory Services (AD LDS) instance on this server.

Command line parameters include:

/answer:filename [/quiet]
/adv
/strict
/?[:answer]

/answer is used to supply an unattend install script file.
/quiet is used to specify a quiet mode for an unattended installation.
/adv enables advanced user options.
/strict makes the setup utility treat warnings as errors.
/? displays this help.
/?:answer displays help on the various options that can be specified to set up an AD LDS instance.
20075Du har fjernet AD LDS-forekomsten %1 fra denne computer. Men nogle midlertidige filer slettes ikke, før du genstarter Windows. You have successfully removed the AD LDS instance %1 from this computer. However, some temporary files will not be deleted until you restart Windows.
20077Sikkerhedspolitikken for den valgte computer forhindrer AD LDS i at bruge en tjenestekonto med en tom adgangskode. Vælg en anden konto, der skal bruges som AD LDS-tjenestekonto. The security policy of the selected computer prevents AD LDS from using a service account with a blank password. Select a different account to use as the AD LDS service account.
20078AD LDS kan ikke køre som den valgte konto, fordi kontoen ikke har administratorrettigheder. Administratorrettigheder er påkrævet af denne version af Windows for at kunne bruge en port eksklusivt. Vælg en anden konto som AD LDS-tjenestekonto. AD LDS cannot run as the selected account because the account does not have administrative permissions. Administrative permissions are required by this version of Windows to exclusively use a port. Select a different account as the AD LDS service account.
20079Den valgte konto har ikke tilladelse til at køre som en tjeneste. Før du fortsætter, skal du vælge en konto med korrekte tilladelser eller opdatere den valgte konto. Hvis du vil opdatere denne konto til at køre som en tjeneste, skal du redigere kontoindstillingerne i konsollen til domænecontrollersikkerhedsindstillinger. The selected account does not have permission to run as a service. Before continuing, select an account with the appropriate permissions, or update the selected account. To update this account to run as a service, modify its settings in the Domain Controller Security Settings console.
20080AD LDS Installation kan ikke føje tilladelsen "logge på som tjeneste" til den valgte konto. Vælg en anden konto, der skal bruges som AD LDS-tjenestekonto. AD LDS Setup cannot add the Log on as service permission to the selected account. Select a different account to use as the AD LDS service account.
20081Tjenestekontoen for denne forekomst af AD LDS kan ikke bruges sammen med det valgte konfigurationssæt. Kontoen kunne ikke valideres med følgende fejl:
Fejl 0x%1!x!
%2

Vælg en anden tjenestekonto, og prøv derefter igen. Hvis du ønsker flere oplysninger om AD LDS-tjenestekonti, skal du se "Vælge en tjenestekonto" i AD LDS Hjælp.
The service account for this instance of AD LDS cannot be used with the selected configuration set. The account failed validation with the following error:
Error 0x%1!x!
%2

Select a different service account, and then try again. For more information about AD LDS service accounts, see "Selecting a service account" in AD LDS Help.
20082Filen %1 er ikke en tilladt LDIF-fil. The file %1 is not an allowed LDIF file.
20083AD LDS Installation blev ikke fuldført, fordi en eller flere LDIF-filer ikke kunne importeres. AD LDS Setup did not complete because one or more LDIF files could not be imported successfully.
20084Der blev ikke angivet en værdi i feltet SourceUsername.

Hvis du er administrator af denne AD LDS-forekomst, kan du fjerne feltet SourceUsername fra den automatiske installationsfil. Hvis du ikke er administrator af denne AD LDS-forekomst, skal du skrive legitimationsoplysningerne for en konto med administrative tilladelser for AD LDS i felterne SourceUsername og SourcePassword.

Når du har opdateret den automatiske konfigurationsfil, skal du køre installationen igen.
No value was entered in the SourceUsername field.

If you are an administrator of this AD LDS instance, you can remove the SourceUsername field from the unattended setup file. If you are not an administrator of this AD LDS instance, type the credentials for an account with administrative permissions for AD LDS in the SourceUsername and SourcePassword fields.

After you have updated the unattended setup file, run Setup again.
20085Du skal være administrator af denne AD LDS-forekomst for at kunne importere LDIF-filer. Skriv legitimationsoplysningerne for en konto med administratorrettigheder for AD LDS i felterne SourceUsername og SourcePassword i den automatiserede installationsfil.

Når du har opdateret den automatiserede installationsfil, skal du køre installationsprogrammet igen.
You must be an administrator of this AD LDS instance to import LDIF files. In the unattended setup file, in the SourceUsername and SourcePassword fields, type the credentials of an account with administrative permissions for AD LDS.

After you have updated the unattended setup file, run Setup again.
20086Brugernavnet, der er angivet i feltet SourceUsername, skal være kvalificeret med et domæne- eller computernavn. I den automatiske installationsfil skal du kvalificere brugernavnet med et domæne- eller computernavn.

Eksempel: COMPUTER1\Brugernavn
Eksempel: DOMÆNE\Brugernavn
Eksempel: Brugernavn@domæne.firma.com

Når du har opdateret den automatiske installationsfil, skal du køre installationen igen.
The user name entered in the SourceUsername field must be qualified with a domain or computer name. In the unattended setup file, qualify the user name with a domain or computer name.

Example: COMPUTER1\UserName
Example: DOMAIN\UserName
Example: [email protected]

After you have updated the unattended setup file, run Setup again.
20087AD LDS Installation kunne ikke fuldføres, fordi kontoen, der er angivet for LDIF-filimport, ikke kunne bruges. Enten er legitimationsoplysningerne ikke gyldige, eller kontoen har ikke administratortilladelser for AD LDS. AD LDS Setup could not complete because the account supplied for LDIF file importation could not be used. Either the credentials were not valid, or the account did not have administrative permissions for AD LDS.
20088Stien '%1' er ikke gyldig. Hvis du vil installere AD LDS på denne version af Windows, skal stien være på samme diskenhed som datamappen. Skriv en sti, der er på diskenheden '%2'. The path '%1' is not valid. To install AD LDS on this version of Windows, the path must be on the same volume as the data folder. Please type a path that is on the volume '%2'.
20090Installationsprogrammet kan ikke starte tjenesten '%1' pga. følgende fejl:
Fejlkode: 0x%2!x!
%3
Setup could not start the service '%1' because of the following error:
Error code: 0x%2!x!
%3
20091Guiden AD LDS Installation er ældre end AD LDS-filer, der allerede er installeret på denne computer. Der kan kun køre en nyere version af AD LDS Installation på denne computer. The AD LDS Setup Wizard is older than AD LDS files that are already installed on this computer. Only a more recent version of AD LDS Setup will run on this computer.
20099"NTDS" er ikke et gyldigt forekomstnavn. Skriv et andet navn. "NTDS" is not a valid instance name. Type a different name.
20100LDIF-filerne, der er valgt til import, er ikke angivet korrekt. Angiv LDIF-filerne vha. feltet ImportLDIFFiles i den automatiske installationsfil. Hvert filnavn skal være i anførselstegn, og filnavnene skal være adskilt med mellemrum. The LDIF files selected for importing are not specified correctly. In the unattended setup file, specify the LDIF files using the ImportLDIFFiles field. Each file name must be in quotes and the file names must be separated by a space.
20101Guiden AD LDS Installation registrerede en foreløbig version af AD LDS installeret på denne computer. Fjern alle installerede AD LDS-forekomster, og kør AD LDS Installation igen. The AD LDS Setup Wizard found a pre-release version of AD LDS installed on this computer. Please remove all installed AD LDS instances and run AD LDS Setup again.
20102Fjernelsesguiden kan ikke fortsætte, fordi den automatiske fjernelsesfil, %1, ikke blev fundet. Kontrollér, at filen findes, og prøv derefter at fjerne AD LDS igen. The removal wizard cannot continue because the unattended removal file, %1, was not found. Verify that the file exists, and then try removing AD LDS again.
20103Brugernavnet, der er angivet i feltet Administrator, skal være kvalificeret med et domæne- eller computernavn. Kvalificer brugernavnet med et domæne- eller computernavn i filen til automatiseret fjernelse.

Eksempel COMPUTER1\Brugernavn
Eksempel: DOMÆNE\Brugernavn
Eksempel: Brugernavn@domæne.firma.com

Når du har opdateret filen til automatiseret fjernelse, skal du prøve at fjerne AD LDS igen.
The user name entered in the Administrator field must be qualified with a domain or computer name. In the unattended removal file, qualify the user name with a domain or computer name.

Example: COMPUTER1\UserName
Example: DOMAIN\UserName
Example: [email protected]

After you have updated the unattended removal file, try removing AD LDS again.
20104AD LDS Installation kunne ikke validere den valgte tjenestekonto.
Fejlkode: 0x%1!x!
%2
AD LDS Setup was unable to validate the selected service account.
Error code: 0x%1!x!
%2
20105AD LDS Installation kan ikke fortsætte, fordi TCP/IP ikke fungerer. AD LDS Setup cannot continue because TCP/IP is not functioning.
20106AD LDS Installation kræver en svarfil. AD LDS Setup requires an answer file.
20107Følgende er en liste over automatiske parametre, der kan angives for at installere en ny AD LDS-forekomst (standardværdier er omsluttet af ):
The following is a list of unattend parameters that can be specified to install a new AD LDS instance (default values are enclosed in ):
20108/InstallType:{ | replica}
Valgfri. Angiver, om der oprettes en ny entydig AD LDS-forekomst, eller om der oprettes en ny forekomst ved at replikere hele eller en del af en eksisterende AD LDS-forekomst, enten via netværket eller fra et gendannet sikkerhedskopieringsmedie.
/InstallType:{ | replica}
Optional. Specifies whether a new unique AD LDS instance is created or whether a new instance is created by replicating all or part of an existing AD LDS instance, either over the network or from a restored backup medium.
20109/ShowOrHideProgressGUI:{Show | }
Valgfri. Angiver, om AD LDS Installation skal vise statusoplysninger under installationen.
/ShowOrHideProgressGUI:{Show | }
Optional. Specifies whether the AD LDS setup should display progress information during installation.
20110/InstanceName:"name_of_the_instance"
Valgfri. Angiver navnet på den forekomst, som du opretter. AD LDS-forekomsten døbes som standard “Instancen”, hvor n er det laveste tal, der er større end 0, så Instancen er entydig på den lokale computer.
/InstanceName:"name_of_the_instance"
Optional. Specifies the name of the instance that you are creating. By default, the AD LDS instance is named “Instancen” where n is the lowest number greater than 0 such that Instancen is unique on the local computer.
20111/InstanceDescription:"beskrivelse_af_forekomsten"
Valgfri. Angiver en beskrivelse for forekomsten. Beskrivelsen vil som standard være "AD LDS-forekomst".
/InstanceDescription:"description_of_the_instance"
Optional. Specifies a description for the instance. By default, the description will be "AD LDS instance".
20112/ApplicationPartitionsToReplicate:{"DNs_of_partitions_to_replicate" | *}
Valgfri. Angiver de entydige navne på de programpartitioner, der skal replikeres fra kilde-AD LDS-forekomsten. Hvis du vil replikere alle programpartitioner fra kilde-AD LDS-forekomsten, skal du angive et jokertegn. AD LDS ignorerer alle værdier, som du angiver her, hvis du ikke angiver værdien af InstallType til Replica.
/ApplicationPartitionsToReplicate:{"DNs_of_partitions_to_replicate" | *}
Optional. Specifies the distinguished names of the application partitions to replicate from the source AD LDS instance. To replicate all application partitions from the source AD LDS instance, specify a wildcard character. AD LDS ignores any value that you specify here if you do not set the value of InstallType to Replica.
20113/ReplicationSourcePath:"path_to_data_source"
Valgfri. Angiver mappestien til en sikkerhedskopi af AD LDS-forekomstdata. Når denne indstilling er angivet, forsøger AD LDS Installation en installation fra et medie. Denne parameter kan kun angives i tilfælde, hvor InstanceType er indstillet Replica.
/ReplicationSourcePath:"path_to_data_source"
Optional. Specifies the directory path to a backup of an AD LDS instance data. When this option is specified, AD LDS setup attempts an installation from media. This parameter can only be specified in cases where InstanceType is set to Replica.
20114/ReplicationLogSourcePath:"sti_til_logkilde"
Valgfri. Angiver mappestien til en sikkerhedskopi af af loggene for en AD LDS-forekomst. Denne parameter kan kun angives i tilfælde, hvor InstanceType er angivet til Replica, og ReplicationSourcePath har en gyldig værdi.
/ReplicationLogSourcePath:"path_to_logs_source"
Optional. Specifies the directory path to a backup of an AD LDS instance logs. This parameter can only be specified in cases where InstanceType is set to Replica and ReplicationSourcePath has a valid value.
20115/LocalLDAPPortToListenOn:{port_number: 389 eller ethvert ubenyttet portnummer mellem 1025 og 65535 begge inklusive}
Påkrævet. Angiver den lokale LDAP-port, hvor der skal lyttes.
/LocalLDAPPortToListenOn:{port_number: 389 or any unused port number between 1025 and 65535, inclusive}
Required. Specifies the local LDAP port to listen on.
20116/LocalSSLPortToListenOn:{port_number: 636 eller ethvert ubenyttet portnummer mellem 1025 og 65535 begge inklusive}
Påkrævet. Angiver den lokale SSL-port, hvor der skal lyttes.
/LocalSSLPortToListenOn:{port_number: 636 or any unused port number between 1025 and 65535, inclusive}
Required. Specifies the local SSL port to listen on.
20117/SourceServer:"Navn på kildeserver-DNS eller NetBIOS"
Påkrævet for replikainstallationer. Angiver, hvilken server data skal replikeres fra.
/SourceServer:"Source Server DNS or NetBIOS name"
Required for replica installations. Specifies which server to replicate data from.
20118/SourceLDAPPort: {port_number: 389 eller et tal mellem 1025 og 65535}
Påkrævet til replikainstallationer. Angiver porten, der skal bruges på kildeserveren.
/SourceLDAPPort: {port_number: 389 or a number between 1025 and 65535}
Required for replica installations. Specifies the port to use on the source server.
20119/NewApplicationPartitionToCreate:"DN for programpartition, der skal oprettes, med det navn, som du angiver"
Valgfri. Der oprettes som standard ingen ny programpartition.
/NewApplicationPartitionToCreate:"DN of application partition to create, with the name that you specify"
Optional. By default, no new application partition is created.
20120/DataFilesPath:"path_name"
Valgfri. Data gemmes som standard under "Programmer\Microsoft ADAM\instance_name\data", hvor instance_name er navnet på AD LDS-forekomsten.
/DataFilesPath:"path_name"
Optional. By default, the data is stored under "Program Files\Microsoft ADAM\instance_name\data" where instance_name is the name of the AD LDS instance.
20121/LogFilesPath:"stinavn"
Valgfri. Logfilerne gemmes som standard under "Programmer\Microsoft ADAM\forekomstnavn\data", hvor forekomstnavn er navnet på AD LDS-forekomsten.
/LogFilesPath:"path_name"
Optional. By default, the log files are stored under "Program Files\Microsoft ADAM\instance_name\data" where instance_name is the name of the AD LDS instance.
20122/ServiceAccount:"navnet på tjenestekontoen"
Valgfri. Navnet på den tjenestekonto, der bruges af denne AD LDS-forekomst. Navnet på tjenestekontoen kan angives i forskellige formater:
- DNS-domænenavn, efterfulgt af en omvendt skråstreg og derefter kontonavnet
- NetBIOS-navn, efterfulgt af en omvendt skråstreg og derefter kontonavnet
- UPN-navn (User Principal Name)
- Kun kontonavn
Forekomsten af AD LDS kører som standard under netværkstjenestekontoen.
/ServiceAccount:"name of the service account"
Optional. Name of the service account used by this AD LDS instance. The name of the service account can be specified in various formats:
- DNS domain name, followed by a backslash, and then the account name
- NetBIOS name, followed by a backslash, and then the account name
- User Principal Name (UPN)
- Account name only
By default, the instance of AD LDS runs under the Network Service Account.
20123/AddPermissionsToServiceAccount:{Yes|}
Valgfri. Hvis der angives Yes, forsøger AD LDS Installation at føje logon som en tjeneste til den konto, som du angiver som tjenestekontoen.
/AddPermissionsToServiceAccount:{Yes|}
Optional. If Yes is specified, the AD LDS setup attempts to add the logon as a service right to the account that you specify as the service account.
20124/ServicePassword:"adgangskode"
Påkrævet, når den angivne ServiceAccount ikke er netværkstjenestekontoen. Angiver adgangskoden for tjenestekontoen.
/ServicePassword:"password"
Required when the specified ServiceAccount is not the Network Service Account. Specifies the service account password.
20125/Administrator:"administratornavn"
Valgfri. Navnet på den bruger, der skal administrere denne AD LDS-forekomst. Administratornavnet kan angives i forskellige formater:
- DNS-domænenavn, efterfulgt af en omvendt skråstreg og derefter kontonavnet
- NetBIOS-navn, efterfulgt af en omvendt skråstreg og derefter kontonavnet
- UPN-navn (User Principal Name)
- Kun kontonavn
Som standard vil brugeren, der er logget på i øjeblikket, have administratortilladelser på denne AD LDS-forekomst.
/Administrator:"administrator name"
Optional. Name of the user that will administer this AD LDS instance. The administrator name can be specified in various formats:
- DNS domain name, followed by a backslash, and then the account name
- NetBIOS name, followed by a backslash, and then the account name
- User Principal Name (UPN)
- Account name only
By default, the currently logged on user will have administrator permissions on this AD LDS instance.
20126/ImportLDIFFiles:"filename.ldf"
Valgfri. Angiver, hvilke valgfri ldif-filer blandt følgende du vil importere til AD LDS-forekomstskemaet: md-User.ldf, ms-InetOrgPerson.ldf, ms-UserProxy.ldf og ms-adman.ldf. Som standard importeres ingen af disse ldif-filer.
/ImportLDIFFiles:"filename.ldf"
Optional. Specifies which optional ldif files you want to import into the AD LDS instance schema, among: md-User.ldf, ms-InetOrgPerson.ldf, ms-UserProxy.ldf, and ms-adman.ldf. By default, none of these optional ldif files are imported.
20127/SourceUserName:"brugernavn"
/SourcePassword:"adgangskode"
Valgfri. Angiver brugernavn og adgangskode for en konto, der har administratorrettigheder for et eksisterende konfigurationssæt. Du skal bruge disse parametre, når du installerer en replika, som du vil forbinde med det tilhørende konfigurationssæt. AD LDS forbinder som standard replikaen med konfigurationssættet ved at bruge legitimationsoplysningerne for brugeren, der er logget på.
/SourceUserName:"user name"
/SourcePassword:"password"
Optional. Specifies the username and password of an account that has administrative rights for an existing configuration set; you should use these parameters when you install a replicat that you want to join to the corresponding configuration set. By default, AD LDS joins the replica to the configuration set by using the credentials of the logged on user.
20128Konfigurationssættets niveau, der er angivet i svarfilen, er ugyldigt. Angiv en gyldig værdi. The Configuration set level specified in the answer file is invalid. Please specify a valid value.
20129/ConfigurationSetLevel:{|3|4|5}
Valgfri. Angiver konfigurationssættets niveau for en ny entydig AD LDS-forekomst. Standard er Windows Server 2003 (2). ConfigurationSetLevel kan ikke angives for en replika. En værdi på 2 angiver Windows Server 2003. En værdi på 3 angiver Windows Server 2008. En værdi på 4 angiver Windows Server 2008 R2. En værdi på 5 angiver %WINDOWS_SERVER_VERSION_6_2%.
/ConfigurationSetLevel:{|3|4|5}
Optional. Specifies the configuration set level for a new unique AD LDS instance; the default is Windows Server 2003 (2). The ConfigurationSetLevel cannot be set for a replica. A value of 2 specifies Windows Server 2003. A value of 3 specifies Windows Server 2008. A value of 4 specifies Windows Server 2008 R2. A value of 5 specifies %WINDOWS_SERVER_VERSION_6_2%.

EXIF

File Name:adamwizard.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-d..m-install.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_da-dk_d9f4063e55da7d7f\
File Size:94 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:95744
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Danish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Installationsprogram til Active Directory Lightweight Directory Services
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:ADAMWIZARD
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes.
Original File Name:adamwizard.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operativsystem
Product Version:10.0.15063.0

What is adamwizard.dll.mui?

adamwizard.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Danish language for file adamwizard.dll (Installationsprogram til Active Directory Lightweight Directory Services).

File version info

File Description:Installationsprogram til Active Directory Lightweight Directory Services
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:ADAMWIZARD
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes.
Original Filename:adamwizard.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operativsystem
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x406, 1200