winmm.dll.mui MCI API DLL 6cdb237044e39c4cf4a54d44b0b9c6a1

File name:	winmm.dll.mui
Size:	25088 byte
MD5:	6cdb237044e39c4cf4a54d44b0b9c6a1
SHA1:	7c473dda759caf6377334070007bf9d3183ef206
SHA256:	97d4b23673fedfce88bc0c7fa00eca35b7f3eda093ba235b6377ed3b61a285c4
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Danish	English
0	Den angivne kommando blev udført.	The specified command was carried out.
1	Udefineret ekstern fejl.	Undefined external error.
2	Der er blevet anvendt et enheds-id, som er uden for dit systems gyldige område.	A device ID has been used that is out of range for your system.
3	Driveren var ikke aktiveret.	The driver was not enabled.
4	Den angivne enhed anvendes allerede. Vent, indtil den er ledig, og prøv igen.	The specified device is already in use. Wait until it is free, and then try again.
5	Den angivne enhedshandle er ugyldig.	The specified device handle is invalid.
6	Der er ikke installeret nogen driver på computeren.	There is no driver installed on your system.
7	Der er ikke hukommelse nok til denne opgave. Afslut et eller flere andre programmer for at forøge den tilgængelige hukommelse, og prøv derefter igen.	There is not enough memory available for this task. Quit one or more applications to increase available memory, and then try again.
8	Denne funktion understøttes ikke. Brug funktionen Muligheder til at finde ud af hvilke funktioner og meddelelser, driveren understøtter.	This function is not supported. Use the Capabilities function to determine which functions and messages the driver supports.
9	Der blev angivet et fejlnummer, som ikke er defineret i systemet.	An error number was specified that is not defined in the system.
10	Der blev givet et ugyldigt flag til en systemfunktion.	An invalid flag was passed to a system function.
11	Der blev givet en ugyldig parameter til en systemfunktion.	An invalid parameter was passed to a system function.
12	Handlen bruges samtidigt i en anden tråd (f.eks. tilbagekald).	Handle being used simultaneously on another thread (eg callback).
13	Det angivne alias findes ikke i WIN.INI.	Specified alias not found in WIN.INI.
14	Registreringsdatabasen er beskadiget.	The registry database is corrupt.
15	Den angivne registreringsdatabasenøgle blev ikke fundet.	The specified registry key was not found.
16	Registreringsdatabasen kunne ikke åbnes eller læses.	The registry could not be opened or could not be read.
17	Der kan ikke skrives til registreringsdatabasen.	The registry could not be written to.
18	Den angivne registreringsdatabasenøgle kunne ikke slettes.	The specified registry key could not be deleted.
19	Den angivne registreringsdatabasenøgleværdi findes ikke.	The specified registry key value could not be found.
20	Driveren oprettede ikke et gyldigt OPEN-tilbagekald.	The driver did not generate a valid OPEN callback.
32	Det angivne format understøttes ikke, eller også kan det ikke oversættes. Brug funktionen Muligheder til at finde de understøttede formater.	The specified format is not supported or cannot be translated. Use the Capabilities function to determine the supported formats.
33	Denne handling kan ikke udføres, mens der stadig afspilles mediedata. Nulstil enheden, eller vent til afspilningen af data er færdig.	Cannot perform this operation while media data is still playing. Reset the device, or wait until the data is finished playing.
34	Waweheaderen var ikke forberedt. Brug funktionen Forbered for at forberede headeren, og prøv igen.	The wave header was not prepared. Use the Prepare function to prepare the header, and then try again.
35	Enheden kan kun åbnes med flaget WAVE_ALLOWSYNC. Brug dette flag, og prøv igen.	Cannot open the device without using the WAVE_ALLOWSYNC flag. Use the flag, and then try again.
64	MIDI-headeren var ikke forberedt. Brug funktionen Forbered for at forberede headeren, og prøv igen.	The MIDI header was not prepared. Use the Prepare function to prepare the header, and then try again.
66	Der blev ikke fundet et MIDI-map. Der er enten problemer med driveren, eller også er filen MIDIMAP.CFG beskadiget eller den mangler.	A MIDI map was not found. There may be a problem with the driver, or the MIDIMAP.CFG file may be corrupt or missing.
67	Porten overfører data til enheden. Vent, indtil dataoverførslen er fuldført, og prøv igen.	The port is transmitting data to the device. Wait until the data has been transmitted, and then try again.
68	Den nuværende MIDI Mappers indstillinger refererer til en MIDI-enhed, som ikke er installeret på systemet. Brug MIDI Mapper til at redigere indstillingerne.	The current MIDI Mapper setup refers to a MIDI device that is not installed on the system. Use MIDI Mapper to edit the setup.
69	Den nuværende MIDI-installation er beskadiget. Kopier den originale Midimap.cfg-fil til Windows SYSTEM-mappen, og prøv igen.	The current MIDI setup is damaged. Copy the original MIDIMAP.CFG file to the Windows SYSTEM directory, and then try again.
70	Der blev foretaget et MIDI-opkald, der er ugyldigt i forbindelse med den aktuelle åbningstilstand. Åbn enheden igen i den korrekte tilstand.	A MIDI call was made which is invalid with the current open mode. Reopen the device with the correct mode.
71	Drivertilstand - foretag ikke tilbagekald til denne enhed	Driver condition - do not callback this input event
257	Forkert MCI-enheds-id. Brug det id, som returneres, når MCI-enheden åbnes.	Invalid MCI device ID. Use the ID returned when opening the MCI device.
259	Driveren kan ikke genkende den angivne kommandoparameter.	The driver cannot recognize the specified command parameter.
261	Driveren kan ikke genkende den angivne kommando.	The driver cannot recognize the specified command.
262	Der er problemer med medieenheden. Kontroller, at den fungerer korrekt, eller kontakt producenten af enheden.	There is a problem with your media device. Make sure it is working correctly or contact the device manufacturer.
263	Den angivne enhed er ikke åben eller genkendt af MCI.	The specified device is not open or is not recognized by MCI.
264	Der er ikke tilstrækkelig hukommelse til at udføre denne handling. Afslut et eller flere programmer for at frigøre mere hukommelse, og prøv igen.	Not enough memory available for this task. Quit one or more applications to increase available memory, and then try again.
265	Enhedsnavnet bruges allerede som alias af dette program. Brug et entydigt alias.	The device name is already being used as an alias by this application. Use a unique alias.
266	Der opstod et ukendt problem under indlæsning af den angivne enhedsdriver.	Unknown problem while loading the specified device driver.
267	Der blev ikke angivet nogen kommando.	No command was specified.
268	Outputstrengen var for stor til returbufferen. Forøg bufferens størrelse.	The output string was too large to fit in the return buffer. Increase the size of the buffer.
269	Den angivne kommando kræver en tegnstrengparameter. Angiv en sådan.	The specified command requires a character-string parameter. Please provide one.
270	Det angivne heltal gælder ikke for denne kommando.	The specified integer is invalid for this command.
271	Enhedsdriveren returnerede en forkert returtype. Kontakt producenten af enheden for at få en ny driver.	The device driver returned an invalid return type. Check with the device manufacturer about obtaining a new driver.
272	Der opstod et problem med enhedsdriveren. Kontakt producenten af enheden for at få en ny driver.	There is a problem with the device driver. Check with the device manufacturer about obtaining a new driver.
273	Den angivne kommando kræver en parameter. Angiv en parameter.	The specified command requires a parameter. Please supply one.
274	Den MCI-driver, som du bruger, understøtter ikke den angivne kommando.	The MCI device you are using does not support the specified command.
275	Den angivne fil kan ikke findes. Kontroller, at sti og filnavn er korrekt.	Cannot find the specified file. Make sure the path and filename are correct.
276	Enhedsdriveren er ikke klar.	The device driver is not ready.
277	Der opstod et problem under initialisering af MCI.	A problem occurred in initializing MCI.
278	Der er problemer med enhedsdriveren. Driveren er lukket. Det er ikke muligt at få adgang til fejlen.	There is a problem with the device driver. The driver has closed. Cannot access error.
279	'Alle' kan ikke bruges som enhedsnavn med den angivne kommando.	Cannot use 'all' as the device name with the specified command.
280	Der opstod fejl i mere end en enkelt enhed. Angiv hver kommando og enhed særskilt for at finde ud af, hvilke enheder der var årsag til fejlene.	Errors occurred in more than one device. Specify each command and device separately to determine which devices caused the errors.
281	Enhedstypen kan ikke bestemmes ud fra det angivne filtypenavn.	Cannot determine the device type from the given filename extension.
282	Den angivne parameter er uden for den angivne kommandos gyldige område.	The specified parameter is out of range for the specified command.
284	De angivne parametre kan ikke bruges sammen.	The specified parameters cannot be used together.
286	Den angivne fil kan ikke gemmes. Undersøg, om computeren har tilstrækkelig diskplads eller stadig er sluttet til netværket.	Cannot save the specified file. Make sure you have enough disk space or are still connected to the network.
287	Den angivne enhed kan ikke findes. Kontroller, at den er installeret, og at enhedsnavnet er stavet korrekt.	Cannot find the specified device. Make sure it is installed or that the device name is spelled correctly.
288	Den angivne enhed er ved at blive lukket. Vent nogle få sekunder, og prøv igen.	The specified device is now being closed. Wait a few seconds, and then try again.
289	Det angivne alias bruges allerede i dette program. Brug et entydigt alias.	The specified alias is already being used in this application. Use a unique alias.
290	Den angivne parameter er ugyldig i forbindelse med denne kommando.	The specified parameter is invalid for this command.
291	Enhedsdriveren er allerede i brug. Brug parameteren 'shareable' med hver 'open'-kommando for at dele den.	The device driver is already in use. To share it, use the 'shareable' parameter with each 'open' command.
292	Den angivne kommando kræver et alias, en driver eller et enhedsnavn. Angiv en af delene.	The specified command requires an alias, file, driver, or device name. Please supply one.
293	Den angivne værdi for klokkeslætsformatet er forkert. Find gyldige formater i MCI-dokumentationen.	The specified value for the time format is invalid. Refer to the MCI documentation for valid formats.
294	Der mangler et afsluttende dobbelt anførelsestegn i parameterværdien. Angiv et.	A closing double-quotation mark is missing from the parameter value. Please supply one.
295	En parameter eller værdi blev angivet to gange. Angiv den kun en gang.	A parameter or value was specified twice. Only specify it once.
296	Den angivne fil kan ikke spilles af den angivne MCI-enhed. Enten er filen beskadiget, har ikke det rigtige format, eller også mangler der en fil-handler til dette format.	The specified file cannot be played on the specified MCI device. The file may be corrupt, not in the correct format, or no file handler available for this format.
297	Der blev givet en tom parameterblok til MCI.	A null parameter block was passed to MCI.
298	En ikke-navngivet fil kan ikke gemmes. Angiv et filnavn.	Cannot save an unnamed file. Supply a filename.
299	Du skal angive et alias, når du bruger parameteren 'ny'.	You must specify an alias when using the 'new' parameter.
300	Flaget 'automatisk besked' kan ikke bruges sammen med en automatisk åbnet enhed.	Cannot use the 'notify' flag with auto-opened devices.
301	Der kan ikke bruges et filnavn til den angivne enhed.	Cannot use a filename with the specified device.
302	Kommandoerne kan ikke udføres i den rækkefølge, som de er angivet. Ret rækkefølgen af kommandoerne, og prøv igen.	Cannot carry out the commands in the order specified. Correct the command sequence, and then try again.
303	Den angivne kommando kan ikke udføres på en automatisk åbnet enhed. Vent, indtil enheden er blevet lukket, og prøv derefter igen.	Cannot carry out the specified command on an auto-opened device. Wait until the device is closed, and then try again.
304	Filnavnet er forkert. Kontroller, at filnavnet ikke er længere end 8 tegn efterfulgt af et punktum og et filtypenavn.	The filename is invalid. Make sure the filename is not longer than 8 characters, followed by a period and an extension.
305	Der kan ikke angives ekstra tegn efter en streng, som er omgivet af anførelsestegn.	Cannot specify extra characters after a string enclosed in quotation marks.
306	Den angivne enhed er ikke installeret på computeren. Hvis du vil installere enheden, skal du i Kontrolpanel klikke på Printere og anden hardware og derefter klikke på Tilføj hardware.	The specified device is not installed on the system. To install the device, go to Control Panel, click Printers and Other Hardware, and then click Add Hardware.
307	Der kan ikke opnås adgang til den angivne fil eller MCI-enhed. Prøv at skifte mappe eller genstarte.	Cannot access the specified file or MCI device. Try changing directories or restarting your computer.
308	Der kan ikke opnås adgang til den angivne fil eller MCI-enhed, da programmet ikke kan skifte mappe.	Cannot access the specified file or MCI device because the application cannot change directories.
309	Der kan ikke opnås adgang til den angivne fil eller MCI-enhed, da programmet ikke kan skifte drev.	Cannot access specified file or MCI device because the application cannot change drives.
310	Angiv et enheds- eller drivernavn, som er kortere end 79 tegn.	Specify a device or driver name that is less than 79 characters.
311	Angiv et enheds- eller drivernavn, som er kortere end 69 tegn.	Specify a device or driver name that is less than 69 characters.
312	Den angivne kommando kræver en heltalsparameter. Skriv en heltalsparameter.	The specified command requires an integer parameter. Please provide one.
320	Alle wave-enheder, som kan afspille filer i det aktuelle format, er i brug. Vent, indtil der er en wave-enhed ledig, og prøv derefter igen.	All wave devices that can play files in the current format are in use. Wait until a wave device is free, and then try again.
321	Det var ikke muligt at indstille den aktuelle wave-enhed til at afspille, da den er i brug. Vent, indtil den bliver ledig, og prøv derefter igen.	Cannot set the current wave device for play back because it is in use. Wait until the device is free, and then try again.
322	Alle wave-enheder, som kan optage filer i det aktuelle format, er i brug. Vent, indtil der er en wave-enhed ledig, og prøv derefter igen.	All wave devices that can record files in the current format are in use. Wait until a wave device is free, and then try again.
323	Det var ikke muligt at indstille den aktuelle wave-enhed til at optage, da den er i brug. Vent, indtil den bliver ledig, og prøv derefter igen.	Cannot set the current wave device for recording because it is in use. Wait until the device is free, and then try again.
324	Enhver kompatibel wave-afspilningsenhed kan bruges.	Any compatible waveform playback device may be used.
325	Enhver kompatibel wave-optagelsesenhed kan bruges.	Any compatible waveform recording device may be used.
326	Der er ingen wave-enheder installeret, der kan afspille filer af denne type. Hvis du vil installere en wave-enhed, skal du i Kontrolpanel klikke på Printere og anden hardware, og derefter klikke på Tilføj hardware.	No wave device is installed that can play files in the current format. To install a wave device, go to Control Panel, click Printers and Other Hardware, and then click Add Hardware.
327	Enheden, som du forsøger at afspille på, kan ikke genkende det aktuelle filformat.	The device you are trying to play to cannot recognize the current file format.
328	Der er ingen wave-enheder installeret, der kan optage filer af denne type. Hvis du vil installere en wave-enhed, skal du i Kontrolpanel klikke på Printere og anden hardware, og derefter klikke på Tilføj hardware.	No wave device is installed that can record files in the current format. To install a wave device, go to Control Panel, click Printers and Other Hardware, and then click Add Hardware.
329	Enheden, som du prøver at optage fra, kan ikke genkende det nuværende filformat.	The device you are trying to record from cannot recognize the current file format.
336	Klokkeslætsformaterne sang-pointer og SMPTE kan ikke bruges sammen.	Cannot use the song-pointer time format and the SMPTE time-format together.
337	Den angivne MIDI-enhed anvendes allerede. Vent, indtil den er ledig, og prøv igen.	The specified MIDI device is already in use. Wait until it is free, and then try again.
338	Den angivne MIDI-enhed er ikke installeret på computeren. Hvis du vil installere driveren, skal du i Kontrolpanel klikke på Printere og anden hardware, og derefter klikke på Tilføj hardware.	The specified MIDI device is not installed on the system. To install the driver, go to Control Panel, click Printers and Other Hardware, and then click Add Hardware.
340	Der opstod en fejl ved brug af den angivne port.	An error occurred using the specified port.
341	Alle multimedietimere anvendes af andre programmer. Afslut et af disse programmer, og prøv igen.	All multimedia timers are being used by other applications. Quit one of these applications, and then try again.
342	Der er ingen MIDI-port i øjeblikket.	There is no current MIDI port.
343	Der er ingen MIDI-enheder installeret på computeren. Hvis du vil installere driveren, skal du i Kontrolpanel klikke på Printere og anden hardware, og derefter klikke på Tilføj hardware.	There are no MIDI devices installed on the system. To install the driver, go to Control Panel, click Printers and Other Hardware, and then click Add Hardware.
346	Der er ikke noget fremvisningsvindue.	There is no display window.
347	Vinduet kunne ikke oprettes eller bruges.	Could not create or use window.
348	Den angivne fil kan ikke læses. Undersøg, om filen stadig findes, eller kontroller disk- eller netværkstilslutningen.	Cannot read the specified file. Make sure the file is still present, or check your disk or network connection.
349	Der kan ikke skrives til den angivne fil. Kontroller, at der er tilstrækkelig diskplads, og at computeren stadig er tilsluttet netværket.	Cannot write to the specified file. Make sure you have enough disk space or are still connected to the network.
350	Det var ikke muligt at bestemme medieidentitet eller universel produktkode.	Cannot determine media identity or universal product code.
513	vcr	vcr
514	videodisc	videodisc
515	overlay	overlay
516	cdaudio	cdaudio
517	dat	dat
518	scanner	scanner
519	animation	animation
520	digitalvideo	digitalvideo
521	other	other
522	waveaudio	waveaudio
523	sequencer	sequencer
524	not ready	not ready
525	stopped	stopped
526	playing	playing
527	recording	recording
528	seeking	seeking
529	paused	paused
530	open	open
531	false	false
532	true	true
533	milliseconds	milliseconds
534	hms	hms
535	msf	msf
536	frames	frames
537	smpte 24	smpte 24
538	smpte 25	smpte 25
539	smpte 30	smpte 30
540	smpte 30 drop	smpte 30 drop
541	bytes	bytes
542	samples	samples
543	tmsf	tmsf
1025	parked	parked
1026	CLV	CLV
1027	CAV	CAV
1029	track	track
1152	pcm	pcm
1153	mapper	mapper
1216	PPQN	PPQN
1217	SMPTE 24-ramme	SMPTE 24 Frame
1218	SMPTE 25-ramme	SMPTE 25 Frame
1219	SMPTE 30 Dropramme	SMPTE 30 Drop Frame
1220	SMPTE 30-ramme	SMPTE 30 Frame
1222	file	file
1223	midi	midi
1224	smpte	smpte
1225	song pointer	song pointer
1226	none	none
2001	Ukendt fejl returneret fra MCI-kommando	Unknown error returned from MCI command
3000	SystemAsterisk	SystemAsterisk
3001	SystemQuestion	SystemQuestion
3002	SystemHand	SystemHand
3003	SystemExit	SystemExit
3004	SystemStart	SystemStart
3005	SystemWelcome	SystemWelcome
3006	SystemExclamation	SystemExclamation
3007	.Default	.Default
3008	Programfejl	Program error
3009	Luk program	Close program
3010	Tøm Papirkurv	Empty Recycle Bin
3011	Maksimer	Maximize
3012	Menukommando	Menu command
3013	Popup-menu	Menu popup
3014	Minimer	Minimize
3015	Åbn program	Open program
3016	Gendan fra maksimeret	Restore Down
3017	Gendan fra minimeret	Restore Up
3018	Indgående opkald	Incoming Call
3019	Udgående opkald	Outgoing Call
3020	Stjerne	Asterisk
3021	Standardbip	Default Beep
3022	Udråbstegn	Exclamation
3023	Afslut Windows	Exit Windows
3024	Kritisk stop	Critical Stop
3025	Spørgsmål	Question
3026	Start Windows	Start Windows
3027	Windows	Windows
3028	Stifinder	File Explorer
3029	Microsoft PC-joystickdriver	Microsoft PC-joystick driver
0x30000001	Start	Start
0x30000002	Stop	Stop
0x50000004	Oplysninger	Information
0xB0000001	Angiv waveOutOpen	Enter waveOutOpen
0xB0000002	Afslut waveOutOpen	Exit waveOutOpen
0xB0000003	Angiv waveInOpen	Enter waveInOpen
0xB0000004	Afslut waveInOpen	Exit waveInOpen

File Name:	winmm.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-a..winmmbase.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_da-dk_3be4241311aca20f\
File Size:	24 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	24576
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Danish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	MCI API DLL
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	winmm.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes.
Original File Name:	WINMM.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operativsystem
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-a..winmmbase.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_da-dk_4638ce65460d640a\

winmm.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Danish language for file winmm.dll (MCI API DLL).

File Description:	MCI API DLL
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	winmm.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes.
Original Filename:	WINMM.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operativsystem
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x406, 1200