fwcfg.dll.mui Helper configurazione Windows Firewall 6cd9b3d8d14ae8b7cc62e021dd2b1a5c

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: fwcfg.dll.mui
Size: 76800 byte
MD5: 6cd9b3d8d14ae8b7cc62e021dd2b1a5c
SHA1: 975314efb814e9752d0dfe720b7e0c3569237952
SHA256: c022ef04e670c036949fb7724bf153f1fb49c01d183ab601e6ccb64e6a1c1db6
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Italian English
4000Aggiunge la configurazione firewall.
 Adds firewall configuration.
4001Elimina la configurazione firewall.
 Deletes firewall configuration.
4002Imposta la configurazione firewall.
 Sets firewall configuration.
4003Mostra la configurazione del firewall.
 Shows firewall configuration.
4006Qualsiasi Any
4007App App
4009Disattiva Disable
4010Dominio Domain
4011Attiva Enable
4012IPv4 IPv4
4013IPv6 IPv6
4014Firewall legacy (ICF) Legacy Firewall (ICF)
4015No No
4016Nessuno None
4017Amministrazione remota Remote Administration
4018RPC RPC
4019Standard Standard
4021TCP TCP
4022UDP UDP
4023Non specificato Unspecified
4024Windows Firewall Windows Firewall
4025Sì Yes
4026Pubblico Public
4030Aggiunge configurazione programma consentito dal firewall.
 Adds firewall allowed program configuration.
4031
%1!s!
[ program = ] percorso

[ name = ] nome
[ [ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ scope = ] ALL|SUBNET|CUSTOM
[ addresses = ] indirizzi
[ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL ]

Aggiunge la configurazione dei programmi consentiti dal firewall.

Parametri:

program - Percorso e nome di file del programma.

name - Nome del programma.

mode - Modalità del programma (facoltativo).
ENABLE - Consente l'attraversamento del firewall (impostazione predefinita).
DISABLE - Non consente l'attraversamento del firewall.

scope - Ambito del programma (facoltativo).
ALL - Consente l'attraversamento del firewall a tutto il traffico (impostazione predefinita).
SUBNET - Consente l'attraversamento del firewall solo al traffico della rete locale (subnet).
CUSTOM - Consente l'attraversamento del firewall solo al traffico specificato.

addresses - Indirizzi per l'ambito personalizzato (facoltativo).
Questo ambito delimitato da virgole può includere indirizzi IPv4,
indirizzi IPv6, subnet, intervalli o la parola chiave LocalSubnet.

profile - Profilo di configurazione (facoltativo).
CURRENT - Per il profilo attivo, ovvero il profilo di dominio,
quello standard (ad esempio il profilo privato) o il profilo pubblico (predefinito).
DOMAIN - Per il profilo di dominio.
STANDARD - Per il profilo standard, ad esempio il profilo privato.
ALL - Per il profilo di dominio e quello standard (ad esempio privato),
ma non per quello pubblico.

Note: è possibile specificare 'addresses' solo se 'scope' è 'CUSTOM'.
L'elenco 'addresses' non può includere indirizzi non specificati o di loopback.

Esempi:

%1!s! C:\MyApp\MyApp.exe "My Application" ENABLE
%1!s! C:\MyApp\MyApp.exe "Applicazione" ENABLE CUSTOM
157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet
%1!s! program=C:\MyApp\MyApp.exe name="Applicazione"
mode=DISABLE
%1!s! program=C:\MyApp\MyApp.exe name="Applicazione"
mode=ENABLE scope=CUSTOM addresses=157.60.0.1,
172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet

IMPORTANTE: "netsh firewall" è deprecato;
utilizzare "netsh advfirewall firewall".
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei comandi "netsh advfirewall firewall"
invece di"netsh firewall", vedere l'articolo della Knowledge Base 947709
all'indirizzo https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
%1!s!
[ program = ] path
[ name = ] name
[ [ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ scope = ] ALL|SUBNET|CUSTOM
[ addresses = ] addresses
[ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL ]

Adds firewall allowed program configuration.

Parameters:

program - Program path and file name.

name - Program name.

mode - Program mode (optional).
ENABLE - Allow through firewall (default).
DISABLE - Do not allow through firewall.

scope - Program scope (optional).
ALL - Allow all traffic through firewall (default).
SUBNET - Allow only local network (subnet) traffic through firewall.
CUSTOM - Allow only specified traffic through firewall.

addresses - Custom scope addresses (optional).
This comma-separated scope can contain IPv4 addresses,
IPv6 addresses, subnets, ranges, or the keyword LocalSubnet.

profile - Configuration profile (optional).
CURRENT - Applies to the active profile. Active profile can be domain,
standard (i.e. private), or public. (default).
DOMAIN - Applies to the domain profile.
STANDARD - Applies to the standard (i.e. private) profile.
ALL - Applies to the domain and standard (i.e. private) profile.
Does not apply to the public profile.

Remarks: 'scope' must be 'CUSTOM' to specify 'addresses'.
‘addresses’ can not contain Unspecified or Loopback addresses.

Examples:

%1!s! C:\MyApp\MyApp.exe "My Application" ENABLE
%1!s! C:\MyApp\MyApp.exe "My Application" ENABLE CUSTOM
157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet
%1!s! program=C:\MyApp\MyApp.exe name="My Application"
mode=DISABLE
%1!s! program=C:\MyApp\MyApp.exe name="My Application"
mode=ENABLE scope=CUSTOM addresses=157.60.0.1,
172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4032Elimina configurazione programma consentito dal firewall.
 Deletes firewall allowed program configuration.
4033
%1!s!
[ program = ] percorso
[ [ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL ]

Elimina la configurazione dei programmi consentiti dal firewall.

Parametri:

program - Percorso e nome di file del programma.

profile - Profilo di configurazione (facoltativo).
CURRENT - Per il profilo attivo, ovvero il profilo di dominio,
quello standard (ad esempio il profilo privato) o il profilo pubblico (predefinito).
DOMAIN - Per il profilo di dominio.
STANDARD - Per il profilo standard, ad esempio il profilo privato.
ALL - Per il profilo di dominio e quello standard (ad esempioprivato),
ma non per quello pubblico.

Esempi:

%1!s! C:\MyApp\MyApp.exe
%1!s! program=C:\MyApp\MyApp.exe

IMPORTANTE: "netsh firewall" è deprecato;
utilizzare "netsh advfirewall firewall".
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei comandi "netsh advfirewall firewall"
invece di "netsh firewall", vedere l'articolo della Knowledge Base 947709
all'indirizzo https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
%1!s!
[ program = ] path
[ [ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL ]

Deletes firewall allowed program configuration.

Parameters:

program - Program path and file name.

profile - Configuration profile (optional).
CURRENT - Applies to the active profile. Active profile can be domain,
standard (i.e. private), or public. (default).
DOMAIN - Applies to the domain profile.
STANDARD - Applies to the standard (i.e. private) profile.
ALL - Applies to the domain and standard (i.e. private) profile.
Does not apply to the public profile.

Examples:

%1!s! C:\MyApp\MyApp.exe
%1!s! program=C:\MyApp\MyApp.exe

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4034Imposta la configurazione dei programmi consentiti dal firewall.
 Sets firewall allowed program configuration.
4035
%1!s!
[ program = ] percorso
[ [ name = ] nome
[ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ scope = ] ALL|SUBNET|CUSTOM
[ addresses = ] indirizzi
[ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL ]

Imposta la configurazione dei programmi consentiti dal firewall.

Parametri:

program - Percorso e nome di file del programma.

name - Nome del programma (facoltativo).

mode - Modalità del programma (facoltativo).
ENABLE - Consente l'attraversamento del firewall (impostazione predefinita).
DISABLE - Non consente l'attraversamento del firewall.

scope - Ambito del programma (facoltativo).
ALL - Consente l'attraversamento del firewall a tutto il traffico (impostazione predefinita).
SUBNET - Consente l'attraversamento del firewall solo al traffico della rete locale (subnet).
CUSTOM - Consente l'attraversamento del firewall solo al traffico specificato.

addresses - Indirizzi per l'ambito personalizzato (facoltativo).
Questo ambito delimitato da virgole può includere indirizzi IPv4,
indirizzi IPv6, subnet, intervalli o la parola chiave LocalSubnet.

profile - Profilo di configurazione (facoltativo).
CURRENT - Per il profilo attivo, ovvero il profilo di dominio,
quello standard (ad esempio il profilo privato) o il profilo pubblico (predefinito).
DOMAIN - Per il profilo di dominio.
STANDARD - Per il profilo standard, ad esempio il profilo privato.
ALL - Per il profilo di dominio e quello standard (ad esempio privato),
ma non per quello pubblico.

Note: è possibile specificare 'addresses' solo se 'scope' è 'CUSTOM'.
L'elenco 'addresses' non può includere indirizzi non specificati o di loopback.

Esempi:

%1!s! C:\MyApp\MyApp.exe "My Application" DISABLE
%1!s! C:\MyApp\MyApp.exe "Applicazione" ENABLE CUSTOM
157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet
%1!s! program=C:\MyApp\MyApp.exe name="Applicazione"
mode=DISABLE
%1!s! program=C:\MyApp\MyApp.exe name="Applicazione"
mode=ENABLE scope=CUSTOM addresses=157.60.0.1,
172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet

IMPORTANTE: "netsh firewall" è deprecato;
utilizzare "netsh advfirewall firewall".
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei comandi "netsh advfirewall firewall"
invece di"netsh firewall", vedere l'articolo della Knowledge Base 947709
all'indirizzo https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
%1!s!
[ program = ] path
[ [ name = ] name
[ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ scope = ] ALL|SUBNET|CUSTOM
[ addresses = ] addresses
[ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL ]

Sets firewall allowed program configuration.

Parameters:

program - Program path and file name.

name - Program name (optional).

mode - Program mode (optional).
ENABLE - Allow through firewall (default).
DISABLE - Do not allow through firewall.

scope - Program scope (optional).
ALL - Allow all traffic through firewall (default).
SUBNET - Allow only local network (subnet) traffic through firewall.
CUSTOM - Allow only specified traffic through firewall.

addresses - Custom scope addresses (optional).
This comma-separated scope can contain IPv4 addresses,
IPv6 addresses, subnets, ranges, or the keyword LocalSubnet.

profile - Configuration profile (optional).
CURRENT - Applies to the active profile. Active profile can be domain,
standard (i.e. private), or public. (default).
DOMAIN - Applies to the domain profile.
STANDARD - Applies to the standard (i.e. private) profile.
ALL - Applies to the domain and standard (i.e. private) profile.
Does not apply to the public profile.

Remarks: 'scope' must be 'CUSTOM' to specify 'addresses'.
‘addresses’ can not contain Unspecified or Loopback addresses.

Examples:

%1!s! C:\MyApp\MyApp.exe "My Application" DISABLE
%1!s! C:\MyApp\MyApp.exe "My Application" ENABLE CUSTOM
157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet
%1!s! program=C:\MyApp\MyApp.exe name="My Application"
mode=DISABLE
%1!s! program=C:\MyApp\MyApp.exe name="My Application"
mode=ENABLE scope=CUSTOM addresses=157.60.0.1,
172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4036Visualizza la configurazione dei programmi consentiti
dal firewall.
 Shows firewall allowed program configuration.
4037
%1!s!
[ [ verbose = ] DISABLE|ENABLE ]

Visualizza la configurazione dei programmi consentita.

Parametri:

verbose - Modalità dettagliata (facoltativo).
DISABLE - Visualizza solo informazioni di riepilogo (impostazione predefinita)
ENABLE - Visualizza tutte le informazioni disponibili.

Esempi:

%1!s!
%1!s! ENABLE
%1!s! verbose=ENABLE

IMPORTANTE: "netsh firewall"è deprecato;
utilizzare "netsh advfirewall firewall".
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei comandi "netsh advfirewall firewall"
invece di "netsh firewall", vedere l'articolo della Knowledge Base 947709
all'indirizzo https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
%1!s!
[ [ verbose = ] DISABLE|ENABLE ]

Shows firewall allowed program configuration.

Parameters:

verbose - Verbose mode (optional).
DISABLE - Display only summary information (default).
ENABLE - Display all available information.

Examples:

%1!s!
%1!s! ENABLE
%1!s! verbose=ENABLE

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4040%1!-7.7s! %2!-20.20s! %3!s! / %4!s!
 %1!-7.7s! %2!-20.20s! %3!s! / %4!s!
4041%1!-7.7s! %2!-20.20s! %3!s! / %4!s!
Ambito: %5!s!
 %1!-7.7s! %2!-20.20s! %3!s! / %4!s!
Scope: %5!s!
4042
Configurazione programmi consentiti per il profilo %1!s!:
Modalità Direzione traffico Nome/Programma
-------------------------------------------------------------------
Allowed programs configuration for %1!s! profile:
Mode Traffic direction Name / Program
-------------------------------------------------------------------
4063
%1!s!
[ [ verbose = ] DISABLE|ENABLE ]

Visualizza la configurazione del firewall.

Parametri:

verbose - Modalità dettagliata (facoltativo).
DISABLE - Visualizza solo informazioni di riepilogo (impostazione predefinita)
ENABLE - Visualizza tutte le informazioni disponibili.

Esempi:

%1!s!
%1!s! ENABLE
%1!s! verbose=ENABLE

IMPORTANTE: "netsh firewall"è deprecato;
utilizzare "netsh advfirewall firewall".
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei comandi "netsh advfirewall firewall"
invece di "netsh firewall", vedere l'articolo della Knowledge Base 947709
all'indirizzo https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
%1!s!
[ [ verbose = ] DISABLE|ENABLE ]

Shows firewall configuration.

Parameters:

verbose - Verbose mode (optional).
DISABLE - Display only summary information (default).
ENABLE - Display all available information.

Examples:

%1!s!
%1!s! ENABLE
%1!s! verbose=ENABLE

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4080Visualizza il profilo corrente del firewall.
 Shows current firewall profile.
4081
%1!s!

Visualizza il profilo corrente del firewall.

IMPORTANTE: "netsh firewall"è deprecato;
utilizzare "netsh advfirewall firewall".
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei comandi "netsh advfirewall firewall"
invece di "netsh firewall", vedere l'articolo della Knowledge Base 947709
all'indirizzo https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
%1!s!

Shows current firewall profile.

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4100
Configurazione profilo %1!s!:
-------------------------------------------------------------------
%1!s! profile configuration:
-------------------------------------------------------------------
4101
Configurazione profilo %1!s! (corrente):
-------------------------------------------------------------------
%1!s! profile configuration (current):
-------------------------------------------------------------------
4120%1!-7.7s! %2!-3.3s! %3!s! / %4!s!
 %1!-7.7s! %2!-3.3s! %3!s! / %4!s!
4121
Eccezioni programmi:
Modalità Criterio locale Nome / Programma
---------------------------------------------------------
Program exceptions:
Mode Local policy Name / Program
-------------------------------------------------------------------
4122%1!-5u! %2!-3.3s! %3!-4.4s! %4!-8u! %5!-3.3s! %6!-3.3s! %7!-3.3s! %8!s! / %9!s!
 %1!-5u! %2!-3.3s! %3!-4.4s! %4!-8u! %5!-3.3s! %6!-3.3s! %7!-3.3s! %8!s! / %9!s!
4123
Porte su cui i programmi richiedono di ricevere connessioni in ingresso:
Porta Prot. Versione PID Tipo Car. jolly Obblig. Nome / Programma
-------------------------------------------------------------------
Ports on which programs want to receive incoming connections:
Port Protocol Version PID Type Wildcarded Forced Name / Program
-------------------------------------------------------------------
4124
Impostazioni ICMP per tutte le interfacce di rete:
Modalità Tipo Descrizione
-------------------------------------------------------------------
ICMP settings for all network interfaces:
Mode Type Description
-------------------------------------------------------------------
4127
Impostazioni registro:
-------------------------------------------------------------------
Log settings:
-------------------------------------------------------------------
4128%1!-5u! %2!-3.3s! %3!-3.3s! %4!-7.7s! %5!s! / %6!s!
 %1!-5u! %2!-3.3s! %3!-3.3s! %4!-7.7s! %5!s! / %6!s!
4129
Eccezioni porte:
Porta Prot. Criterio loc. Modalità Nome / Tipo servizio
-------------------------------------------------------------------
Port exceptions:
Port Protocol Local policy Mode Name / Service type
-------------------------------------------------------------------
4130
Stato firewall:
-------------------------------------------------------------------
Profilo = %1!s!
Modalità operativa = %2!s!
Modalità eccezioni = %3!s!
Modalità risposta multicast/broadcast = %4!s!
Modalità notifiche = %5!s!
Versione criterio di gruppo = %6!s!
Modalità amministrazione remota = %7!s!
Firewall status:
-------------------------------------------------------------------
Profile = %1!s!
Operational mode = %2!s!
Exception mode = %3!s!
Multicast/broadcast response mode = %4!s!
Notification mode = %5!s!
Group policy version = %6!s!
Remote admin mode = %7!s!
4131
Eccezioni locali consentite da Criteri di gruppo:
-------------------------------------------------------------------
Porte aperte = %1!s!
Programmi consentiti = %2!s!
Local exceptions allowed by group policy:
-------------------------------------------------------------------
Open ports = %1!s!
Allowed programs = %2!s!
4132
Impostazioni servizio: Modalità Personaliz Nome
-------------------------------------------------------------------
Service settings:
Mode Customized Name
-------------------------------------------------------------------
4133Ambito: %1!s!
 Scope: %1!s!
4134Nessuna porta attualmente aperta su tutte le interfacce di rete.
 No ports are currently open on all network interfaces.
4135%1!-5u! %2!-3.3s! %3!-4.4s! %4!s!
 %1!-5u! %2!-3.3s! %3!-4.4s! %4!s!
4136
Porte attualmente aperte su tutte le interfacce di rete:
Porta Prot. Versione Programma
-------------------------------------------------------------------
Ports currently open on all network interfaces:
Port Protocol Version Program
-------------------------------------------------------------------
4160Imposta la configurazione ICMP del firewall.
 Sets firewall ICMP configuration.
4161
%1!s!
[ type = ] 2-5|8-9|11-13|17|ALL
[ [ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL

Imposta la configurazione ICMP del firewall.

Parametri:

type - Tipo ICMP.
2 - Consente pacchetti in uscita con dimensioni eccessive.
3 - Consente le destinazioni irraggiungibili in uscita.
4 - Consente il rallentamento dell'origine in uscita.
5 - Consente il reindirizzamento.
8 - Consente le richieste echo in entrata.
9 - Consente le richieste router in entrata.
11 - Consente il superamento del tempo massimo in uscita.
12 - Consente parametri errati in uscita.
13 - Consente le richieste di timestamp in entrata.
17 - Consente le richieste di mask in entrata.
ALL - Tutti i tipi.

mode - Modalità ICMP (facoltativo).
ENABLE - Consente l'attraversamento del firewall
(impostazione predefinita).
DISABLE - Non consente l'attraversamento del firewall.

profile - Profilo di configurazione (facoltativo).
CURRENT - Per il profilo attivo, ovvero il profilo di dominio,
quello standard (ad esempio il profilo privato)
o il profilo pubblico (predefinito).
DOMAIN - Per il profilo di dominio.
STANDARD - Per il profilo standard, ad esempio il profilo privato.
ALL - Per il profilo di dominio e quello standard (ad esempio
privato), ma non per quello pubblico.

Esempi:

%1!s! 8
%1!s! 8 ENABLE
%1!s! type=ALL mode=DISABLE

IMPORTANTE: "netsh firewall"è deprecato;
utilizzare "netsh advfirewall firewall".
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei comandi "netsh advfirewall firewall"
invece di "netsh firewall", vedere l'articolo della Knowledge Base 947709
all'indirizzo https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
%1!s!
[ type = ] 2-5|8-9|11-13|17|ALL
[ [ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL

Sets firewall ICMP configuration.

Parameters:

type - ICMP type.
2 - Allow outbound packet too big.
3 - Allow outbound destination unreachable.
4 - Allow outbound source quench.
5 - Allow redirect.
8 - Allow inbound echo request.
9 - Allow inbound router request.
11 - Allow outbound time exceeded.
12 - Allow outbound parameter problem.
13 - Allow inbound timestamp request.
17 - Allow inbound mask request.
ALL - All types.

mode - ICMP mode (optional).
ENABLE - Allow through firewall (default).
DISABLE - Do not allow through firewall.

profile - Configuration profile (optional).
CURRENT - Applies to the active profile. Active profile can be domain,
standard (i.e. private), or public. (default).
DOMAIN - Applies to the domain profile.
STANDARD - Applies to the standard (i.e. private) profile.
ALL - Applies to the domain and standard (i.e. private) profile.
Does not apply to the public profile.

Examples:

%1!s! 8
%1!s! 8 ENABLE
%1!s! type=ALL mode=DISABLE

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4162Visualizza la configurazione ICMP del firewall.
 Shows firewall ICMP configuration.
4163
%1!s!
[ [ verbose = ] DISABLE|ENABLE ]

Visualizza la configurazione ICMP del firewall.

Parametri:

verbose - Modalità dettagliata (facoltativo).
DISABLE - Visualizza solo informazioni di riepilogo (impostazione predefinita)
ENABLE - Visualizza tutte le informazioni disponibili.

Esempi:

%1!s!
%1!s! ENABLE
%1!s! verbose=ENABLE

IMPORTANTE: "netsh firewall"è deprecato;
utilizzare "netsh advfirewall firewall".
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei comandi "netsh advfirewall firewall"
invece di "netsh firewall", vedere l'articolo della Knowledge Base 947709
all'indirizzo https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
%1!s!
[ [ verbose = ] DISABLE|ENABLE ]

Shows firewall ICMP configuration.

Parameters:

verbose - Verbose mode (optional).
DISABLE - Display only summary information (default).
ENABLE - Display all available information.

Examples:

%1!s!
%1!s! ENABLE
%1!s! verbose=ENABLE

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4180%1!-7.7s! %2!s!
 %1!-7.7s! %2!s!
41812 Consente pacchetti in uscita con dimensioni eccessive 2 Allow outbound packet too big
41823 Consente le destinazioni irraggiungibili in uscita 3 Allow outbound destination unreachable
41834 Consente il rallentamento dell'origine in uscita 4 Allow outbound source quench
41845 Consente il reindirizzamento 5 Allow redirect
41858 Consente le richieste echo in entrata 8 Allow inbound echo request
41869 Consente le richieste router in entrata 9 Allow inbound router request
418711 Consente il superamento del tempo massimo in uscita 11 Allow outbound time exceeded
418812 Consente parametri errati in uscita 12 Allow outbound parameter problem
418913 Consente le richieste di timestamp in entrata 13 Allow inbound timestamp request
419017 Consente le richieste di mask in entrata 17 Allow inbound mask request
4191
Configurazione ICMP per il profilo %1!s!:
Modalità Tipo Descrizione
-------------------------------------------------------------------
ICMP configuration for %1!s! profile:
Mode Type Description
-------------------------------------------------------------------
4220Imposta la configurazione di registrazione del firewall.
 Sets firewall logging configuration.
4221
%1!s!
[ [ filelocation = ] path
[ maxfilesize = ] 1-32767
[ droppedpackets = ] ENABLE|DISABLE
[ connections = ] ENABLE|DISABLE ]

Imposta la registrazione del firewall.

Parametri:

filelocation - Percorso e nome file del log (facoltativo).

maxfilesize - Dimensioni massime del file di log in kilobyte (facoltativo).

droppedpackets - Modalità registrazione pacchetti ignorati (facoltativo).
ENABLE - Registra nel firewall.
DISABLE - Non registra nel firewall.

connections - Modalità registrazione connessioni riuscite (facoltativo).
ENABLE - Registra nel firewall.
DISABLE - Non registra nel firewall.

Note: è necessario specificare almeno un parametro.

Esempi:

%1!s! %%systemroot%%\system32\LogFiles\Firewall\pfirewall.log 4096 ENABLE
%1!s! filelocation=%%systemroot%%\system32\LogFiles\Firewall\pfirewall.log maxfilesize=4096
droppedpackets=ENABLE

IMPORTANTE: "netsh firewall" è deprecato;
utilizzare "netsh advfirewall firewall".
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei comandi "netsh advfirewall firewall"
invece di "netsh firewall", vedere l'articolo della Knowledge Base 947709
all'indirizzo https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
%1!s!
[ [ filelocation = ] path
[ maxfilesize = ] 1-32767
[ droppedpackets = ] ENABLE|DISABLE
[ connections = ] ENABLE|DISABLE ]

Sets firewall logging configuration.

Parameters:

filelocation - Log path and file name (optional).

maxfilesize - Maximum log file size in kilobytes (optional).

droppedpackets - Dropped packet log mode (optional).
ENABLE - Log in firewall.
DISABLE - Do not log in firewall.

connections - Successful connection log mode (optional).
ENABLE - Log in firewall.
DISABLE - Do not log in firewall.

Remarks: At least one parameter must be specified.

Examples:

%1!s! %%systemroot%%\system32\LogFiles\Firewall\pfirewall.log 4096 ENABLE
%1!s! filelocation=%%systemroot%%\system32\LogFiles\Firewall\pfirewall.log maxfilesize=4096
droppedpackets=ENABLE

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4222Visualizza la configurazione di registrazione del firewall.
 Shows firewall logging configuration.
4223
%1!s!

Visualizza la configurazione di registrazione del firewall.

IMPORTANTE: "netsh firewall"è deprecato;
utilizzare "netsh advfirewall firewall".
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei comandi "netsh advfirewall firewall"
invece di "netsh firewall", vedere l'articolo della Knowledge Base 947709
all'indirizzo https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
%1!s!

Shows firewall logging configuration.

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4240
Configurazione registro:
-------------------------------------------------------------------
Log configuration:
-------------------------------------------------------------------
4241Percorso file = %1!s!
Dim. massima file = %2!u! KB
Pacchetti ignorati = %3!s!
Connessioni = %4!s!
 File location = %1!s!
Max file size = %2!u! KB
Dropped packets = %3!s!
Connections = %4!s!
4245Imposta la configurazione di risposta multicast/broadcast del firewall.
 Sets firewall multicast/broadcast response configuration.
4246
%1!s!
[ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ [ exceptions = ] ENABLE|DISABLE
[ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL ]

Imposta la configurazione di risposta multicast/broadcast del firewall.

Parametri:

mode - Modalità di risposta multicast/broadcast.
ENABLE - Consente risposte al traffico multicast/broadcast tramite il
firewall.

profile - Profilo di configurazione (facoltativo)
CURRENT - Per il profilo attivo, ovvero il profilo di dominio,
quello standard (ad esempio il profilo privato) o il profilo pubblico (predefinito).
DOMAIN - Per il profilo di dominio.
STANDARD - Per il profilo standard, ad esempio il profilo privato.
ALL - Per il profilo di dominio e quello standard (ad esempio privato),
ma non per quello pubblico.

Esempi:

%1!s! ENABLE
%1!s! mode=DISABLE

IMPORTANTE: "netsh firewall"è deprecato;
utilizzare "netsh advfirewall firewall".
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei comandi "netsh advfirewall firewall"
invece di "netsh firewall", vedere l'articolo della Knowledge Base 947709
all'indirizzo https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
%1!s!
[ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ [ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL ]

Sets firewall multicast/broadcast response configuration.

Parameters:

mode - Multicast/broadcast response mode.
ENABLE - Allow responses to multicast/broadcast traffic through the
firewall.
DISABLE - Do not allow responses to multicast/broadcast traffic
through the firewall.

profile - Configuration profile (optional).
CURRENT - Applies to the active profile. Active profile can be domain,
standard (i.e. private), or public. (default).
DOMAIN - Applies to the domain profile.
STANDARD - Applies to the standard (i.e. private) profile.
ALL - Applies to the domain and standard (i.e. private) profile.
Does not apply to the public profile.

Examples:

%1!s! ENABLE
%1!s! mode=DISABLE

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4247Visualizza la configurazione di risposta multicast/broadcast del firewall.
 Shows firewall multicast/broadcast response configuration.
4248
%1!s!

Visualizza la configurazione di risposta multicast/broadcast del firewall.

IMPORTANTE: "netsh firewall"è deprecato;
utilizzare "netsh advfirewall firewall".
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei comandi "netsh advfirewall firewall"
invece di "netsh firewall", vedere l'articolo della Knowledge Base 947709
all'indirizzo https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
%1!s!

Shows firewall multicast/broadcast response configuration.

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4249Modalità di risposta multicast/broadcast = %1!s!
 Multicast/broadcast response mode = %1!s!
4250Imposta la configurazione delle notifiche del firewall.
 Sets firewall notification configuration.
4251
%1!s!
[ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ [ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL ]

Imposta la configurazione delle notifiche del firewall.

Parametri:

mode - Modalità di notifica.
ENABLE - Consente notifiche popup dal firewall.
DISABLE - Non consente notifiche popup dal firewall.

profile - Profilo di configurazione (facoltativo).
CURRENT - Per il profilo attivo, ovvero il profilo di dominio,
quello standard (ad esempio il profilo privato) o il profilo pubblico (predefinito).
DOMAIN - Per il profilo di dominio.
STANDARD - Per il profilo standard, ad esempio il profilo privato.
ALL - Per il profilo di dominio e quello standard (ad esempio privato), ma non per quello pubblico.

Esempi:

%1!s! ENABLE
%1!s! mode=DISABLE

IMPORTANTE: "netsh firewall"è deprecato;
utilizzare "netsh advfirewall firewall".
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei comandi "netsh advfirewall firewall"
invece di "netsh firewall", vedere l'articolo della Knowledge Base 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
%1!s!
[ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ [ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL ]

Sets firewall notification configuration.

Parameters:

mode - Notification mode.
ENABLE - Allow pop-up notifications from firewall.
DISABLE - Do not allow pop-up notifications from firewall.

profile - Configuration profile (optional).
CURRENT - Applies to the active profile. Active profile can be domain,
standard (i.e. private), or public. (default).
DOMAIN - Applies to the domain profile.
STANDARD - Applies to the standard (i.e. private) profile.
ALL - Applies to the domain and standard (i.e. private) profile.
Does not apply to the public profile.

Examples:

%1!s! ENABLE
%1!s! mode=DISABLE

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4252Visualizza la configurazione delle notifiche del firewall.
 Shows firewall notification configuration.
4253
%1!s!

Visualizza la configurazione delle notifiche del firewall.

IMPORTANTE: "netsh firewall"è deprecato;
utilizzare "netsh advfirewall firewall".
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei comandi "netsh advfirewall firewall"
invece di "netsh firewall", vedere l'articolo della Knowledge Base 947709
all'indirizzo https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
%1!s!

Shows firewall notification configuration.

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4255Modalità notifiche = %1!s!
 Notification mode = %1!s!
4260Imposta la configurazione operativa del firewall.
 Sets firewall operational configuration.
4261
%1!s!
[ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ [ exceptions = ] ENABLE|DISABLE
[ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL

Imposta la configurazione operativa del firewall.

Parametri:

mode - Modalità operativa.
ENABLE - Attiva il firewall.
DISABLE - Disattiva il firewall.

exceptions - Modalità eccezioni (facoltativo).
ENABLE - Consente l'attraversamento del firewall (impostazione predefinita).
DISABLE - Non consente l'attraversamento del firewall.

profile - Profilo di configurazione (facoltativo)
CURRENT - Per il profilo attivo, ovvero il profilo di dominio,
quello standard (ad esempio il profilo privato) o il profilo pubblico (predefinito).
DOMAIN - Per il profilo di dominio.
STANDARD - Per il profilo standard, ad esempio il profilo privato.
ALL - Per il profilo di dominio e quello standard (ad esempio privato),
ma non per quello pubblico.


Esempi:

%1!s! ENABLE
%1!s! mode=ENABLE exceptions=DISABLE

IMPORTANTE: "netsh firewall"è deprecato;
utilizzare "netsh advfirewall firewall".
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei comandi "netsh advfirewall firewall"
invece di "netsh firewall", vedere l'articolo della Knowledge Base 947709
all'indirizzo https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
%1!s!
[ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ [ exceptions = ] ENABLE|DISABLE
[ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL

Sets firewall operational configuration.

Parameters:

mode - Operational mode.
ENABLE - Enable firewall.
DISABLE - Disable firewall.

exceptions - Exception mode (optional).
ENABLE - Allow through firewall (default).
DISABLE - Do not allow through firewall.

profile - Configuration profile (optional).
CURRENT - Applies to the active profile. Active profile can be domain,
standard (i.e. private), or public. (default).
DOMAIN - Applies to the domain profile.
STANDARD - Applies to the standard (i.e. private) profile.
ALL - Applies to the domain and standard (i.e. private) profile.
Does not apply to the public profile.


Examples:

%1!s! ENABLE
%1!s! mode=ENABLE exceptions=DISABLE

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4262Visualizza la configurazione operativa del firewall.
 Shows firewall operational configuration.
4263
%1!s!

Visualizza la configurazione operativa del firewall.

IMPORTANTE: "netsh firewall"è deprecato;
utilizzare "netsh advfirewall firewall".
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei comandi "netsh advfirewall firewall"
invece di "netsh firewall", vedere l'articolo della Knowledge Base 947709
all'indirizzo https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
%1!s!

Shows firewall operational configuration.

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4280Modalità operativa = %1!s!
 Operational mode = %1!s!
4281Modalità eccezioni = %1!s!
 Exception mode = %1!s!
4300Aggiunge la configurazione delle porte del firewall.
 Adds firewall port configuration.
4301
%1!s!
[ protocol = ] TCP|UDP|ALL
[ port = ] 1-65535
[ name = ] nome
[ [ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ scope = ] ALL|SUBNET|CUSTOM
[ addresses = ] indirizzi
[ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL

Aggiunge la configurazione di una porta del firewall.

Parametri:

protocol - Protocollo per la porta.
TCP - Protocollo TCP (Transmission Control Protocol).
UDP - Protocollo UDP (User Datagram Protocol).
ALL - Tutti i protocolli.

port - Numero della porta.

name - Nome della porta.

mode - Modalità della porta (facoltativo).
ENABLE - Consente l'attraversamento del firewall (impostazione
predefinita).
DISABLE - Non consente l'attraversamento del firewall.

scope - Ambito della porta (facoltativo).
ALL - Consente l'attraversamento del firewall a tutto il traffico
(impostazione predefinita).
SUBNET - Consente l'attraversamento del firewall solo al traffico
della rete locale (subnet).
CUSTOM - Consente l'attraversamento del firewall solo al traffico
specificato.

addresses - Indirizzi per l'ambito personalizzato (facoltativo).
Questo ambito delimitato da virgole può includere indirizzi
IPv4, indirizzi IPv6, subnet, intervalli o la parola chiave
LocalSubnet.

profile - Profilo di configurazione (facoltativo).
CURRENT - Per il profilo attivo, ovvero il profilo di dominio,
quello standard (ad esempio il profilo privato)
o il profilo pubblico (predefinito).
DOMAIN - Per il profilo di dominio.
STANDARD - Per il profilo standard, ad esempio il profilo privato.
ALL - Per il profilo di dominio e quello standard (ad esempio
privato), ma non per quello pubblico.

Note: è possibile specificare 'addresses' solo se 'scope' è 'CUSTOM'.
L'elenco 'addresses' non può includere indirizzi non specificati
o di loopback.

Esempi:

%1!s! TCP 80 "Porta Web"
%1!s! UDP 500 IKE ENABLE ALL
%1!s! ALL 53 DNS ENABLE CUSTOM
157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet
%1!s! protocol=ALL port=53 name=DNS mode=ENABLE scope=CUSTOM
addresses=157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet

IMPORTANTE: "netsh firewall"è deprecato;
utilizzare "netsh advfirewall firewall".
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei comandi "netsh advfirewall
firewall" invece di "netsh firewall", vedere l'articolo della Knowledge
Base 947709 all'indirizzo https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
%1!s!
[ protocol = ] TCP|UDP|ALL
[ port = ] 1-65535
[ name = ] name
[ [ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ scope = ] ALL|SUBNET|CUSTOM
[ addresses = ] addresses
[ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL

Adds firewall port configuration.

Parameters:

protocol - Port protocol.
TCP - Transmission Control Protocol (TCP).
UDP - User Datagram Protocol (UDP).
ALL - All protocols.

port - Port number.

name - Port name.

mode - Port mode (optional).
ENABLE - Allow through firewall (default).
DISABLE - Do not allow through firewall.

scope - Port scope (optional).
ALL - Allow all traffic through firewall (default).
SUBNET - Allow only local network (subnet) traffic through firewall.
CUSTOM - Allow only specified traffic through firewall.

addresses - Custom scope addresses (optional).
This comma-separated scope can contain IPv4 addresses,
IPv6 addresses, subnets, ranges, or the keyword LocalSubnet.

profile - Configuration profile (optional).
CURRENT - Applies to the active profile. Active profile can be domain,
standard (i.e. private), or public. (default).
DOMAIN - Applies to the domain profile.
STANDARD - Applies to the standard (i.e. private) profile.
ALL - Applies to the domain and standard (i.e. private) profile.
Does not apply to the public profile.

Remarks: 'scope' must be 'CUSTOM' to specify 'addresses'.
‘addresses’ can not contain unspecified or loopback addresses.

Examples:

%1!s! TCP 80 "My Web Port"
%1!s! UDP 500 IKE ENABLE ALL
%1!s! ALL 53 DNS ENABLE CUSTOM
157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet
%1!s! protocol=ALL port=53 name=DNS mode=ENABLE scope=CUSTOM
addresses=157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4302Elimina la configurazione delle porte del firewall.
 Deletes firewall port configuration.
4303
%1!s!
[ protocol = ] TCP|UDP|ALL
[ port = ] 1-65535
[ [ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL

Elimina la configurazione di una porta del firewall.

Parametri:

protocol - Protocollo per la porta
TCP - Protocollo TCP (Transmission Control Protocol).
UDP - Protocollo UDP (User Datagram Protocol).
ALL - Tutti i protocolli.

port - Numero della porta.

profile - Profilo di configurazione (facoltativo).
CURRENT - Per il profilo attivo, ovvero il profilo di dominio,
quello standard (ad esempio il profilo privato) o il profilo pubblico (predefinito).
DOMAIN - Per il profilo di dominio.
STANDARD - Per il profilo standard, ad esempio il profilo privato.
ALL - Per il profilo di dominio e quello standard (ad esempio privato),
ma non per quello pubblico.

Esempi:

%1!s! TCP 80
%1!s! protocol=UDP port=500

IMPORTANTE: "netsh firewall"è deprecato;
utilizzare "netsh advfirewall firewall".
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei comandi "netsh advfirewall firewall"
invece di "netsh firewall", vedere l'articolo della Knowledge Base 947709
all'indirizzo https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
%1!s!
[ protocol = ] TCP|UDP|ALL
[ port = ] 1-65535
[ [ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL

Deletes firewall port configuration.

Parameters:

protocol - Port protocol.
TCP - Transmission Control Protocol (TCP).
UDP - User Datagram Protocol (UDP).
ALL - All protocols.

port - Port number.

profile - Configuration profile (optional).
CURRENT - Applies to the active profile. Active profile can be domain,
standard (i.e. private), or public. (default).
DOMAIN - Applies to the domain profile.
STANDARD - Applies to the standard (i.e. private) profile.
ALL - Applies to the domain and standard (i.e. private) profile.
Does not apply to the public profile.

Examples:

%1!s! TCP 80
%1!s! protocol=UDP port=500

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4304Imposta la configurazione delle porte del firewall.
 Sets firewall port configuration.
4305
%1!s!
[ protocol = ] TCP|UDP|ALL
[ port = ] 1-65535
[ [ name = ] nome
[ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ scope = ] ALL|SUBNET|CUSTOM
[ addresses = ] indirizzi
[ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL

Imposta la configurazione di una porta del firewall.

Parametri:

protocol - Protocollo per la porta.
TCP - Protocollo TCP (Transmission Control Protocol).
UDP - Protocollo UDP (User Datagram Protocol).
ALL - Tutti i protocolli.

port - Numero della porta.

name - Nome della porta (facoltativo).

mode - Modalità della porta (facoltativo).
ENABLE - Consente l'attraversamento del firewall (impostazione
predefinita).
DISABLE - Non consente l'attraversamento del firewall.

scope - Ambito della porta (facoltativo).
ALL - Consente l'attraversamento del firewall a tutto il traffico
(impostazione predefinita).
SUBNET - Consente l'attraversamento del firewall solo al traffico
della rete locale (subnet).
CUSTOM - Consente l'attraversamento del firewall solo al traffico
specificato.

addresses - Indirizzi per l'ambito personalizzato (facoltativo).
Questo ambito delimitato da virgole può includere indirizzi
IPv4, indirizzi IPv6, subnet, intervalli e la parola chiave
LocalSubnet.

profile - Profilo di configurazione (facoltativo).
CURRENT - Per il profilo attivo, ovvero il profilo di dominio,
quello standard (ad esempio il profilo privato)
o il profilo pubblico (predefinito).
DOMAIN - Per il profilo di dominio.
STANDARD - Per il profilo standard, ad esempio il profilo privato.
ALL - Per il profilo di dominio e quello standard (ad esempio
privato), ma non per quello pubblico.

Note: è possibile specificare 'addresses' solo se 'scope' è 'CUSTOM'.
L'elenco 'addresses' non può includere indirizzi non specificati
o di loopback.

Esempi:

%1!s! TCP 80 "Porta Web"
%1!s! UDP 500 IKE ENABLE ALL
%1!s! ALL 53 DNS ENABLE CUSTOM
157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet
%1!s! protocol=ALL port=53 name=DNS mode=ENABLE scope=CUSTOM
addresses=157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet

IMPORTANTE: "netsh firewall"è deprecato;
utilizzare "netsh advfirewall firewall".
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei comandi "netsh advfirewall
firewall" invece di "netsh firewall", vedere l'articolo della Knowledge
Base 947709 all'indirizzo https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
%1!s!
[ protocol = ] TCP|UDP|ALL
[ port = ] 1-65535
[ [ name = ] name
[ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ scope = ] ALL|SUBNET|CUSTOM
[ addresses = ] addresses
[ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL

Sets firewall port configuration.

Parameters:

protocol - Port protocol.
TCP - Transmission Control Protocol (TCP).
UDP - User Datagram Protocol (UDP).
ALL - All protocols.

port - Port number.

name - Port name (optional).

mode - Port mode (optional).
ENABLE - Allow through firewall (default).
DISABLE - Do not allow through firewall.

scope - Port scope (optional).
ALL - Allow all traffic through firewall (default).
SUBNET - Allow only local network (subnet) traffic through firewall.
CUSTOM - Allow only specified traffic through firewall.

addresses - Custom scope addresses (optional).
This comma-separated scope can contain IPv4 addresses,
IPv6 addresses, subnets, ranges, and the keyword LocalSubnet.

profile - Configuration profile (optional).
CURRENT - Applies to the active profile. Active profile can be domain,
standard (i.e. private), or public. (default).
DOMAIN - Applies to the domain profile.
STANDARD - Applies to the standard (i.e. private) profile.
ALL - Applies to the domain and standard (i.e. private) profile.
Does not apply to the public profile.

Remarks: 'scope' must be 'CUSTOM' to specify 'addresses'.
‘addresses’ can not contain unspecified or loopback addresses.

Examples:

%1!s! TCP 80 "My Web Port"
%1!s! UDP 500 IKE ENABLE ALL
%1!s! ALL 53 DNS ENABLE CUSTOM
157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet
%1!s! protocol=ALL port=53 name=DNS mode=ENABLE scope=CUSTOM
addresses=157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4306Visualizza la configurazione delle porte del firewall.
 Shows firewall port configuration.
4307
%1!s!
[ [ verbose = ] DISABLE|ENABLE ]

Visualizza la configurazione della porta del firewall.

Parametri:

verbose - Modalità dettagliata (facoltativo).
DISABLE - Visualizza solo informazioni di riepilogo (impostazione predefinita)
ENABLE - Visualizza tutte le informazioni disponibili.

Esempi:

%1!s!
%1!s! ENABLE
%1!s! verbose=ENABLE

IMPORTANTE: "netsh firewall"è deprecato;
utilizzare "netsh advfirewall firewall".
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei comandi "netsh advfirewall firewall"
invece di "netsh firewall", vedere l'articolo della Knowledge Base 947709
all'indirizzo https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
%1!s!
[ [ verbose = ] DISABLE|ENABLE ]

Shows firewall port configuration.

Parameters:

verbose - Verbose mode (optional).
DISABLE - Display only summary information (default).
ENABLE - Display all available information.

Examples:

%1!s!
%1!s! ENABLE
%1!s! verbose=ENABLE

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4320%1!-5u! %2!-3.3s! %3!-7.7s! %4!-20.20s! %5!s!
 %1!-5u! %2!-3.3s! %3!-7.7s! %4!-20.20s! %5!s!
4321%1!-5u! %2!-3.3s! %3!-7.7s! %4!-20.20s! %5!s!
Ambito: %6!s!
 %1!-5u! %2!-3.3s! %3!-7.7s! %4!-20.20s! %5!s!
Scope: %6!s!
4322
Configurazione porte per il profilo %1!s!:
Porta Protocollo Modalità Direzione traffico Nome
-------------------------------------------------------------------
Port configuration for %1!s! profile:
Port Protocol Mode Traffic direction Name
-------------------------------------------------------------------
4340Reimposta la configurazione firewall sui valori predefiniti.
 Resets firewall configuration to default.
4341
%1!s!

Reimposta la configurazione del firewall sui valori predefiniti.

Note: se si ripristinano le impostazioni predefinite, tutte le modifiche apportate alle
impostazioni di Windows Firewall verranno eliminate. Se, ad esempio,
era stato consentito l'attraversamento del firewall da parte di determinati programmi,
questi ultimi verranno nuovamente bloccati.

IMPORTANTE: "netsh firewall"è deprecato;
utilizzare "netsh advfirewall firewall".
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei comandi "netsh advfirewall firewall"
invece di "netsh firewall", vedere l'articolo della Knowledge Base 947709
all'indirizzo https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
%1!s!

Resets firewall configuration to default.

Remarks: Restoring the default settings will delete all Windows
Firewall settings that you have changed. For example, if
you have allowed certain programs through the firewall those
programs will be blocked again.

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4380Imposta la configurazione del servizio firewall.
 Sets firewall service configuration.
4381
%1!s!
[ type = ] FILEANDPRINT|REMOTEADMIN|REMOTEDESKTOP|UPNP|ALL
[ [ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ scope = ] ALL|SUBNET|CUSTOM
[ addresses = ] indirizzi
[ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL ]

Imposta la configurazione del servizio firewall.

Parametri:

type - Tipo di servizio.
FILEANDPRINT - Condivisione di file e stampanti.
REMOTEADMIN - Amministrazione remota.
REMOTEDESKTOP - Assistenza remota e desktop remoto.
UPNP - Framework UPnP.
ALL - Tutti i tipi.

mode - Modalità del servizio (facoltativo).
ENABLE - Consente l'attraversamento del firewall (impostazione
predefinita).
DISABLE - Non consente l'attraversamento del firewall.

scope - Ambito del servizio (facoltativo).
ALL - Consente l'attraversamento del firewall a tutto il traffico.
SUBNET - Consente l'attraversamento del firewall solo al traffico della rete locale (subnet).
CUSTOM - Consente l'attraversamento del firewall solo al traffico specificato.

addresses - Indirizzi per l'ambito personalizzato (facoltativo).
Questo ambito delimitato da virgole può includere indirizzi
IPv4, indirizzi IPv6, subnet, intervalli o la parola chiave LocalSubnet.

profile - Profilo di configurazione (facoltativo).
CURRENT - Per il profilo attivo, ovvero il profilo di dominio,
quello standard (ad esempio il profilo privato) o il profilo pubblico (predefinito).
DOMAIN - Per il profilo di dominio.
STANDARD - Per il profilo standard, ad esempio il profilo privato.
ALL - Per il profilo di dominio e quello standard (ad esempio privato),
ma non per quello pubblico.

Note: è possibile specificare 'addresses' solo se 'scope' è 'CUSTOM'.
L'elenco 'addresses' non può includere indirizzi non specificati o di loopback.

Esempi:

%1!s! FILEANDPRINT
%1!s! REMOTEADMIN DISABLE
%1!s! REMOTEDESKTOP ENABLE CUSTOM
157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet
%1!s! type=UPNP
%1!s! type=REMOTEADMIN mode=ENABLE scope=SUBNET
%1!s! type=REMOTEDESKTOP mode=ENABLE scope=CUSTOM
addresses=157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet

IMPORTANTE: "netsh firewall"è deprecato;
utilizzare "netsh advfirewall firewall".
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei comandi "netsh advfirewall firewall"
invece di "netsh firewall", vedere l'articolo della Knowledge Base 947709
all'indirizzo https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
%1!s!
[ type = ] FILEANDPRINT|REMOTEADMIN|REMOTEDESKTOP|UPNP|ALL
[ [ mode = ] ENABLE|DISABLE
[ scope = ] ALL|SUBNET|CUSTOM
[ addresses = ] addresses
[ profile = ] CURRENT|DOMAIN|STANDARD|ALL ]

Sets firewall service configuration.

Parameters:

type - Service type.
FILEANDPRINT - File and printer sharing.
REMOTEADMIN - Remote administration.
REMOTEDESKTOP - Remote assistance and remote desktop.
UPNP - UPnP framework.
ALL - All types.

mode - Service mode (optional).
ENABLE - Allow through firewall (default).
DISABLE - Do not allow through firewall.

scope - Service scope (optional).
ALL - Allow all traffic through firewall.
SUBNET - Allow only local network (subnet) traffic through firewall.
CUSTOM - Allow only specified traffic through firewall.

addresses - Custom scope addresses (optional).
This comma-separated scope can contain IPv4 addresses,
IPv6 addresses, subnets, ranges, or the keyword LocalSubnet.

profile - Configuration profile (optional).
CURRENT - Applies to the active profile. Active profile can be domain,
standard (i.e. private), or public. (default).
DOMAIN - Applies to the domain profile.
STANDARD - Applies to the standard (i.e. private) profile.
ALL - Applies to the domain and standard (i.e. private) profile.
Does not apply to the public profile.

Remarks: 'scope' must be 'CUSTOM' to specify 'addresses'.
‘addresses’ can not contain Unspecified or Loopback addresses.

Examples:

%1!s! FILEANDPRINT
%1!s! REMOTEADMIN DISABLE
%1!s! REMOTEDESKTOP ENABLE CUSTOM
157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet
%1!s! type=UPNP
%1!s! type=REMOTEADMIN mode=ENABLE scope=SUBNET
%1!s! type=REMOTEDESKTOP mode=ENABLE scope=CUSTOM
addresses=157.60.0.1,172.16.0.0/16,10.0.0.0/255.0.0.0,
12AB:0000:0000:CD30::/60,LocalSubnet

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4382Visualizza la configurazione del servizio firewall.
 Shows firewall service configuration.
4383
%1!s!
[ [ verbose = ] DISABLE|ENABLE ]

Visualizza lo stato di configurazione del servizio.

Parametri:

verbose - Modalità dettagliata (facoltativo).
DISABLE - Visualizza solo informazioni di riepilogo (impostazione predefinita)
ENABLE - Visualizza tutte le informazioni disponibili.

Esempi:

%1!s!
%1!s! ENABLE
%1!s! verbose=ENABLE

IMPORTANTE: "netsh firewall"è deprecato;
utilizzare "netsh advfirewall firewall".
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei comandi "netsh advfirewall firewall"
invece di "netsh firewall", vedere l'articolo della Knowledge Base 947709
all'indirizzo https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
%1!s!
[ [ verbose = ] DISABLE|ENABLE ]

Shows firewall service configuration.

Parameters:

verbose - Verbose mode (optional).
DISABLE - Display only summary information (default).
ENABLE - Display all available information.

Examples:

%1!s!
%1!s! ENABLE
%1!s! verbose=ENABLE

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4400%1!-7.7s! %2!-3.3s! %3!s!
 %1!-7.7s! %2!-3.3s! %3!s!
4401%1!-7.7s! %2!-3.3s! %3!s!
Ambito: %4!s!
 %1!-7.7s! %2!-3.3s! %3!s!
Scope: %4!s!
4402
Configurazione servizio per il profilo %1!s!:
Modalità Personaliz. Nome
-------------------------------------------------------------------
Service configuration for %1!s! profile:
Mode Customized Name
-------------------------------------------------------------------
4420Visualizza lo stato corrente del firewall.
 Shows current firewall state.
4421
%1!s!
[ [ verbose = ] DISABLE|ENABLE ]

Visualizza lo stato corrente del firewall.

Parametri:

verbose - Modalità dettagliata (facoltativo).
DISABLE - Visualizza solo informazioni di riepilogo (impostazione predefinita)
ENABLE - Visualizza tutte le informazioni disponibili.

Esempi:

%1!s!
%1!s! ENABLE
%1!s! verbose=ENABLE

IMPORTANTE: "netsh firewall"è deprecato;
utilizzare "netsh advfirewall firewall".
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei comandi "netsh advfirewall firewall"
invece di "netsh firewall", vedere l'articolo della Knowledge Base 947709
all'indirizzo https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
%1!s!
[ [ verbose = ] DISABLE|ENABLE ]

Shows current firewall state.

Parameters:

verbose - Verbose mode (optional).
DISABLE - Display only summary information (default).
ENABLE - Display all available information.

Examples:

%1!s!
%1!s! ENABLE
%1!s! verbose=ENABLE

IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
4500Condivisione file e stampanti File and Printer Sharing
4501Framework UPnP UPnP Framework
4502Desktop remoto Remote Desktop
4503In entrata Inbound
4504In uscita Outbound
4505In entrata/In uscita Inbound/Outbound
4506IMPORTANTE: comando eseguito.
"netsh firewall" è tuttavia deprecato.
Utilizzare invece "netsh advfirewall firewall".
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei comandi "netsh advfirewall firewall"
invece di "netsh firewall", vedere l'articolo della Knowledge Base 947709
all'indirizzo https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
IMPORTANT: Command executed successfully.
However, "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .

4507
IMPORTANTE: "netsh firewall" è deprecato.
Utilizzare "netsh advfirewall firewall".
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei comandi "netsh advfirewall firewall"
invece di "netsh firewall", vedere l'articolo della Knowledge Base 947709
all'indirizzo https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .
IMPORTANT: "netsh firewall" is deprecated;
use "netsh advfirewall firewall" instead.
For more information on using "netsh advfirewall firewall" commands
instead of "netsh firewall", see KB article 947709
at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121488 .

EXIF

File Name:fwcfg.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_networking-mpssvc-netsh.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_844fade1151b0115\
File Size:75 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:76288
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Italian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Helper configurazione Windows Firewall
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:fwcfg.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original File Name:fwcfg.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_networking-mpssvc-netsh.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_8ea45833497bc310\

What is fwcfg.dll.mui?

fwcfg.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Italian language for file fwcfg.dll (Helper configurazione Windows Firewall).

File version info

File Description:Helper configurazione Windows Firewall
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:fwcfg.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original Filename:fwcfg.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x410, 1200