themecpl.dll.mui Onderdeel Persoonlijke instellingen van Configuratiescherm 6caf98f7029f97c049278cda5da5f27d

File info

File name: themecpl.dll.mui
Size: 17920 byte
MD5: 6caf98f7029f97c049278cda5da5f27d
SHA1: e0e77b1873198ce13749c680627b8d55b01e5a81
SHA256: 6cec21493d8c82d54410141b130143101c18271ff207dbdf63995999ff9a1b90
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Dutch English
1Persoonlijke instellingen Personalization
2Hiermee kunt u de afbeeldingen, kleuren en geluiden voor deze computer wijzigen Change the pictures, colors, and sounds for this computer.
3Deelvenster met aan persoonlijke instellingen gerelateerde taken Personalization Related Tasks Pane
4Deelvenster met hoofdtaken voor persoonlijke instellingen Personalization Main Task Pane
5Kleur en vormgeving Color and Appearance
6De kleur van uw taakbalk, vensterkaders en Startmenu wijzigen Change the color of your taskbar, window borders, and Start menu
7Themagalerie Theme Gallery
8De kleur van uw vensters en tekst wijzigen Change the color of your windows and text
10Aan persoonlij&ke voorkeur aanpassen Pe&rsonalize
11Ondersteuning Get help
13Themapakket opslaan als Save Theme Pack As
14Bureaubladthemapakket (*.deskthemepack)|*.deskthemepack Desktop Theme Pack (*.deskthemepack)|*.deskthemepack
15Fout tijdens het opslaan van het thema Save Theme Error
16Het thema kan niet worden opgeslagen. De bestandsnaam die u hebt opgegeven, heeft een extensie die is gekoppeld aan een ander bestandstype. Gebruik de extensie .deskthemepack.

Geselecteerde locatie: %1
Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead.

Selected location: %1
17Geen None
18Aangepast Custom
20Hoog contrast High Contrast
21Diavoorstelling Slide Show
22Vaste kleur Solid Color
23De systeembeheerder heeft één of meer instellingen op deze pagina uitgeschakeld. One or more of the settings on this page has been disabled by the system administrator.
26Automatisch Automatic
27Meerdere beeldschermen Multiple Monitors
28Thema opslaan Save theme
29Meer thema's van internet downloaden Get more themes online
30Mijn thema's My Themes
31Windows-standaardthema's Windows Default Themes
32Basisthema en thema´s met hoog contrast Basic and High Contrast Themes
33Geïnstalleerde thema's Installed Themes
34Thema's met hoog contrast High Contrast Themes
40Bureaubladachtergrond Desktop Background
41Bladeren Browse
42Alle afbeeldingsbestanden|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib
44Dit bestand kan niet als achtergrondafbeelding worden gebruikt This file can't be used as a background picture
45Dit bestand is niet van een van de ondersteunde bestandstypen, zoals .bmp, .jpg, .jpeg, en .dib. Sluit dit dialoogvenster en selecteer een andere afbeelding als achtergrond. This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background.
50Klik op een thema om de bureaubladachtergrond, kleur, geluiden en schermbeveiliging tegelijk te wijzigen. Click a theme to change the desktop background, color, sounds, and screen saver all at once.
51Klik op een thema om de bureaubladachtergrond, kleur en geluiden tegelijk te wijzigen. Click a theme to change the desktop background, color, and sounds all at once.
67Patronen Textures
69Landschappen Vistas
71Lichtspelen Light Auras
72Vaste kleuren Solid Colors
73Openlucht Nature
74Windows-bureaubladachtergronden Windows Desktop Backgrounds
79Bureaubladpictogrammen wijzigen Change desktop icons
80Muisaanwijzers wijzigen Change mouse pointers
81Beeldscherm Display
82Taakbalk en navigatie Taskbar and Navigation
83Toegankelijkheidscentrum Ease of Access Center
101Kleur 1 Color 1
102Kleur 2 Color 2
103Kleur 3 Color 3
104Kleur 4 Color 4
105Kleur 5 Color 5
106Kleur 6 Color 6
107Kleur 7 Color 7
108Kleur 8 Color 8
109Kleur 9 Color 9
110Kleur 10 Color 10
111Kleur 11 Color 11
112Kleur 12 Color 12
113Kleur 13 Color 13
114Kleur 14 Color 14
115Kleur 15 Color 15
200Fout in onderdeel Persoonlijke instellingen van Configuratiescherm Personalization Control Panel Error
201Bureaubladsamenstelling is uitgeschakeld. Desktop Composition is disabled.
202Klik op de koppeling 'Eigenschappen van klassieke vormgeving openen' als u de eigenschappen van de vormgeving wilt wijzigen. To change appearance properties, please click the 'Open classic appearance properties' link.
203Er is een probleem met het laden van een vooraf ingestelde kleur There was a problem loading a pre-set color.
204Er is een probleem met het kleurvoorbeeld. There was a problem previewing your color.
205Er is een probleem met het opslaan van de kleur. There was a problem saving your color.
206Er is een probleem met het herstellen van de oorspronkelijke kleur. There was a problem reverting to your original color.
220Deze pagina is niet beschikbaar in deze versie van Windows. This page is not available in this edition of Windows.
221Windows Anytime Upgrade Windows Anytime Upgrade
300Pictogram Beveiligingsschild Security Shield Icon
400Fotolijstweergave Photo ListView
401Selecteer een foto of vulkleur als achtergrond. Select a photo or solid color to set as your background.
503Over meerdere schermen Span
504Aanpassen Fit
505Vullen Fill
506Spreiden Stretch
507Naast elkaar Tile
508Centreren Center
50910 seconden 10 seconds
51030 seconden 30 seconds
5111 minuut 1 minute
5123 minuten 3 minutes
5135 minuten 5 minutes
51410 minuten 10 minutes
51515 minuten 15 minutes
51620 minuten 20 minutes
51730 minuten 30 minutes
5181 uur 1 hour
5192 uur 2 hours
5203 uur 3 hours
5214 uur 4 hours
5226 uur 6 hours
52312 uur 12 hours
5241 dag 1 day
560Als bureaubladachtergrond gebruiken Set as desktop background
561Ingesteld voor alle monitors Set for all monitors
562Ingesteld voor monitor %u Set for monitor %u
563Ingesteld als diavoorstelling Set as slideshow
568Vensterachtergrond Window background
569Tekst Text
570Hyperlinks Hyperlinks
571Uitgeschakelde tekst Disabled text
572Geselecteerde tekst Selected text
573Titel van actief venster Active window title
574Titel van inactief venster Inactive window title
575Knop Button
577Venstertekst, voorgrond Window text foreground
578Hyperlinks, voorgrond Hyperlinks foreground
579Uitgeschakelde tekst, voorgrond Disabled text foreground
580Geselecteerde tekst, voorgrond Selected text foreground
581Geselecteerde tekst, achtergrond Selected text background
582Titel van actief venster, voorgrond Active window title foreground
583Titel van actief venster, achtergrond Active window title background
584Inactieve venstertitelachtergrond Inactive window title background
586Knop, voorgrond Button foreground
587Knop, achtergrond Button background
588Venster Window
620Favoriete foto's Top Rated Photos
621Afbeeldingenbibliotheek Pictures Library
630Blader naar de map die de afbeeldingen bevat die u als bureaubladachtergrond wilt gebruiken. Browse to the folder containing the pictures you want to use for your desktop background.
631Blader naar de map die de afbeelding bevat die u als bureaubladachtergrond wilt gebruiken. Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background.
632Windows Server Windows Server
633Harmony Harmony
702Beeldscherminstellingen Display Settings
703De systeembeheerder heeft het wijzigen van thema's uitgeschakeld. Your system administrator has disabled changing of the theme.
1101De visuele elementen en geluiden op de computer wijzigen Change the visuals and sounds on your computer
1105Laden... Loading...
1107Laden Loading
1108Kleur Color
1110Geluiden Sounds
1112Schermbeveiliging Screen Saver
1114Dit onderdeel is uitgeschakeld This feature has been disabled
1115Neem voor meer informatie contact op met de systeembeheerder. Please contact your system administrator for details.
1116Bureaubladsamenstelling is uitgeschakeld Desktop Composition is disabled
1125&Kleurintensiteit: Color &intensity:
1126Kleurintensiteit Color intensity
1127De kleurintensiteit van de vensterkaders aanpassen. Adjust the color intensity of your window borders.
1128Kleurenmixer in- of uitschakelen Toggle color mixer
1129De kleurenmixer weergeven of verbergen. Show or hide the color mixer.
1130Kleurenmi&xer verbergen Hide color mi&xer
1131Kleurenmi&xer weergeven Show color mi&xer
1132&Tint: H&ue:
1133Tint Hue
1134De kleur van de vensterkaders aanpassen. Adjust the color of your window borders.
1135Int&ensiteit: &Saturation:
1136Intensiteit Saturation
1137De intensiteit van de vensterkaders aanpassen. Adjust the saturation of your window borders.
1138&Helderheid: &Brightness:
1139Helderheid Brightness
1140De helderheid van de vensterkaders aanpassen. Adjust the brightness of your window borders.
1142Wijzigingen opslaan Save changes
1143drukken op press
1144Annuleren Cancel
1148Kan pagina niet laden Failed to load page
1149Ga terug naar het Configuratiescherm als u de instellingen voor de achtergrond wilt wijzigen. Please return to Control Panel to change your background settings.
1150Tijdens de verbinding met een extern bureaublad is de bureaubladachtergrond uitgeschakeld Desktop background is turned off during remote connections
1151Als u de bureaubladachtergrond wilt weergeven, opent u de instellingen van Verbinding met extern bureaublad en schakelt u het selectievakje Bureaubladachtergrond in. Als u de instellingen niet kunt wijzigen, worden ze mogelijk beheerd door Groepsbeleid. Neem voor hulp contact op met de beheerder. To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance.
1152Selecteer uw bureaubladachtergrond Choose your desktop background
1153Klik op de afbeelding die u als bureaubladachtergrond wilt instellen. Click a picture to make it your desktop background.
1154Klik op een afbeelding om deze in te stellen als uw bureaubladachtergrond, of selecteer meer dan één afbeelding om een diavoorstelling te maken. Click a picture to make it your desktop background, or select more than one picture to create a slide show.
1155Lo&catie van afbeelding: Picture &location:
1156Locatie van afbeelding Picture Location
1157Blade&ren... &Browse...
1158Alles &selecteren Select &all
1159&Alles wissen &Clear all
1160Afbeeldings&positie: Picture &position:
1161Achtergrondpositie Background Position
1162Kies een achtergrondkleur Change background color
1163klikken click
1164Kleurenstaal Color swatch
1166&Meer... &More...
1167Selecteer een andere kleur Choose a different color
1168klik click
1169Afbeelding wijzigen &elke: Cha&nge picture every:
1170Afbeelding wijzigen elke Change picture every
1171&Willekeurige volgorde &Shuffle
1172Willekeurige volgorde Shuffle
1173Afbeeldingen in de diavoorstelling in willekeurige volgorde weergeven Shuffle pictures in the slide show.
1174&De diavoorstelling onderbreken om energie te besparen als de computer op een batterij werkt &When using battery power, pause the slide show to save power
1175Diavoorstelling onderbreken PauseSlideshow
1186Schakel Bureaubladsamenstelling in voordat u kleuren instelt. Please enable Desktop Composition before setting colors.
1187De Themes-service is uitgeschakeld The Themes service is disabled
1188Start de Themes-service en probeer het opnieuw. Please start the Themes service and try again.
1189Klik op een knop hieronder om de kleur van de randen knoppen en tekst van uw vensters te wijzigen. Click a button below to change the color of your window borders, buttons, and text.
1190Toepassen Apply
1191drukken press
1192Voorgrond Foreground
1193Achtergrond Background
1196Kleurenschema: Color scheme:
1197Schema voor hoog contrast High Contrast Scheme
0x10000031Reactietijd Response Time
0x10000034SQM SQM
0x30000000Info Info
0x30000001Starten Start
0x30000002Stoppen Stop
0x50000004Informatie Information
0x90000001Microsoft-Windows-ThemeCPL Microsoft-Windows-ThemeCPL

EXIF

File Name:themecpl.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-themecpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_58e598c70f8c6cba\
File Size:18 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:17408
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Dutch
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Onderdeel Persoonlijke instellingen van Configuratiescherm
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:THEMECPL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original File Name:THEMECPL.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows®-besturingssysteem
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-themecpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_fcc6fd43572efb84\

What is themecpl.dll.mui?

themecpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Dutch language for file themecpl.dll (Onderdeel Persoonlijke instellingen van Configuratiescherm).

File version info

File Description:Onderdeel Persoonlijke instellingen van Configuratiescherm
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:THEMECPL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original Filename:THEMECPL.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows®-besturingssysteem
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x413, 1200