| File name: | dskquoui.dll.mui |
| Size: | 26112 byte |
| MD5: | 6ca647909b2fd7e27b8f6d6bb643fbc9 |
| SHA1: | 330e78619e509663c6738311d264229bcfd474c3 |
| SHA256: | 75681fa28804e0eaead9cc71f85f30a0e01e711c4ca3879cb70b1ccceb2c9b2b |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Dutch | English |
|---|---|---|
| 14472 | bytes | bytes |
| 14473 | kB | KB |
| 14474 | MB | MB |
| 14475 | GB | GB |
| 14476 | TB | TB |
| 14477 | PB | PB |
| 14478 | EB | EB |
| 14479 | Geen limiet | No Limit |
| 40001 | Een nieuwe quotumvermelding toevoegen | Adds a new quota entry. |
| 40003 | De werkbalk weergeven of verbergen | Shows or hides the toolbar. |
| 40004 | De statusbalk weergeven of verbergen | Shows or hides the status bar. |
| 40010 | Items op gebruikersnaam sorteren | Arranges items by user's name. |
| 40011 | Items op hoeveelheid gebruikt quotum sorteren | Arranges items by amount of quota used. |
| 40012 | Items op maximum quotumlimiet sorteren | Arranges items by maximum quota limit. |
| 40013 | Items op quotumwaarschuwingsniveau sorteren | Arranges items by quota warning level. |
| 40014 | Items op percentage van gebruikte quotumlimiet sorteren | Arranges items by percentage of quota limit used. |
| 40015 | Itemgegevens vernieuwen | Refreshes item information. |
| 40016 | De eigenschappen van de geselecteerde quotumvermeldingen weergeven | Displays the properties of the selected quota entries. |
| 40017 | Het venster sluiten | Closes the window. |
| 40020 | Alle quotumvermeldingen selecteren | Selects all quota entries. |
| 40021 | Selectie van quotumvermeldingen omkeren | Reverses which quota entries are selected and which are not. |
| 40025 | De kolom Map weergeven of verbergen | Shows or hides the Folder column. |
| 40026 | Vermelding uit de quotumgegevens van het volume verwijderen | Removes entry from the volume's quota information. |
| 40035 | Items op map sorteren | Arranges items by folder. |
| 40036 | Items op quotumstatus sorteren | Arranges items by quota status. |
| 40040 | De vorige wijziging of verwijdering ongedaan maken | Reverses the previous modification or deletion. |
| 40041 | Geselecteerde items naar het Klembord kopiëren | Copies selected items to clipboard. |
| 40042 | Een quotumvermelding in de lijst zoeken | Finds a quota entry in the list. |
| 40044 | Quotuminstellingen importeren | Imports quota settings. |
| 40045 | Quotuminstellingen voor geselecteerde vermeldingen exporteren | Exports quota settings for selected entries. |
| 40500 | Windows | Windows |
| 40517 | Quotumvermelding zoeken (Ctrl+D) | Find quota entry (Ctrl+D) |
| 40519 | Quotuminstellingen verwijderen | Deleting quota settings. |
| 40523 | OK | OK |
| 40524 | Waarschuwing | Warning |
| 40525 | Boven de limiet | Above Limit |
| 40526 | Toestand van quotumsysteem is onbekend | State of quota system is unknown |
| 40527 | Schijfquota zijn uitgeschakeld | Disk quotas are disabled |
| 40528 | Schijfquotumsysteem is actief | Disk quota system is active |
| 40530 | Schijfquotumgegevens opnieuw maken | Rebuilding disk quota information |
| 40531 | Schijfquotum | Disk Quota |
| 40532 | In map | In Folder |
| 40533 | Naam | Name |
| 40534 | Status | Status |
| 40535 | Gebruikte hoeveelheid | Amount Used |
| 40536 | Gebruikt percentage | Percent Used |
| 40537 | Quotumlimiet | Quota Limit |
| 40538 | Waarschuwingsniveau | Warning Level |
| 40542 | Gebruikte hoeveelheid (MB) | Amount Used (MB) |
| 40543 | Quotumlimiet (MB) | Quota Limit (MB) |
| 40544 | Waarschuwingsniveau (MB) | Warning Level (MB) |
| 40546 | %1 ( %2!d!%% ) | %1 ( %2!d!%% ) |
| 40547 | Aantal geselecteerde vermeldingen: %1!d! | Number of entries selected: %1!d! |
| 40548 | Quotuminstellingen voor %1 | Quota Settings for %1 |
| 40550 | Kan quotumgegevens niet toevoegen. Er is al een quotumvermelding voor deze gebruiker. | Quota information cannot be added. There is already a quota entry for this user. |
| 40551 | Kan quotumgegevens niet toevoegen. De gebruiker is onbekend. | Quota information cannot be added. The user is unknown. |
| 40554 | Totaal aantal items = %1!d!, %2!d! geselecteerd. | %1!d! total item(s), %2!d! selected. |
| 40556 | Quotumvermeldingen voor %1 | Quota Entries for %1 |
| 40557 | (Accountgegevens niet beschikbaar) | [Account Information Unavailable] |
| 40558 | (naam ophalen) | [Retrieving Name] |
| 40559 | (Onbekende account) | [Account Unknown] |
| 40560 | (Ongeldige account) | [Account Invalid] |
| 40561 | (Account is verwijderd) | [Account Deleted] |
| 40562 | n.v.t. | N/A |
| 40564 | Schakel het quotumsysteem alleen uit als u geen quota wilt gebruiken op dit schijfvolume. Als u het quotumsysteem opnieuw inschakelt, wordt het volume gecontroleerd om de statistieken voor het schijfgebruik bij te werken. Druk op OK om het quotumsysteem nu uit te schakelen. |
You should disable the quota system only if you do not intend to use quotas on this disk volume. When you reenable the quota system, the volume will be rescanned to update disk usage statistics. Press OK to disable the quota system now. |
| 40565 | Schakel het quotumsysteem alleen in als u quota wilt gebruiken op dit schijfvolume. Als u het quotumsysteem inschakelt, wordt het volume opnieuw gecontroleerd om de statistieken voor het schijfgebruik bij te werken. Dit kan enkele minuten duren. Druk op OK om het quotumsysteem nu in te schakelen. |
You should enable the quota system only if you intend to use quotas on this disk volume. When you enable the quota system, the volume will be rescanned to update disk usage statistics. This might take several minutes. Press OK to enable the quota system now. |
| 40566 | Er is onvoldoende geheugen beschikbaar om deze taak uit te voeren. Sluit één of meer programma's en probeer het opnieuw. |
There is not enough memory available to perform this task. Quit one or more programs, and then try again. |
| 40568 | Er is een onbekende fout opgetreden. | An unknown error has occurred. |
| 40569 | U hebt niet de juiste toegangsrechten om de gevraagde wijzigingen van de quotumgegevens van dit volume door te voeren. Wijzigingen zijn niet of niet helemaal doorgevoerd. |
You do not have sufficient access rights to make the requested changes to this volume's quota information. Some or all of the settings were not changed. |
| 40570 | De nieuwe instellingen zijn niet opgeslagen. | The new settings could not be saved. |
| 40571 | Er is schijfruimte toegekend aan het account van een geselecteerde gebruiker. Gebruikers waaraan schijfruimte is toegekend, kunnen niet worden verwijderd. |
Disk space is charged to the account of a selected user. Users charged with disk space cannot be deleted. |
| 40572 | Er is schijfruimte toegekend aan de accounts van %1!d! geselecteerde gebruikers. Gebruikers waaraan schijfruimte is toegekend, kunnen niet worden verwijderd. |
Disk space is charged to the accounts of %1!d! selected users. Users charged with disk space cannot be deleted. |
| 40573 | Er is een fout opgetreden tijdens het verwijderen van de geselecteerde vermeldingen. Eén of meer geselecteerde vermeldingen zijn niet verwijderd. | An error occurred while deleting the selected entries. One or more selected entries were not deleted. |
| 40577 | Weet u zeker dat u deze vermeldingen wilt verwijderen? | Are you sure you want to delete these entries? |
| 40578 | Eén of meer instellingen zijn niet gewijzigd. | One or more settings were not changed. |
| 40582 | Er kan geen quotumlimiet worden toegekend aan het account Administrator. | A quota limit cannot be applied to the 'Administrators' account. |
| 40583 | Verwijdering van de quotumvermelding voor INGEBOUWD\Administrators is niet toegestaan. | Deletion of the quota entry for BUILTIN\Administrators is not allowed. |
| 40584 | Kan de vermelding voor %1 niet vinden. | Cannot find the entry for '%1'. |
| 40585 | Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van exportquotumgegevens. | An error occurred while saving the export quota information. |
| 40586 | Toegang geweigerd. Kan de exportquotumgegevens niet opslaan. | Access denied. The export quota information cannot be saved. |
| 40587 | Kan exportquotumgegevens niet opslaan vanwege onvoldoende geheugen. Sluit één of meer toepassingen af en probeer het opnieuw. | Insufficient memory prevents saving the export quota information. Close one or more applications and try again. |
| 40588 | De opgegeven naam voor het exportbestand is ongeldig. | The name supplied for the export file is invalid. |
| 40589 | Er zijn teveel bestanden geopend op het systeem. De exportquotumgegevens kunnen niet worden opgeslagen. Sluit enkele bestanden en probeer het opnieuw. | There are too many files open on the system. The export quota information cannot be saved. Close some files and try again. |
| 40590 | Instellingen voor het schijfquotum van volume %1 | Disk Quota Settings for Volume '%1' |
| 40591 | De importquotumgegevens zijn beschadigd of ongeldig. | The import quota information is corrupted or invalid. |
| 40592 | Er is een fout opgetreden tijdens het lezen van de importquotumgegevens. | An error occurred while reading the import quota information. |
| 40593 | Toegang geweigerd. Kan de importquotumgegevens niet lezen. | Access denied. The import quota information cannot be read. |
| 40594 | De importquotumgegevens kunnen niet worden gelezen vanwege onvoldoende geheugen. Sluit één of meer toepassingen af en probeer het opnieuw. | Insufficient memory prevents reading the export quota information. Close one or more applications and try again. |
| 40595 | De opgegeven naam voor het importbestand is ongeldig. | The name supplied for the import file is invalid. |
| 40596 | Er zijn teveel bestanden geopend op het systeem. Sluit enkele bestanden en probeer het opnieuw. | There are too many files open on the system. Close some files and try again. |
| 40597 | Het bestand is niet gevonden | File not found. |
| 40598 | Er bestaat al een quotumvermelding voor %1 (%2) op dit volume. Wilt u deze vermelding vervangen? | A quota entry for '%1 (%2)' already exists on this volume. Do you want to replace it? |
| 40599 | Nieuwe quotumvermelding | New quota entry |
| 40600 | Quotumvermelding verwijderen | Delete quota entry |
| 40601 | Eigenschappen | Properties |
| 40602 | Ongedaan maken | Undo |
| 40603 | Quotumvermelding zoeken | Find quota entry |
| 40605 | Quotuminstellingen voor geselecteerde vermeldingen | Quota Settings for Selected Entries |
| 40606 | Algemeen | General |
| 40608 | %1%n%nGebruiker: %2 | %1%n%nUser: %2 |
| 40609 | ||
| 40610 | Quotumrecords toevoegen. | Adding quota records. |
| 40615 | Instellingen voor schijfquotum | Disk Quota Settings |
| 40618 | Bestandsnaam | File Name |
| 40620 | Eigenaar | Owner |
| 40621 | Alle eigenaars (%1!d! bestanden) | All owners (%1!d! files) |
| 40622 | %1 (%2!d! bestanden) | %1 (%2!d! files) |
| 40623 | Bestanden gebruiken schijfruimte voor %1!d! geselecteerde quotumvermeldingen. Deze vermeldingen kunnen niet worden verwijderd totdat de schijfruimte is vrijgemaakt. | Files are consuming disk space for %1!d! of the selected quota entries. These entries cannot be deleted until the disk space is freed up. |
| 40624 | Selecteer een doelmap voor de geselecteerde bestanden. | Select a destination folder for the selected files. |
| 40625 | Bestanden kunnen niet worden verplaatst naar een map op hetzelfde volume. Selecteer een map op een ander volume als bestemming. | Files cannot be moved to a folder on the same volume. Select a folder on another volume as the destination. |
| 40626 | %1 (%2) in %3 | %1 (%2) in %3 |
| 40627 | %1 in %2 | %1 in %2 |
| 40629 | %1 (%2) | %1 (%2) |
| 40630 | Aanmeldingsnaam | Logon Name |
| 40632 | Items op aanmeldingsnaam van gebruiker sorteren. | Arranges items by user's logon name. |
| 40633 | Zoeken naar bestanden die eigendom zijn van geselecteerde gebruikers. | Searching for files owned by selected users. |
| 40634 | Waarschuwingsniveau (%1) heeft quotumlimiet (%2) overschreden. Waarschuwingsniveau instellen op %3? | Warning level (%1) exceeds quota limit (%2). Set warning level to %3? |
| 40637 | Schijfquotuminstellingen voor niet-gelabeld volume SN %1!04X!-%2!04X! | Disk Quota Settings for Unlabeled Volume SN %1!04X!-%2!04X! |
| 40639 | Quotuminstellingen exporteren | Export Quota Settings |
| 40640 | %1 ( map ) | %1 ( folder ) |
| 0x1 | Onvoldoende geheugen beschikbaar om het quotumbeleid toe te passen.%0 | Insufficient memory to apply quota policy.%0 |
| 0x2 | Fout %1 tijdens het zoeken naar registersleutel voor Groepsbeleid.%n%2.%0 | Error %1 querying for group policy registry root key.%n%2.%0 |
| 0x3 | Fout %1 tijdens het openen van registersleutel %2 voor Groepsbeleid.%n%3.%0 | Error %1 opening group policy registry key %2.%n%3.%0 |
| 0x4 | Fout %1 bij het concretiseren van IDiskQuotaControl in dskquota.dll.%n%2.%0 | Error %1 instantiating IDiskQuotaControl in dskquota.dll.%n%2.%0 |
| 0x5 | Fout %1 bij het concretiseren van IClassFactory in dskquota.dll.%n%2.%0 | Error %1 instantiating IClassFactory in dskquota.dll.%n%2.%0 |
| 0x6 | Fout %1 tijdens het opvragen van de lijst met schijfvolumes.%n%2.%0 | Error %1 getting list of disk volumes.%n%2.%0 |
| 0x7 | Fout %1 tijdens het initialiseren van volume %2%n%3.%0 | Error %1 initializing volume %2%n%3.%0 |
| 0x8 | Fout %1 tijdens het toepassen van quotumbeleid op volume %2%n%3.%0 | Error %1 applying quota policy to volume %2%n%3.%0 |
| 0x9 | Quotumbeleid is van toepassing op volumes %1%nQuotum ingeschakeld: %2%nGebruik weigeren boven limiet: %3%nWaarschuwen bij: %4%nLimiet is: %5%0 | Quota policy applied to volumes %1%nQuota enabled: %2%nDeny use over limit: %3%nWarning at: %4%nLimit at: %5%0 |
| 0xA | Gegevens voor quotumbeleid zijn vanuit het register in het geheugen geladen.%0 | Quota policy information loaded from registry.%0 |
| 0xB | Verwerking van quotumbeleid is afgebroken vanwege het afsluiten van de computer of afmelden bij het systeem.%0 | Quota policy processing aborted due to machine shutdown or logoff.%0 |
| File Description: | DLL-bestand voor gebruikersinterface van Windows Shell Schijfquotum |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DSKQUOUI |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
| Original Filename: | DSKQUOUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Besturingssysteem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x413, 1200 |