File name: | loadperf.dll.mui |
Size: | 20480 byte |
MD5: | 6c9e4749b3ef27a443e0e6558d2bdd67 |
SHA1: | a70336142ef4cee59424fc815d8115c4521282f7 |
SHA256: | e759f218b1ffbc6701e161db04e9f3ca2ad95ea4f4c5d4378b4b951ec4fc48b2 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Russian | English |
---|---|---|
107 | Ошибка в файле: %ws. |
Error in file: %ws. |
108 | параметр 'имяДрайвера' не был найден в секции [info] файла |
drivername parameter was not found in the [info] section of the file |
109 | Не удается найти файл настройки %ws |
Unable to find initialization file %ws |
110 | Не удается перечислить языки, поддерживаемые в %ws |
Unable to enumerate languages supported in %ws |
111 | Не удается открыть символьный файл %ws |
Unable to open symbol file %ws |
113 | Не удается открыть раздел Driver: %ws |
Unable to open Driver key: %ws |
114 | Значение: %d |
Status value: %d |
115 | Не удается открыть раздел Perflib, состояние: %d |
Unable to open Perflib key, status: %d |
116 | Не удается прочитать значение Last Counter из раздела Perflib, состояние: %d |
Unable to read Last Counter value from the Perflib key, status: %d |
117 | Счетчики для %ws уже установлены |
Counters for %ws are already installed |
118 | Не удается установить флаг Busy для раздела Perflib. Состояние: %d |
Unable to set Perflib's Busy flag. Status: %d |
120 | Раздел %ws отформатирован неправильно |
Key %ws is not formatted correctly |
121 | Код языка: %ws раздела %ws не найден в [languages] |
Language ID: %ws in key %ws is not found under [languages] |
123 | Не удается добавить текст для %ws для языка %ws. Состояние: %d |
Unable to add text for %ws to language %ws. status: %d |
124 | Невозможна сортировка строк. Состояние: %d |
Unable to sort entrys. Status: %d |
125 | Не удается открыть раздел языка %ws в разделе Perflib |
Unable to open language key %ws under Perflib |
126 | Не удается задать значение %ws для раздела реестра %ws |
Unable to set the %ws value under the %ws key in the registry |
127 | Ошибка при обновлении текста в реестре. Состояние: %d |
Error encountered while updateing text in registry. Status: %d |
128 | Системный монитор обновляется другим процессом. Повторите операцию позднее. |
Perflib is currently being updated by another process. Try again later. |
129 | Не удается установить связь с удаленным компьютером %ws. Состояние: %d |
Unable to connect to remote machine %ws. Status: %d |
201 | LODCTR |
LODCTR |
202 | Обновление имен счетчиков и поясняющего текста для расширенного счетчика | Updates Performance Monitor counter names and explain text for an extensible counter |
203 | Использование: |
Usage: |
204 | LODCTR [\\имяКомпьютера] имяФайла | LODCTR [\\computername] filename |
205 | имяКомпьютера — имя удаленного компьютера. Сейчас оно игнорируется, | computername is the name of the remote computer. Currently computername is |
206 | пока не будет включена поддержка удаленной установки. | ignored until remote installation is supported. |
207 | Если имяКомпьютера не задано, используется имя локального компьютера. | Local machine is used if computername is not specified. |
208 | имяФайла - имя файла настройки, который содержит | filename is the name of the initialization file that contains |
209 | определения имен счетчиков и поясняющий текст | the counter name definitions and explain text for an extensible |
210 | для библиотеки расширенных счетчиков. | counter DLL. |
211 | LODCTR /S: |
LODCTR /S: |
212 | сохраняет текущие информацию о счетчиках из реестра в указанном файле | save current perf registry strings and info to |
213 | LODCTR /R: |
LODCTR /R: |
214 | восстанавливает информацию в реестре о счетчиках из указанного файла | restore perf registry strings and info using |
215 | Примечание. Любые аргументы с пробелами в именах должны быть заключены в |
Note: any arguments with spaces in the names must be enclosed within |
216 | прямые кавычки. |
Double Quotation marks. |
311 | Не удается открыть драйвер %ws. Состояние: %d |
Unable to open driver %ws. Status: %d |
312 | Счетчики для %ws еще не установлены |
Counters for %ws have not been installed yet |
313 | Удаление имен счетчиков и поясняющего текста для %ws |
Removing counter names and explain text for %ws |
314 | Не удается открыть дескриптор раздела %ws, состояние: %d |
Unable to open a handle to the %ws key, status: %d |
315 | Не удается задать значение %ws в разделе %ws, состояние: %d |
Unable to set %ws value under %ws key, status: %d |
316 | Не удается прочитать значение %ws из раздела %ws, состояние: %d |
Unable to read %ws value under %ws key, status: %d |
318 | Обновление текста для языка: %ws |
Updating text for language %ws |
320 | Не удается загрузить текст %ws для языка %ws. Состояние: %d |
Unable to load %ws text for language %ws. Status: %d |
323 | Имя драйвера слишком длинное или неправильно составленное. |
Driver name is too long or incorrectly formatted. |
401 | UNLODCTR |
UNLODCTR |
402 | Удаление имен счетчиков и поясняющего текста для расширенного счетчика. | Removes counter names and explain text for the specified extensible counter. |
404 | UNLODCTR [\\имяКомпьютера] драйвер |
UNLODCTR [\\computername] driver |
405 | имяКомпьютера — имя удаленного компьютера. Сейчас оно |
computername is the name of the remote computer. Currently computername is |
406 | игнорируется, пока не будет включена поддержка удаленной установки. | ignored until remote installation is supported. |
408 | драйвер - имя драйвера устройства, для которого из системного |
driver is the name of the device driver which is to have its |
409 | реестра удаляются определения имен счетчиков и поясняющий | counter name definitions and explain text removed from the system's |
410 | текст. |
registry. |
412 | Прямые кавычки. |
Double Quotation marks. |
0x3E8 | Cчетчики производительности для службы %1!s! (%2!s!) успешно загружены. Данные записи в секции данных содержат новые значения индексов, назначенные этой службе. | Performance counters for the %1!s! (%2!s!) service were loaded successfully. The Record Data in the data section contains the new index values assigned to this service. |
0x3E9 | Счетчики производительности для службы %1!s! (%2!s!) успешно удалены. Данные записи содержат новые значения записей реестра Last Counter и Last Help. | Performance counters for the %1!s! (%2!s!) service were removed successfully. The Record Data contains the new values of the system Last Counter and Last Help registry entries. |
0x3EA | Cчетчики производительности для службы %1!s! (%2!s!) уже имеются в реестре, переустановка не требуется. Это происходит только при повторной попытке установки счетчика. Вторичная установка вызывает это событие. | Performance counters for the %1!s! (%2!s!) service are already in the registry, no need to reinstall. This only happens when you install the same counter twice. The second time install will generate this event. |
0x7D1 | В службе %1!s! не создан MOF-файл %2!s!. Перед началом сбора данных счетчиков производительности этой службы в WMI следует вручную создать и загрузить MOF-файл. За дополнительной информацией обратитесь к поставщику службы. | No MOF file %2!s! was created for the %1!s! service. Before the performance counters of this service can be collected by WMI, a MOF file will need to be created and loaded manually. Contact the vendor of this service for additional information. |
0x7D2 | Не удалось загрузить MOF-файл, созданный для службы %1!s!. Код ошибки, возвращенный компилятором MOF, содержится в данных записи. Перед началом сбора данных счетчиков производительности этой службы в WMI следует вручную загрузить MOF-файл. За дополнительной информацией обратитесь к поставщику службы. | The MOF file created for the %1!s! service could not be loaded. The record data contains the error code returned by the MOF Compiler. Before the performance counters of this service can be collected by WMI, the MOF file will need to be loaded manually. Contact the vendor of this service for additional information. |
0x7D3 | Не удается выполнить запрошенное удаление MOF-файла, созданного для службы %1!s!. Функция автоматического восстановления требует наличия MOF-файла. | The MOF file created for the %1!s! service cannot be deleted as requested. The automatic recovery function requires the MOF file. |
0x7D4 | Строка \"%1!s!\" значения раздела реестра производительности повреждена.Строка \\\"%2!s!\\\" должна быть пропущена. | The Performance registry value %1!s! string is corrupted. Skip string \\\"%2!s!\\\". |
0x7D5 | Отсутствует определение COUNTER/HELP для языка: %1!s!. | No COUNTER/HELP definition for Language %1!s!. |
0x7D6 | Значения LastCounter и LastHelp в реестре производительности повреждены и нуждаются в обновлении. Первое и второе двойное слово (DWORD) в секции данных содержат исходные значения LastCounter и LastHelp, а третье и четвертое DWORD в секции данных содержат обновленные значения. | The LastCounter and LastHelp values of the performance registry are corrupted and need to be updated. The first and second DWORDs in the Data Section contain the original LastCounter and LastHelp values, respectively, while the third and fourth DWORDs in the Data Section contain the updated new values. |
0x7D7 | Не удалось восстановить счетчики производительности для службы %1!s!. Переустановите счетчики производительности вручную с помощью средства LODCTR. | Cannot repair performance counters for %1!s! service. Reinstall the performance counters manually using the LODCTR tool. |
0xBB8 | Строки производительности в реестре не соответствуют индексным значениям, хранящимся в разделе реестра производительности. Первое двойное слово (DWORD) в секции данных содержит последнее значение индекса из раздела реестра производительности, а второе двойное слово (DWORD) в секции данных содержит индекс последней строки. | The performance strings in the registry do not match the index values stored in Performance registry key. The first DWORD in the Data section contains the last index value from performance registry key and the second DWORD in the Data section contains the index of the last string. |
0xBB9 | Значение строки с именем счетчика производительности в реестре имеет неправильный формат. Неправильная строка: %1!s!. Первое двойное слово (DWORD) в секции данных содержит значение индекса неправильной строки, а второе и третье двойное слово (DWORD) в секции данных содержат последние допустимые значения индекса. | The performance counter name string value in the registry is not formatted correctly. The malformed string is %1!s!. The first DWORD in the Data section contains the index value to the malformed string while the second and third DWORDs in the Data section contain the last valid index values. |
0xBBA | Значение строки с текстом описания счетчика производительности в реестре имеет неправильный формат. Неправильная строка: %1!s!. Первое двойное слово (DWORD) в секции данных содержит значение индекса неправильной строки, а второе и третье двойное слово (DWORD) в секции данных содержат последние допустимые значения индекса. | The performance counter explain text string value in the registry is not formatted correctly. The malformed string is %1!s!. The first DWORD in the Data section contains the index value to the malformed string while the second and third DWORDs in the Data section contain the last valid index values. |
0xBBB | Не удалось установить строки счетчиков, поскольку не удалось открыть или получить доступ к разделу %1!s!. Первое двойное слово (DWORD) в секции данных содержит код ошибки Win32. | Unable to install counter strings because the %1!s! key could not be opened or accessed. The first DWORD in the Data section contains the Win32 error code. |
0xBBC | Не удалось прочесть значение %1!s! в реестре. Первое двойное слово (DWORD) в секции данных содержит код ошибки Win32. | Unable to read the %1!s! registry value. The first DWORD in the Data section contains the Win32 error code. |
0xBBD | Не удалось открыть раздел реестра для строк счетчиков производительности, определенных для языка с ИД %1!s!. Первое двойное слово (DWORD) в секции данных содержит код ошибки Win32. | Unable to open the registry key for the performance counter strings defined for the %1!s! language ID. The first DWORD in the Data section contains the Win32 error code. |
0xBBE | Не удалось прочесть раздел реестра для строк счетчиков производительности, определенных для языка с ИД %1!s!. Первое двойное слово (DWORD) в секции данных содержит код ошибки Win32. | Unable to read the performance counter strings defined for the %1!s! language ID. The first DWORD in the Data section contains the Win32 error code. |
0xBBF | Не удалось прочесть раздел реестра для строк с текстом описания счетчиков производительности, определенных для языка с ИД %1!s!. Первое двойное слово (DWORD) в секции данных содержит код ошибки Win32. | Unable to read the performance counter explain text strings defined for the %1!s! language ID. The first DWORD in the Data section contains the Win32 error code. |
0xBC0 | Не удалось выделить требуемый буфер памяти. | Unable to allocate a required memory buffer. |
0xBC1 | При установке строк счетчиков производительности для службы %1!s! (%2!s!) произошел сбой. Первое двойное слово (DWORD) в секции данных содержит код ошибки. | Installing the performance counter strings for service %1!s! (%2!s!) failed. The first DWORD in the Data section contains the error code. |
0xBC3 | При выгрузке строк счетчиков производительности для службы %1!s! (%2!s!) произошел сбой. Первое двойное слово (DWORD) в секции данных содержит код ошибки. | Unloading the performance counter strings for service %1!s! (%2!s!) failed. The first DWORD in the Data section contains the error code. |
0xBC4 | Строки производительности в значении реестра производительности были повреждены, когда выполнялась обработка поставщика расширенных счетчиков производительности %1!s!. Значение параметра BaseIndex из реестра производительности находится в первом двойном слове (DWORD) секции данных, значение LastCounter - во втором двойном слове (DWORD) секции данных, а значение LastHelp - в третьем двойном слове (DWORD) секции данных. | The performance strings in the Performance registry value is corrupted when process %1!s! extension counter provider. The BaseIndex value from the Performance registry is the first DWORD in the Data section, LastCounter value is the second DWORD in the Data section, and LastHelp value is the third DWORD in the Data section. |
0xBC5 | Не удалось обновить строки счетчиков производительности, определенные для языка с ИД %1!s!. Первое двойное слово (DWORD) в секции данных содержит код ошибки. | Unable to update the performance counter strings defined for the %1!s! language ID. The first DWORD in the Data section contains the error code. |
0xBC6 | Не удалось обновить строки с текстом описания счетчиков производительности, определенные для языка с ИД %1!s!. Первое двойное слово (DWORD) в секции данных содержит код ошибки. | Unable to update the performance counter explain text strings of the %1!s! language ID. The first DWORD in the Data section contains the error code. |
0xBC7 | Индекс для %1!s! поврежден. Первое двойное слово (DWORD) в секции данных содержит значение индекса. | Index for %1!s! is corrupted. The first DWORD in the Data section contains the index value. |
0xBC8 | Не удалось обновить значение %1!s! в разделе %2!s!. Первое двойное слово (DWORD) в секции данных содержит код ошибки, а второе двойное слово (DWORD) содержит обновленное значение. | Cannot update %1!s! value of %2!s! key. The first DWORD in the Data section contains the error code and the second DWORD contains the updated value. |
0xBC9 | Не удалось обновить значение %1!s! в разделе %2!s!. Первое двойное слово (DWORD) в секции данных содержит код ошибки. | Cannot update %1!s! value of %2!s! key. The first DWORD in the Data section contains the error code. |
0xBCA | Диапазон индексов %1!s! службы %2!s! поврежден. Первое двойное слово (DWORD) в секции данных содержит первое использованное значение индекса, а второе двойное слово (DWORD) в секции данных содержит последнее использованное значение индекса. | %1!s! index range of service %2!s! is corrupted. The first DWORD in the Data section contains the first index value used and the second DWORD in the Data section contains last index value used. |
0x50000002 | Ошибка | Error |
0x50000003 | Предупреждение | Warning |
0x50000004 | Сведения | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-LoadPerf | Microsoft-Windows-LoadPerf |
0x90000002 | Приложение | Application |
File Description: | Загрузка и выгрузка счетчиков производительности |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | LODCTR.DLL |
Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
Original Filename: | LODCTR.DLL.MUI |
Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x419, 1200 |