| File name: | wscui.cpl.mui |
| Size: | 76800 byte |
| MD5: | 6c42b99d6a575b6df06effd82fcc191a |
| SHA1: | cbd22902de08ea3dc66c11d01287e8500a728b41 |
| SHA256: | a519eb21f15d1d64d9d2a491fae4904645c6138413452223031f38bff3b46c7a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Konkani language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Konkani | English |
|---|---|---|
| 1020 | वायरस संरक्षण | Virus protection |
| 1021 | स्पायवॅर आनी गरजेभायलें सॉफ्टवॅर संरक्षण | Spyware and unwanted software protection |
| 1022 | माजाळ्याच्यो सुरक्षा मांडावळी | Internet security settings |
| 1023 | User Account Control | User Account Control |
| 1024 | Windows Update | Windows Update |
| 1025 | नॅटवर्क फायरवॉल | Network firewall |
| 1026 | Windows सुरक्षा केंद्र सेवा | Windows Security Center Service |
| 1030 | Restart | Restart |
| 1031 | मेळुंक नात | Not found |
| 1032 | बंद | Off |
| 1033 | मुदत सोंपल्ला | Out of date |
| 1034 | Check settings | Check settings |
| 1035 | Not automatic | Not automatic |
| 1036 | सॅट अप केल्लें ना | Not set up |
| 1037 | Check status | Check status |
| 1038 | Not monitored | Not monitored |
| 1039 | बरें | OK |
| 1040 | चालू | On |
| 1041 | Snoozing | Snoozing |
| 1042 | Not initialized | Not initialized |
| 1043 | Not protected | Not protected |
| 1050 | You must restart Windows for these settings to take effect | You must restart Windows for these settings to take effect |
| 1051 | Choose a firewall option | Choose a firewall option |
| 1052 | Choose an antivirus option | Choose an antivirus option |
| 1053 | Choose an antispyware option | Choose an antispyware option |
| 1054 | Choose an Internet security option | Choose an Internet security option |
| 1055 | Windows, Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस ची व्याख्या अपडेट करता | Windows is updating definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1056 | Applying policy for User Account Control... | Applying policy for User Account Control... |
| 1057 | Installed firewall apps | Installed firewall apps |
| 1058 | Installed virus protection apps | Installed virus protection apps |
| 1059 | स्थापन केल्ले स्पायवॅयर संरक्षण ऍप्लिकेशनां | Installed spyware protection apps |
| 1062 | तुमी हो प्रोग्राम चलोवंक सोदतात?
तुमी विस्वास करतात त्या प्रकाशकाकडल्यान आयिल्लेच प्रोग्राम तुमी चलोवंक शकतात. |
Do you want to run this app?
You should only run apps that come from publishers you trust. |
| 1100 | एकेच वेळार एका परस चड फायरवॉल चलयल्यार संघर्श जावंक शकता हाची नोंद घेवची.
फायरवॉल म्हज्या डिव्हायसाची राखण करूंक कसो आदार दिता? |
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts.
How does a firewall help protect my device? |
| 1101 | म्हज्या डिव्हायसाचें संरक्षण करपाक ऍण्टी-मालवॅर सॉफ्टवॅर कशे तरेन मजत करता? | How does anti-malware software help protect my device? |
| 1103 | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. |
| 1104 | म्हज्या डिव्हायसाचें संरक्षण करपाक Windows Update कशे तरेन मजत करता? | How does Windows Update help protect my device? |
| 1105 | म्हज्या डिव्हायसाचें संरक्षण करपाक एण्टिव्हायरस सॉफ्टवॅर कशे तरेन मजत करता? | How does antivirus software help protect my device? |
| 1106 | म्हज्या डिव्हायसाचें संरक्षण करपाक ऍण्टीस्पायवॅर सॉफ्टवॅर कशे तरेन मजत करता? | How does antispyware software help protect my device? |
| 1110 | Turn o&n... | Turn o&n... |
| 1111 | &आतां चालू करात | Turn o&n now |
| 1113 | &मांडावळी बदलची... | &Change settings... |
| 1114 | C&onfigure | C&onfigure |
| 1115 | Turn &on... | Turn &on... |
| 1116 | आ&तां चालू करचें | Turn &on now |
| 1117 | &Update... | &Update... |
| 1118 | &आतां अपडेट करचें | &Update now |
| 1120 | T&urn on... | T&urn on... |
| 1121 | आतां चा&लू करात | T&urn on now |
| 1123 | &आतां अद्यावत करचें | &Update now |
| 1125 | &Restart now | &Restart now |
| 1126 | &मांडावळी पूर्वस्थितीर हाडच्यो... | Restore &settings... |
| 1127 | Tu&rn on now | Tu&rn on now |
| 1128 | आतां चालू कर&चें | Turn on &now |
| 1129 | Restart &now | Restart &now |
| 1130 | Restart &later | Restart &later |
| 1131 | &Close | &Close |
| 1132 | ऑनलायन ऍप्लिकेशन &सोदचें | &Find an app online |
| 1133 | फायर&वॉल पर्याय पळोवचे | View fire&wall options |
| 1134 | एण्टि&व्हायरस पर्याय पळोवचे | View &antivirus options |
| 1135 | एण्टि&व्हायरस ऍप्लिकेशन पळोवचे | View &antivirus apps |
| 1136 | एण्टि&स्पायवॅर पर्याय पळोवचे | View antisp&yware options |
| 1137 | एण्टि&स्पायवॅर ऍप्लिकेशन पळोवचे | View antisp&yware apps |
| 1139 | कृ&ती करची | Take &action |
| 1140 | आतां ट&र्न ऑन करचें | &Turn on now |
| 1141 | नविनी&करण | R&enew |
| 1150 | The Windows Security Center service can't be started. | The Windows Security Center service can't be started. |
| 1151 | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. |
| 1152 | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually |
| 1153 | Windows ह्या डिव्हायसाचेर उपेगकर्ता खातें नियंत्रण सक्षम करूंक शकना. | Windows can't enable User Account Control on this device. |
| 1154 | Windows डिव्हायस परत सुरू करूंक शकना. बदल लागू जावंक, तुमी डिव्हायस बंद करूंक आनी मागीर तें परतें चालू करूंक जाय. | Windows can't restart the device. For the changes to take effect, you must turn off the device and then turn it back on. |
| 1155 | सुरक्षा आनी सांबाळ Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस चालू करूंक शकना. उपकार करून परतून येत्न करचो. | Security and Maintenance can't turn on Windows Defender Antivirus. Please try again later. |
| 1156 | सुरक्षा आनी सांबाळ Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस खातीर व्याख्या अपडेट करूंक शकना. | Security and Maintenance can't update definitions for Windows Defender Antivirus. |
| 1160 | सुरक्षा आनी सांबाळ फायरवॉल मॉनीटरींग चालू करूंक शकना. उपकार करून परतून यत्न करचो. | Security and Maintenance can't turn on firewall monitoring. Please try again later. |
| 1161 | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. |
| 1162 | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. |
| 1163 | Windows ह्या डिव्हायसाचेर उपेगकर्ता खातें नियंत्रण सक्षम करूंक शकना कारण तुमच्या प्रणालीचो प्रशासक ह्यो मांडावळी नियंत्रीत करता. | Windows can't enable User Account Control on this device because your system administrator is controlling these settings. |
| 1164 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस खातीर डावनलोड करूंक नव्यो व्याख्या उपलब्ध नात. | There are no new definitions available to download for Windows Defender Antivirus. |
| 1165 | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. |
| 1166 | सुरक्षा आनी सांबाळ Windows Firewall चालू करूंक शकना. Windows Firewall हातांनी चालू करचें | Security and Maintenance can't turn on Windows Firewall. Turn on Windows Firewall manually |
| 1168 | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. |
| 1169 | सुरक्षा आनी सांबाळ तुमच्यो सुरक्षा मांडावळी बदलपाक शकना. हांवें म्हज्यो सुरक्षा मांडावळी कश्यो रिस्टोर करच्यो | Security and Maintenance can't change your security settings. How do I restore my security settings |
| 1181 | सुरक्षा आनी सांबाळ | Security and Maintenance |
| 1183 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
| 1184 | तुमच्यो माजाळ्याच्यो सुरक्षा मांडावळी तांच्या सुचयल्ल्या पांवड्या चेर परत हाडल्यार तुमच्या डिव्हायसाची राखण करूंक आदार जातलो. माजाळ्याच्यो सुरक्षा मांडावळी म्हज्या डिव्हायसाची राखण करूंक कसो आदार दितात? | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. How do Internet security settings help protect my device? |
| 1185 | फायरवॉल हॅकर वा दुस्वासी सॉफ्टवॅराक नॅटवर्क वा माजाळ्या वरवीं तुमच्या डिव्हायसाचो ऍक्सॅस मेळोवपा पसून प्रतिबंध करूंक आदार दिवंक शकता. फायरवॉल म्हज्या डिव्हायसाची राखण करूंक कसो आदार दिता? | A firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your device through a network or the Internet. How does a firewall help protect my device? |
| 1186 | एण्टिव्हायरस सॉफ्टवॅर व्हायरस आनी हेर सुरक्षा भंया पसून तुमच्या डिव्हायसाची राखण करूंक आदार दिता. एण्टिव्हायरस सॉफ्टवॅर म्हज्या डिव्हायसाची राखण करूंक कसो आदार दिता? | Antivirus software helps protect your device from viruses and other security threats. How does antivirus software help protect my device? |
| 1187 | एण्टिस्पायवॅर सॉफ्टवॅर स्पायवॅर आनी संभाव्य नाका आशिल्ल्या सॉफ्टवॅरा पसून तुमच्या डिव्हायसाची राखण करूंक आदार दिता. एण्टिस्पायवॅर सॉफ्टवॅर म्हज्या डिव्हायसाची राखण करूंक कसो आदार दिता? | Antispyware software helps protect your device from spyware and potentially unwanted software. How does antispyware software help protect my device? |
| 1188 | Searching for definitions... | Searching for definitions... |
| 1189 | Downloading definitions... | Downloading definitions... |
| 1190 | Installing definitions... | Installing definitions... |
| 1191 | प्रकाशक: %1
प्रोग्राम: %2 %3 |
Publisher: %1
Program: %2 %3 |
| 1192 | %1
Unknown Publisher |
%1
Unknown Publisher |
| 1193 | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. |
| 1201 | Other security settings | Other security settings |
| 1202 | Firewall | Firewall |
| 1204 | Malware protection | Malware protection |
| 1210 | Nirmala UI | Segoe UI |
| 1211 | 9.0 | 9.0 |
| 1215 | 11.0 | 11.0 |
| 1230 | Security essentials | Security essentials |
| 1231 | तुमच्या डिव्हायसाची राखण करूंक आदार दिवंक, सकयल्यो चार सुरक्षा गरजो चालू वा ओके केल्ल्यो आसात हाची खात्री करून घेवची. | To help protect your device, make sure the four security essentials below are marked On or OK. |
| 1233 | ह्या डिव्हायसा वयल्यो सुरक्षा मांडावळी नॅटवर्क प्रशासका वरवीं हाताळल्यो वतात कारण तुमचें डिव्हायस हो डोमेनाचो (नॅटवर्का वयल्या डिव्हायसांचो एक गट) एक भाग आसा. तुमच्या डिव्हायसाची राखण करूंक आदार दिवंक, ह्या डिव्हायसाच्या प्रशासकान मुखावयलें करूंक फावो: | The security settings on this device are managed by a network administrator because your device is part of a domain (a group of devices on a network). To help protect your device, the administrator of this device should do the following: |
| 1234 | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). |
| 1235 | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. |
| 1236 | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. |
| 1237 | सुरक्षा आनी सांबाळ वापरता | Using Security and Maintenance |
| 1238 | Using Windows at work | Using Windows at work |
| 1244 | Get the latest security and virus information online from Microsoft | Get the latest security and virus information online from Microsoft |
| 1245 | Backup and Restore | Backup and Restore |
| 1246 | See also | See also |
| 1250 | Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
| 1251 | %1 टर्न ऑन करचें हो पर्याय निवडटकीच, नोंदणीकृत, निशाणी केल्लो प्रोग्राम चलयतलो जाची Windows मॉनिटर करूंक शकना. |
Turn on %1 Choosing this option will run a registered, signed app that Windows can't monitor. |
| 1252 | म्हाका ह्या डिव्हायसकाचेर फायरवॉल ऍप्लिकेशन दाखोवचे | Show me the firewall apps on this device |
| 1254 | I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1255 | तुमचो डिव्हायस राखपाक आदार खातीर ऍप्लिकेशन ऑनलायन सोदचें | Find an app online to help protect your device |
| 1261 | म्हाका ह्या डिव्हायसाचेर ऍण्टिवायरस ऍप्लिकेशन दाखोवचे | Show me the antivirus apps on this device |
| 1264 | I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1270 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस खातीर व्याख्या अपडेट करच्यो | Update definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1271 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस चालू करचो | Turn on Windows Defender Antivirus |
| 1272 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस चालू करचो आनी व्याख्या अपडेट करच्यो | Turn on Windows Defender Antivirus and update definitions |
| 1273 | Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1274 | Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1275 | Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1276 | म्हाका ह्या डिव्हायसाचेर ऍण्टीस्पायवॅर ऍप्लिकेशन दाखोवचे | Show me the antispyware apps on this device |
| 1280 | Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
| 1281 | I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
| 1282 | हय, म्हाका प्रकाशकाचेर विस्वास आसा आनी हें ऍप्लिकेशन चलोवंक जाय | Yes, I trust the publisher and want to run this app |
| 1283 | ना, हें ऍप्लिकेशन चलोवचे आदीं म्हाका प्रकाशकाच्या वळखीची पुनर्तपासणी करूंक मानवतलें | No, I would like to verify the identity of the publisher before running this app |
| 1290 | Help | Help |
| 1291 | Note that this setting is controlled by Group Policy |
Note that this setting is controlled by Group Policy |
| 1293 | नांव | Name |
| 1294 | स्थिती | Status |
| 1297 | Out of date | Out of date |
| 1298 | म्हाका हें परतून दाखोवचें न्हय. | Don't show me this again. |
| 1299 | This app will not run | This app will not run |
| 1300 | Snoozed | Snoozed |
| 1301 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस | Windows Defender Antivirus |
| 1302 | Windows Firewall | Windows Firewall |
| 1321 | %1 is out of date and must be updated manually.
View available options. |
%1 is out of date and must be updated manually.
View available options. |
| 1325 | %1 बंद आसा आनी स्वता चालू करपाक जाय.
म्हाका ह्या डिव्हायसाचेर एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशन दाखोवचे. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1328 | %1 बंद आसा आनी स्वता चालू करपाक जाय.
म्हाका ह्या डिव्हायसाचेर ऍण्टीस्पायवॅर ऍप्लिकेशन दाखोवचे. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1403 | Windows Firewall तुमच्या डिव्हायसाचें क्रियाशीळतायेन संरक्षण करता.
ह्या डिव्हायसाचेर म्हाका फायरवॉल ऍप्लिकेशनां दाखोवचीं. |
Windows Firewall is actively protecting your device.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1404 | Windows Firewall and %1 are both turned on. | Windows Firewall and %1 are both turned on. |
| 1405 | %1 is currently turned on. | %1 is currently turned on. |
| 1406 | Windows Firewall आनी %1 दोनूय चालू आसात.
ह्या डिव्हायसाचेर म्हाका फायरवॉल ऍप्लिकेशनां दाखोवचीं. |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1407 | %1 सद्या चालू आसा.
ह्या डिव्हायसाचेर म्हाका फायरवॉल ऍप्लिकेशनां दाखोवचीं. |
%1 is currently turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1408 | Windows Firewall आनी साबार हेर फायरवॉल चालू आसात.
ह्या डिव्हायसाचेर म्हाका फायरवॉल ऍप्लिकेशनां दाखोवचीं. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1409 | साबार फायरवॉल चालू आसात.
ह्या डिव्हायसाचेर म्हाका फायरवॉल ऍप्लिकेशनां दाखोवचीं. |
Multiple firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1410 | Windows Firewall and %1 are both turned off. | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 1411 | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. |
| 1413 | %1 is turned off. | %1 is turned off. |
| 1415 | Multiple firewalls are turned off. | Multiple firewalls are turned off. |
| 1416 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस, जें Windows त समाविश्ट केल्लें आसा, तें नाका आशिल्ल्या सॉफ्टवॅरा आड राखण करूंक आदार दिवंक लेगीत उपलब्ध आसा. | Windows Defender Antivirus, which is included in Windows, is also available to help protect against potentially unwanted software. |
| 1417 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस सुध्दां चालता आनी Windows त समाविश्ट आसा. Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस चालू आसा, पूण सद्या मुजत सोंपल्या. | Windows Defender Antivirus is also running and included in Windows. Windows Defender Antivirus is turned on, but currently out of date. |
| 1418 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस तुमच्या डिव्हायसचे संरक्षण करपाक मजत करता. | Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. |
| 1419 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस तुमचें डिव्हायस राखूंक आदार दिता.
म्हाका ह्या एण्टिव्हायरस ऍण्टीस्पायवॅर ऍप्लिकेशन दाखोवचे. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1420 | %1 is turned on. | %1 is turned on. |
| 1421 | %1 चालू आसा.
म्हाका ह्या एण्टिव्हायरस ऍण्टीस्पायवॅर ऍप्लिकेशन दाखोवचे. |
%1 is turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1422 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस आनी साबार हेर एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां चालू आसात आनी अप टु डेट आसात.
म्हाका ह्या डिव्हायसाचेर एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशन दाखोवचे. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1423 | एकादीक एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां चालू आसात आनी अप टू डेट आसात.
म्हाका ह्या एण्टिव्हायरस ऍण्टीस्पायवॅर ऍप्लिकेशन दाखोवचे. |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1424 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस आनी %1 दोगांचीय मुजत सोंपल्या.
उपलब्ध आशिल्ले पर्याय पळोवचे. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
View available options. |
| 1425 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस बंद आसा.
उपलब्ध आशिल्ले पर्याय पळोवचे. |
Windows Defender Antivirus is turned off.
View available options. |
| 1426 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस ची मुजत सोंपल्या.
उपलब्ध आशिल्ले पर्याय पळोवचे. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
View available options. |
| 1427 | You have multiple antivirus apps that are out of date. | You have multiple antivirus apps that are out of date. |
| 1428 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस अणि अन्य एण्टिव्हायरस प्रोग्राम बंद केल्ले आसा. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. |
| 1430 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस आनी %1 दोनूय चालू आसात. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. |
| 1431 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस आनी %1 दोनूय चालू आसात.
म्हाका ह्या डिव्हायसाचेर एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशन दाखोवचे. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1432 | Multiple antivirus apps are turned off. | Multiple antivirus apps are turned off. |
| 1433 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस आनी %1 दोलूंय बंद आसात. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. |
| 1434 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस आनी एकादीक हेर एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां पोरणे जाल्ली आसात. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date. |
| 1436 | %1 is up to date and virus scanning is on. | %1 is up to date and virus scanning is on. |
| 1437 | %1 अप टु डेट आसा आनी व्हायरस स्कॅनिंग चालू आसा.
म्हाका ह्या एण्टिव्हायरस ऍण्टीस्पायवॅर ऍप्लिकेशन दाखोवचे. |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1438 | Windows क ह्या डिव्हायसाचेर एण्टिव्हायरस सॉफ्टवॅर मेळूंक ना.
उपलब्ध आशिल्ले पर्याय पळोवचे. |
Windows did not find antivirus software on this device.
View available options. |
| 1443 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस तुमचें डिव्हायस राखूंक आदार दिता.
म्हाका ह्या डिव्हायसाचेर ऍण्टीस्पायवॅर ऍप्लिकेशन दाखोवचे. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1448 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस आनी %1 दोनूय चालू आसात.
म्हाका ह्या डिव्हायसाचेर ऍण्टीस्पायवॅर ऍप्लिकेशन दाखोवचे. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1450 | %1 चालू आसा.
म्हाका ह्या डिव्हायसाचेर ऍण्टीस्पायवॅर ऍप्लिकेशन दाखोवचे. |
%1 is turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1451 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस आनी साबार हेर एण्टिस्पायवॅर ऍप्लिकेशनां चालू आसात आनी अप टु डेट आसात.
म्हाका ह्या डिव्हायसाचेर ऍण्टीस्पायवॅर ऍप्लिकेशन दाखोवचे. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1452 | एकादीक एण्टिस्पायवॅर ऍप्लिकेशनां चालू आसात आनी अप टू डेट आसात.
म्हाका ह्या डिव्हायसाचेर ऍण्टीस्पायवॅर ऍप्लिकेशन दाखोवचे. |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1456 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस आनी %1 दोगांचीय मुजत सोंपल्या.
म्हाका म्हजे उपलब्ध पर्याय दाखोवचे. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Show me my available options. |
| 1457 | You have multiple antispyware apps that are out of date. | You have multiple antispyware apps that are out of date. |
| 1458 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस आनी एकादीक हेर एण्टिस्पायवॅर ऍप्लिकेशनां पोरणे जाल्ली आसात. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are out of date. |
| 1460 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस आनी एकादीक हेर एण्टिस्पायवॅर ऍप्लिकेशनां बंद आसात. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. |
| 1464 | Multiple antispyware apps are turned off. | Multiple antispyware apps are turned off. |
| 1476 | %1 is turned off and must be turned on manually.
View available options. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
View available options. |
| 1479 | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. |
| 1480 | उपेगकर्त्याचें खातें नियंत्रण चालू आसा.
उपेगकर्त्याचें खातें नियंत्रण म्हजें डिव्हायस राखूंक कसो आदार करता? |
User Account Control is turned on.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1481 | उपेगकर्त्याचें खातें नियंत्रण बंद आसा.
उपेगकर्त्याचें खातें नियंत्रण म्हजें डिव्हायस राखूंक कसो आदार करता? |
User Account Control is turned off.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1482 | उपेगकर्त्याचें खातें नियंत्रण चालू आसा, पूण बदल लागू जावंक तुमी तुमचें डिव्हायस परत सुरू करूंक जाय.
उपेगकर्त्याचें खातें नियंत्रण म्हजें डिव्हायस राखूंक कसो आदार करता? |
User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1483 | All Internet security settings are set to their recommended levels. | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 1484 | तुमच्या माजाळ्याच्या सुरक्षा मांडावळींक तांच्या शिफारस केल्ल्या पांवड्यांनी पूर्वस्थितीर हाडल्यार तुमच्या डिव्हायसाचें संरक्षण करूंक आदार करतलो. | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. |
| 1485 | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. |
| 1486 | %1 is turned off and must be turned on manually. | %1 is turned off and must be turned on manually. |
| 1487 | %1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps. |
| 1488 | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. |
| 1489 | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 1490 | तुमच्या डिव्हायसाचेर सुरक्षा आनी सादरीकरण वाडोवचेखातीर, तुमी Windows Update चालू करचो हाची आमी शिफारस करतात. | To enhance the security and performance of your device, we recommend that you turn on Windows Update. |
| 1492 | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. |
| 1493 | Windows Update is set to install updates after checking with you. | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 1494 | Windows will automatically install updates as they become available. | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 1495 | Windows Update has been disabled by your system administrator. | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 1497 | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. |
| 1498 | The Windows Security Center service is starting. | The Windows Security Center service is starting. |
| 1499 | The Windows Security Center service is turned off. | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2000 | तुमची सद्याची सुरक्षा स्थिती पळोंवची आनी तुमचो डिव्हायस सुरक्षीत करपाक मदत करपाखातीर म्हत्वाच्या मांडावळीत प्रवेश करचो. | View your current security status and access important settings to help protect your device. |
| 2100 | Check Description | Check Description |
| 2101 | Notification Description | Notification Description |
| 2102 | Show Me More Information about foo | Show Me More Information about foo |
| 2103 | Balloon Title | Balloon Title |
| 2104 | Balloon Description | Balloon Description |
| 2105 | State Description | State Description |
| 2200 | Windows Firewall is also available and included in Windows. | Windows Firewall is also available and included in Windows. |
| 2201 | Windows Firewall तुमच्या डिव्हायसाचें क्रियाशीळतायेन संरक्षण करता. | Windows Firewall is actively protecting your device. |
| 2202 | Windows Firewall बंद आसा वा चुकिचे रितीन सॅट अप आसा. | Windows Firewall is turned off or set up incorrectly. |
| 2204 | Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2208 | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2209 | Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2210 | Windows Firewall आनी %1 हे दोनूंय बंद आसात. | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 2214 | %1 बंद आसा. | %1 is turned off. |
| 2215 | Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2216 | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2217 | Windows Firewall असुरक्षित कॉन्फिगरेशनांत आसा आनी सद्या तुमचो प्रणाली प्रशासक वेवस्थापन करतात. | Windows Firewall is in an unsafe configuration and is currently being managed by your system administrator. |
| 2220 | %1 चालू आसा. | %1 is turned on. |
| 2221 | %1 अप टु डेट आसा आनी व्हायरस स्कॅनिंग चालू आसा.
एकाच वेळार दोन वा चड एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां चलल्यार तुमचो डिव्हायस सवकास चलपाक शकता हाची नोंद घेवची. |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2222 | तुमची %1 कडली वर्गणी सोंपल्या. | Your subscription to %1 ran out. |
| 2223 | एकादीक एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां चालू आसात आनी अप टू डेट आसात.
एकाच वेळार दोन वा चड एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां चलल्यार तुमचो डिव्हायस सवकास चलपाक शकता हाची नोंद घेवची. |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2225 | %1 पोरणो जाला. | %1 is out of date. |
| 2227 | एकादीक एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां पोरणे जाल्ली आसात.
एकाच वेळार दोन वा चड एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां चलल्यार तुमचो डिव्हायस सवकास चलपाक शकता हाची नोंद घेवची. |
Multiple antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2232 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस आनी एकादीक हेर एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां बंद केल्ले आसात.
एकाच वेळार दोन वा चड एण्टिस्पायवॅर ऍप्लिकेशनां चलल्यार तुमचो डिव्हायस सवकास चलपाक शकता हाची नोंद घेवची. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2233 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस आनी साबार हेर एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां चालू आसात आनी अप टु डेट आसात.
एकाच वेळार दोन वा चड एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां चलल्यार तुमचो डिव्हायस सवकास चलपाक शकता हाची नोंद घेवची. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2234 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस आनी %1 दोगूंय पोरणे जाल्यात.
नोंद: एकाच वेळार दोन वा चड एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां चलल्यार तुमचो डिव्हायस सवकास चलूंक शकता. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2236 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस आनी एकादीक हेर एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां पोरणो जाला.
एकाच वेळार दोन वा चड एण्टिस्पायवॅर ऍप्लिकेशनां चलल्यार तुमचो डिव्हायस सवकास चलपाक शकता हाची नोंद घेवची. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2237 | तुमचीं एण्टिमालवॅर ऍप्लिकेशनां आतां आनीक तुमचें डिव्हायस राखिनात. तुमचो डिव्हायस राखपाक आदार करपाक वाटो उपलब्ध आसात. | Your antimalware apps are no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 2238 | तुमचीं एण्टिमालवॅर ऍप्लिकेशनां आतां आनीक तुमचें डिव्हायस राखिनात.
एकाच वेळार दोन वा चड एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां चलल्यार तुमचो डिव्हायस सवकास चलपाक शकता हाची नोंद घेवची. |
Your antimalware apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2239 | %1 हें तुमच्या डिव्हायसची आतां राखण करिना. | %1 is no longer protecting your device. |
| 2241 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस पोरणो जाला. | Windows Defender Antivirus is out of date. |
| 2243 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस तुमचें डिव्हायस राखूंक आदार दिता.
एकाच वेळार दोन वा चड ऍण्टीस्पायवॅर ऍप्लिकेशनां चलल्यार तुमचो डिव्हायस सवकास चलपाक शकता हाची नोंद घेवची. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2244 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस बंद आसा. | Windows Defender Antivirus is turned off. |
| 2246 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस ची मुजत सोंपल्या.
एकाच वेळार दोन वा चड ऍण्टीस्पायवॅर ऍप्लिकेशनां चलल्यार तुमचो डिव्हायस सवकास चलपाक शकता हाची नोंद घेवची. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2247 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस आनी %1 दोगूंय चालू आसात.
एकाच वेळार दोन वा चड ऍण्टीस्पायवॅर ऍप्लिकेशनां चलल्यार तुमचो डिव्हायस सवकास चलपाक शकता हाची नोंद घेवची. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2251 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस आनी साबार हेर एण्टिस्पायवॅर ऍप्लिकेशनां चालू आसात आनी अप टु डेट आसात.
एकाच वेळार दोन वा चड एण्टिस्पायवॅर ऍप्लिकेशनां चलल्यार तुमचो डिव्हायस सवकास चलपाक शकता हाची नोंद घेवची. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2252 | एकादीक एण्टिस्पायवॅर ऍप्लिकेशनां चालू आसात आनी अप टू डेट आसात.
एकाच वेळार दोन वा चड एण्टिस्पायवॅर प्रोग्राम चलल्यार तुमचो डिव्हायस सवकास चलपाक शकता हाची नोंद घेवची. |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2254 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस आनी %1 दोगूंय पोरणे जाल्यात.
नोंद: एकाच वेळार दोन वा चड एण्टिस्पायवॅर ऍप्लिकेशनां चलल्यार तुमचो डिव्हायस सवकास चलूंक शकता. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2255 | %1 is out of date. | %1 is out of date. |
| 2257 | एकादीक एण्टिस्पायवॅर ऍप्लिकेशनां पोरण्यो जाल्यात.
एकाच वेळार दोन वा चड एण्टिस्पायवॅर ऍप्लिकेशनां चलल्यार तुमचो डिव्हायस सवकास चलपाक शकता हाची नोंद घेवची. |
Multiple antispyware apps are out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2264 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस आनी एकादीक हेर एण्टिस्पायवॅर ऍप्लिकेशनां बंद केल्यात.
एकाच वेळार दोन वा चड एण्टिस्पायवॅर ऍप्लिकेशनां चलल्यार तुमचो डिव्हायस सवकास चलपाक शकता हाची नोंद घेवची. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2265 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस बंद आसा आनी तो सद्या तुमच्या प्रणालीच्या प्रशासका वरवीं हाताळलो वता. | Windows Defender Antivirus is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2266 | Windows क थाव लागला, तुमचे कडेन ऍण्टीस्पायवॅराची स्थापणूक केल्ली ना. तुमचो डिव्हायस राखपाक आदार करपाक, ऍण्टीस्पायवॅर ऍप्लिकेशन ऑनलायन सोदचें आनी स्थापणूक करची. (वेगळ्या ऍण्टीमालवॅरांच्या ऍप्लिकेशनां मदीं आडमेळ्यो न येवपाक, Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस टर्न ऑन करचो न्हय.) | Windows has detected that you don’t have antispyware installed. To help protect your device, find and install an antispyware app online. (To prevent conflicts between different antimalware apps, don’t turn on Windows Defender Antivirus.) |
| 2270 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस तुमचें डिव्हायस राखूंक आदार दिता.
एकाच वेळार दोन वा चड एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां चलल्यार तुमचो डिव्हायस सवकास चलपाक शकता हाची नोंद घेवची. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2273 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस ची मुजत सोंपल्या.
एकाच वेळार दोन वा चड एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां चलल्यार तुमचो डिव्हायस सवकास चलपाक शकता हाची नोंद घेवची. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2274 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस आनी %1 दोगूंय चालू आसात.
एकाच वेळार दोन वा चड एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां चलल्यार तुमचो डिव्हायस सवकास चलपाक शकता हाची नोंद घेवची. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2276 | तुमचें एण्टीमालवॅर भायर पडलां वा असमर्थ जाला आनी पुराय राखण आतां ना. तुमचो डिव्हायस राखपाक आदार करपाक आतां कृती करची. | Your antimalware has expired or is disabled and is no longer providing complete protection. Take action now to help protect your device. |
| 2278 | %1 हाची मुजत %2 दीसांत सोंपता | %1 expires in %2 days |
| 2279 | तुमचें %1 कडली वर्गणी सोंपली. तुमचो डिव्हायस राखूंक आमी Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस क्रियाशील केलां. तुमच्या %1 कडल्या वर्गणीचें तुमी नविनीकरण करतले तेन्ना आमी Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस निश्क्रिय करतले. | Your subscription to %1 ran out. We activated Windows Defender Antivirus to protect your device. We'll deactivate Windows Defender Antivirus when you renew your subscription to %1. |
| 2280 | User Account Control is turned on. | User Account Control is turned on. |
| 2281 | User Account Control is turned off. | User Account Control is turned off. |
| 2282 | उपेगकर्त्याचें खातें नियंत्रण चालू आसा, पूण बदल लागू जावंक तुमी तुमचें डिव्हायस परत सुरू करूंक जाय. | User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect. |
| 2283 | सगळ्यो माजाळ्याच्यो सुरक्षा मांडावळी तांच्या शिफारस केल्ल्या पांवड्यांनी संच केल्यात. | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 2289 | तुमच्या वांगडा तपासल्या उपरांत अपडेटांची स्थापणूक करपाक Windows Update तयार आसा. ह्यो मांडावळी तुमचो प्रणाली प्रशासक हाताळटा. | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 2291 | ह्या डिव्हायस खातीर Windows Update सॅट अप करूंक ना. | Windows Update is not set up for this device. |
| 2292 | अपडेट डावनलोड आनी स्थापणूक करचे आदीं तुमचे वांगडा तपासपाक Windows Update तयार आसा. | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. |
| 2293 | तुमचेवांगडा तपासल्या उपरांत Windows Update अपडेट्स स्थापणूक करूंक संच आसा. | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 2294 | अपडेट्स उपलब्ध जातकीच Windows तीं स्वयंचलीतपणान स्थापणूक करतलो. | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 2295 | तुमच्या प्रणाली प्रशासकान Windows Update क असमर्थ केला. | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 2296 | ह्या डिव्हायस खातीर Windows Update सॅट अप न्हय. ह्यो मांडावळी तुमचो प्रणाली प्रशासक हाताळटा. | Windows Update is not set up for this device. These settings are managed by your system administrator. |
| 2297 | अपडेट डावनलोड आनी स्थापणूक करचे आदीं तुमचे वांगडा तपासपाक Windows Update तयार आसा. ह्यो मांडावळी तुमचो प्रणाली प्रशासक हाताळटा. | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. These settings are managed by your system administrator. |
| 2299 | Windows सुरक्षा केंद्र सेवा बंद आसा. | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2300 | Windows सुरक्षा केंद्र सेवा चालू करची | Turn on Windows Security Center service |
| 2301 | Windows सुरक्षा केंद्र सेवा बंद आसा. सुरू करूंक टॅप वा क्लिक करचें. | The Windows Security Center service is turned off. Tap or click to turn on. |
| 2302 | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. |
| 2303 | Windows क ह्या डिव्हायसाचेर एण्टिव्हायरस सॉफ्टवॅर मेळूंक ना. | Windows did not find antivirus software on this device. |
| 2306 | %1 is out of date and must be updated manually. | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2309 | %1 has virus scanning turned off. | %1 has virus scanning turned off. |
| 2312 | %1 पोरणो जाला.
एकाच वेळार दोन वा चड एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां चलल्यार तुमचो डिव्हायस सवकास चलपाक शकता हाची नोंद घेवची. |
%1 is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2313 | %1 ची मुजत सोंपल्या आनी स्वता अपडेट करपाक जाय.
एकाच वेळार दोन वा चड एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां चलल्यार तुमचो डिव्हायस सवकास चलपाक शकता हाची नोंद घेवची. |
%1 is out of date and must be updated manually.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2314 | %1 चें व्हायरस स्कॅनिंग बंद आसा.
एकाच वेळार दोन वा चड एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां चलल्यार तुमचो डिव्हायस सवकास चलपाक शकता हाची नोंद घेवची. |
%1 has virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2317 | तुमच्या कडेन मुदत सोंपिल्लीं साबार एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां आसात.
एकाच वेळार दोन वा चड एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां चलल्यार तुमचो संगणक सवकास चलपाक शकता हाची नोंद घेवची. |
You have multiple antivirus apps that are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2318 | तुमच्या कडेन साबार एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां आसात पूण तातुंतलें एक्कूय चालू ना आनी अप टु डेट ना.
एकाच वेळार दोन वा चड एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां चलल्यार तुमचो डिव्हायस सवकास चलपाक शकता हाची नोंद घेवची. |
You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2319 | साबार एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनांनीं तांचें व्हायरस स्कॅनिंग बंद केल्लें आसा.
एकाच वेळार दोन वा चड एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां चलल्यार तुमचो डिव्हायस सवकास चलपाक शकता हाची नोंद घेवची. |
Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2321 | %1 पोरणो जाला आनी तो हातांनी अपडेट करचो पडटलो. | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2329 | %1 तुमचें डिव्हायस राखिना आनी स्वता ताचें नुतनीकरण करचें पडटलें. | %1 is not protecting your device and must be renewed manually. |
| 2330 | %1 आतां आनीक तुमचें डिव्हायस राखिना आनी स्वता ताचें नुतनीकरण करचें पडटलें. | %1 is no longer protecting your device and must be renewed manually. |
| 2340 | साबार एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां आनीक तुमच्या डिव्हायसाची राखण करिनात.
एकाच वेळार दोन वा चड एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां चलल्यार तुमचो डिव्हायस सवकास चलपाक शकता हाची नोंद घेवची. |
Multiple antivirus apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2341 | %1 तुमचें डिव्हायस राखण करिना. | %1 is not protecting your device. |
| 2401 | Tell me how I can enable Windows Firewall. | Tell me how I can enable Windows Firewall. |
| 2402 | View available options | View available options |
| 2403 | View installed firewall apps | View installed firewall apps |
| 2408 | स्थापन केल्ले फायरवॉल ऍप्लिकेशन पळोवचे | View installed firewall apps |
| 2420 | View installed antivirus apps | View installed antivirus apps |
| 2427 | उपलब्ध आशिल्ले पर्याय पळोवचे | View available options |
| 2429 | स्थापन केल्ले एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशन पळोवचे | View installed antivirus apps |
| 2440 | View installed antispyware apps | View installed antispyware apps |
| 2445 | स्थापन केल्ले एण्टिस्पायवॅर प्रोग्राम पळोवचें | View installed antispyware apps |
| 2454 | स्थापन केल्ले एण्टिस्पायवॅर ऍप्लिकेशन पळोवचे | View installed antispyware apps |
| 2460 | उपेगकर्त्याचें खातें नियंत्रण म्हजें डिव्हायस राखूंक कसो आदार करता? | How does User Account Control help protect my device? |
| 2463 | माजाळ्याच्यो सुरक्षा मांडावळी म्हजें डिव्हायस राखूंक कसो आदार दितात? | How do Internet security settings help protect my device? |
| 2550 | म्हजें डिव्हायस राखूंक आदार दिवचो | Help keep my device protected |
| 2551 | मालवॅरा पसून तुमचें डिव्हायस सुरक्षीत ना आनी घडये संक्रमणाचो धोको आसूंक शकता. तुमच्या डिव्हायसाची राखण करूंक आदार दिवंक सकयलो एक पर्याय वेंचचो. | Your device is not protected from malware and may be at risk of infection. Choose an option below to help protect your device. |
| 2552 | Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
| 2553 | Windows स्टोरांत वचचें सुचयो ब्रावज करच्यो आनी तुमच्या डिव्हायसाची राखण करूंक आदार दिवंक एक नवें ऍप्लिकेशन वेंचचें. |
Go to the Windows Store Browse the listings and choose a new app to help protect your device. |
| 2554 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस चालू करचो तुमच्या डिव्हायसाची राखण करिना आशिल्लीं एण्टिमालवॅर ऍप्लिकेशनां बंद करचीं आनी तत्काळ Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस चालू करचो. |
Turn on Windows Defender Antivirus Turn off antimalware apps that aren't protecting your device and turn on Windows Defender Antivirus right away. |
| 3000 | Windows Firewall चालू करचो | Turn on Windows Firewall |
| 3001 | Windows Firewall बंद आसा. तें सुरू करूंक टॅप वा क्लिक करचें. | Windows Firewall is turned off. Tap or click to turn it on. |
| 3002 | फायरवॉल पर्याय पळोवचे | View firewall options |
| 3003 | Windows Firewall आनी %1 दोगूंय बंद आसात. उपलब्ध आशिल्ले पर्याय पळोवंपाखातीर टॅप वा क्लिक करचें. | Windows Firewall and %1 are both turned off. Tap or click to see available options. |
| 3004 | Turn on %1 | Turn on %1 |
| 3005 | Check Firewall status | Check Firewall status |
| 3006 | Windows Firewall आनी एकादीक हेर फायरवॉल बंद आसात. उपलब्ध आशिल्ले पर्याय पळोवपाखातीर टॅप वा क्लिक करचें. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. Tap or click to see available options. |
| 3007 | Check Windows Firewall status | Check Windows Firewall status |
| 3100 | व्हायरस संरक्षण चालू करचें | Turn on virus protection |
| 3101 | व्हायरस संरक्षण बंद केला. Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस चालू करपाखातीर टॅप वा क्लीक करचें. | Virus protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3102 | व्हायरस संरक्षण अपडेट करचें | Update virus protection |
| 3103 | व्हायरस संरक्षण पोरणे जाला. Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस अपडेट करपाखातीर टॅप वा क्लीक करचे. | Virus protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3105 | व्हायरस संरक्षण तपासचें | Check virus protection |
| 3106 | व्हायरस संरक्षण पोरणे जाला. %1 अपडेट करपाखातीर टॅप वा क्लीक करचें. | Virus protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3107 | %1 पोरणो जाला आनी तो हातांनी अपडेट करचो पडटलो. अदीक म्हायतीखातीर टॅप वा क्लीक करचें. | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3108 | व्हायरस संरक्षण तपासचे | Check virus protection |
| 3109 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस आनी %1 दोनूंय पोरणे जाल्यात. स्थपित केल्ले ऍण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां पळोवपाखातीर टॅप वा क्लीक करचें. | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3110 | एकादीक एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां पोरणे जाल्ली आसात. स्थापित केल्ले एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां पळोवंपाखातीर टॅप वा क्लिक करचें. | Multiple antivirus apps are out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3112 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस आनी एकादीक हेर ऍण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां बंद केल्यात. स्थपित केल्ली ऍण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां पळोवपाखातीर टॅप वा क्लीक करचें. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3113 | Turn on virus protection | Turn on virus protection |
| 3114 | Check virus protection | Check virus protection |
| 3115 | व्हायरस राखण तपासची | Check virus protection |
| 3116 | %1 हें तुमच्या डिव्हायसची आतां राखण करिना. कृती घेवपाक टॅप करचें वा क्लिक करचें. | %1 is no longer protecting your device. Tap or click to take action. |
| 3117 | %1 आनीक तुमच्या डिव्हायसाची राखण करिनात आनी कृती करपाक जाय. | %1 is no longer protecting your device and action must be taken. |
| 3118 | साबार एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशनां आनीक तुमच्या डिव्हायसाची राखण करिनात. स्थापणूक केल्लीं एण्टिव्हायरस ऍप्लिकेशना पळोवंक टॅप वा क्लिक करचें. | Multiple antivirus apps are no longer protecting your device. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3119 | तुमचें डिव्हायस राखण जायना | Your device is unprotected |
| 3120 | तुमचो एण्टीमालवॅर आतां तुमच्या डिव्हायसची राखण करिना. तुमचो डिव्हायस राखपाक आदार करपाक वाटो उपलब्ध आसात. | Your antimalware is no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 3121 | %2 दिसांनी तुमची सुरक्षा वर्गणी सोंपता | Your security subscription expires in %2 days |
| 3122 | तुमचो डिव्हायस राखप फुडें चालू दवरूंक तुमच्या वर्गणीचें आतां %1 नुतनीकरण करचें. | Renew your subscription to %1 now to continue to protect your device. |
| 3123 | %1ची मुजत सोंपली | %1 expired |
| 3124 | तुमच्या डिव्हायसाची राखण करूंक %1 नुतनीकरण करचें. मजगती आमी Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस चालू केला. | Renew your subscription to %1 to protect your device. We turned on Windows Defender Antivirus for the meantime. |
| 3125 | आमी Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस चालू केल्लो आसा | We've turned on Windows Defender Antivirus |
| 3126 | %1 ची मुजत सोंपल्या. तुमी तुमच्या डिव्हायस ची राखण करूंक Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस वापरप चालू दवरूंक शकतात वा %1 चें नविनीकरण करचें. | %1 has expired. You can keep using Windows Defender Antivirus to help protect your device, or renew %1. |
| 3127 | धांपचें | Close |
| 3128 | नविनीकरण करचें | Renew |
| 3130 | ऍण्टिवायरस ऍप्लिकेशन ऑनलायन सोदचें | Find an antivirus app online |
| 3131 | ह्या डिव्हायस चेर Windows हाका ऍण्टिवायरस मेळूंक ना. ऑनलायन ऍप्लिकेशन सोदपाखातीर टॅप वा क्लिक करचें. | Windows did not find an antivirus app on this device. Tap or click to find an app online. |
| 3132 | Update %1 | Update %1 |
| 3134 | %1 चालू करचो | Turn on %1 |
| 3136 | %1 बंद केला. चालू करपाखातीर टॅप वा क्लीक करचें. | %1 is turned off. Tap or click to turn on. |
| 3137 | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. |
| 3138 | %1 is out of date. Tap or click to update. | %1 is out of date. Tap or click to update. |
| 3139 | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3140 | Check antivirus apps | Check antivirus apps |
| 3141 | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3142 | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3143 | Check antivirus options | Check antivirus options |
| 3200 | स्पायवेयर संरक्षण चालू करचें | Turn on spyware protection |
| 3201 | स्पायवेयर संरक्षण बंद केला. Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस चालू करपाखातीर टॅप वा क्लीक करचे. | Spyware protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3202 | स्पायवेयर संरक्षण अपडेट करचें | Update spyware protection |
| 3203 | स्पायवेयर संरक्षण पोरणे जाला. Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस अपडेट करपाखातीर टॅप वा क्लीक करचें. | Spyware protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3205 | Check spyware protection | Check spyware protection |
| 3206 | स्पायवेयर संरक्षण पोरणे जाला. %1 अपडेट करपाखातीर टॅप वा क्लिक करचें. | Spyware protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3208 | एण्टिस्पायवॅर ऍप्लिकेशनां पळोवंपाखातीर टॅप वा क्लिक करचें | Tap or click to see antispyware apps |
| 3209 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस आनी %1 दोनूंय पोरणे जाल्यात. स्थापित केल्ली एण्टिस्पायवॅर ऍप्लिकेशनां पळोवचेखातीर टॅप वा क्लिक करचें. | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3210 | एकादीक एण्टिस्पायवॅर ऍप्लिकेशनां पोरणी जाल्यात. स्थपित केल्ली एण्टिस्पायवॅर ऍप्लिकेशनां पळोवचेखातीर टॅप वा क्लिक करचें. | Multiple antispyware apps are out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3211 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस आनी %1 दोनूंय बंद आसात. स्थापित केल्ली एण्टिस्पायवॅर ऍप्लिकेशनां पळोवचेखातीर टॅप वा क्लिक करचें. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3212 | Windows डिफँडर एण्टिव्हायरस आनी एकादीक हेर एण्टिस्पायवॅर ऍप्लिकेशनां बंद केल्यात. स्थापित केल्ली एण्टिस्पायवॅर ऍप्लिकेशनां पळोवचेखातीर टॅप वा क्लिक करचें. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3213 | Turn on spyware protection | Turn on spyware protection |
| 3215 | Find and install an antispyware app online | Find and install an antispyware app online |
| 3400 | माजाळें सुरक्षा मांडावळी पूर्वस्थितीर हाडच्यो | Restore Internet security settings |
| 3401 | माजाळें सुरक्षा मांडावळी तांच्या शिफारस केल्ल्या पांवड्यांचेर मांडूंक नात. पूर्वस्थितीर हाडूंक टॅप वा क्लिक करचें. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Tap or click to restore. |
| 0x30000000 | Info | Info |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WSC-SRV | Microsoft-Windows-WSC-SRV |
| File Description: | सुरक्षा आनी सांबाळ |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wscui.cpl |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. सगले हक्क राखीव. |
| Original Filename: | wscui.cpl.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x457, 1200 |