| File name: | cmutil.dll.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | 6c34d82026f72f744eb0087cec2fe450 |
| SHA1: | add4c799cf881fe14b69858a44fda07817e1527e |
| SHA256: | c12ad1e43d2dce8ebd673d959c4377c390339db213b9a7f2756dc6901ba7fe5c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovak | English |
|---|---|---|
| 15000 | Zapisovanie do denníka povolené | Logging Enabled |
| 15001 | Zapisovanie do denníka zakázané | Logging Disabled |
| 15002 | Udalosť Pred inicializáciou | Pre-Init Event |
| 15003 | CallingProcess = %s | CallingProcess = %s |
| 15004 | Udalosť Pred pripojením | Pre-Connect Event |
| 15005 | ConnectionType = %d | ConnectionType = %d |
| 15006 | Udalosť Pred vytáčaním | Pre-Dial Event |
| 15007 | UserName = %s Domain = %s PhoneBookSource = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s DialablePhoneNumber = %s | UserName = %s Domain = %s PhoneBookSource = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s DialablePhoneNumber = %s |
| 15008 | Udalosť Pred tunelovaním | Pre-Tunnel Event |
| 15009 | UserName = %s Domain = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s TunnelAddress = %s | UserName = %s Domain = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s TunnelAddress = %s |
| 15010 | Udalosť Pripojenie | Connect Event |
| 15011 | Knižnica DLL vlastnej akcie | Custom Action Dll |
| 15012 | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s ReturnValue = 0x%x | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s ReturnValue = 0x%x |
| 15013 | Súbor EXE vlastnej akcie | Custom Action Exe |
| 15014 | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. Program bol úspešne spustený. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. The program was launched successfully. |
| 15015 | Udalosť Odpojenie | Disconnect Event |
| 15017 | Udalosť Opätovné pripojenie | Reconnect Event |
| 15018 | Udalosť Opätovný pokus o overenie | Retry Authentication Event |
| 15019 | Udalosť Číslo spätného volania | Callback Number Event |
| 15020 | UserResponse = %s CallbackNumber = %s | UserResponse = %s CallbackNumber = %s |
| 15021 | Udalosť Uplynutie platnosti hesla | Password Expired Event |
| 15022 | UserResponse = %s | UserResponse = %s |
| 15023 | Udalosť Zadanie nového hesla | Reset Password Event |
| 15024 | ActionName = %s | ActionName = %s |
| 15025 | Udalosť Vlastné tlačidlo | Custom Button Event |
| 15026 | Udalosť Pri zrušení | On-Cancel Event |
| 15027 | Udalosť pri chybe | On-Error Event |
| 15028 | ErrorCode = %d ErrorSource = %s | ErrorCode = %d ErrorSource = %s |
| 15029 | Udalosť Vymazanie denníka | Clear Log Event |
| 15030 | Externé odpojenie | External Disconnect |
| 15031 | Interné manuálne odpojenie | Internal Manual Disconnect |
| 15032 | Interné automatické odpojenie | Internal Automatic Disconnect |
| 15033 | Externé odpojenie kvôli strate pripojenia | External Disconnect due to Lost Connection |
| 15034 | Vlastná akcia nie je povolená. | Custom Action Disallowed |
| 15035 | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. Táto akcia nemá povolenie na spustenie v kontexte WinLogon. Ďalšie informácie nájdete v dokumentácii CMAK v téme Logon security v časti Incorporating Connection Manager. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action did not have permission to run in the WinLogon context, see the Incorporating Connection Manager with Logon security topic of the CMAK documentation for more details. |
| 15036 | Vlastná akcia zlyhala | Custom Action Failed |
| 15037 | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. Nebolo možné načítať túto akciu, alebo zlyhalo jej spustenie. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action either could not be loaded, or failed to run. |
| 15038 | Telefónny zoznam úspešne stiahnutý | Successful Phonebook download |
| 15039 | PhoneBookName = %S RequestedPBVer = %S PBServerUrl = %S | PhoneBookName = %S RequestedPBVer = %S PBServerUrl = %S |
| 15040 | Sťahovanie telefónneho zoznamu zlyhalo | Phonebook download failed |
| 15041 | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S PBServerUrl = %S | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S PBServerUrl = %S |
| 15042 | Aktualizácia telefónneho zoznamu úspešne prebehla | Phonebook successfully updated |
| 15043 | Type = %S PhoneBookName = %S OldPBVer = %S NewPBVer = %S PBServerUrl = %S | Type = %S PhoneBookName = %S OldPBVer = %S NewPBVer = %S PBServerUrl = %S |
| 15044 | Aktualizácia telefónneho zoznamu zlyhala s chybou PhoneBookService | Phonebook update failed with PhoneBookService error |
| 15045 | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S |
| 15046 | Nie je možné aktualizovať telefónny zoznam u klienta | Unable to update Phonebook on client |
| 15048 | Akcia sťahovania alebo aktualizácie telefónneho zoznamu bola zrušená | Phonebook download or update aborted |
| 15049 | Vlastná akcia bola vynechaná. | Custom Action Skipped |
| 15050 | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. Táto akcia bola vynechaná, pretože tento konektoid momentálne nemôže zobraziť používateľské rozhranie pre používateľa. Príčinou môže byť spustenie rozhrania v automatickom režime alebo rýchle prepnutie na iné používateľské konto. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action was skipped because this connectoid cannot currently display UI to the user. This could be because it is running in unattended mode or because of a Fast User Switch. |
| 15051 | Stiahnutie zoznamu VPN bolo úspešné | Successful VPN list download |
| 15052 | VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S | VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S |
| 15053 | Stiahnutie zoznamu VPN zlyhalo | VPN list download failed |
| 15054 | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S |
| 15055 | Zoznam VPN bol úspešne aktualizovaný. | VPN list successfully updated |
| 15056 | VPNPhoneBook = %S | VPNPhoneBook = %S |
| 15057 | Aktualizácia zoznamu VPN zlyhala. | VPN list update failed |
| 15058 | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S |
| 15059 | ErrorCode = %d ErrorSource = %s Ďalšie informácie obsahuje %s. | ErrorCode = %d ErrorSource = %s For more information see %s |
| 15061 | Udalosť zmeny adaptéra | Adapter Change Event |
| 15062 | Adaptér %s sa nedá konfigurovať, prepína sa na %s. | Unable to configure adapter %s, switching to %s |
| 16000 | %s%s
Operačný systém : Windows %2s %d.%d %s Verzia telefónu : %d.%d.%d.%d Názov pripojenia : %s Všetci používatelia alebo jeden používateľ : %s Začiatok (dátum a čas) : %s, %s %s Názov modulu, Čas, Identifikácia denníka, Názov položky denníka, ďalšie informácie pre typ pripojenia, 0=telefonické, 1=VPN, 2=VPN cez telefonické pripojenie %s |
%s%s
Operating System : Windows %2s %d.%d %s Dialer Version : %d.%d.%d.%d Connection Name : %s All Users/Single User : %s Start Date/Time : %s, %s %s Module Name, Time, Log ID, Log Item Name, Other Info For Connection Type, 0=dial-up, 1=VPN, 2=VPN over dial-up %s |
| 16001 | Všetkých používateľov | All Users |
| 16002 | Jeden používateľ | Single User |
| File Description: | Microsoft Connection Manager Utility Lib |
| File Version: | 7.2.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | CMUTIL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené. |
| Original Filename: | CMUTIL.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft(R) Connection Manager |
| Product Version: | 7.2.15063.0 |
| Translation: | 0x41B, 1200 |