File name: | ngccredprov.dll.mui |
Size: | 20992 byte |
MD5: | 6bfd4b1e970e0e6418362fd6e10f5fbe |
SHA1: | f8280ada3f709f94678fe7b8d4ef146200dcbc0d |
SHA256: | 34d5f756b423553ccd770bd5de604785d87ad455e58a9eadfdf7c05bc8c29ac7 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Konkani language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Konkani | English |
---|---|---|
100 | PIN सायन-इन | PIN sign-in |
101 | पिन | PIN |
102 | फोन सायन-इन | Phone sign-in |
103 | शीर्शक संदेश | Title message |
104 | संदर्भ संदेश | Context message |
106 | कामाचो PIN | Work PIN |
107 | नवो PIN | New PIN |
108 | पिनीची खात्री करची | Confirm PIN |
109 | PIN आवश्यकता | PIN requirements |
110 | PIN धोरण तपशील | PIN policy details |
111 | हांव म्हजो PIN विसरलों | I forgot my PIN |
112 | हांव म्हज्या कामाचो PIN विसरलों | I forgot my work PIN |
113 | PIN परतून माडचो तपशील | PIN reset details |
114 | हांगा सुची करूंक नाशिल्ल्या पद्दतीचो उपेग करचो | Use a method not listed here |
115 | ओके | OK |
116 | अक्षरां आनी चिन्नांचो समावेश करचो | Include letters and symbols |
117 | वाक्यांशाक आव्हान | Challenge phrase |
118 | परतून यत्न करचो | Try again |
119 | तुमचो फोन रिसॅट करचो | Reset your phone |
120 | हाचो अर्थ किदें? | What does this mean? |
121 | उपेगकर्त्याचें नांव | User name |
122 | नवो पासवर्ड | New password |
123 | पासवर्डाची खात्री करची | Confirm password |
200 | तुमच्या क्रेडॅनशीयलांची पुनर्तपासणी करूंक शकले ना. | Your credentials could not be verified. |
201 | पुरवण केल्ल्यो PINs जुळना. | The provided PINs do not match. |
202 | PIN पुरवण करचो. | Provide a PIN. |
203 | अनऍक्सेन्टेड वर्ण (A-Z, a-z), संख्या (0-9), सुवात, आनी फुडले विशेश वर्ण हांची मर्यादा आशिल्लो PIN पुरवण करचो: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ | Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ |
204 | कॉम्प्लेक्सिटी गरजो भागोवपी PIN पुरवण करचो. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. |
205 | कॉम्प्लेक्सिटी गरजो भागोवपी PIN पुरवण करचो. %1!s!. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. %1!s!. |
206 | तुमचो PIN कमीत कमी %1!u!कुरवांपरस लांब आसपाक जाय | Your PIN must be at least %1!u! characters long |
207 | तुमचो PIN %1!u! कुरवां परस लांब आसपाक शकना | Your PIN can’t be more than %1!u! characters long |
208 | तुमच्या PIN त अवैध कुरू आसा | Your PIN contains an invalid character |
209 | तुमच्या PIN त कमीत कमी एका अपरकेस अक्षराचो आसपाव करपाक जाय | Your PIN must include at least one uppercase letter |
210 | तुमच्या PIN त कमीत कमी एका लोवरकेस अक्षराचो आसपाव करपाक जाय | Your PIN must include least one lowercase letter |
211 | तुमच्या PIN त कमीत कमी एका आंकड्याचो आसपाव करपाक जाय | Your PIN must include at least one number |
212 | तुमच्या PIN त कमीत कमी एका विशेश कुरूचो आसपाव करपाक जाय | Your PIN must include at least one special character |
213 | तुमच्या PIN त अपरकेस अक्षरांचो आसपाव करपाक शकनात | Your PIN can’t include uppercase letters |
214 | तुमच्या PIN त लोवरकेस अक्षरांचो आसपाव करपाक शकनात | Your PIN can’t include lowercase letters |
215 | तुमच्या PIN त आंकड्यांचो आसपाव करपाक शकनात | Your PIN can’t include numbers |
216 | तुमच्या PIN त विशेश कुरूंचो आसपाक करपाक शकनात | Your PIN can’t include special characters |
218 | पिन चुकीचो आसा. परत यत्न करचो. | The PIN is incorrect. Try again. |
219 | डिव्हायसा वांगडा एक दळणवळणाची चूक उप्रासली. | A communication error occurred with the device. |
220 | आव्हान वाक्प्रचाराची पुरवण करची. | Provide the challenge phrase. |
221 | पुरवण केल्लो आव्हान वाक्प्रचार चूकीचो आसा. | The provided challenge phrase is incorrect. |
222 | तुमी पयलीं केन्नाच वापरूंक नाशिल्लो PIN दिवचो. | Provide a PIN that you haven’t used before. |
223 | तुमचो PIN सामान्य संख्या प्रकार आसपाक शकना | Your PIN can’t be a common number pattern |
224 | उपेगकर्त्याचें नांव दिवचें | Provide a user name. |
225 | उपेगकर्त्याचें नांव वा PIN चुकीचो आसा. परत यत्न करचो. | The user name or PIN is incorrect. Try again. |
226 | प्रवेश केल्ले पासवर्ड जुळनात. | The provided passwords do not match. |
227 | पासवर्ड समावेश करचो. | Provide a password. |
228 | प्रशासकान सायन इन मर्यादीत केला. सायन इन करूंक, तुमचें डिव्हायस माजाळ्याकडेन कनॅक्ट केल्लें आसा हाची खात्री करची, आनी तुमच्या प्रशासकाक पयलीं सायन इन करूंक दिवचें. | An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first. |
250 | तुमचो डिव्हायस ऑफलायन आसा. ह्या डिव्हायसाचेर वापरिल्लो निमणो पासवर्ड वापरून सायन इन करचें. | Your device is offline. Sign in with the last password used on this device. |
251 | हें खातें वापरूंक शकनात कारण तें एका संघटणेचें आसा. वेगळ्या खात्याचो येत्न करचो. | This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account. |
252 | तुमी सद्याक तुमच्या डिव्हायसात सायन-इन करूंक शकनात. ह्या डिव्हायसाचेर वापरिल्लो निमणो पासवर्ड वापरून येत्न करचो. | You can’t sign in to your device right now. Try the last password you used on this device. |
302 | तुमी ह्या खात्या वरवीं सायन-इन करूंक शकनात. वेगळ्या खात्याचो येत्न करचो. | You can’t sign in with this account. Try a different account. |
350 | तुमच्या खात्याक मर्यादो आसात ज्यो तुमकां आतां सायन इन करपा पसून प्रतिबंध करतात. मागीर परतून यत्न करचो. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later. |
351 | तुमचें खातें निश्क्रिय केलां. तुमच्या प्रणाली प्रशासका कडेन संपर्क करचो. | Your account has been disabled. Contact your system administrator. |
352 | Windows Hello वापरूंक तुमी तुमच्या संघटणेच्या नॅटवर्का कडेन तत्पुरतें कनॅक्ट जावचें पडटलें. ह्या डिव्हायसाचेर वापरिल्ल्या निमाण्या सायन-इन पर्याया वरवीं तुमी तरी सायन इन करूंक शकतात. | You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device. |
353 | तुमी वापरपाचो यत्न करतात त्या सायन-इन पद्दतीक ह्या डिव्हायसाचेर मान्यताय ना. चड म्हायती खातीर, तुमच्या प्रणाली प्रशासकाक संपर्क करचो. | The sign-in method you’re trying to use isn’t allowed on this device. For more information, contact your system administrator. |
354 | तुमच्या खात्याची मजत सोंपल्या. तुमच्या प्रणाली प्रशासका कडेन संपर्क करचो. | Your account has expired. Contact your system administrator. |
355 | तुमचें खातें आडायलां. तुमच्या प्रणाली प्रशासका कडेन संपर्क करचो. | Your account has been locked out. Contact your system administrator. |
356 | विनंती केल्लो की कंटेनर डिव्हायसाचेर अस्तित्वांत ना. | The requested key container does not exist on the device. |
357 | विनंती केल्लें प्रमाणपत्र डिव्हायसाचेर अस्तित्वांत ना. | The requested certificate does not exist on the device. |
358 | विनंती केल्लो कीसंच डिव्हायसाचेर अस्तित्वांत ना. | The requested keyset does not exist on the device. |
359 | हो डिव्हायस वापरूंक शकले ना. अतिरिक्त तपशील घडये प्रणाली प्रसंग लॉगांत उपलब्ध आसतले. हे चूकीचो अहवाल तुमच्या प्रणाली प्रशासकाक दिवंचो. | This device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Report this error to your system administrator. |
360 | प्रामाण्या खातीर वापरिल्ल्या प्रमाणपत्राची मुजत सोंपल्या. | The certificate used for authentication has expired. |
361 | प्रामाण्या खातीर वापरिल्लें प्रमाणपत्र फाटीं घेतलां. | The certificate used for authentication has been revoked. |
362 | प्रामाण्या खातीर वापरिल्ल्या प्रमाणपत्राची प्रक्रिया करतना एका अविस्वासू प्रमाणीकरण अधिकारणीचो थाव लागलो. | An untrusted certification authority was detected while processing the certificate used for authentication. |
363 | प्रामाण्या खातीर वापरिल्ल्या प्रमाणपत्राची फाटीं घेतिल्ल्याची स्थिती थारावंक शकले ना. | The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined. |
364 | प्रामाण्या खातीर वापरिल्लें प्रमाणपत्र विस्वासाचें ना. | The certificate used for authentication is not trusted. |
365 | तुमच्या पासवर्डाची मुजत सोंपल्या आनी बदलूंक जाय. तो बदलूंक तुमी तुमच्या पासवर्डा वरवीं सायन इन करूंक जाय. | Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it. |
366 | हो डिव्हायस वापरूंक तुमकां प्रतिबंध करपा खातीर तुमचें खातें कॉन्फिगर केलां. आनीक एका डिव्हायसाचो यत्न करचो. | Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device. |
367 | सायन-इन अपेशी जालें. तुमच्या प्रणाली प्रशासका कडेन संपर्क करचो आनी तांका सांगचें की KDC प्रमाणपत्र वैध थरवंक शकले ना. अतिरिक्त माहिती घडये प्रणाली प्रसंग लॉगांत उपलब्ध आसतली. | Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log. |
368 | ह्या डिव्हायसा वरवीं सायन इन करूंक तुमच्या खात्या खातीर तेंको ना. चड माहिती खातीर तुमच्या प्रणाली प्रशासका कडेन संपर्क करचो. | Signing in with this device isn’t supported for your account. Contact your system administrator for more information. |
369 | तो पर्याय तत्पुरतो अनुपलब्ध आसा. आतां खातीर, उपकार करून सायन इन करूंक वेगळी पद्दत वापरची. | That option is temporarily unavailable. For now, please use a different method to sign in. |
400 | तुमचो पासवर्ड काळाभायरो जाला. तुमी तुमच्या पासवर्डा वरवीं सायन इन करचें पडटलें आनी तें बदलचें पडटलें. तुमी तुमचो पासवर्ड बदल्ल्या उपरांत, तुमी तुमच्या PIN वरवीं सायन इन करपाक शकतात. | Your password has expired. You must sign in with your password and change it. After you change your password, you can sign in with your PIN. |
401 | तुमचो पासवर्ड वेगळ्या डिव्हायसाचेर बदलिल्लो. एकदां तुमी ह्या डिव्हायसात तुमच्या नव्या पासवर्डा वरवीं सायन इन करचें पडटलें आनी मागीर तुमी तुमच्या PIN वरवीं सायन इन करपाक शकतात. | Your password was changed on a different device. You must sign in to this device once with your new password, and then you can sign in with your PIN. |
500 | तुमच्या संघटणेन फुडल्यो PIN आवश्यकता मांडल्यात: कमीत कमी %1!u! कुरू लांब आसपाक जाय %2!u! कुरूं परस लांब आसपाक जायना %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! characters long Can’t be longer than %2!u! characters %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
501 | अपरकेस अक्षरांचो आसपाव करूं येता | May include uppercase letters |
502 | लोवरकेस अक्षरांचो आसपाव करूं येता | May include lowercase letters |
503 | अंकांचो आसपाक करूं येता | May include digits |
504 | विशेश वर्णांचो आसपाव करूं येता | May include special characters |
505 | कमीत कमी एका अपरकेस अक्षराचो आसपाव करपाक जाय | Must include at least one uppercase letter |
506 | कमीत कमी एका लोवरकेस अक्षराचो आसपाव करपाक जाय | Must include at least one lowercase letter |
507 | कमीत कमी एका संख्येचो आसपाव करपाक जाय | Must include at least one number |
508 | कमीत कमी एक विशेश वर्णाचो आसपाव करपाक जाय | Must include at least one special character |
509 | अपरकेस अक्षरांचो आसपाव करपाक शकनात | Can’t include uppercase letters |
510 | लोवरकेस अक्षरांचो आसपाव करपाक शकनात | Can’t include lowercase letters |
511 | अंकांचो आसपाक करपाक शकनात | Can’t include digits |
512 | विशेश कुरवांचो आसपाव करपाक शकनात | Can’t include special characters |
513 | तुमी चुकीच्या PIN चो अती चड वेळार प्रवेश केला. परत यत्न करूंक, तुमच्या डिव्हायसाक परतून सुरवात करची. |
You’ve entered an incorrect PIN too many times. To try again, restart your device. |
514 | जर तुमी चुकीच्या PIN चो परत प्रवेश केलो, आमी ह्या डिव्हायसांतलो सगळो व्यक्तीगत मजकूर पुसतले.तुमकां परतून येत्न करच्या पयलीं घडये तुमच्या तेंको व्यक्तीकडेन संपर्क करचो पडुं येता. |
If you enter the wrong PIN again, we’ll erase all personal content from this device. You might want to contact your support person before trying again. |
515 | तुमी चुकीचो PIN साबार वेळार प्रवेश करपाचो येत्न केला. %1!s! परतून येत्न करूंक, सकयल %2!s! चो प्रवेश करचो. |
You’ve entered an incorrect PIN several times. %1!s! To try again, enter %2!s! below. |
516 | A1B2C3 | A1B2C3 |
517 | तुमच्या संघटणेक तुमी तुमचो PIN बदलपाची गरज दिसता. | Your organization requires that you change your PIN. |
518 | सुरक्षे खातीर, तुमचे संघटणेक तुमचो डिव्हायस PIN न राखिल्लो जाय. | For security, your organization requires that your device be protected by a PIN. |
519 | सायन इन करूंक, तुमच्या फोनाचेर Microsoft प्रामाण्य ऍप्लिकेशनाचो वापर करचो. | To sign in, use the Microsoft Authenticator app on your phone. |
520 | तुमच्या संघटणेक तुमी तुमचो पासवर्ड बदलपाची गरज दिसता. | Your organization requires that you change your password. |
521 | तुमचो पासवर्ड बदलचें | Change your password |
522 | हांगा PIN चो प्रवेश केल्यार Windows Hello चेर लेगीत तो सुरू जातलो. | Entering a PIN here will also turn on Windows Hello. |
523 | मांडावळी खातीं सायन-इन पर्याय हातूंत वचून तुमी तुमचो PIN परतून मांडूंक शकतात. | You can reset your PIN by going to Settings Accounts Sign-in options. |
524 | तुमचो PIN बदलचो | Change your PIN |
525 | तुमचो कामाचो PIN बदलचो | Change your work PIN |
526 | PIN स्थापन करचो | Set up a PIN |
527 | कामाचो PIN स्थापन करचो | Set up a work PIN |
528 | अपेशी सायन-इन प्रयत्न वा सातत्यान जाल्ल्या शटडावनांक लागून हो सायन-इन पर्याय निश्क्रीय जाल्लो आसा. किमान %1!u! %2!s! खातीर तुमचें डिव्हायसाक पॉवर दिवचो आनी मागीर परत यत्न करचो. | This device is locked because of failed sign-in attempts or repeated shutdowns. Keep your device powered on for at least %1!u! %2!s! and then try again. |
529 | किदेंतरी चुकलें (code: 0x%1!x!). समस्या सुटावी जाता जाल्यार पळोवंक तुमचें डिव्हायस परत सुरू करचें. | Something went wrong (code: 0x%1!x!). Restart your device to see if that fixes the problem. |
530 | किदेंतरी चुकीचें घडलें (कोडः0x%1!x!). हो चूक संदेश बडतर्फ करूंक सकयल्या लिंकाचेर क्लीक करचें आनी परत येत्न करचो. | Something went wrong (code: 0x%1!x!). Click the link below to dismiss this error message and try again. |
531 | तुमच्या संघटणेन फुडल्यो PIN आवश्यकता मांडल्यातः कमीत कमी %1!u! अंक लांबायेचो आसपाक जाय %2!s! %3!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! digits long %2!s! %3!s! |
532 | %1!u! अंकां परस लांब आसपाक शकना | Can’t be longer than %1!u! digits |
533 | ही आंकडो शैली आसपाक शकना (जशी 123456 वा 11111) | Can’t be a number pattern (such as 123456 or 11111) |
534 | किदेंतरी चुकीचें घडलें. चड माहिती खातीर फोन सायन-इनात वचचें. | Something went wrong. Go to Phone sign-in for more information. |
535 | ह्या डिव्हायसाचेर Bluetooth बंद केल्लो आसा वा उपलब्ध ना. फोन सायन इनाक Bluetooth लागता. | Bluetooth is turned off or not available on this device. Phone sign-in requires Bluetooth. |
536 | फोन सायन-इन खातीर तुमी सॅट अप करीत जाल्यार, तुमच्या संघटणे वरवीं हाताळल्या वचपी फोना वरवीं हो PC अनलॉक करूंक तुमी हो पर्याय वापरूंक शकतात. हें तुमकां लागू जायना जाल्यार, तुमच्या खात्या खातीर दुसरो सायन-इन पर्याय वेंचचो. | If you’re set up for phone sign-in, you can use this option to unlock this PC with a phone managed by your organization. If this doesn’t apply to you, choose another sign-in option for your account. |
537 | आमी %1!s! कडेन अधिसुचोवणी धाडल्या. तुमच्या फोनाचेर सुचोवण्यांचें अनुसरण करचें. तुमकां नोंद मेळ्ळी ना जाल्यार, Microsoft प्रामाण्य ऍप्लिकेशन उगडपाचो यत्न करचो. | We sent a notification to %1!s!. Follow the instructions on your phone. If you didn’t get the note, try opening the Microsoft Authenticator app. |
538 | ह्या डिव्हायसाचेर Bluetooth बंद केला वा उपलब्ध ना. तुमच्या कडेन Bluetooth आसल्यार, मांडावळी डिव्हायसां Bluetooth कडेन वचून तो चालू करचो. | Bluetooth is turned off or not available on this device. If you have Bluetooth, turn it on by going to Settings Devices Bluetooth. |
539 | आमी %1!s! कडेन कनॅक्ट करूंक शकनात. तुमचो फोन रेंजीत आसा आनी Bluetooth चालू केल्लो आसा (मांडावळी डिव्हायसां Bluetooth) हाची खात्री करून घेवची. | We can’t connect to %1!s!. Ensure your phone is in range and Bluetooth is turned on (Settings Devices Bluetooth). |
540 | किदें तरी चुकीचें घडलें (कोड: 0x%1!x!). | Something went wrong (code: 0x%1!x!). |
541 | कितें तरी चुकीचें जाला | Something went wrong |
542 | तुमच्या फोनाक सुरक्षा समस्या आसा, ताका लागून तुमच्या डेटाच्या अनधिकृत ऍक्सॅसाक प्रतिबंध करूंक आमी तो लॉक केला. तुमचो फोन रिसॅट करूंक तुमी सकयलें लिंक टॅप करूंक शकतात आनी समस्या सुटावी करूंक शकतात. तुमी तुमचो फोन रिसॅट करतले तेन्ना कूपा कडेन बॅक अप दवरूंक नाशिल्लो खंयचोय डेटा ना जातलो. | Your phone has a security problem, so we locked it to prevent unauthorized access to your data. You can tap the link below to reset your phone and fix the problem. Any data that is not backed up to the cloud will be lost when you reset your phone. |
543 | परत यत्न करचो... | Trying again... |
544 | अपेशी सायन-इन प्रयत्न वा सातत्यान जाल्ल्या शटडावनांक लागून हो सायन-इन पर्याय निश्क्रीय जाल्लो आसा. वेगळो सायन-इन पर्याय वापरचो, वा तुमचें डिव्हायस तुमकां परत यत्न करूंक मान्यताय दिना तोमेरेन तुमच्या डिव्हायसाक पॉवर दिवचो. | This sign-in option is disabled because of failed sign-in attempts or repeated shutdowns. Use a different sign-in option, or keep your device powered on until your device allows you to try again. |
545 | तुमी खूब फावटी चुकीचो PIN नोंद केला. तुमचो PIN %1!u! %2!s! खातीर निश्क्रीय केला. |
You’ve entered an incorrect PIN too many times. Your PIN is disabled for %1!u! %2!s!. |
546 | सॅकंड | seconds |
547 | मिनीट | minute |
548 | मिण्टां | minutes |
549 | वर | hour |
550 | वरां | hours |
551 | अपेशी सायन-इन प्रयत्न वा सातत्यान जाल्ल्या शटडावनांक लागून हो सायन-इन पर्याय निश्क्रीय जाल्लो आसा. वेगळो सायन-इन पर्याय वापरचो, वा किमान %1!u! %2!s! खातीर तुमचें डिव्हायसाक पॉवर दिवचो आनी मागीर परत यत्न करचो. | This sign-in option is disabled because of failed sign-in attempts or repeated shutdowns. Use a different sign-in option, or keep your device powered on for at least %1!u! %2!s! and then try again. |
552 | %1!s! http://aka.ms/unlockdevice वयल्या मार्गदर्शक सुचोवण्यांचें अनुसरण करून लेगीत तुमी पयसुल्ल्यान तुमचें डिव्हायस अनलॉक करूंक शकतात. |
%1!s! You can also unlock your device remotely by following the instructions at http://aka.ms/unlockdevice. |
553 | %1!s! तुमचें डिव्हायस अनलॉक करूंक तुमचो IT तेंको व्यक्ती सुध्दां घडये तुमकां आदार करूंक शकता. |
%1!s! Your IT support person may also be able to help you unlock your device. |
File Description: | Microsoft पासपोर्ट क्रेडेंशीयल प्रोव्हायडर |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | ngccredprov |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. सगळे हक्क राखीव. |
Original Filename: | ngccredprov.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x457, 1200 |