If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Portuguese |
English |
| 101 | Gestão Remota do Windows (WS-Management) |
Windows Remote Management (WS-Management) |
| 102 | O serviço de gestão remota do Windows (WinRM) implementa o protocolo de gestão WS para a gestão remota. O WS-Management é um protocolo standard de serviços Web utilizado para a gestão remota de software e hardware. O serviço WinRM escuta a rede em busca de pedidos do WS-Management e processa-os. O Serviço WinRM necessita de ser configurado com uma escuta utilizando a ferramenta de linha de comandos winrm.cmd ou através da 'Política de grupos' para que escute através da rede. O serviço WinRM proporciona acesso a dados WMI e permite a recolha de eventos. A recolha de eventos e a subscrição de eventos requerem que o serviço esteja em execução. As mensagens WinRM utilizam HTTP e HTTPS como transportes. O serviço WinRM não depende do IIS, mas está pré-configurado para partilhar uma porta com o IIS na mesma máquina. O serviço WinRM reserva o prefixo de URL /wsman. Para evitar conflitos com o IIS, os administradores devem garantir que os Web sites hospedados no IIS não utilizam o prefixo de URL /wsman. |
Windows Remote Management (WinRM) service implements the WS-Management protocol for remote management. WS-Management is a standard web services protocol used for remote software and hardware management. The WinRM service listens on the network for WS-Management requests and processes them. The WinRM Service needs to be configured with a listener using winrm.cmd command line tool or through Group Policy in order for it to listen over the network. The WinRM service provides access to WMI data and enables event collection. Event collection and subscription to events require that the service is running. WinRM messages use HTTP and HTTPS as transports. The WinRM service does not depend on IIS but is preconfigured to share a port with IIS on the same machine. The WinRM service reserves the /wsman URL prefix. To prevent conflicts with IIS, administrators should ensure that any websites hosted on IIS do not use the /wsman URL prefix. |
| 103 | Extensão IIS do WinRM |
WinRM IIS Extension |
| 104 | A Extensão IIS do WinRM (Windows Remote Management) permite que um servidor receba um pedido de gestão a partir de um cliente utilizando o protocolo WS-Management, que oferece uma forma segura de comunicar entre computadores através de serviços Web. |
Windows Remote Management (WinRM) IIS Extension enables a server to receive a management request from a client by using WS-Management protocol, which provides a secure way to communicate between computers using Web services. |
| 105 | Windows PowerShell ISE |
Windows PowerShell ISE |
| 106 | Windows PowerShell Integrated Scripting Environment. Executa funções baseadas em objetos (linha de comandos). A instalação desta funcionalidade irá instalar automaticamente a funcionalidade Windows PowerShell. Se desinstalar a funcionalidade Windows PowerShell, esta funcionalidade não irá funcionar conforme esperado |
Windows PowerShell Integrated Scripting Environment. Performs object-based (command-line) functions. Installing this feature will automatically install Windows PowerShell feature. If you uninstall Windows PowerShell feature then this feature will not work as expected |