| File name: | typeperf.exe.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | 6b28c561b49ff2a8973ce8a999ab5f5e |
| SHA1: | ae899b83f52b126bd94ce2115bffa73ce36daafb |
| SHA256: | faeeb58b6057faeba6616a9fc81de694f640ae6844de728064d78a81ffa90749 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | typeperf.exe Befehlszeilen-Leistungsüberwachung (32-Bit) |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 113 | format`f`CSV|TSV|BIN|SQL`Ausgabedateiformat. Standard ist CSV. | format`f`CSV|TSV|BIN|SQL`Output file format. Default is CSV. |
| 116 | counterfile`cf`*`Datei der zu überwachenden Leistungsindikatoren (eine pro Zeile). | counterfile`cf`*`File containing performance counters to monitor, one per line. |
| 119 | interval`si`*`Zeit zwischen Beispielen. Standard ist 1 Sekunde. | interval`si`*`Time between samples. Default is 1 second. |
| 122 | out`o`*`Pfad der Ausgabedatei oder der SQL-Datenbank. Standardmäßig STDOUT. | out`o`*`Path of output file or SQL database. Default is STDOUT. |
| 128 | counters`c`counter`Zu überwachende Leistungsindikatoren | counters`c`counter`Performance counters to monitor. |
| 132 | samples`sc`samples`Anzahl der zu sammelnden Beispiele. Beispiele werden erstellt, bis STRG+C gedrückt wird. | samples`sc`samples`Number of samples to collect. Default is to sample until CTRL+C. |
| 135 | query`q`object`Listet installierte Leistungsindikatoren auf (keine Instanzen). Zum Auflisten von Leistungsindikatoren für nur ein Objekt, geben Sie auch den Objektnamen ein wie, z.B Prozessor. | query`q`object`List installed counters (no instances). To list counters for one object, include the object name, such as Processor. |
| 139 | queryall`qx`object`Listet installierte Leistungsindikatoren mit Instanzen auf. Zum Auflisten von Leistungsindikatoren für nur ein Objekt, geben Sie auch den Objektnamen ein wie, z.B Prozessor. | queryall`qx`object`List installed counters with instances. To list counters for one object, include the object name, such as Processor. |
| 145 | server`s`computer_name`Server für die Überwachung, wenn kein Server im Leistungsindikatorenpfad angegeben wird. | server`s`computer_name`Server to monitor if no server is specified in the counter path. |
| 146 | force`y`*`Antwortet JA auf alle Fragen ohne Aufforderung. | force`y`*`Answer yes to all questions without prompting. |
| 500 | Typeperf schreibt Leistungsindikatorendaten in die Befehlszeile oder in eine Protokolldatei. Drücken Sie STRG+C, um Typeperf zu beenden. | Typeperf writes performance data to the command window or to a log file. To stop Typeperf, press CTRL+C. |
| 501 | debug`d`level`Debug | debug`d`level`Debug |
| 502 | h`?`*`Zeigt die kontextsensitive Hilfe an. | h`?`*`Displays context sensitive help. |
| 503 | Wert | value |
| 504 | Dateiname | filename |
| 505 | [[hh:]mm:]ss | [[hh:]mm:]ss |
| 506 | Datum | date |
| 511 | ini`config`*`Einstellungsdatei, die Befehlsoptionen enthält. | ini`config`*`Settings file containing command options. |
| 512 | J | y |
| 550 | Doppeltes Argument gefunden für %1!s!: %2!s! |
Duplicate argument found for %1!s!: %2!s! |
| 551 | Ungültige Syntax: %1!s! |
Invalid syntax: %1!s! |
| 552 | Unbekannter Parameter "%1!s!" |
Unknown parameter "%1!s!" |
| 554 | %1!s! erfordert %2!s! |
%1!s! requires %2!s! |
| 555 | Fehlender Parameter: %1!s! |
Missing parameter: %1!s! |
| 556 | Fehlendes VERB%n | Missing VERB%n |
| 557 | Unbekannt |
Unknown |
| 558 | Fehler: |
Error: |
| 559 | %1!s! and %2!s! können unabhängig voneinander angegeben werden. |
%1!s! and %2!s! are mutually exclusive. |
| 560 | VERB | VERB |
| 561 | Verben: |
Verbs: |
| 562 | [Optionen] |
[options] |
| 563 | Parameter: |
Parameters: |
| 564 | %1!s!Optionen: |
%1!s!Options: |
| 565 | Lange Syntax Kurze Syntax |
Long Syntax Short Syntax |
| 566 | Syntax: |
Usage: |
| 567 | Warnung: "%1!s!" wird ignoriert (unter Verwendung des 24-Stunden Formats). |
Warning: Ignoring "%1!s!" assuming 24 hour format. |
| 568 | Die Befehlssyntax ist ungültig. |
The syntax of the command is incorrect. |
| 569 | Die Datei "%1!s!" ist bereits vorhanden. Überschreiben? [j/n] | The file "%1!s!" already exists, overwrite? [y/n] |
| 571 | Der Befehl wurde erfolgreich ausgeführt. |
The command completed successfully. |
| 572 | Standard | Default |
| 573 | Hinweis: Optionen mit [-] werden durch einen weiteren - (Bindestrich) deaktiviert. z. B. --%1!s! deaktiviert die Option -%1!s!. |
Note: Where [-] is listed, an extra - negates the option. For example --%1!s! turns off the -%1!s! option. |
| 574 | Hinweis: Indikator ist der Name eines Leistungsindikators im Format "\\\()\", wie z. B. "\\Server1\Prozessor(0)\%% Benutzerzeit". |
Note: Counter is the full name of a performance counter in "\\\()\" format, such as "\\Server1\Processor(0)\%% User Time". |
| 575 | Fehler: 0x%1!08x! |
Error: 0x%1!08x! |
| 576 | Warnung: 0x%1!08x! |
Warning: 0x%1!08x! |
| 577 | Warnung: |
Warning: |
| 578 | Beispiele: |
Examples: |
| 579 | Sie führen den Vorgang mit einem eingeschränkten Token aus, wiederholen Sie die Ausführung mit erhöhten Rechten. |
You're running with a restricted token, try running elevated. |
| 600 | Ausgabe | output |
| 700 | Fehler: Keine gültigen Leistungsindikatoren |
Error: No valid counters. |
| 701 | Vorgang wird beendet... | Exiting, please wait... |
| 702 | ||
| 704 | "%1!s!" ist kein gültiges Format. |
"%1!s!" is not a valid format. |
| 705 | Warnung: Auf Leistungsindikator "%1!s!" kann nicht zugegriffen werden. Meldung: 0x%2!08x! |
Warning: Counter "%1!s!" is not accessible. Message: 0x%2!08x! |
| 706 | |/-\ | |/-\ |
| 707 | Hinweis: Für die Verwendung von "typeperf" müssen Sie ein Mitglied der lokalen Gruppe "Leistungsprotokollbenutzer" sein, oder der Befehl muss über ein Befehlsfenster mit erhöhten Rechten ausgeführt werden. |
Note: In order to use typeperf, you must either be a member of the local Performance Log Users group, or the command must be executed from an elevated command window. |
| 800 | typeperf "\Processor(_Total)\%% Processor Time" | typeperf "\Processor(_Total)\%% Processor Time" |
| 801 | typeperf -qx PhysicalDisk -o counters.txt | typeperf -qx PhysicalDisk -o counters.txt |
| 802 | typeperf -cf counters.txt -si 5 -sc 50 -f TSV -o domain2.tsv | typeperf -cf counters.txt -si 5 -sc 50 -f TSV -o domain2.tsv |
| File Description: | Befehlszeilen-Leistungsüberwachung |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | TypePerf.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | TypePerf.exe.mui |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |