| 200 | אם תכונת המיקום פועלת, כל מי שייכנס להתקן זה יוכל לבחור הגדרות מיקום משלו. |
If location is on, each person using this device can choose their own location settings. |
| 201 | המיקום עבור מכשיר זה אינו פועל |
Location for this device is off |
| 202 | המיקום עבור מכשיר זה פועל |
Location for this device is on |
| 203 | שנה |
Change |
| 210 | שירות המיקום |
Location service |
| 212 | אם שירות המיקום מופעל, אפליקציות ושירותים של Windows יוכלו להשתמש במיקום שלך, אבל עדיין תוכל לכבות את שירות המיקום עבור אפליקציות מסוימות. |
If the location service is on, Windows, apps, and services can use your location, but you can still turn off location for specific apps. |
| 213 | מיקום כללי |
General location |
| 214 | אפליקציות שאינן יכולות להשתמש במיקום המדויק שלי עדיין יכולות להשתמש במיקום הכללי שלי, כגון עיר, מיקוד או אזור. |
Apps that cannot use my precise location can still use my general location, such as city, zip code, or region. |
| 220 | אם אפליקציה משתמשת במיקום שלך, תראה סמל זה: |
If an app is using your location, you’ll see this icon: |
| 221 | הצג סמל מיקום |
Show location icon |
| 230 | כאשר שירות המיקום מופעל, היסטוריית המיקומים שלך מאוחסנת בהתקן למשך זמן מוגבל, ואפליקציות שמשתמשות במיקום שלך יכולות לגשת אליה. |
If location is on, your location history is stored for a limited time on the device, and can be used by apps that use your location. |
| 231 | נקה |
Clear |
| 232 | נקה את ההיסטוריה במכשיר זה |
Clear history on this device |
| 233 | שימוש בהיסטוריית מיקומים |
Uses location history |
| 240 | הגדר ברירת מחדל |
Set default |
| 241 | Windows, אפליקציות ושירותים יכולים להשתמש במיקום זה כאשר איננו יכולים לזהות במחשב זה מיקום מדויק יותר. |
Windows, apps, and services can use this when we can’t detect a more exact location on this PC. |
| 250 | גדר וירטואלית פירושה שימוש במיקום שלך כדי לזהות שאתה נכנס או יוצא מגבול שסובב מקום מסוים. |
Geofencing means using your location to see when you cross in or out of a boundary drawn around a place of interest. |
| 251 | אחת או יותר מהאפליקציות שלך משתמשות כרגע בגדרות וירטואליות. |
One or more of your apps are currently using geofencing. |
| 252 | אף אחת מהאפליקציות שלך לא משתמשות בגדרות וירטואליות. |
None of your apps are currently using geofencing. |
| 260 | אתרים שעדיין מצריכים הרשאה |
Sites still need permission |
| 261 | Cortana |
Cortana |
| 262 | כדי ש- Cortana תוכל לפעול, יש להפעיל את היסטוריית המיקומים |
Location history must be on for Cortana to work |
| 263 | לא זמין עקב מדיניות החברה |
Disabled by company policy |