| File name: | ieframe.dll.mui |
| Size: | 1768448 byte |
| MD5: | 6b0fe79279717a89dfd1cf838c8403f0 |
| SHA1: | 842f45f20583e45690d40ea828baafd91cfe8b0b |
| SHA256: | 1a7357d0a7c505ce98f018eae186a89f26fe81102b7f1b422e06b7d9ba2f0391 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Basque language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Basque | English |
|---|---|---|
| 256 | %s hr | %s hr |
| 257 | %s min | %s min |
| 258 | %s sec | %s sec |
| 266 | , | , |
| 272 | Igandea | Sunday |
| 273 | Astelehena | Monday |
| 274 | Asteartea | Tuesday |
| 275 | Asteazkena | Wednesday |
| 276 | Osteguna | Thursday |
| 277 | Ostirala | Friday |
| 278 | Larunbata | Saturday |
| 279 | Gaur | Today |
| 280 | Atzo | Yesterday |
| 281 | (Mixed) | (Mixed) |
| 283 | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. |
| 284 | Restrictions | Restrictions |
| 285 | Tomorrow | Tomorrow |
| 286 | %u minutes ago | %u minutes ago |
| 287 | %u hours ago | %u hours ago |
| 288 | There is no disk in drive %c. Insert a disk, and then try again. |
There is no disk in drive %c. Insert a disk, and then try again. |
| 289 | The disk in drive %c is not formatted. Do you want to format it now? |
The disk in drive %c is not formatted. Do you want to format it now? |
| 290 | Ezin da %c unitateko diskoa formateatu. | The disk in drive %c cannot be formatted. |
| 291 | %c unitatea ezin da atzitu. | Drive %c cannot be accessed. |
| 292 | Error Moving File or Folder | Error Moving File or Folder |
| 293 | Error Copying File or Folder | Error Copying File or Folder |
| 294 | Errorea fitxategia edo karpeta ezabatzean | Error Deleting File or Folder |
| 295 | Error Renaming File or Folder | Error Renaming File or Folder |
| 296 | Security Alert | Security Alert |
| 297 | The file or folder you are opening contains Web content that may be unsafe. The Web content has either been modified or is from an unknown source. Do you want to allow it to be initialized and be accessed by scripts? | The file or folder you are opening contains Web content that may be unsafe. The Web content has either been modified or is from an unknown source. Do you want to allow it to be initialized and be accessed by scripts? |
| 298 | %u minute ago | %u minute ago |
| 299 | %u hour ago | %u hour ago |
| 304 | For more information, click Help. | For more information, click Help. |
| 335 | |Cut|Copy|Paste|Encoding|Print Preview|| | |Cut|Copy|Paste|Encoding|Print Preview|| |
| 513 | Dokumentu honetan aldaketak egin dira. Aldaketak gorde nahi dituzu? Bai: Aldaketak gordetzen ditu Ez: Aldaketak baztertzen ditu Utzi: Dokumentua irekita uzten du |
This document has been modified. Do you want to save changes? Yes: Saves your changes No: Discards your changes Cancel: Keeps this document open |
| 514 | Internet Explorer cannot go to the specified page. %1!ws! |
Internet Explorer cannot go to the specified page. %1!ws! |
| 556 | ie | ie |
| 557 | 6.0 | 6.0 |
| 576 | &Editatu | &Edit |
| 609 | Bilatzen %s | Looking up %s |
| 610 | %s gunearekin konektatzen | Connecting to site %s |
| 611 | Gune honetara birbideratzen: %s | Redirecting to site: %s |
| 612 | Gune honetatik deskargatzen hasi: %s | Start downloading from site: %s |
| 613 | Gune honetatik deskargatzen: %s | Downloading from site: %s |
| 615 | Start downloading component %s | Start downloading component %s |
| 616 | %s osagaia instalatzen | Installing component %s |
| 617 | End downloading component %s | End downloading component %s |
| 618 | Getting data from cache %s | Getting data from cache %s |
| 619 | webgunea aurkituta. Erantzunaren zain... | Website found. Waiting for reply... |
| 620 | Proxy ezarpenak detektatzen... | Detecting proxy settings... |
| 711 | Unknown | Unknown |
| 716 | This channel is password-protected. You will not be able to synchronize this channel without a username and password. If you know your username and password, click Customize and use the wizard to enter them. If you don't want this channel available offline, uncheck 'Make available offline'. | This channel is password-protected. You will not be able to synchronize this channel without a username and password. If you know your username and password, click Customize and use the wizard to enter them. If you don't want this channel available offline, uncheck 'Make available offline'. |
| 724 | Ezin da “%1!ws!” aurkitu. Egiaztatu bide-izena edo Interneteko helbidea zuzenak direla. | Cannot find ‘%1!ws!’. Make sure the path or Internet address is correct. |
| 726 | Internet Explorer | Internet Explorer |
| 728 | Ezin da %1!ws! deskargatu. %2!ws! |
Unable to download %1!ws!. %2!ws! |
| 730 | %1!ws! hemendik: %2!ws! | %1!ws! from %2!ws! |
| 731 | Deskarga burutu da | Download complete |
| 735 | An unexpected error has occurred. |
An unexpected error has occurred. |
| 738 | %1!ws! (%2!ws! kopiatuta %3!ws!-tik) | %1!ws! (%2!ws! of %3!ws! copied) |
| 741 | Ezezaguna (Orain arte irekita: %1!ws!) | Not known (Opened so far %1!ws!) |
| 744 | Dokumentua | Document |
| 745 | Ezin da OLE zerbitzaria abiarazi dokumentu mota honetarako. %1!ws! Fitxategi gisa deskargatu nahi duzu? |
Cannot start the OLE server for this type of document. %1!ws! Do you want to download it as a file? |
| 746 | Erlazionatutako OLE zerbitzariak ezin du dokumentu hau kargatu. %1!ws! Fitxategi gisa deskargatu nahi duzu? |
The associated OLE server cannot load this document. %1!ws! Do you want to download it as a file? |
| 748 | Egin klik karpeta batean, hautatutako fitxategiak nora eraman nahi dituzun adierazteko. | Click the folder that you want to move the selected files to. |
| 750 | (empty) | (empty) |
| 751 | %s (new) | %s (new) |
| 752 | %s (expired) | %s (expired) |
| 754 | %s (expiring) | %s (expiring) |
| 756 | Ezin da %1!ws!-(r)en laguntza-aplikazio hau ireki. %2!ws! |
Unable to open this helper application for %1!ws!. %2!ws! |
| 757 | Gehitu gogokoetan | Add to Favorites |
| 760 | %2!ws!(e)tik %1!ws! kopiatuta | %1!ws! of %2!ws! Copied |
| 761 | %2!ws!(e)tik %1!d!%% osatuta | %1!d!%% of %2!ws! Completed |
| 790 | Fitxategien deskarga | File Download |
| 791 | Windows Messaging | Windows Messaging |
| 793 | Unable to open the Internet site %1!ws!. Would you like to search for this site? |
Unable to open the Internet site %1!ws!. Would you like to search for this site? |
| 794 | Lasterbidearentzat sartu duzun izena badago lehendik ere Gogokoak menuan. Gainidatzi nahi duzu? | The name you have entered for the shortcut already exists on your Favorites menu. Would you like to overwrite it? |
| 795 | Fitxategi-izenek ezin dute honelako karaktererik eduki: \ / : * ? " | |
A file name cannot contain any of the following characters: \ / : * ? " | |
| 797 | %1!.1023ws! - %2!.1023ws! | %1!.1023ws! in %2!.1023ws! |
| 799 | Unable to open the search page. | Unable to open the search page. |
| 800 | Hautatutako elementuekin lan egiteko komandoak dauzka. | Contains commands for working with the selected items. |
| 810 | Gogokoari eman diozun izena luzeegia da. | The name you have entered for the favorite is too long. |
| 811 | Gogokoak | Favorites |
| 814 | Ezin izan da direktorioa sortu. | The directory could not be created. |
| 815 | %1|*%2|Fitxategi guztiak|*.*|| | %1|*%2|All Files|*.*|| |
| 816 | %1 dokumentu|*%2|Fitxategi guztiak|*.*|| | %1 Document|*%2|All Files|*.*|| |
| 817 | Fitxategi guztiak|*.*|| | All Files|*.*|| |
| 833 | Ezin izan da "%1!ws!" sortu: %2!ws! |
Unable to create ‘%1!ws!’: %2!ws! |
| 834 | An error occurred while adding tab group to Favorites. | An error occurred while adding tab group to Favorites. |
| 840 | &Open | &Open |
| 844 | Ezezaguna | Unknown |
| 864 | Editatzeko komandoak dauzka. | Contains edit commands. |
| 867 | &Tip of the day | &Tip of the day |
| 868 | Shows the tip of the day. | Shows the tip of the day. |
| 873 | Web-orria | The webpage |
| 881 | Interneten informazioa eta webguneak bilatzen eta erakusten ditu. | Finds and displays information and websites on the Internet. |
| 882 | Internet Explorer (No add-ons) | Internet Explorer (No add-ons) |
| 883 | Start Internet Explorer without ActiveX controls or browser extensions. | Start Internet Explorer without ActiveX controls or browser extensions. |
| 903 | URL:HyperText Transfer Protocol | URL:HyperText Transfer Protocol |
| 904 | URL:HyperText Transfer Protocol with Privacy | URL:HyperText Transfer Protocol with Privacy |
| 905 | URL:File Transfer Protocol | URL:File Transfer Protocol |
| 906 | URL:Gopher Protocol | URL:Gopher Protocol |
| 907 | URL:Telnet Protocol | URL:Telnet Protocol |
| 908 | URL:RLogin Protocol | URL:RLogin Protocol |
| 909 | URL:TN3270 Protocol | URL:TN3270 Protocol |
| 910 | URL:MailTo Protocol | URL:MailTo Protocol |
| 912 | HTML dokumentua | HTML Document |
| 913 | MHTML dokumentua | MHTML Document |
| 914 | SVG dokumentua | SVG Document |
| 915 | XHTML dokumentua | XHTML Document |
| 916 | XML Document | XML Document |
| 917 | Deskarga partziala | Partial Download |
| 924 | Ziur zaude mahaigaineko horma-papera ordeztu nahi duzula? | Are you sure you want to replace your desktop wallpaper? |
| 925 | FTP gunea ezin da Fitxategi-esploratzailean ikusi. | This FTP site cannot be viewed in File Explorer. |
| 927 | To view this FTP site in File Explorer: press Alt, click View, and then click Open FTP Site in File Explorer. | To view this FTP site in File Explorer: press Alt, click View, and then click Open FTP Site in File Explorer. |
| 928 | Ikuspegia manipulatzeko komandoak dauzka. | Contains commands for manipulating the view. |
| 992 | Tresna-komandoak dauzka. | Contains tools commands. |
| 1031 | Internet aukerak | Internet Options |
| 1056 | Laguntza bistaratzeko komandoak dauzka. | Contains commands for displaying Help. |
| 1136 | Hainbat orri arakatzeko komandoak dauzka. | Contains commands for browsing to various pages. |
| 1168 | Gogokoen karpetaren edukia bistaratzen du. | Displays the contents of your Favorites folder. |
| 1201 | Web Documents@*.htm;*.html;*.mhtml;*.mht;*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg@Text Files@*.txt@Image Files@*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.svg@All Files@*.*@ | Web Documents@*.htm;*.html;*.mhtml;*.mht;*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg@Text Files@*.txt@Image Files@*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.svg@All Files@*.*@ |
| 1202 | Download could not complete! | Download could not complete! |
| 1203 | %1!ws!/Segundo | %1!ws!/Sec |
| 1204 | Aldi baterako karpeta | Temporary Folder |
| 1205 | Untitled | Untitled |
| 1206 | Segurtasun-alerta | Security Alert |
| 1207 | Uneko segurtasun-ezarpenek ez dute uzten fitxategi hau deskargatzen. | Your current security settings do not allow this file to be downloaded. |
| 1208 | Greater than 12 hours | Greater than 12 hours |
| 1209 | Greater than 49 days | Greater than 49 days |
| 1210 | ? | ? |
| 1213 | "%1" baliabidea atzitzeko baimena kendu da. | Accessing the resource ‘%1’ has been disallowed. |
| 1220 | Start Page | Start Page |
| 1221 | Would you like to set your Start Page to “%s”? | Would you like to set your Start Page to “%s”? |
| 1230 | Gehitzen ari zaren gogokoa agian ez da segurua izango. Jarraitu nahi duzu? | You are adding a favorite that might not be safe. Do you want to continue? |
| 1231 | Esteka horretara joatea agian ez da segurua izango. Jarraitu nahi duzu? | Navigating to this link may not be safe. Do you want to continue? |
| 1232 | Applet-marka gehitu nahi duzu? | Do you want to add this bookmarklet? |
| 1233 | Applet-markek script-ak exekutatzen dituzte eta Interneteko guneetara informazioa bidal dezakete. Gehitu gune fidagarrietako applet-markak bakarrik. | Bookmarklets run script and can send information to sites on the Internet. Only add bookmarklets from websites you trust. |
| 1234 | Zein da arriskua? | What’s the risk? |
| 1264 | Microsoft Internet and Shell Object Type Library | Microsoft Internet and Shell Object Type Library |
| 1265 | Microsoft web-arakatzailearen kontrola | Microsoft Web Browser Control |
| 1282 | Desktop Bands | Desktop Bands |
| 1284 | Internet Explorer arakatzailearen banda | Internet Explorer Browser Band |
| 1289 | Internet Explorer Browser Communication Band | Internet Explorer Browser Communication Band |
| 2002 | webgune batek web-edukia ireki nahi du zure ordenagailuko programa hau erabiliz | A website wants to open web content using this program on your computer |
| 2003 | Programa hau modu babestutik kanpo irekiko da. Internet Explorer-en modu babestuak ordenagailua babesten laguntzen dizu. webgune horretaz fidatzen ez bazara, ez ireki programa. | This program will open outside of Protected mode. Internet Explorer's Protected mode helps protect your computer. If you do not trust this website, do not open this program. |
| 2008 | Programa honek ez du argitaratzailea egiaztatuko duen baliozko sinadura digitalik. Programa hau modu babestutik kanpo irekiko da eta zure ordenagailua arriskuan jarriko du. Fidagarriak zaizkizun argitaratzaileen programak bakarrik exekutatu behar zenituzke. | This program does not have a valid digital signature that verifies its publisher. This program will open outside of Protected mode, putting your computer at risk. You should only run programs from publishers you trust. |
| 2019 | Argitaratzaile ezezaguna | Unknown Publisher |
| 2022 | Zure ordenagailuaren segurtasuna mantentzeko, fitxategia Aldi baterako Internet fitxategiak karpetan gorde da Karpeta hori ireki nahi duzu? |
For your computer’s security, this file was saved to the Temporary Internet Files folder Do you want to open this folder? |
| 2029 | D&etails | D&etails |
| 2102 | Do you want to allow web content to be copied to this program? | Do you want to allow web content to be copied to this program? |
| 2104 | For your computer’s security, Internet Explorer does not allow you to drag web content to a program outside Protected mode without prior approval. | For your computer’s security, Internet Explorer does not allow you to drag web content to a program outside Protected mode without prior approval. |
| 2309 | Webgune batek web-edukia ireki nahi du ordenagailuko programa zaharkitu bat erabilita | A website wants to open web content using an outdated program on your computer |
| 2310 | Programa eguneratzea gomendatzen da. Webgunea fidagarritzat hartzen ez baduzu, ez ireki programa. | It is recommended that you update the program. If you do not trust this website, do not open this program. |
| 3004 | Favorites | Favorites |
| 3005 | History | History |
| 3006 | Feeds | Feeds |
| 3007 | This action is restricted. For more information, please contact your system administrator. | This action is restricted. For more information, please contact your system administrator. |
| 3009 | Namespace Tree Control | Namespace Tree Control |
| 3010 | Tree View | Tree View |
| 3014 | Ireki fitxa berrian (Ktrl+Sartu) | Open in new tab (Ctrl+Enter) |
| 3015 | Ireki '%s' fitxa multzo batean (Ktrl+Sartu) | Open '%s' in a tab group (Ctrl+Enter) |
| 3016 | Delete this page from Favorites | Delete this page from Favorites |
| 3017 | Freskatu jario hau | Refresh this feed |
| 3857 | Gomendatua (%1!u! minutu) | Suggested (%1!u! minutes) |
| 3858 | 15 minutu | 15 minutes |
| 3859 | 30 minutu | 30 minutes |
| 3860 | 1 ordu | 1 hour |
| 3861 | 4 ordu | 4 hours |
| 3862 | 1 egun | 1 day |
| 3863 | 1 aste | 1 week |
| 3864 | Inoiz ere ez | Never |
| 3865 | %1!u! minutu | %1!u! minutes |
| 3872 | Invalid feed properties. | Invalid feed properties. |
| 3873 | Please enter a valid URL. | Please enter a valid URL. |
| 3874 | Please enter a valid feed name. | Please enter a valid feed name. |
| 3875 | There is already a feed with that name. | There is already a feed with that name. |
| 3876 | Would you also like to download attached files for the current feed content? | Would you also like to download attached files for the current feed content? |
| 3878 | Internet Explorer displays the recent %1!i! items in the feed reading view. | Internet Explorer displays the recent %1!i! items in the feed reading view. |
| 3880 | Default: %s | Default: %s |
| 3888 | %1%2
Eguneratze-ordua: %3 |
%1%2
Updated %3 |
| 3889 | ||
| 3890 | (%d new) | (%d new) |
| 3891 | %1%2 | %1%2 |
| 4073 | Gunea | Site |
| 4074 | Cookie-ak | Cookies |
| 4075 | Pribatutasun-txostena | Privacy report |
| 4076 | Cookie-rik ez | No cookie |
| 4077 | Onartuta | Accepted |
| 4078 | Kenduta | Suppressed |
| 4079 | Murriztua | Restricted |
| 4080 | Blokeatuta | Blocked |
| 4081 | webgune murriztuak | Restricted websites |
| 4082 | webgune guztiak | All websites |
| 4085 | Zure pribatutasunaren konfigurazioan oinarrituta, cookie batzuk murriztuta edo blokeatuta daude. | Based on your privacy settings, some cookies were restricted or blocked. |
| 4086 | Zure pribatutasunaren konfigurazioan oinarrituta, ez dago murriztutako edo blokeatutako cookie-rik. | Based on your privacy settings, no cookies were restricted or blocked. |
| 4096 | This address is not valid. Check the address, and try again. | This address is not valid. Check the address, and try again. |
| 4097 | Gunea ez da aurkitu. Egiaztatu helbidea zuzena dela eta saiatu berriro. | The site was not found. Make sure the address is correct, and try again. |
| 4098 | Helbidean zehaztutako protokoloa ez da baliozkoa. Ziurtatu helbidea zuzena dela, eta saiatu berriro. | The protocol specified in this address is not valid. Make sure the address is correct, and try again. |
| 4099 | The site was found but exceeded the system limits for redirection. | The site was found but exceeded the system limits for redirection. |
| 4100 | Unable to open this Internet site. The requested site is either unavailable or cannot be found. Please try again later. | Unable to open this Internet site. The requested site is either unavailable or cannot be found. Please try again later. |
| 4105 | Kudeatu gehigarriak | Manage add-ons |
| 4106 | Web-orri hau desgaituta dagoen gehigarri bat eskatzen ari da. Gehigarria gaitzeko, sakatu hau. | This webpage is requesting an add-on that is disabled. To enable the add-on, click here. |
| 4107 | Gehigarria desgaituta | Add-on Disabled |
| 4210 | Internet Explorer’s Enhanced Security Configuration is currently enabled on your server. This enhanced level of security reduces the risk of attack from web-based content that is not secure, but it might also prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources. | Internet Explorer’s Enhanced Security Configuration is currently enabled on your server. This enhanced level of security reduces the risk of attack from web-based content that is not secure, but it might also prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources. |
| 4211 | Your server is trying to access the internet through Internet Explorer.
The Enhanced Security Configuration for Internet Explorer is currently enabled. This enhanced level of security reduces the risk of attacks from unsecure web-based content, but it might prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources. |
Your server is trying to access the internet through Internet Explorer.
The Enhanced Security Configuration for Internet Explorer is currently enabled. This enhanced level of security reduces the risk of attacks from unsecure web-based content, but it might prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources. |
| 4864 | %s File | %s File |
| 4865 | File | File |
| 4866 | Folder | Folder |
| 4867 | Do not show this message again | Do not show this message again |
| 5723 | Internet | The Internet |
| 5726 | Open in S&ame Window | Open in S&ame Window |
| 5731 | &Ireki | &Open |
| 5732 | I&reki leiho berean | Open in S&ame Window |
| 8195 | Internet Security | Internet Security |
| 8419 | Inprimatu fitxategian... | Print To File... |
| 8420 | OK | OK |
| 8421 | Inprimagailu-fitxategiak (*.prn),*.prn,Fitxategi guztiak (*.*),*.* | Printer Files (*.prn),*.prn,All Files (*.*),*.* |
| 8423 | -Hutsik- | -Empty- |
| 8424 | 8425 Titulua | 8425 Title |
| 8426 | &w | &w |
| 8427 | URLa | URL |
| 8428 | &u | &u |
| 8429 | Orrialde-zenbakia | Page number |
| 8430 | &p | &p |
| 8431 | Orri guztien orrialde-zenbakia | Page # of total pages |
| 8432 | Page &p of &P | Page &p of &P |
| 8433 | Orriak guztia | Total Pages |
| 8434 | &P | &P |
| 8435 | Data-formatu laburra | Date in short format |
| 8436 | &d | &d |
| 8437 | Data-formatu luzea | Date in long format |
| 8438 | &D | &D |
| 8439 | Ordua | Time |
| 8440 | &t | &t |
| 8441 | 24 h formatuko ordua | Time in 24hr format |
| 8442 | &T | &T |
| 8443 | Pertsonalizatua | Custom |
| 8444 | XXXX | XXXX |
| 9025 | Leihoa ixten du. | Closes the window. |
| 9027 | Deletes the selected items. | Deletes the selected items. |
| 9028 | Renames the selected item. | Renames the selected item. |
| 9029 | Displays the properties of the selected items. | Displays the properties of the selected items. |
| 9057 | Uneko hautapena kendu eta arbelean kopiatzen du. | Removes the current selection and copies it onto the Clipboard. |
| 9058 | Uneko hautapena arbelean kopiatzen du. | Copies the current selection onto the Clipboard. |
| 9059 | Kopiatu edo ebaki dituzun elementuak hautatutako kokalekuan txertatzen ditu. | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. |
| 9060 | Orri honetako elementu guztiak hautatzen ditu. | Selects all items on this page. |
| 9061 | Creates shortcuts to the selected items. | Creates shortcuts to the selected items. |
| 9062 | Orri hau editatzen du. | Edits this page. |
| 9121 | Connects to a network drive. | Connects to a network drive. |
| 9122 | Disconnects from a network drive. | Disconnects from a network drive. |
| 9281 | Aurreko orrira joaten da. | Goes to the previous page. |
| 9282 | Hurrengo orrira joaten da. | Goes to the next page. |
| 9283 | Ezarpenak aldatzeko aukera ematen dizu. | Enables you to change settings. |
| 9285 | Etxeko orrira joaten da. | Goes to your home page. |
| 9290 | Opens your Internet e-mail program. | Opens your Internet e-mail program. |
| 9293 | Creates a new mail message. | Creates a new mail message. |
| 9294 | Sends a link to this page in an e-mail message. | Sends a link to this page in an e-mail message. |
| 9295 | Sends this page in the body of an e-mail message. | Sends this page in the body of an e-mail message. |
| 9298 | Sareko eta Internet konexioaren arazoen diagnostikoa egin. | Diagnose network and Internet connection problems. |
| 9299 | Garbitu arakatzaileak gordetako isilpeko informazioa. | Clear sensitive information stored by the browser. |
| 9328 | Manage pop-up window behavior. | Manage pop-up window behavior. |
| 9362 | Gogokoen karpeta irekitzen du. | Opens the Favorites folder. |
| 9363 | Uneko orria gogokoen zerrendan gehitzen du. | Adds the current page to your Favorites list. |
| 9364 | Displays more items in your Favorites folder. | Displays more items in your Favorites folder. |
| 9365 | Opens this item in your Favorites folder. | Opens this item in your Favorites folder. |
| 9446 | Kudeatu zure ordenagailuan instalatutako ActiveX kontrolak eta bestelako gehigarriak. | Manage ActiveX controls and other add-ons installed on your computer. |
| 9453 | Opens a folder view for this FTP Site in File Explorer. | Opens a folder view for this FTP Site in File Explorer. |
| 9505 | Tresna-barrak erakutsi edo ezkutatzen ditu. | Shows or hides toolbars. |
| 9506 | Egoera-barra erakusten edo ezkutatzen du. | Shows or hides the status bar. |
| 9509 | Displays the Address bar. | Displays the Address bar. |
| 9510 | Esteka bizkorren barra bistaratzen du. | Displays the Quick Links bar. |
| 9514 | Menua bistaratzen du. | Displays the menu. |
| 9516 | Tresna-barren tamainak eta kokalekuak blokeatzen ditu. | Locks the sizes and positions of the toolbars. |
| 9529 | Orrietan bistaratutako testu-tamaina erlatiboa zehazten du. | Specifies the relative size of text displayed in pages. |
| 9530 | Uneko orria kargatzeari uzten dio. | Stops the current page from loading. |
| 9531 | Leihoa pantaila osora handitzen du. | Maximizes window to full screen. |
| 9534 | web-orria bistaratzeko erabiliko den karaktere-jokoa zehazten du. | Specifies the character set to use for displaying this webpage. |
| 9536 | Uneko orriaren edukia freskatzen du. | Refreshes the contents of the current page. |
| 9539 | webgunearen pribatutasun-gidalerroak erakusten ditu. | Shows the privacy policies for this website. |
| 9541 | webgunearen segurtasun-txostena erakusten du. | Shows the security report for this website. |
| 9552 | Esploradore-barra erakutsi edo ezkutatzen du. | Shows or hides an Explorer bar. |
| 9553 | webgune honen nazioarteko webgune helbideari (domeinu izenari) buruzko informazioa bistaratzen du. | Displays information about the International website address (domain name) of this website. |
| 9554 | Gogokoak barra erakusten du. | Shows the Favorites bar. |
| 9555 | Historia-barra erakusten du. | Shows the History bar. |
| 10015 | Hautapena arbelean kopiatzen du. | Copies the selection to the Clipboard. |
| 10016 | Hautapena ebaki eta arbelean jartzen du. | Cuts the selection and puts it on the Clipboard. |
| 10017 | Hautapena ezabatzen du. | Deletes the selection. |
| 10025 | Inserts an ActiveX Object. | Inserts an ActiveX Object. |
| 10026 | Arbelaren edukia txertatzen du txertapuntuan. | Inserts the Clipboard contents at the insertion point. |
| 10028 | Uneko hautapenaren propietateak editatzen ditu. | Edits the current selection’s properties. |
| 10029 | Lehen desegindako ekintza berregiten du. | Redoes the previously undone action. |
| 10031 | Orriko elementu guztiak hautatzen ditu. | Selects all of the items on this page. |
| 10032 | ishortct.url | ishortct.url |
| 10033 | Interneteko lasterbide berria.url | New Internet Shortcut.url |
| 10034 | The name “%1!ws!” specified in the Target URL box is not valid. Make sure the name is correct. | The name “%1!ws!” specified in the Target URL box is not valid. Make sure the name is correct. |
| 10035 | The protocol “%1!ws!” does not have a registered program. Do you want to keep this target anyway? | The protocol “%1!ws!” does not have a registered program. Do you want to keep this target anyway? |
| 10036 | Arazoa lasterbidearekin | Problem with Shortcut |
| 10039 | Ezin da Interneteko lasterbidea ireki. "%1!ws!" protokoloak ez du erregistratutako programarik. | Unable to open this Internet Shortcut. The protocol “%1!ws!” does not have a registered program. |
| 10040 | Interneteko lasterbidearen "%1!ws!" helburua ez da baliozkoa. Zoaz Interneteko lasterbidearen propietate-orrira eta egiaztatu helburua zuzen dagoela. | The target “%1!ws!” of this Internet Shortcut is not valid. Go to the Internet Shortcut property sheet and make sure the target is correct. |
| 10041 | Unable to open Internet Shortcut “%1!ws!”. | Unable to open Internet Shortcut “%1!ws!”. |
| 10043 | Azken ekintza desegiten du. | Undoes the last action. |
| 10046 | Interneteko lasterbidea | Internet Shortcut |
| 10047 | URLa:%s protokoloa | URL:%s Protocol |
| 10052 | Cannot apply changes to this Internet Shortcut. | Cannot apply changes to this Internet Shortcut. |
| 10064 | Orri hau irekitzen du. | Opens this page. |
| 10067 | Orri honetan testua bilatzen du. | Searches for text on this page. |
| 10090 | Sets formatting for current selection. | Sets formatting for current selection. |
| 10241 | Ireki et&xeko orria | Open &home page |
| 10242 | Pin to &Favorites menu | Pin to &Favorites menu |
| 10243 | Pins this favorite to the Favorites menu | Pins this favorite to the Favorites menu |
| 10244 | Unpin from &Favorites menu | Unpin from &Favorites menu |
| 10245 | Unpins this favorite from the Favorites menu | Unpins this favorite from the Favorites menu |
| 10246 | Hasi gehigarririk gabe | Start without add-ons |
| 10320 | Nabigazioa abiaraztea | Start Navigation |
| 10321 | Erabateko nabigazioa | Complete Navigation |
| 10322 | Lekuz aldatu menuko elementua | Move Menu Item |
| 10323 | Hautatu | Select |
| 10324 | Erakutsi tresna-barraren multzoa | Show Toolbar Band |
| 10325 | Blokeatutako laster-leihoa | Blocked Pop-up Window |
| 10326 | Jakinarazpen-barra | Notification bar |
| 10504 | The number of webpages you’ve selected exceeds the maximum of eight supported for a home page tab group. | The number of webpages you’ve selected exceeds the maximum of eight supported for a home page tab group. |
| 10519 | [email protected] | [email protected] |
| 10560 | The httpFolder behavior (iepeers.dll) failed to load. | The httpFolder behavior (iepeers.dll) failed to load. |
| 12124 | Estekak txertatzen eta editatzen ditu. | Inserts or edits a link. |
| 12125 | Hautapeneko estekak kentzen ditu. | Removes links in selection. |
| 12126 | Browse this page. | Browse this page. |
| 12127 | Edit this page. | Edit this page. |
| 12128 | Removes bookmarks in selection. | Removes bookmarks in selection. |
| 12130 | Tresna-barra erakutsi edo ezkutatzen du. | Shows or hides the toolbar. |
| 12131 | Shows or hides the status bar. | Shows or hides the status bar. |
| 12132 | Shows or hides formatting indicators. | Shows or hides formatting indicators. |
| 12133 | Hides all elements except text. | Hides all elements except text. |
| 12135 | Changes the options for Internet Explorer. | Changes the options for Internet Explorer. |
| 12136 | Hautatutako esteka uneko leihoan irekitzen du. | Opens selected link in current window. |
| 12137 | Hautatutako esteka leiho berri batean irekitzen du. | Opens selected link in a new window. |
| 12138 | Stops opening a file. | Stops opening a file. |
| 12139 | Orri honen iturburua (HTML) bistaratzen du. | Displays the source (HTML) for this page. |
| 12141 | Letra-tamaina txikiena hautatzen du. | Selects smallest font size. |
| 12142 | Letra-tamaina txikia hautatzen du. | Selects small font size. |
| 12143 | Tarteko letra-tamaina hautatzen du. | Selects medium font size. |
| 12144 | Letra-tamaina handia hautatzen du. | Selects large font size. |
| 12145 | Letra-tamaina handiena hautatzen du. | Selects largest font size. |
| 12150 | Inserts a horizontal line. | Inserts a horizontal line. |
| 12151 | Inserts line break, ignoring images. | Inserts line break, ignoring images. |
| 12152 | Inserts line break below left-aligned images. | Inserts line break below left-aligned images. |
| 12153 | Inserts line break below right-aligned images. | Inserts line break below right-aligned images. |
| 12154 | Irudien azpian lerro-jauzia txertatzen du. | Inserts line break below images. |
| 12155 | Inserts a space that won’t line break. | Inserts a space that won’t line break. |
| 12156 | Inserts a symbol or international character. | Inserts a symbol or international character. |
| 12168 | Inserts a picture from a file. | Inserts a picture from a file. |
| 12182 | Inserts a marquee control. | Inserts a marquee control. |
| 12183 | Creates or changes bulleting or numbering. | Creates or changes bulleting or numbering. |
| 12186 | Increases indent. | Increases indent. |
| 12187 | Removes indent. | Removes indent. |
| 12292 | Changes the language encoding of the document. | Changes the language encoding of the document. |
| 12310 | Opens script debugger. | Opens script debugger. |
| 12311 | Jumps to script debugger before next script statement is executed. | Jumps to script debugger before next script statement is executed. |
| 12352 | Helbide-barra | Address Bar |
| 12353 | Windows-ek ezin du "%1" aurkitu. Begiratu ondo idatzi duzun eta saiatu berriro. | Windows cannot find ‘%1’. Check the spelling and try again. |
| 12385 | Gogokoak barra | Favorites Bar |
| 12386 | Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch | Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch |
| 12387 | Choose a folder, or type an Internet address | Choose a folder, or type an Internet address |
| 12388 | Tresna-barra berria | New Toolbar |
| 12389 | (Hutsik) | (Empty) |
| 12390 | Links | Links |
| 12435 | Hautatutako esteka fitxa berri batean irekitzen du. | Opens selected link in a new tab. |
| 12436 | Teklatu bidezko nabigazioa aktibatzen edo desaktibatzen du. | Toggles caret browsing mode. |
| 12478 | Gehitu bilaketa-hornitzaileak | Add search providers |
| 12481 | Izena | Name |
| 12484 | Aukeratu mesedez Internet Explorer-erako beste bilaketa-hornitzaile lehenetsi bat hautapen hau kendu aurretik. | Please choose another default search provider for Internet Explorer before removing this selection. |
| 12485 | Add search providers... | Add search providers... |
| 12487 | Ondoko bilaketa-hornitzaile hau dagoeneko instalatuta dago. Ordeztu nahi duzu? | The following search provider is already installed. Do you want to replace it? |
| 12488 | Ondoko bilaketa-hornitzaile hau dagoeneko instalatuta dago:
%1 |
The following search provider is already installed:
%1 |
| 12489 | You have reached the maximum number of search providers. Before you can add a new provider, you must delete one from Search Settings. | You have reached the maximum number of search providers. Before you can add a new provider, you must delete one from Search Settings. |
| 12490 | Internet Explorer-ek ezin izan du instalatu bilaketa-hornitzaile hau.
Arazo bat izan da bilaketa-hornitzailearen informazioarekin. |
Internet Explorer could not install this search provider.
There was a problem with the search provider’s information. |
| 12491 | Ezin izan da bilaketa-hornitzailea instalatu.
Arrazoi hauetako bat izan liteke kausa: - Ezin izan delako beharrezko fitxategi bat deskargatu - webgunea ez dagoelako eskura - Ez zaudelako Internetera konektatuta Agian geroago saiatu behar zenuke. |
The search provider could not be installed.
This might have happened because: - A required file could not be downloaded - The website is unavailable - You are not connected to the Internet You might want to try again later. |
| 12493 | Bilaketa-hornitzaile hau dagoeneko instalatuta dago. Eguneratu nahi duzu funtzio gehigarriak ezartzeko? | The following search provider is already installed. Do you want to update it to add additional features? |
| 12496 | Aldatu edo gehitu bilaketa-hornitzailea | Change or add search provider |
| 12497 | Bilatu... | Find... |
| 12498 | Gehitu | Add |
| 12509 | “%s” | “%s” |
| 12510 | Internet Explorer does not support this type of search provider.
It cannot be added to your Toolbar Search Box. |
Internet Explorer does not support this type of search provider.
It cannot be added to your Toolbar Search Box. |
| 12511 | Would you also like to remove Address bar search functionality installed by other programs?
If your Internet Explorer Address bar is redirecting to websites you do not expect, removing this could help stop it. |
Would you also like to remove Address bar search functionality installed by other programs?
If your Internet Explorer Address bar is redirecting to websites you do not expect, removing this could help stop it. |
| 12512 | Bing | Bing |
| 12513 | Bilaketa-hornitzaile berria aurkitua | Search Provider Discovered |
| 12514 | Bizkortzaile hau dagoeneko instalatuta dago. Ordeztu nahi duzu? | The following Accelerator is already installed. Do you want to replace it? |
| 12515 | Internet Explorer could not install this Accelerator.
There was a problem with the Accelerator’s information. |
Internet Explorer could not install this Accelerator.
There was a problem with the Accelerator’s information. |
| 12516 | Ezin izan da bizkortzailea instalatu.
Arrazoi posibleak: - Ezin izan da beharrezko fitxategiren bat deskargatu - webgunea eskuragaitz dago - Ez zaude Internetera konektatuta Saiatu berriro geroago. |
The Accelerator could not be installed.
This might have happened because: - A required file could not be downloaded - The website is unavailable - You are not connected to the Internet You might want to try again later. |
| 12517 | Bizkortzaile hau dagoeneko instalatuta dago:
%1 |
The following Accelerator is already installed:
%1 |
| 12518 | There is an error with the Accelerator. The Accelerator was not installed. | There is an error with the Accelerator. The Accelerator was not installed. |
| 12519 | You have successfully installed the following Accelerator:
%1 |
You have successfully installed the following Accelerator:
%1 |
| 12520 | Installed by an application. | Installed by an application. |
| 12521 | Application | Application |
| 12531 | Ezin izan da jarraipenaren babesaren zerrenda gehitu.
Arrazoi posibleak: - Ezin izan da beharrezko fitxategiren bat deskargatu - Webgunea ez dago erabilgarri - Ez zaude Internetera konektatuta Komeniko litzateke geroago berriro saiatzea. |
The Tracking Protection List could not be added.
This might have happened because: - A required file could not be downloaded - The website is unavailable - You are not connected to the Internet You might want to try again later. |
| 12532 | Jarraipenaren babesaren zerrenda hau dagoeneko gehitu da:
%1 |
The following Tracking Protection List has already been added:
%1 |
| 12533 | !!! (Not valid, ignored): %1 | !!! (Not valid, ignored): %1 |
| 12534 | The Tracking Protection List is not formatted correctly and does not contain any allow or block rules. | The Tracking Protection List is not formatted correctly and does not contain any allow or block rules. |
| 12535 | Jarraipenaren babesa | Tracking Protection |
| 12536 | Instalatutako jarraipenaren babesaren zerrenda guztiak aktibatu dituzu | You’ve turned on all installed Tracking Protection Lists |
| 12537 | Edozein guneko jarraipenaren babesa desaktiba dezakezu, nahi duzunean. Lortu informazio gehiago | You can turn off Tracking Protection at any time for any site. Learn more |
| 12538 | Edukia blokeatzen hasteko, jarraipenaren babesaren zerrenda bat gehitu behar duzu gutxienez. | You need to add at least one Tracking Protection List to start blocking content. |
| 12539 | Eskuratu beste jarraipenaren babesaren zerrenda batzuk | Get other Tracking Protection Lists |
| 12540 | Eskuratu jarraipenaren babesaren zerrendak | Get Tracking Protection Lists |
| 12541 | Orain ez | Not now |
| 12542 | Ados | OK |
| 12548 | Jarraipenaren babesa aktibatu duzu | You’ve turned on Tracking Protection |
| 12550 | Informazio gehiago | Learn more |
| 12576 | Eduki ez-segurua | Unsafe content |
| 12598 | Aktibatu gomendatutako guneak... | Turn on Suggested Sites... |
| 12599 | Ikusi zure gomendatutako guneak | See your suggested sites |
| 12600 | Ikusi gomendatutako guneak | See Suggested Sites |
| 12601 | Bilatu historian | Search History |
| 12603 | Historia | History |
| 12604 | Jarioak | Feeds |
| 12605 | Ikusi gogokoak (Ktrl+I) | View Favorites (Ctrl+I) |
| 12606 | Ikusi historia (Ktrl+H) | View History (Ctrl+H) |
| 12607 | Ikusi jarioak (Ktrl+G) | View Feeds (Ctrl+G) |
| 12608 | Mahaigaina | Desktop |
| 12657 | Joan hona: "%s" (Alt+Sartu fitxa berri batean irekitzeko) | Go to “%s” (Alt+Enter to open in a new tab) |
| 12658 | |Auto-hide|Close|| | |Auto-hide|Close|| |
| 12660 | Editatu ho&nekin: %s | E&dit with %s |
| 12661 | Gelditu (Ihes) | Stop (Esc) |
| 12662 | Freskatu (F5) | Refresh (F5) |
| 12663 | Segurtasun-txostena | Security report |
| 12665 | Certificate warning | Certificate warning |
| 12666 | Ziurtagiri-errorea | Certificate error |
| 12667 | Webgune susmagarria | Suspicious website |
| 12668 | Webgune ez-segurua | Unsafe website |
| 12669 | Security report | Security report |
| 12671 | %1!ls!, %2!ls! | %1!ls!, %2!ls! |
| 12672 | %1!ls! [%2!ls!] | %1!ls! [%2!ls!] |
| 12674 | %1!ls! erabiltzaileak identifikatua | Identified by %1!ls! |
| 12675 | %1!ls! Honek identifikatua: %2!ls! Egin klik informazio gehiago lortzeko |
%1!ls! Identified by %2!ls! Click for more information |
| 12676 | Erakutsi helbide-barraren osatze automatikoa | Show Address bar Autocomplete |
| 12677 | Security Report - %1!ls! [%2!ls!] | Security Report - %1!ls! [%2!ls!] |
| 12678 | Ziur orri utzi nahi duzula? | Are you sure you want to leave this page? |
| 12679 | Web-orriaren mezua: %1!.512s! |
Message from webpage: %1!.512s! |
| 12680 | &Utzi orria | &Leave this page |
| 12681 | &Jarraitu orri honetan | &Stay on this page |
| 12682 | Arrastatu ataza-barrara gunea ainguratzeko | Drag to taskbar to pin site |
| 12685 | Baztergarria izan daitekeen softwarea | Potentially unwanted software |
| 12686 | Windows Defender SmartScreen-ek ez du erakusten webgune honetako edukiaren parte bat. Edukiaren parte hori ikustea eta webgunetik zerbait deskargatzea aukeratuz gero, baliteke webguneak nahi ez dituzun beste programa batzuk instalatzea edo ezarpenak (adibidez, etxeko orria) aldatzea. Beraz, zer instalatzen duzun arretaz berrikustea gomendatzen dizugu. | Windows Defender SmartScreen isn't showing some content on this website. If you choose to see this content and download something from it, it might install other programs you don't want or change your settings (like your home page). So be sure to carefully review what's being installed. |
| 12687 | Erakutsi edukia | Show content |
| 12688 | Zer dira nazioarteko webguneen helbideak? | What are international website addresses? |
| 12689 | Nazioarteko webgunearen helbidea | International Website Address |
| 12690 | webgunearen helbideak karaktere-joko hedatuetako (Unicode) karaktereak dauzka. | This website address contains characters from extended (Unicode) character sets. |
| 12691 | Unean erabiltzen ari diren karaktere-jokoak: | Character sets currently in use: |
| 12692 | Helbidea jatorrizko hizkuntzan: | Native language address: |
| 12693 | Helbidea kodetuta: | Encoded address: |
| 12694 | Helbide-barran helbidea jatorrizko hizkuntzan ikusteko, egokitu hizkuntza-ezarpenak | To see the native language address in the Address bar, adjust your language settings |
| 12695 | Nazioarteko webgunearen helbidearen txostena | International website address report |
| 12697 | Egokitu hizkuntza-ezarpenak | Adjust language settings |
| 12698 | Baliteke edukia segurua ez izatea | Potentially unsafe content |
| 12699 | Honek ostatatua: | Hosted by: |
| 12700 | Eduki ezezaguna | Unknown content |
| 12701 | Ostalari ezezaguna | Unknown host |
| 12702 | Windows Defender SmartScreen-ek ez du erakusten gune honen edukiaren parte bat PCrako, datu pertsonaletarako edo finantza-datuetarako mehatxuak eduki ditzakeelako. Eduki ez-seguruak ikustea aukeratzen baduzu, baliteke hainbat programa gaizto instalatzea berehala PCan. |
Windows Defender SmartScreen isn't showing some content on this website because it might contain threats to your PC, your personal data, or your financial info. If you choose to view unsafe content, malicious software might be installed immediately on your PC. |
| 12703 | Erakutsi eduki ez-segurua | Show unsafe content |
| 12704 | %1 enpresak kudeatzen du webgune hau | This website is managed by %1 |
| 12718 | Sakatu | Press |
| 12719 | Itxi | Close |
| 12728 | honela identifikatu du gune hau: | has identified this site as: |
| 12736 | webgunearen identifikazioa | Website Identification |
| 12737 | Zerbitzariarekiko konexio hau enkriptatuta dago. | This connection to the server is encrypted. |
| 12742 | Certificate Issuer Unreachable | Certificate Issuer Unreachable |
| 12743 | Webguneak aurkeztutako segurtasun-ziurtagiria baliozkoa da, baina Internet Explorer-ek ezin izan du igorlearekin harremanetan jarri ziurtagiria ezeztatu ez dela ziurtatzeko. | The security certificate presented by this website is valid, but Internet Explorer was unable to contact the issuer to ensure the certificate has not been revoked. |
| 12746 | Certificate Invalid | Certificate Invalid |
| 12747 | Ziurtagiria iraungita | Certificate Expired |
| 12748 | Helbidea ez dator bat | Mismatched Address |
| 12749 | Ziurtagiri ez-fidagarria | Untrusted Certificate |
| 12750 | Sinadura ahula | Weak signature |
| 12752 | The security certificate presented by this website has errors. | The security certificate presented by this website has errors. |
| 12753 | Norbait zu engainatzen saiatu izana adieraz lezake arazo horrek, edota zuk zerbitzarira bidalitako datuak oztopatzen saiatu izana. | This problem might indicate an attempt to fool you or intercept any data you send to the server. |
| 12754 | web-orri ixtea gomendatzen dizugu. | We recommend that you close this webpage. |
| 12756 | webguneak aurkeztu duen segurtasun-ziurtagiria iraungita dago edota dagoeneko ez da baliozkoa. | The security certificate presented by this website has expired or is not yet valid. |
| 12757 | Baliteke ziurtagiria dagoeneko ez izatea fidagarria. | It is possible that the certificate is no longer trustworthy. |
| 12758 | webguneak aurkeztu duen segurtasun-ziurtagiria beste webgune baten helbiderako jaulkia da. | The security certificate presented by this website was issued for a different website’s address. |
| 12759 | webguneak aurkeztu duen segurtasun-ziurtagiria ez du autoritate ziurtagiri-emaile fidagarri batek jaulki. | The security certificate presented by this website was not issued by a trusted certificate authority. |
| 12760 | Gune hau ez da segurua. | This site isn’t secure. |
| 12762 | Gune honetaz fidatu beharko nintzateke? | Should I trust this site? |
| 12763 | Ziurtagiri-erroreei buruz | About certificate errors |
| 12764 | Ikusi ziurtagiriak | View certificates |
| 12765 | Webgunea blokeatu egin da | This website’s been blocked |
| 12766 | Malwarearen aurkako softwareak gune hau blokeatu du PCaren edo pribatutasunaren aurkako mehatxuak izan ditzakeelako. | Your antimalware software blocked this site because it might contain threats to your PC or your privacy. |
| 12768 | webgune honetara sartzen saiatzen ari al zara? | Are you trying to visit this website? |
| 12769 | Windows Defender SmartScreen-ek benetako webguneen helbideak edo edukia ordezka dezaketen webgune ez-seguruen aurka babes diezazuke. Windows Defender SmartScreen-i seguruak ez diren guneak identifikatzen lagun diezaiokezu iruzkinak behean idatziz. |
Windows Defender SmartScreen helps protect you from unsafe websites that impersonate addresses or content from legitimate websites. You can help Windows Defender SmartScreen identify unsafe websites by providing your feedback below. |
| 12770 | Report whether or not this is an unsafe website. | Report whether or not this is an unsafe website. |
| 12771 | webgune ez-seguru gisa salatua | Reported unsafe website |
| 12772 | webgune honek zure ordenagailuarentzako eta datu pertsonal edo finantzarioentzako mehatxuak dituela jakinarazi zaio Microsoft-i. Segurua ez den edukia dutela salatutako webguneetan ez sartzea gomendatzen du Microsoft-ek. |
This website has been reported to Microsoft to contain threats to your computer, personal or financial information. Microsoft recommends that you do not visit websites reported to contain unsafe content. |
| 12773 | Jakinarazi gune honek ez duela mehatxurik | Report that this site does not contain threats |
| 12774 | Zer da Windows Defender SmartScreen? | What is Windows Defender SmartScreen? |
| 12781 | Microsoft Windows Defender SmartScreen | Microsoft Windows Defender SmartScreen |
| 12783 | Windows Defender SmartScreen-ek ezin du aztertu webgunea, Microsoft-en lineako zerbitzua erabilgarri ez dagoelako aldi baterako. | Windows Defender SmartScreen cannot check this website because the Microsoft online service is temporarily unavailable. |
| 12784 | Seguruak ez diren webguneak detektatzen laguntzen du. | Helps detect unsafe websites. |
| 12785 | Bilatu webgune hau gune ez-seguru ezagunen zerrendan. | Check this website against a list of known unsafe websites. |
| 12786 | Eskuz bilatu helbideak gune ez-seguru ezagunen zerrendan. | Manually check addresses against a list of known unsafe websites. |
| 12787 | Automatically check addresses against a list of known unsafe websites. | Automatically check addresses against a list of known unsafe websites. |
| 12788 | Jakinarazi hau gune segurua den ala ez. | Report whether this is an unsafe website or not. |
| 12790 | Ez | No |
| 12791 | Bai | Yes |
| 12792 | Do not report this site | Do not report this site |
| 12794 | %1!ls!: %2!d! / %3!d! erakusten | %1!ls!: showing %2!d! of %3!d! |
| 12796 | Vertical | Vertical |
| 12797 | Used to change the vertical viewing area | Used to change the vertical viewing area |
| 12798 | %1!ls!: %2!d! erakusten (sakatu gehiago ikusteko) | %1!ls!: showing %2!d! (click for more) |
| 12799 | %1!ls!: %2!d! emaitza erakusten | %1!ls!: showing %2!d! matches |
| 12800 | Previously Typed Addresses | Previously Typed Addresses |
| 12803 | Fitxategiak eta karpetak | Files and Folders |
| 12805 | Navigation Tips | Navigation Tips |
| 12806 | Autocomplete Suggestion | Autocomplete Suggestion |
| 12808 | Search Suggestions | Search Suggestions |
| 12809 | %s gomendio | %s Suggestions |
| 12810 | Domain Suggestions | Domain Suggestions |
| 12816 | Bilatzen... | Searching... |
| 12817 | Emaitzarik ez. | No results. |
| 12818 | Errore bat gertatu da. | An error occurred. |
| 12821 | Delete | Delete |
| 12822 | Ezabatu | Delete |
| 12832 | Joan hona: "%s" | Go to ‘%s’ |
| 12833 | Ireki "%s" fitxa berrian | Open ‘%s’ in a new tab |
| 12835 | Open ‘%s’ in a background tab | Open ‘%s’ in a background tab |
| 12836 | Navigate to ‘%s’ | Navigate to ‘%s’ |
| 12837 | Sartu | Enter |
| 12838 | Ktrl + Sartu | Ctrl + Enter |
| 12839 | Ktrl + Maius + Sartu | Ctrl + Shift + Enter |
| 12840 | Alt + Sartu | Alt + Enter |
| 12841 | Alt + Maius + Sartu | Alt + Shift + Enter |
| 12842 | Erakutsi teklatuko lasterbide eta erabilera-aholku gehiago | Show more keyboard shortcuts and usage tips |
| 12843 | Erakutsi teklatuko lasterbide eta erabilera-aholku gutxiago | Show fewer keyboard shortcuts and usage tips |
| 12844 | Maius + Sartu | Shift + Enter |
| 12845 | Historia eta gogokoak indexatzen. Baliteke emaitzak osorik ez egotea. | Indexing your history and favorites. Results might be incomplete. |
| 12846 | Egin klik hemen historiaren eta gogokoen emaitzak hobetzeko | Click here to improve history and favorites results |
| 12847 | Deskargatu Windows Search historiaren eta gogokoen emaitzak hobetzeko | Download Windows Search to improve history and favorites results |
| 12848 | Internet Explorer-en historia | Internet Explorer History |
| 12849 | Internet Explorer-en jarioak | Internet Explorer Feeds |
| 12850 | Ireki | Open |
| 12851 | Close | Close |
| 12852 | Execute | Execute |
| 12853 | Aplikazioa | Application |
| 12854 | Application Menu Bar | Application Menu Bar |
| 12855 | Bereizlea | Separator |
| 12856 | Show Hidden Items | Show Hidden Items |
| 12857 | Alt + | Alt + |
| 12858 | Helbide-barraren osatze automatikoa | Address bar Autocomplete |
| 12859 | %1 %2 Noiz ikusia: %3 |
%1 %2 Viewed on %3 |
| 12860 | Maiz bisitatutakoak | Frequent |
| 12861 | Jarraitu arakatzen maiz bisitatzen dituzun guneak ikusteko. | Keep browsing to see the sites you visit often. |
| 12862 | Aktibatu proposamenak (bidali tekla-sakatzeak hona: %1!s!) | Turn on suggestions (send keystrokes to %1!s!) |
| 12863 | Desaktibatu proposamenak (utzi tekla-sakatzeak hona bidaltzeari: %1!s!) | Turn off suggestions (stop sending keystrokes to %1!s!) |
| 12864 | Hau da webgunearen helbide zuzena. Jakinarazi webgune hau segurua dela. | This is the website’s correct address. Report this website as safe. |
| 12865 | Hau ez da ikusi nahi dudan webgunearen helbidea. Jakinarazi webgune hau ez dela segurua. | This is not the address of the website I want to visit. Report this website as unsafe. |
| 12866 | %1%2%3 Search suggestion | %1%2%3 Search suggestion |
| 12867 | %1%2%3 Weather suggestion | %1%2%3 Weather suggestion |
| 12868 | %1%2%3 Finance suggestion | %1%2%3 Finance suggestion |
| 12869 | %1%2%3 App suggestion | %1%2%3 App suggestion |
| 12896 | Helbi&dea | A&ddress |
| 12898 | Bideratu eta bilatu %s erabiliz | Address and search using %s |
| 12914 | Cannot find ‘%1!hs!’. Make sure the path or Internet address is correct. | Cannot find ‘%1!hs!’. Make sure the path or Internet address is correct. |
| 12915 | Internet &aukerak | Internet &Options |
| 12918 | Leihoa lanean ari da. Itxiz gero hainbat arazo sor daitezke. Hala ere, itxi nahi duzu? |
This window is busy. Closing this window might cause some problems. Do you want to close it anyway? |
| 12919 | Karpetak | Folders |
| 12920 | Cannot find ‘%1!ls!’. Make sure the path or Internet address is correct. | Cannot find ‘%1!ls!’. Make sure the path or Internet address is correct. |
| 12932 | File Download | File Download |
| 12937 | Launch Internet Explorer browser | Launch Internet Explorer browser |
| 12939 | Protected Mode: On | Protected Mode: On |
| 12940 | Modu babestua: desaktibatuta | Protected Mode: Off |
| 12941 | Egin klik bikoitza segurtasun-ezarpenak aldatzeko | Double-click to change security settings |
| 12942 | Leiho berri bat zabaldu da | Opened a new window |
| 12943 | For your computer’s security, websites that are in different security zones must open in different windows. | For your computer’s security, websites that are in different security zones must open in different windows. |
| 12944 | Internet Explorer-ek leiho berri bat ireki behar du web-orri hau bistaratzeko. Ordenagailuaren segurtasuna babesteko, segurtasun-zona desberdinetan dauden webguneak leiho bereizitan ireki behar dira. |
Internet Explorer needs to open a new window to display this webpage. For your computer’s security, websites that are in different security zones must open in different windows. |
| 12948 | Kontuz ibili zerbait deskargatzen duzunean webgune honetatik, balitekeelako webguneak nahi ez dituzun beste programa batzuk instalatzea edo zure ezarpenak (esaterako, etxeko orria) aldatzea. Beraz, begiratu arretaz zer instalatzen den. | Be careful when you download something from this website because it might install other programs you don't want or change your settings (like your home page). So be sure to check what's being installed. |
| 12949 | Abisua ez da zuzena | This warning is incorrect |
| 13057 | Warning | Warning |
| 13060 | On the &Internet... | On the &Internet... |
| 13061 | Search the web | Search the web |
| 13120 | ... | ... |
| 13121 | Bilatu "%s" | Search for “%s” |
| 13122 | ? %s | ? %s |
| 13141 | Automatikoki iradokitzeko goitibeherako zerrenda | AutoSuggest Drop-Down |
| 13142 | Orrialde-kontrola | Page Control |
| 13143 | Agindu-barra | Command Bar |
| 13153 | Orrialde-kontrola ezkerrean | Page Control Left |
| 13154 | Helbide-kontrol konbinatua | Address Combo Control |
| 13155 | Bilaketa-kontrol konbinatua | Search Combo Control |
| 13156 | Gogokoak eta Tresna-barra | Favorites and Tools Bar |
| 13157 | Garbitu testua botoia | Clear Text button |
| 13165 | Lortu informazio gehiago InPrivate arakatzeari buruz | Learn more about InPrivate |
| 13166 | InPrivate arakatzeari esker, Internet Explorer-ek zure arakatze-saioei buruzko datuak biltzea saihestuko duzu, cookieak, aldi baterako Interneteko fitxategiak, historia eta bestelako datuak barne. Tresna-barrak eta luzapenak desgaituta daude modu lehenetsian. | InPrivate Browsing helps prevent Internet Explorer from storing data about your browsing session. This includes cookies, temporary Internet files, history, and other data. Toolbars and extensions are disabled by default. |
| 13167 | InPrivate arakatzea aktibatuta dago | InPrivate Browsing is On |
| 13168 | InPrivate | InPrivate |
| 13169 | Historia Ktrl+Maius+H | History Ctrl+Shift+H |
| 13170 | Ireki fitxa berria | Open new tab |
| 13171 | Hasi InPrivate arakatzea | Start InPrivate Browsing |
| 13172 | Ireki berriro azken saioa | Reopen last session |
| 13200 | InPrivate arakatzea erabiltzen duzunean Internet Explorer-ek ez ditu saioaren datuak gordeko. Hots, ez ditu gordeko ez cookie-ak, ez Interneteko aldi baterako fitxategiak, ez historia, ezta bestelako datuak ere. | InPrivate Browsing helps prevent Internet Explorer from storing data about your browsing session. This includes cookies, temporary Internet files, history, and other data. |
| 13216 | EmIE | EmIE |
| 13217 | Enpresa moduarekin, zure enpresak identifikatutako webguneen bateragarritasuna hobetzen da. | Enterprise Mode helps improve the compatibility of websites identified by your company. |
| 13218 | Enpresa modua aktibatuta dago | Enterprise Mode is On |
| 13312 | Do Not Track | Do Not Track |
| 13313 | Lortu informazio gehiago Do Not Track aukerari buruz Internet Explorer berrabiarazi beharko duzu Do Not Track aukera aktibatzen amaitzeko. |
Learn more about Do Not Track You'll need to restart Internet Explorer to finish turning on Do Not Track. |
| 13314 | Lortu informazio gehiago Do Not Track aukerari buruz Internet Explorer berrabiarazi beharko duzu Do Not Track aukera desaktibatzen amaitzeko. |
Learn more about Do Not Track You'll need to restart Internet Explorer to finish turning off Do Not Track. |
| 13315 | Aktibatu | Turn on |
| 13316 | Desaktibatu | Turn off |
| 13317 | Bidali Do Not Track egiteko eskaerak Internet Explorer-en bisitatzen dituzun guneetara | Send Do Not Track requests to sites you visit in Internet Explorer |
| 13826 | Bilatu (Ktrl+E) | Search (Ctrl+E) |
| 13904 | Explorer-en barra bertikala | Vertical Explorer Bar |
| 13905 | Explorer-en barra horizontala | Horizontal Explorer Bar |
| 13906 | Nabigazio-barra | Navigation Bar |
| 13907 | Menu-barra | Menu Bar |
| 13952 | Orrialde hutsa | Blank Page |
| 13953 | Fitxa berria | New tab |
| 13954 | Gune nagusien eta berri-jarioaren fitxa | Top sites and news feed tab |
| 14083 | Kudeatu laster-leihoen portaera. | Manage pop-up window behavior. |
| 14084 | Show blocked pop-ups. | Show blocked pop-ups. |
| 14085 | Kendu uneko gunea onartutako guneen zerrendatik. | Remove the current site from the allowed sites list. |
| 14086 | Add the current site to the allowed sites list. | Add the current site to the allowed sites list. |
| 14087 | Aldatu laster-leihoen blokeatzailearen ezarpenak. | Change Pop-up Blocker settings. |
| 14088 | Gaitu edo desgaitu laster-leihoen blokeatzailea. | Enable or disable Pop-up Blocker. |
| 14097 | Itxi fitxa (Ktrl+W) | Close Tab (Ctrl+W) |
| 14098 | Fitxa berria (Ktrl+T) | New tab (Ctrl+T) |
| 14099 | Fitxa-zerrenda | Tab List |
| 14100 | Connecting... | Connecting... |
| 14101 | Fitxa-errenkada | Tab Row |
| 14102 | Internet Explorer itxi eta ireki egin da, webgune honen arazo bat dela-eta. | A problem with this webpage caused Internet Explorer to close and reopen the tab. |
| 14103 | Tab Menu | Tab Menu |
| 14104 | Ireki Microsoft Edge | Open Microsoft Edge |
| 14115 | Alt+D | Alt+D |
| 14116 | Ktrl+E | Ctrl+E |
| 14120 | Korritu fitxen zerrenda atzera | Scroll tab list backward |
| 14121 | Korritu fitxen zerrenda aurrera | Scroll tab list forward |
| 14130 | Webpage display problem | Webpage display problem |
| 14131 | A problem displaying a webpage caused Internet Explorer to refresh the page using Compatibility View. | A problem displaying a webpage caused Internet Explorer to refresh the page using Compatibility View. |
| 14337 | Orri berrienak | Recent Pages |
| 14352 | Aldatu zoomaren gradua | Change zoom level |
| 14353 | Zoom-maila | Zoom Level |
| 14354 | %1 domeinuaren erantzunaren zain… | Waiting for response from %1... |
| 14359 | Honen zain: %1 | Waiting for %1 |
| 14432 | Zenbait eduki blokeatu dira zure pribatutasuna babesteko | Some content is blocked to help protect your privacy |
| 14433 | Jarraipenaren babesak gune honetako %1 zerbitzutako edukia blokeatu du. | Tracking Protection has blocked content from %1 services on this site. |
| 14434 | Gune honen edukia blokeatu? | Block content on this site? |
| 14435 | Aktibatu jarraipenaren babesa gune honetako %1 zerbitzutako edukia blokeatzeko. | Turn on Tracking Protection to block content from %1 services on this site. |
| 14436 | Blokeatu | Block |
| 14437 | Desblokeatu edukia | Unblock content |
| 14451 | Jarraipenaren babesak gune honetako zerbitzu bateko edukia blokeatu du. | Tracking Protection has blocked content from a service on this site. |
| 14452 | Aktibatu jarraipenaren babesa gune honetako zerbitzu bateko edukia blokeatzeko. | Turn on Tracking Protection to block content from a service on this site. |
| 14598 | 9pt;Normal;None;Segoe UI | 9pt;Normal;None;Segoe UI |
| 14599 | 11pt;Semibold;None;Segoe UI | 11pt;Semibold;None;Segoe UI |
| 14755 | Kendu | Remove |
| 14756 | Ireki fitxa berrian | Open in new tab |
| 14775 | Ireki fitxa leiho berrian | Open tab in new window |
| 16041 | Refreshes the contents of the current page. | Refreshes the contents of the current page. |
| 16042 | Uneko markoaren edukia freskatzen du. | Refreshes the contents of the current frame. |
| 16384 | Leiho honetan dokumentu bat irekitzen du. | Opens a document in this window. |
| 16385 | Aldaketak gordetzen ditu. | Saves changes. |
| 16386 | Dokumentua fitxategi gisa gordetzen du. | Saves this document as a file. |
| 16387 | Orrialdea inprimatzeko papera, goiburuak eta orri-oinak, orientazioa eta marjinak aldatzen ditu. | Changes paper, headers and footers, orientation, and margins for this page. |
| 16388 | Orrialde hau inprimatzen du. | Prints this page. |
| 16390 | Dokumentuaren propietateak bistaratzen ditu. | Displays the properties of this document. |
| 16391 | Removes the selected items and copies them to the clipboard. | Removes the selected items and copies them to the clipboard. |
| 16392 | Copies the selected items to the clipboard. | Copies the selected items to the clipboard. |
| 16393 | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. |
| 16394 | Opens the current page again. | Opens the current page again. |
| 16395 | Cancels the current download. | Cancels the current download. |
| 16398 | Hasierako orria irekitzen du. | Opens your start page. |
| 16399 | Opens/closes your search bar. | Opens/closes your search bar. |
| 16400 | %s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program? | %s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program? |
| 16403 | Internet Explorer-en leiho berri bat irekitzen du. | Opens a new Internet Explorer window. |
| 16404 | Adds the current page to your Favorites folder. | Adds the current page to your Favorites folder. |
| 16405 | Dokumentu hau nola inprimatuko den ikusteko aurrebista ematen du. | Previews how this document will print. |
| 16406 | Prints the document in the selected frame. | Prints the document in the selected frame. |
| 16409 | Orri hau posta elektroniko bidez edo zure mahaigainera bidaltzen du. | Sends this page by e-mail or to your desktop. |
| 16410 | Orri hau mezu elektronikoaren gorputzean bidaltzen du. | Sends this page in the body of an e-mail message. |
| 16411 | Orri honetarako esteka bidaltzen du mezu elektroniko batean. | Sends a link to this page in an e-mail message. |
| 16412 | Orri honetarako lasterbidea sortzen du mahaigainean | Creates a shortcut to this page on your desktop |
| 16413 | Uneko leihoen egiaztagiri berdinak ez dituen Internet Explorer-eko leiho berri bat irekitzen du. | Opens a new Internet Explorer window that does not share credentials with existing windows. |
| 16464 | Programaren informazioa, bertsio-zenbakia eta copyright-a bistaratzen ditu. | Displays program information, version number, and copyright. |
| 16465 | 'Laguntza' irekitzen du. | Opens Help. |
| 16466 | Opens the web tutorial page (on the Internet). | Opens the web tutorial page (on the Internet). |
| 16470 | Windows Update web-orria irekitzen du osagarriak eguneratzeko. | Opens the Windows Update webpage to update components. |
| 16472 | Microsoft produktu-laguntzaren orria irekitzen du. | Opens the Microsoft Product Support page. |
| 16502 | Gogokoak eta laster-markak inportatu eta esportatzen ditu. | Imports and exports your favorites and bookmarks. |
| 16504 | Adds the current page to the trusted sites zone. | Adds the current page to the trusted sites zone. |
| 16505 | Adds the current page to the local intranet zone. | Adds the current page to the local intranet zone. |
| 16506 | Orria zona batean gehitzen du. | Adds this page to a zone. |
| 16509 | Internet Explorer-en fitxa berri bat irekitzen du. | Opens a new Internet Explorer tab. |
| 16640 | %s has requested information from you | %s has requested information from you |
| 16641 | Profile Assistant | Profile Assistant |
| 16642 | You have chosen to allow this site to read your profile information for one visit only. If you want to make sure the site does not remember your profile information, you might want to disable 'Internet cookies' from the 'Advanced' tab of the Internet Options dialog. |
You have chosen to allow this site to read your profile information for one visit only. If you want to make sure the site does not remember your profile information, you might want to disable 'Internet cookies' from the 'Advanced' tab of the Internet Options dialog. |
| 16644 | Gunearekin partekatzea onartu duzun elementu guztiak hutsik daude. Informazioa orain sartu nahi duzu? |
All items you have agreed to share with this site are blank. Would you like to enter this information now? |
| 16704 | Gune hau | This site |
| 16720 | Izen arrunta | Common Name |
| 16721 | First Name | First Name |
| 16722 | Last Name | Last Name |
| 16723 | Middle Name | Middle Name |
| 16724 | Gender | Gender |
| 16725 | Cellular Phone | Cellular Phone |
| 16726 | ||
| 16727 | Personal Home Page | Personal Home Page |
| 16728 | Company | Company |
| 16729 | Department | Department |
| 16730 | Job Title | Job Title |
| 16731 | Pager | Pager |
| 16732 | Etxeko helbidea | Home Address |
| 16733 | Herria (etxekoa) | City (Home) |
| 16734 | Zip Code (Home) | Zip Code (Home) |
| 16735 | State (Home) | State (Home) |
| 16736 | Country/Region (Home) | Country/Region (Home) |
| 16737 | Home Phone | Home Phone |
| 16738 | Fax (Home) | Fax (Home) |
| 16739 | Business Address | Business Address |
| 16740 | City (Business) | City (Business) |
| 16741 | Zip Code (Business) | Zip Code (Business) |
| 16742 | State (Business) | State (Business) |
| 16743 | Country/Region (Business) | Country/Region (Business) |
| 16744 | Business Phone | Business Phone |
| 16745 | Fax (Business) | Fax (Business) |
| 16746 | Business Home Page | Business Home Page |
| 16747 | Office | Office |
| 16800 | Can not determine what this information is used for. | Can not determine what this information is used for. |
| 16801 | Used solely to administer the system and its rules, such as identifying problems at the site. | Used solely to administer the system and its rules, such as identifying problems at the site. |
| 16802 | Used for research and product development. | Used for research and product development. |
| 16803 | Used to complete a current transaction, such as a purchase. | Used to complete a current transaction, such as a purchase. |
| 16804 | Used to customize the content and design of the site for you. | Used to customize the content and design of the site for you. |
| 16805 | Guneko edukia (iragarkiak barne) hobetzeko erabiltzen da. | Used to improve the content of the site including advertisements. |
| 16806 | Webguneen eguneratzeak zuri bidaltzeko erabiltzen da. | Used to send you website updates. |
| 16807 | Used to contact you for marketing of services or products. | Used to contact you for marketing of services or products. |
| 16808 | Combined with other information about you. | Combined with other information about you. |
| 16809 | Used by site for other purposes. | Used by site for other purposes. |
| 16810 | Disclosed to others for customization or improvement of the content and design of the site. | Disclosed to others for customization or improvement of the content and design of the site. |
| 16811 | Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products. | Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products. |
| 16812 | Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products. You will have an opportunity to ask the site not to do this. | Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products. You will have an opportunity to ask the site not to do this. |
| 16813 | Disclosed to others for any purposes. | Disclosed to others for any purposes. |
| 16897 | Inportatu gogokoak | Import Favorites |
| 16898 | Import favorites from another browser or file. | Import favorites from another browser or file. |
| 16899 | Esportatu gogokoak | Export Favorites |
| 16900 | Export favorites to another browser or file. | Export favorites to another browser or file. |
| 16901 | Import Cookies | Import Cookies |
| 16902 | Import cookies from another browser or file. | Import cookies from another browser or file. |
| 16903 | Export Cookies | Export Cookies |
| 16904 | Export cookies to another browser or file. | Export cookies to another browser or file. |
| 16905 | Import/Export Selection | Import/Export Selection |
| 16906 | Zer inportatu edo esportatu hauta dezakezu. | You can select what to import or export. |
| 16907 | Nondik nahi dituzu inportatu gogokoak? | Where do you want to import your favorites from? |
| 16908 | Gogokoak nondik inportatu hauta dezakezu. | You can select where to import your favorites from. |
| 16909 | Hautatu gogokoen helmuga-karpeta | Select a destination folder for your favorites |
| 16910 | Hautatu zein karpetatan kokatuko diren inportatutako gogokoak. | Select the folder where the imported favorites will be placed. |
| 16911 | Hautatu gogokoak zer karpetatik esportatu nahi dituzun | Select the folder that you want to export your favorites from |
| 16912 | Hautatu zein karpetatatik esportatu nahi duzun. | Select which folder you want to export from. |
| 16913 | Nora nahi dituzu esportatu gogokoak? | Where do you want to export your favorites? |
| 16914 | Hautatu nora esportatu nahi dituzun gogokoak. | Select where you would like your favorites exported to. |
| 16915 | Nondik nahi dituzu inportatu cookie-ak? | Where do you want to import your cookies from? |
| 16916 | Cookie-ak nondik inportatu behar genituzkeen hauta dezakezu. | You can select where we should import your cookies from. |
| 16917 | Nora nahi dituzu esportatu cookie-ak? | Where do you want to export your cookies? |
| 16918 | Cookie-ak nora esportatu behar genituzkeen hauta dezakezu. | You can select where we should export your cookies to. |
| 16919 | %s badago lehendik ere. Ordeztu? |
%s already exists. Do you want to replace it? |
| 16920 | Cannot find %s. Please choose another file. |
Cannot find %s. Please choose another file. |
| 16921 | Import the cookies from %s | Import the cookies from %s |
| 16922 | Export the cookies to %s | Export the cookies to %s |
| 16923 | Import the favorites from %s | Import the favorites from %s |
| 16924 | Export the favorites to %s | Export the favorites to %s |
| 16925 | Inportatzeko eta esportatzeko ezarpenak | Import/Export Settings |
| 16926 | Netscape 4.0 baino bertsio zaharragoak | Netscape versions less than 4.0 |
| 16927 | Netscape Navigator 4.0 profile: %s | Netscape Navigator 4.0 profile: %s |
| 16928 | Netscape Navigator profile: %s | Netscape Navigator profile: %s |
| 16929 | Hautatu laster-marken fitxategia | Select Bookmark File |
| 16930 | Hautatu cookie-fitxategia | Select Cookie File |
| 16931 | HTML fitxategiak (*.htm, *.html)@*.htm;*.html@Guztiak (*.*)@*.*@ | HTML files (*.htm, *.html)@*.htm;*.html@All (*.*)@*.*@ |
| 16932 | Testu-fitxategiak (*.txt)@*.txt@Guztiak (*.*)@*.*@ | Text files (*.txt)@*.txt@All (*.*)@*.*@ |
| 16933 | cookies.txt | cookies.txt |
| 16934 | bookmark.htm | bookmark.htm |
| 16935 | \..\Users | \..\Users |
| 16936 | feeds.opml | feeds.opml |
| 16944 | Hautatu jarioen fitxategia | Select Feeds File |
| 16945 | OPML files (*.opml, *.xml)@*.opml;*.xml@All (*.*)@*.*@ | OPML files (*.opml, *.xml)@*.opml;*.xml@All (*.*)@*.*@ |
| 16946 | Export the feeds to %s | Export the feeds to %s |
| 16962 | Nondik nahi dituzu inportatu jarioak? | Where do you want to import your feeds from? |
| 16963 | Zure jarioak nondik inportatu behar genituzkeen hauta dezakezu. | You can select where we should import your feeds from. |
| 16964 | Hautatu jarioen helmuga-karpeta | Select a destination folder for your feeds |
| 16965 | Hautatu zein karpetatan gordeko diren inportatzen diren jarioak. | Select the folder where the imported feeds will be placed. |
| 16966 | Esportatu jarioak | Export Feeds |
| 16967 | Esportatu jarioak fitxategi batera. | Export feeds to a file. |
| 16976 | Inportatu jarioak | Import Feeds |
| 16977 | Inportatu jarioak fitxategi batetik. Jarioak inportatuz gero, harpidetuta zauden jario guztiak atzeko planoan eguneratzen hasiko dira. |
Import feeds from a file. Importing feeds will start background updates for all of your subscribed feeds. |
| 17152 | Saved by Internet Explorer 11 | Saved by Internet Explorer 11 |
| 17153 | Gordetzen: %1 | Saving: %1 |
| 17184 | Title: %1!ls!
Abstract: %2!ls! |
Title: %1!ls!
Abstract: %2!ls! |
| 17185 | Details | Details |
| 17201 | Ikusi dataren arabera | View By Date |
| 17202 | Ikusi gunearen arabera | View By Site |
| 17203 | Ikusi bisitatuenaren arabera | View By Most Visited |
| 17204 | Ikusi gaurko bisita-ordenaren arabera | View By Order Visited Today |
| 17216 | Nora nahi dituzu esportatu jarioak? | Where do you want to export your feeds? |
| 17217 | Jarioak nora esportatu behar genituzkeen hauta dezakezu. | You can select where we should export your feeds to. |
| 17236 | _fitxategiak | _files |
| 17237 | %s%03d.tmp | %s%03d.tmp |
| 17238 | Gorde web-orria|htm|web-orria, osorik (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|web-artxiboa, fitxategi bakarra (*.mht)|*.mht|web-orria, HTMLa baino ez (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|testu-fitxategia (*.txt)|*.txt| | Save Webpage|htm|Webpage, complete (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Web Archive, single file (*.mht)|*.mht|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| |
| 17239 | Save Webpage|htm|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| | Save Webpage|htm|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| |
| 17240 | untitled | untitled |
| 17243 | Errorea web-orria gordetzean | Error Saving Webpage |
| 17244 | Ez dago nahikoa memoria web-orri hau gordetzeko. | There is insufficient memory to save this webpage. |
| 17245 | Ezin izan da web-orri hau gorde. | This webpage could not be saved. |
| 17246 | The webpage could not be saved to the selected location. | The webpage could not be saved to the selected location. |
| 17247 | The webpage could not be saved because the disk is full. | The webpage could not be saved because the disk is full. |
| 17248 | Web-orria gordetzea bertan behera utzi da. | Webpage save canceled. |
| 17249 | %1!ls! hemen gordetzen: %2!ls!. | Saving: %1!ls! to %2!ls!. |
| 17250 | %%%d eginda. | %d%% complete. |
| 17251 | The webpage could not be saved because one of its files is missing. | The webpage could not be saved because one of its files is missing. |
| 17252 | Save Webpage|htm|Webpage, complete (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| | Save Webpage|htm|Webpage, complete (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| |
| 17253 | &Kodeketa: | &Encoding: |
| 17254 | Save Webpage|xml|Webpage, source only (*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg)|*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg|Text File (*.txt)|*.txt| | Save Webpage|xml|Webpage, source only (*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg)|*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg|Text File (*.txt)|*.txt| |
| 17285 | Error Converting Bookmarks | Error Converting Bookmarks |
| 17286 | Not a valid bookmark file | Not a valid bookmark file |
| 17287 | Couldn’t open Favorites file | Couldn’t open Favorites file |
| 17288 | Ezin dira gogokoak deskargatu | Unable to download favorites |
| 17289 | Gogokoak behar bezala inportatu dira | Successfully imported favorites |
| 17290 | Unable to export favorites | Unable to export favorites |
| 17291 | Successfully exported favorites | Successfully exported favorites |
| 17292 | Unable to download cookies | Unable to download cookies |
| 17293 | Successfully imported cookies | Successfully imported cookies |
| 17294 | Unable to export cookies | Unable to export cookies |
| 17295 | Successfully exported cookies | Successfully exported cookies |
| 17296 | Save Favorites As HTML File | Save Favorites As HTML File |
| 17297 | Import Bookmarks HTML into Favorites | Import Bookmarks HTML into Favorites |
| 17298 | Sartu baliozko fitxategi-izen bat. | Please enter a valid file name. |
| 17299 | Import from a file | Import from a file |
| 17300 | Export from a file | Export from a file |
| 17303 | Ziur "%ls" gogokoen karpetara inportatu nahi duzula? | Are you sure you want to import ‘%ls’ to your Favorites folder? |
| 17304 | Ziur zaude gogokoak "%ls" karpetara esportatu nahi duzula? | Are you sure you want to export your Favorites to ‘%ls’? |
| 17305 | Favorites cannot be imported because modification of favorites on this machine has been disabled. | Favorites cannot be imported because modification of favorites on this machine has been disabled. |
| 17306 | The Import/Export Wizard has been disabled by your system administrator. | The Import/Export Wizard has been disabled by your system administrator. |
| 17307 | Select Folder to Import Bookmarks into or Export Favorites from. | Select Folder to Import Bookmarks into or Export Favorites from. |
| 17308 | 12 | 12 |
| 17312 | %s Feed %d | %s Feed %d |
| 17313 | Feed %d | Feed %d |
| 17314 | (berria) | (new) |
| 17315 | Jarioa aurkitu da | Feed Discovered |
| 17316 | Gehitu Web Slice bat (Alt+J) Lortu web-orri honen eguneratzeak Gogokoak barran. |
Add Web Slices (Alt+J) Get updates to content from this webpage on the Favorites bar. |
| 17318 | Ez da Web-Slice-rik aurkitu | No Web Slices Found |
| 17322 | Jario honetarako harpidetza amaitzeko, sartu eguneratze automatikoetarako gorde beharreko erabiltzaile-izena eta pasahitza.
Jarioa: %1 |
To finish subscribing to this feed, enter a username and password to be saved for automatic updates.
Feed: %1 |
| 17323 | To finish adding this Web Slice, enter a username and password to be saved for automatic updates.
Web Slice: %1 |
To finish adding this Web Slice, enter a username and password to be saved for automatic updates.
Web Slice: %1 |
| 17324 | Jario honek erabiltzaile-izen edo pasahitz okerra du, edo horiek falta dira. Sartu jarioaren erabiltzaile-izena eta pasahitza: %1 | There is incorrect or missing username and password for this feed. Enter username and password for feed: %1 |
| 17325 | There is incorrect or missing username and password for this Web Slice. Enter username and password for Web Slice: %1 | There is incorrect or missing username and password for this Web Slice. Enter username and password for Web Slice: %1 |
| 17326 | Zehaztu jario honen erabiltzaile-izena eta pasahitza: %1 | Please enter the user name and password for this feed: %1 |
| 17327 | Zehaztu Web-Slice honen erabiltzaile-izena eta pasahitza: %1 | Please enter the user name and password for this Web Slice: %1 |
| 17328 | Gomendatutako guneak | Suggested Sites |
| 17329 | Internet Explorer Suggested Sites | Internet Explorer Suggested Sites |
| 17333 | Gomendatutako guneak aktibatu nahi dituzu? | Do you want to turn on Suggested Sites? |
| 17334 | Irakurri pribatutasun-adierazpena linean | Read the privacy statement online |
| 17335 | Turn on Suggested Sites | Turn on Suggested Sites |
| 17336 | Maybe later | Maybe later |
| 17337 | Ezagutu gusta litzaizkizukeen gune gehiago | Discover other sites you might like |
| 17338 | Pasatu aurrera egiteko orri-aurresatearekin | Flip ahead with page prediction |
| 17339 | Aktibatu aurrera egiteko pasatzeko aukera gune bateko hurrengo orrira pasatzeko. Arakatze-historia Microsoft-i bidaliko zaio, aurrera egiteko pasatzeko aukeraren errendimendua hobetzeko. | Turn on flip ahead to go to the next page on a site. Your browsing history will be sent to Microsoft to improve how flip ahead works. |
| 17340 | Lortu informazio gehiago | Learn more |
| 17341 | Aktibatu aurrera egiteko pasatzeko aukera orri-aurresatearekin | Turn on flip ahead with page prediction |
| 17427 | &Custom | &Custom |
| 17428 | %% %u | %u%% |
| 17430 | Ctrl+0 | Ctrl+0 |
| 17431 | %s (%% %u) | %s (%u%%) |
| 17440 | %s (lehenetsia) | %s (Default) |
| 17441 | &% 400 | &400% |
| 17442 | % &300 | &300% |
| 17443 | % &250 | &250% |
| 17444 | % &200 | &200% |
| 17445 | % &175 | &175% |
| 17446 | % &150 | &150% |
| 17447 | % &125 | &125% |
| 17448 | % &100 | 1&00% |
| 17449 | % &75 | &75% |
| 17456 | % &50 | &50% |
| 17557 | Unable to export feeds | Unable to export feeds |
| 17558 | Successfully exported feeds | Successfully exported feeds |
| 17665 | Gehitu Gogokoak &barran | Add to Favorites &bar |
| 17666 | G&ehitu gogokoetan... Ktrl+D | &Add to favorites... Ctrl+D |
| 17667 | &Harpidetu jario honetara… | &Subscribe to this feed... |
| 17668 | Already subscribed | Already subscribed |
| 17669 | &Gehitu uneko fitxak gogokoetan... | Add current &tabs to favorites... |
| 17670 | &Inportatu eta esportatu... | &Import and export... |
| 17671 | &Antolatu gogokoak... | &Organize favorites... |
| 17672 | Gogokoen zentroa | Favorites Center |
| 17674 | Ikusi gogokoak, jarioak eta historia (Alt+C) | View favorites, feeds, and history (Alt+C) |
| 17675 | %s (Alt+Z) | %s (Alt+Z) |
| 17676 | C | C |
| 17677 | Z | Z |
| 17678 | Ikusi orri honetako jarioak (Alt+J) Jarioek webguneetako eduki eguneratua eskaintzen dute |
View feeds on this page (Alt+J) Feeds provide updated website content |
| 17679 | Ez da jariorik aurkitu orri honetan (Alt+J) Jarioek webguneetako eduki eguneratua eskaintzen dute |
No feeds detected on this page (Alt+J) Feeds provide updated website content |
| 17680 | Orria (Alt+O) | Page (Alt+P) |
| 17681 | Tresnak (Alt+R) | Tools (Alt+O) |
| 17682 | Laguntza (Alt+N) | Help (Alt+L) |
| 17683 | Etxera (Alt+I) | Home (Alt+M) |
| 17684 | Inprimatu (Alt+M) | Print (Alt+R) |
| 17685 | Panoramikarako eskua (Alt+P) | Panning hand (Alt+G) |
| 17686 | F12 Developer Tools (F12) | F12 Developer Tools (F12) |
| 17687 | B | B |
| 17689 | M | M |
| 17697 | Segurtasuna (Alt+S) | Safety (Alt+S) |
| 17698 | Gehitu Gogokoak barran | Add to Favorites bar |
| 17700 | Harpidetu jario honetara… | Subscribe to this feed... |
| 17701 | N | N |
| 17702 | Etxea (Alt+Etxea) | Home (Alt+Home) |
| 17703 | Alt+etxea | Alt+home |
| 17704 | Alt+c | Alt+c |
| 17705 | Alt+x | Alt+x |
| 17706 | Tresnak | Tools |
| 17707 | Alt+k | Alt+k |
| 17708 | Esaguzu zer iruditzen zaizun | Let us know what you think |
| 17709 | Bidali onarpen-oharra (Alt+J) | Send a smile (Alt+J) |
| 17710 | Bidali gaitzespen-oharra (Alt+K) | Send a frown (Alt+K) |
| 17724 | Alt+j | Alt+j |
| 17920 | Etxeko orr&ia | Ho&me |
| 17936 | Jarioak (&J) | Feeds (&J) |
| 17952 | Inpri&matu | P&rint |
| 17953 | &Inprimatu... Ktrl+P | &Print... Ctrl+P |
| 17954 | I&nprimatzeko aurrebista… | Print pre&view... |
| 17955 | &Prestatu orrialdea… | Page set&up... |
| 17968 | &Orria | &Page |
| 17969 | &Leiho berria Ktrl+N | &New window Ctrl+N |
| 17970 | E&baki Ktrl+X | Cu&t Ctrl+X |
| 17971 | &Kopiatu Ktrl+C | &Copy Ctrl+C |
| 17972 | &Itsatsi Ktrl+V | &Paste Ctrl+V |
| 17973 | Estilo&a | St&yle |
| 17974 | Gehitu gunea 'Hasi' &menuan | Add site to Start &menu |
| 17975 | Gorde &honela... Ktrl+S | Save &as... Ctrl+S |
| 17976 | Bi&dali orria posta elektronikoz... | S&end page by e-mail... |
| 17977 | &Zooma | &Zoom |
| 17978 | Testu-tamai&na | Te&xt size |
| 17979 | Ikusi iturb&urua | View &source |
| 17980 | &Segurtasun-txostena | Security &report |
| 17981 | Web-orr&iaren pribatutasun-txostena... | Webpage pri&vacy report... |
| 17982 | Bidali e&steka posta elektronikoz... | Send &link by e-mail... |
| 17983 | K&odeketa | Encodin&g |
| 17984 | T&resnak | T&ools |
| 17985 | P&antaila osoa F11 | Fu&ll screen F11 |
| 17986 | &Tresna-barrak | &Toolbars |
| 17987 | Gehitu &gunea Aplikazioak pantailan | Add s&ite to Apps |
| 17988 | Konpondu &konexio-arazoak... | Fix &connection problems... |
| 17989 | Windows Defender SmartScreen &iragazkia | Windows Defender SmartScreen Fil&ter |
| 17990 | &Laster-leihoen blokeatzailea | &Pop-up Blocker |
| 17991 | &Kudeatu gehigarriak | Manage &add-ons |
| 17992 | &Menu-barra | &Menu bar |
| 17993 | Ireki berriz azken arakatze-&saioa | Reopen last browsing &session |
| 17995 | &Internet aukerak | Internet &options |
| 17996 | Ikusi &deskargak Ktrl+J | View dow&nloads Ctrl+J |
| 18000 | G&omendatutako guneak | Su&ggested Sites |
| 18001 | Lagu&ntza | He&lp |
| 18002 | In&ternet Explorer-en Laguntza F1 | &Internet Explorer Help F1 |
| 18003 | Li&neako laguntza | Online &support |
| 18004 | Customer &feedback options... | Customer &feedback options... |
| 18006 | &Enhanced security configuration | &Enhanced security configuration |
| 18007 | &Windows Update | Windows &Update |
| 18008 | Int&ernet Explorer-i buruz | &About Internet Explorer |
| 18009 | &Report a webpage problem... | &Report a webpage problem... |
| 18017 | F12 &Developer Tools | F12 &Developer Tools |
| 18018 | &Explorer-en barrak | E&xplorer bars |
| 18022 | [InPrivate] | [InPrivate] |
| 18023 | &Segurtasuna | &Safety |
| 18024 | &Ezabatu arakatze-historia... Ktrl+Maius+Ezab | &Delete browsing history... Ctrl+Shift+Del |
| 18025 | &InPrivate arakatzea Ktrl+Maius+P | InPrivate Brows&ing Ctrl+Shift+P |
| 18032 | &Jarraipenaren babesa... | Trac&king Protection... |
| 18033 | &Nazioarteko webgunearen helbidea | &International website address |
| 18034 | Aktibatu &jarraipenaren babesa | Turn on Trac&king Protection |
| 18035 | Desaktibatu &jarraipenaren babesa | Turn off Trac&king Protection |
| 18036 | &Aktibatu Do Not Track eskaerak | &Turn on Do Not Track requests |
| 18037 | &Desktibatu Do Not Track eskaerak | &Turn off Do Not Track requests |
| 18038 | &Kudeatu multimedia-lizentziak | &Manage media licenses |
| 18049 | Bateragarritasun ikuspe&giaren ezarpenak | Compati&bility View settings |
| 18064 | &Eman webguneko arazoen berri | &Report website problems |
| 18082 | Kodeketa | Encoding |
| 18083 | Editatu | Edit |
| 18084 | Irakurritako mezuak | Read mail |
| 18086 | Cut | Cut |
| 18087 | Kopiatu | Copy |
| 18088 | Paste | Paste |
| 18089 | Full screen | Full screen |
| 18096 | P&anoramikarako eskua | Pannin&g hand |
| 18097 | Ireki FTP gunea &Fitxategi-esploratzailean | &Open FTP site in File Explorer |
| 18098 | &Propietateak | P&roperties |
| 18116 | &Internet Explorer 11 bertsioaren berrikuntzak | &What’s new in Internet Explorer 11 |
| 18144 | Help Menu Extensions | Help Menu Extensions |
| 18145 | Tools Menu Extensions | Tools Menu Extensions |
| 18146 | &Teklatu bidezko arakatzea F7 | Caret &browsing F7 |
| 18147 | K&ontrolak Alt+X | Controls Alt+&X |
| 18148 | &Inprimatu | |
| 18149 | &Fitxategia | &File |
| 18151 | F12 Deve&loper Tools | F12 Deve&loper Tools |
| 18153 | &Bilatu orrialde honetan... Ktrl+F | &Find on this page Ctrl+F |
| 18154 | X | X |
| 18155 | &Joan ainguratutako guneetara | &Go to pinned sites |
| 18157 | Erredimendu-panela Ctrl+Shift+U | Performance dashboard Ctrl+Shift+U |
| 18160 | &Itxi fitxa Ktrl+W | &Close tab Ctrl+W |
| 18161 | It&xi beste fitxak | Close &other tabs |
| 18162 | Fres&katu F5 | &Refresh F5 |
| 18163 | Fre&skatu guztiak | Refresh a&ll |
| 18164 | Fi&txa berria Ktrl+T | &New tab Ctrl+T |
| 18165 | I&reki berriro itxitako fitxa Ktrl+Maius+T | Reopen closed &tab Ctrl+Shift+T |
| 18166 | Itxitako &azken fitxak | R&ecently closed tabs |
| 18167 | &Ireki itxitako fitxa guztiak | O&pen all closed tabs |
| 18168 | &Banandu fitxa hau | &Ungroup this tab |
| 18169 | Itxi fitxategien &multzo hau | Close this tab &group |
| 18170 | Bik&oiztu fitxa Ktrl+K | &Duplicate tab Ctrl+K |
| 18171 | &Erakutsi fitxak beste errenkada batean | S&how tabs on a separate row |
| 18184 | Hautatu arakatzaile bat gogokoak eta jarioak inportatzeko | Select a browser from which to import favorites and feeds |
| 18185 | Choose which browser to import from | Choose which browser to import from |
| 18186 | Ezarpen hauek behar bezala inportatu dira | These settings were imported successfully |
| 18192 | Extensions | Extensions |
| 18194 | Search Providers | Search Providers |
| 18195 | Firefox-en ezarpenak | Firefox settings |
| 18196 | Opera settings | Opera settings |
| 18197 | Safari settings | Safari settings |
| 18208 | Importing: %s | Importing: %s |
| 18209 | You have imported %i feeds. | You have imported %i feeds. |
| 18210 | No feeds were imported. | No feeds were imported. |
| 18221 | Chrome settings | Chrome settings |
| 18223 | &Firefox | &Firefox |
| 18224 | &Opera | &Opera |
| 18225 | &Safari | &Safari |
| 18226 | &Inportatu | &Import |
| 18227 | &Esportatu | &Export |
| 18228 | &Chrome | &Chrome |
| 18231 | &Hurrengoa | &Next |
| 18232 | (From Firefox) | (From Firefox) |
| 18233 | (From Opera) | (From Opera) |
| 18234 | (From Safari) | (From Safari) |
| 18235 | (Imported) | (Imported) |
| 18236 | (Chrome-tik) | (From Chrome) |
| 18432 | Ezarpen hauek behar bezala inportatu dituzu | You have successfully imported these settings |
| 18433 | Ezarpen batzuk ez dira behar bezala inportatu | Some settings were not imported successfully |
| 18434 | Ezarpen hauek behar bezala esportatu dituzu | You have successfully exported these settings |
| 18435 | Ezarpen batzuk ez dira behar bezala esportatu | Some settings were not exported successfully |
| 18436 | Nola nahi dituzu inportatu edo esportatu arakatzaile-ezarpenak? | How do you want to import or export your browser settings? |
| 18437 | Zer nahi duzu inportatu? | What would you like to import? |
| 18438 | Zer nahi duzu esportatu? | What would you like to export? |
| 20015 | Copy | Copy |
| 20018 | Letra-tipoaren izena | Font name |
| 20019 | Font size | Font size |
| 20027 | ||
| 20028 | Properties | Properties |
| 20029 | Redo | Redo |
| 20043 | Undo | Undo |
| 20051 | Background color | Background color |
| 20052 | Bold | Bold |
| 20055 | Font color | Font color |
| 20056 | Italic | Italic |
| 20057 | Center justify | Center justify |
| 20059 | Lerrokatu ezkerrean | Left justify |
| 20060 | Right justify | Right justify |
| 20063 | Underline | Underline |
| 20070 | Save | Save |
| 20528 | XML Files|*.xml|All Files|*.*|| | XML Files|*.xml|All Files|*.*|| |
| 20529 | %s Line: %ld Character: %ld | %s Line: %ld Character: %ld |
| 20530 | Harpidetu | Subscribe |
| 20531 | Errorea izan da jarioan harpidetzean. | Error subscribing to feed. |
| 20532 | Error creating folder. | Error creating folder. |
| 20534 | Izen horrekin berarekin bada lehendik jario bat karpeta honetan. | A feed already exists by that name in this folder. |
| 20535 | A folder already exists by that name in this folder. | A folder already exists by that name in this folder. |
| 20537 | LTR | LTR |
| 20538 | Ziur zaude karpeta hau ezabatu nahi duzula?
Honek karpetako jario guztiak ezabatuko ditu. |
Are you sure you want to delete this folder?
This will delete all feeds in the folder. |
| 20539 | Ziur zaude jario hau ezabatu nahi duzula?
Honek jarioari erlazionatutako elementu guztiak ezabatuko ditu, erantsitako dokumentuak barne. |
Are you sure you want to delete this feed?
This will delete all items in this feed including any associated enclosures. |
| 20540 | Filter by %s: | Filter by %s: |
| 20541 | Are you sure you want to delete this feed item?
This will delete the item and any associated enclosure. |
Are you sure you want to delete this feed item?
This will delete the item and any associated enclosure. |
| 20542 | Ziur zaude jarioen eguneratze automatikoa aktibatu nahi duzula?
Ordenagailuak aldian behin aztertuko ditu linean harpidetutako jarioen eguneratzeak, bai eta Internet Explorer exekutatzen ari ez delarik ere. |
Are you sure you want to turn on automatic feed updates?
Your computer will periodically check online for updates to subscribed feeds, even when Internet Explorer is not running. |
| 20543 | Titulurik gabe | Untitled |
| 20545 | Eseki Gogokoen Zentroa | Pin the Favorites Center |
| 20546 | Itxi Gogokoen Zentroa | Close the Favorites Center |
| 20547 | I | I |
| 20737 | &Freskatu | R&efresh |
| 20738 | F&reskatu guztiak | Refresh A&ll |
| 20739 | Ezabat&u | &Delete |
| 20741 | Aldatu ize&na | Re&name |
| 20742 | &Markatu irakurritako gisa | &Mark as Read |
| 20743 | E&zabatu | &Delete |
| 20745 | &Ebaki | Cu&t |
| 20746 | I&tsatsi | &Paste |
| 20747 | &Freskatu guztiak | Refresh A&ll |
| 20748 | Karpeta berria | New Folder |
| 20749 | New Folder (%d) | New Folder (%d) |
| 20768 | Aldi baterako Internet fitxategiak | Temporary Internet Files |
| 20769 | Interneteko aldi baterako fitxategien karpetan disko gogorrean gordetako web-orriak biltzen dira, bizkor ikusteko. Web-orrietarako hautatutako ezarpen pertsonalizatuak ez dira ukituko. | The Temporary Internet Files folder contains webpages stored on your hard disk for quick viewing. Your personalized settings for webpages will be left intact. |
| 20770 | I&kusi fitxategiak | &View files |
| 20771 | Lineaz kanpoko web-orriak | Offline webpages |
| 20772 | Lineaz kanpoko orriak ordenagailuan bertan gordetako web-orriak dira, hartara internetera konektatu gabe ere ikusi ahal izan ditzazun. Orain ezabatzen baldin badituzu ere, gogokoak lineaz kanpo ikusten jarraitu ahal izango duzu aurrerago baldin eta sinkronizatzen badituzu. web-orrietarako hautatutako ezarpen pertsonalizatuak ez dira ukituko. | Offline pages are webpages that are stored on your computer so you can view them without being connected to the Internet. If you delete these pages now, you can still view your favorites offline later by synchronizing them. Your personalized settings for webpages will be left intact. |
| 20773 | &Ikusi orriak | &View pages |
| 20825 | Interneteko ostalaria | Internet Host |
| 20826 | Denboraldia | Time Period |
| 20827 | Internet helbidea | Internet Address |
| 20828 | Fitxategi lokalaren izena | Local File Name |
| 20829 | Status | Status |
| 20830 | Tamaina | Size |
| 20831 | Mota | Type |
| 20832 | Azken aldaketa | Last Modified |
| 20833 | Iraungitze-data | Expires |
| 20834 | Azken atzipena | Last Accessed |
| 20835 | Azken egiaztapena | Last Checked |
| 20836 | Bat ere ez | None |
| 20838 | Last Visited | Last Visited |
| 20839 | Number of Visits | Number of Visits |
| 20840 | What’s New | What’s New |
| 20841 | Azalpena | Description |
| 20842 | Author | Author |
| 20843 | Title | Title |
| 20844 | Last Updated | Last Updated |
| 20846 | My Computer | My Computer |
| 20848 | %1!ws! - %2!ws! | %1!ws! to %2!ws! |
| 20849 | Week of %1!ws! | Week of %1!ws! |
| 20850 | Hemen bisitatutako orriak: %s | Pages visited at %s |
| 20851 | Egun honetan bisitatutako orriak: %s | Pages visited %s |
| 20852 | %1!ws! egunean hasten den astean ikusitako orriak | Pages visited in week starting %1!ws! |
| 20853 | Pages visited from %1!ws! to %2!ws! | Pages visited from %1!ws! to %2!ws! |
| 20854 | Gaur bisitatutako orriak | Pages visited Today |
| 20855 | %d Weeks Ago | %d Weeks Ago |
| 20856 | Joan den astean | Last Week |
| 20858 | (%s) | (%s) |
| 20861 | Hautatutako elementuak irekitzen ditu. | Opens the selected items. |
| 20862 | Hautatutako elementuak arbelean kopiatzen ditu. | Copies the selected items to the clipboard. |
| 20863 | Hautatutako elementuak ezabatzen ditu. | Deletes the selected items. |
| 20864 | Hautatutako elementuen propietateak bistaratzen ditu. | Displays the properties of the selected items. |
| 20890 | Sorts items alphabetically by title. | Sorts items alphabetically by title. |
| 20891 | Sorts items alphabetically by Internet address. | Sorts items alphabetically by Internet address. |
| 20892 | Sorts items by last visited time. | Sorts items by last visited time. |
| 20893 | Sorts items by last updated time. | Sorts items by last updated time. |
| 20900 | Sorts items alphabetically by name. | Sorts items alphabetically by name. |
| 20901 | Interneteko helbidearen arabera alfabetikoki ordenatzen ditu elementuak. | Sorts items alphabetically by Internet address. |
| 20902 | Sorts items by size, from smallest to largest. | Sorts items by size, from smallest to largest. |
| 20903 | Sorts items by expiration time. | Sorts items by expiration time. |
| 20904 | Azken aldiz aldatutako orduaren arabera ordenatzen ditu elementuak. | Sorts items by last modified time. |
| 20905 | Sorts items by last accessed time. | Sorts items by last accessed time. |
| 20906 | Sorts items by last checked time. | Sorts items by last checked time. |
| 20980 | Ziur zaude historiako elementu hau ezabatu nahi duzula: %s? | Are you sure you want to delete History Item: %s? |
| 20981 | Are you sure you want to delete these %d History items? | Are you sure you want to delete these %d History items? |
| 20982 | Ziur zaude hautatutako cookie-ak ezabatu nahi dituzula? | Are you sure you want to delete the selected Cookies? |
| 21072 | Gehitu edo &aldatu etxeko orria... | Add or &change home page... |
| 21073 | &Kendu | &Remove |
| 21074 | K&endu guztiak… | Remove &all... |
| 21089 | Etxeko orria | Home Page |
| 21091 | Home Page (2) | Home Page (2) |
| 21104 | Ikonotu | Minimize |
| 21105 | Leheneratu | Restore |
| 21120 | Azken arakatze-saioa ustekabean itxi da. | Your last browsing session closed unexpectedly. |
| 21121 | &Leheneratu saioa | &Restore session |
| 21136 | %1 ez da ari erantzuten. | %1 is not responding. |
| 21137 | &Berreskuratu web-orria | &Recover webpage |
| 21138 | %1 ez da erantzuten ari luzaroan exekutatzen ari den script bat dela-eta. | %1 is not responding due to a long-running script. |
| 21139 | &Gelditu script-a | &Stop script |
| 21140 | (Ez du erantzuten) | (Not Responding) |
| 21141 | Recover Webpage (F5) | Recover Webpage (F5) |
| 21142 | Stop Running Script (Esc) | Stop Running Script (Esc) |
| 21143 | Web-orriak ez du erantzuten. | The webpage is not responding. |
| 21144 | The webpage is not responding due to a long-running script. | The webpage is not responding due to a long-running script. |
| 21761 | Favorites Bar | Favorites Bar |
| 21762 | Add to Favorites Bar | Add to Favorites Bar |
| 21763 | Webgune honetarako esteka bistaratzen du Gogokoak barran, sarbide bizkorra eskaintzeko. | Displays a link to this website on the Favorites bar to provide quick access. |
| 21765 | &URLa: | &Url: |
| 21766 | Add link to Favorites bar | Add link to Favorites bar |
| 21767 | What is the Favorites bar? | What is the Favorites bar? |
| 21770 | Updated %s | Updated %s |
| 21771 | Expired %s | Expired %s |
| 21780 | Une honetan IE ezin da zerbitzarira konektatu. Deskonektatuta egon zaitezke. | IE cannot connect to the server at this time. You might be disconnected. |
| 21781 | This link no longer exists. | This link no longer exists. |
| 21782 | This link requires credentials. | This link requires credentials. |
| 21783 | Sakatu botoia freskatzeko edo sakatu Ireki Web-Slice honen web- orrira joateko. | Click the button to refresh, or click Open to go to the webpage for this Web Slice. |
| 21784 | Une honetan IE-k ezin du zerbitzaritik informaziorik eskuratu. | IE cannot get information from the server at this time. |
| 21785 | Ez zaude jario honetara harpidetuta. | You are not subscribed to this feed. |
| 21791 | Open all items (%u new) | Open all items (%u new) |
| 21792 | Markatu guztiak irakurritako gisa | Mark all as read |
| 21801 | Ireki leih&o berrian | Open in &new window |
| 21802 | Ireki fit&xa berrian | Open in ne&w tab |
| 21803 | Ireki fitxa &multzoan | Open in tab &group |
| 21804 | F&reskatu | R&efresh |
| 21806 | &Lodia eguneratzean | &Bold on update |
| 21807 | &Karpeta berria | New &folder |
| 21808 | E&baki | Cu&t |
| 21809 | &Kopiatu | &Copy |
| 21810 | &Ezabatu | &Delete |
| 21812 | Sort &by name | Sort &by name |
| 21821 | Freskatu | Refresh |
| 21822 | Expiring | Expiring |
| 21823 | Iraungita | Expired |
| 21824 | Web-Slice-en tresna-barra | Web Slice Toolbar |
| 21825 | Pertsonalizatu izenburuen zabalerak | Customize title widths |
| 21826 | Izenburu luzeak | Long titles |
| 21827 | Izenburu laburrak | Short titles |
| 21828 | Ikonoak soilik | Icons only |
| 21831 | Ezin da Web-Slice-a eguneratu | Cannot update Web Slice |
| 21832 | Web Slice not found | Web Slice not found |
| 21833 | Click to enter password | Click to enter password |
| 21834 | Ezin da Web-Slice-a eguneratu. | Cannot update Web Slice. |
| 21835 | IE ezin da zerbitzarira konektatu | IE cannot reach the server |
| 21836 | Harpidetu Web Slice honetara | Subscribe to this Web Slice |
| 21838 | Web Slice. A link that displays updated content from a webpage. Press enter to go to that content. | Web Slice. A link that displays updated content from a webpage. Press enter to go to that content. |
| 21839 | Aktibatu Web-Slice-etarako harpidetza | Turn on subscribing to Web Slices |
| 21840 | Web-Slice honen web-orria irekitzen du. | Opens the webpage for this Web Slice. |
| 21842 | Internet Explorer ezin da Web-Slice honen webgunera konektatu. Egiaztatu Internet-eko konexioa eta sakatu botoia freskatzeko. | Internet Explorer cannot connect to the website for this Web Slice. Check your Internet connection, and click the button to refresh. |
| 21843 | The Web Slice no longer exists. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice. | The Web Slice no longer exists. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice. |
| 21844 | This Web Slice requires a user name and password. | This Web Slice requires a user name and password. |
| 21845 | Internet Explorer cannot connect to the website for this Web Slice. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice. | Internet Explorer cannot connect to the website for this Web Slice. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice. |
| 21846 | You are not subscribed to this Web Slice. | You are not subscribed to this Web Slice. |
| 21847 | Freskatu Web-Slice honetara. | Refreshes this Web Slice. |
| 21848 | Elementua iraungi da %s | This item expired %s |
| 21849 | Iraungitze-epea: %s | Expires in: %s |
| 21850 | Iraungitze-data: %s | Expires at: %s |
| 22000 | Open HTML document | Open HTML document |
| 22001 | New HTML document | New HTML document |
| 22005 | Spell check | Spell check |
| 22006 | Paste format | Paste format |
| 22017 | Microsoft | Microsoft |
| 22032 | Windows.url | Windows.url |
| 22033 | Windows Marketplace.url | Windows Marketplace.url |
| 22034 | Windows Media.url | Windows Media.url |
| 22035 | Customize Links.url | Customize Links.url |
| 22064 | Free Hotmail.url | Free Hotmail.url |
| 22065 | Windows Update.url | Windows Update.url |
| 22124 | Link | Link |
| 22150 | Horizontal line | Horizontal line |
| 22168 | Image | Image |
| 22184 | Numbered list | Numbered list |
| 22185 | Bulleted list | Bulleted list |
| 22186 | Increase indent | Increase indent |
| 22187 | Decrease indent | Decrease indent |
| 22231 | Orriaren informazioa | Page information |
| 22232 | Teletype | Teletype |
| 22234 | Paragraph style | Paragraph style |
| 22235 | Show/hide codes | Show/hide codes |
| 22236 | Table | Table |
| 22247 | Subscript | Subscript |
| 22248 | Superscript | Superscript |
| 22350 | Left-to-right document | Left-to-right document |
| 22351 | Right-to-left document | Right-to-left document |
| 22352 | Left-to-right paragraph | Left-to-right paragraph |
| 22353 | Right-to-left paragraph | Right-to-left paragraph |
| 22354 | Left-to-right selection | Left-to-right selection |
| 22355 | Right-to-left selection | Right-to-left selection |
| 24576 | Tresnak (Alt+&X) | Tools (Alt+&X) |
| 24585 | Kaskadako estilo-orriaren (CSS) dokumentua | Cascading Style Sheet Document |
| 24833 | Ikusi web-orri honetan aurkitutako web-jarioak. | View web feeds discovered on this webpage. |
| 25856 | MSIEPrivacySettings | MSIEPrivacySettings |
| 25857 | formatVersion | formatVersion |
| 25858 | p3pCookiePolicy | p3pCookiePolicy |
| 25859 | zone | zone |
| 25860 | internet | internet |
| 25861 | intranet | intranet |
| 25862 | trustedSites | trustedSites |
| 25863 | action | action |
| 25864 | firstParty | firstParty |
| 25865 | thirdParty | thirdParty |
| 25866 | noPolicyDefault | noPolicyDefault |
| 25867 | noRuleDefault | noRuleDefault |
| 25868 | accept | accept |
| 25869 | prompt | prompt |
| 25870 | forceFirstParty | forceFirstParty |
| 25871 | forceSession | forceSession |
| 25872 | reject | reject |
| 25873 | alwaysAllowSession | alwaysAllowSession |
| 25874 | yes | yes |
| 25875 | no | no |
| 25876 | if | if |
| 25877 | expr | expr |
| 25878 | alwaysReplayLegacy | alwaysReplayLegacy |
| 25879 | flushCookies | flushCookies |
| 25880 | flushSiteList | flushSiteList |
| 25881 | MSIESiteRules | MSIESiteRules |
| 25882 | site | site |
| 25883 | domain | domain |
| 25884 | MSIEPrivacy | MSIEPrivacy |
| 28672 | "%1" tresna-barra ixtea aukeratu duzu. | You have chosen to close the “%1” toolbar. |
| 28674 | Confirm Toolbar Close | Confirm Toolbar Close |
| 28675 | %1 To add a toolbar to your desktop, right-click an existing toolbar, click Toolbars, and then click an item. |
%1 To add a toolbar to your desktop, right-click an existing toolbar, click Toolbars, and then click an item. |
| 28676 | A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
| 28677 | Toolbar | Toolbar |
| 28679 | Disconnect Net Drive | Disconnect Net Drive |
| 28680 | The network provider %2 reported the following error: %3(%1!d!). | The network provider %2 reported the following error: %3(%1!d!). |
| 28684 | Cannot create toolbar. | Cannot create toolbar. |
| 30806 | Bilatu %s erabiliz | Search with %s |
| 30839 | %s bizkortzailea | %s Accelerator |
| 31008 | %d fitxa batera zabaltzeak luze jo lezake eta Internet Explorer-ek motel erantzutea eragin lezake.
Aurrera jarraitu nahi duzu? |
Opening %d tabs at once might take a long time and cause Internet Explorer to respond slowly.
Do you want to continue? |
| 31009 | Tab Group %d | Tab Group %d |
| 34046 | Bilat&u | &Find |
| 34047 | Interneteko fitxategiak lagungarriak izan daitezkeen arren, fitxategi batzuk kaltegarriak izan daitezke ordenagailurako. Iturburua fidagarria ez bada, ez bilatu fitxategia gordetzeko edo irekitzeko programarik. Zein da arriskua? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not find a program to open this file or save this file. What’s the risk? |
| 34048 | Fitxategia gorde nahi duzu, ala hura irekiko duen programa linean bilatu? | Do you want to save this file, or find a program online to open it? |
| 34050 | Laster-leihoak blokeatu egin dira. | Pop-ups were blocked. |
| 34051 | Laster-leihoak onartu dira. | Pop-ups were allowed. |
| 34052 | Laster-leihoak ez dira blokeatu. | Pop-ups were not blocked. |
| 34053 | E&xekutatu | &Run |
| 34055 | Unknown Publisher | Unknown Publisher |
| 34056 | Egin klik hemen egiaztatzera zoazen softwareari buruz gehiago jakiteko.
%s |
Click here to find out more about the software being verified.
%s |
| 34057 | Fitxategi mota ezezaguna | Unknown File Type |
| 34064 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 34065 | Fitxategi hau exekutatu edo gorde nahi duzu? | Do you want to run or save this file? |
| 34066 | Interneteko fitxategiak lagungarriak izan daitezkeen arren, fitxategi batzuk kaltegarriak izan daitezke ordenagailurako. Iturburua fidagarria ez bada, ez exekutatu edo gorde softwarea. Zein da arriskua? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run or save this software. What’s the risk? |
| 34067 | Fitxategi hau gorde nahi duzu? | Do you want to save this file? |
| 34068 | Interneteko fitxategiak lagungarriak izan daitezkeen arren, fitxategi mota honek zure ordenagailuan kaltea eragin dezake. Iturburua fidagarritzat jotzen ez baduzu, ez gorde software hau. Zer arrisku dago? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this software. What’s the risk? |
| 34069 | Fitxategi hau exekutatu nahi duzu? | Do you want to run this file? |
| 34070 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run this software. What’s the risk? |
| 34071 | Programa lehenetsiak ezin du deskargatzen ari zaren fitxategia ireki. Hondatuta dago edo fitxategi mota okerrekoa da. Segurtasuna zaintzeko, deskargatzea bertan behera uztea gomendatzen dizugu. Nola erabakiko dut zein software ireki behar dudan? | The file you are downloading cannot be opened by the default program. It is either corrupted or it has an incorrect file type. As a security precaution, it is recommended that you cancel the download. How can I decide what software to open? |
| 34072 | You must unblock this publisher to run this software.How do I unblock this publisher? | You must unblock this publisher to run this software.How do I unblock this publisher? |
| 34073 | This publisher has been blocked from running software on your machine. | This publisher has been blocked from running software on your machine. |
| 34080 | Interneteko fitxategiak erabilgarriak izan daitezkeen arren, fitxategi mota honek ordenagailua kaltetu dezake. Argitaratzaile fidagarrien softwarea bakarrik exekutatu. Zer arrisku dago? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. Only run software from publishers you trust. What’s the risk? |
| 34081 | The publisher could not be verified. Are you sure you want to save this software? | The publisher could not be verified. Are you sure you want to save this software? |
| 34082 | The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this software? | The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this software? |
| 34083 | Fitxategiak ez du bere argitaratzailea egiaztatzeko baliozko sinadura digitalik. Fidagarritzat jotzen dituzun argitaratzaileen softwarea soilik gorde beharko zenuke. Nola erabaki dezaket exekuta dezakedan softwarea? | This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only save software from publishers you trust. How can I decide what software to run? |
| 34084 | This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only run software from publishers you trust. How can I decide what software to run? | This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only run software from publishers you trust. How can I decide what software to run? |
| 34085 | Fitxategi hau ireki edo gorde nahi duzu? | Do you want to open or save this file? |
| 34086 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this software. What’s the risk? |
| 34087 | Interneteko fitxategiak lagungarriak izan daitezkeen arren, fitxategi batzuk kaltegarriak izan daitezke ordenagailurako. Iturburua fidagarria ez bada, ez gorde edo ireki fitxategia. Zein da arriskua? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this file. What’s the risk? |
| 34088 | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this file. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this file. What’s the risk? |
| 34089 | Do you want to open this file? | Do you want to open this file? |
| 34096 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this software. What’s the risk? |
| 34097 | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this file. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this file. What’s the risk? |
| 34098 | %s - Segurtasun-abisua | %s - Security Warning |
| 34099 | Al&ways ask before opening this file | Al&ways ask before opening this file |
| 34101 | Open File | Open File |
| 34102 | Packager | Packager |
| 34103 | Would you like to allow pop-ups from ‘%s’? | Would you like to allow pop-ups from ‘%s’? |
| 34104 | Would you like to block pop-ups from ‘%s’? | Would you like to block pop-ups from ‘%s’? |
| 34105 | &Laster-leihoen blokeatzailearen ezarpenak | &Pop-up Blocker settings |
| 34106 | &Onartu laster-leihoak aldi baterako | &Temporarily allow pop-ups |
| 34107 | O&nartu beti gune honetako laster-leihoak… | &Always allow pop-ups from this site... |
| 34108 | &Blokeatu gune honetako laster-leihoak… | B&lock pop-ups from this site... |
| 34112 | E | N |
| 34126 | &Desaktibatu laster-leihoen blokeatzailea | Turn off Pop-up &Blocker |
| 34127 | &Aktibatu laster-leihoen blokeatzailea | Turn on Pop-up &Blocker |
| 34128 | Laster-leihoa blokeatzen denean, ikono hau ikusiko duzu. Aukera gehiago ikusteko, egin klik gainean bistaratzen denean. | When a pop-up is blocked you will see this icon. To see more options you can click it when it appears. |
| 34304 | Internet Explorer-ek aurreko webguneari ActiveX kontrola instalatzea eragotzi dio. | Internet Explorer blocked the previous webpage from installing an ActiveX control. |
| 34305 | The previous website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. | The previous website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34306 | The previous website wants to install software from: ‘%1!s!’. | The previous website wants to install software from: ‘%1!s!’. |
| 34307 | Webgune honek gehigarri hau instalatu nahi du: “%2!s!” helbideko “%1!s!”. | This website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34308 | This website wants to install software from: ‘%1!s!’. | This website wants to install software from: ‘%1!s!’. |
| 34311 | Internet Explorer blocked this website from installing an ActiveX control. | Internet Explorer blocked this website from installing an ActiveX control. |
| 34312 | Ezin izan da webgune honetako gehigarri bat exekutatu. | An add-on for this website failed to run. |
| 34314 | Internet Explorer-ek laster-leiho bat blokeatu du. | Internet Explorer blocked a pop-up. |
| 34315 | Internet Explorer-ek %1 helbideko laster-leiho bat blokeatu du. | Internet Explorer blocked a pop-up from %1. |
| 34316 | Laster-leihoak aldi baterako onartzen dira. | Pop-ups are temporarily allowed. |
| 34317 | %1 helbideko laster-leihoak aldi baterako onartzen dira. | Pop-ups are temporarily allowed for %1. |
| 34318 | Internet Explorer-ek eragotzi egin dio web-orri honi script-ak eta ActiveX kontrolak exekutatzea. | Internet Explorer restricted this webpage from running scripts or ActiveX controls. |
| 34319 | This content was restricted and might not display correctly. | This content was restricted and might not display correctly. |
| 34320 | Web-orri honek zure segurtasun-ezarpenek onartzen ez duten protokolo bat darabil. | This webpage uses a protocol blocked by your security settings. |
| 34322 | ActiveX, script-ak eta antzeko eduki aktiboa onartzea lagungarria izan daiteke.
Dena den, eduki aktiboak zure ordenagailuan kalteak ere eragin ditzake. Ziur zaude fitxategi honi eduki aktiboa exekutatzen utzi nahi diozula? |
Allowing active content such as script and ActiveX controls can be useful.
However, active content might also harm your computer. Are you sure you want to let this file run active content? |
| 34323 | Segurtasun-abisua | Security Warning |
| 34324 | This protocol allows active content to run on your computer in an unsafe manner. Are you sure that you want to continue? | This protocol allows active content to run on your computer in an unsafe manner. Are you sure that you want to continue? |
| 34325 | Disable Protocol Restrictions | Disable Protocol Restrictions |
| 34326 | To help protect your security, your web browser has restricted this site from showing certain content. Click here for options... | To help protect your security, your web browser has restricted this site from showing certain content. Click here for options... |
| 34327 | To help protect your security, your web browser blocked this site from downloading files to your computer. Click here for options... | To help protect your security, your web browser blocked this site from downloading files to your computer. Click here for options... |
| 34328 | To help protect your security, your web browser stopped this site from installing an ActiveX control on your computer. Click here for options... | To help protect your security, your web browser stopped this site from installing an ActiveX control on your computer. Click here for options... |
| 34329 | Ezin izan da webgune honetako gehigarri bat exekutatu. Egiaztatu segurtasun ezarpenak Interneten aukeretan gatazka posibleak ikusteko. | An add-on for this website failed to run. Check the security settings in Internet Options for potential conflicts. |
| 34331 | Laster-leihoa blokeatu egin da. Laster-leiho hau edo aukera gehiago ikusteko, egin klik hemen... | Pop-up blocked. To see this pop-up or additional options click here... |
| 34332 | Pop-up blocked. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options... | Pop-up blocked. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options... |
| 34333 | Segurtasuna babesteko, web-arakatzaileak fitxategi honi murrizketa ezarri dio, zure ordenagailuan sar daitekeen eduki aktiboa erakuts ez dezan. Egin klik hemen aukera gehiago ikusteko... | To help protect your security, your web browser has restricted this file from showing active content that could access your computer. Click here for options... |
| 34334 | This webpage might not be displayed properly. The content of the webpage does not match the type specified by the server. Click here for options... | This webpage might not be displayed properly. The content of the webpage does not match the type specified by the server. Click here for options... |
| 34335 | Your web browser stopped the previous page from installing an ActiveX control on your computer. Click here to go back and install this software... | Your web browser stopped the previous page from installing an ActiveX control on your computer. Click here to go back and install this software... |
| 34336 | This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for options... | This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for options... |
| 34337 | This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for more information... | This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for more information... |
| 34338 | Pop-ups temporarily allowed. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options... | Pop-ups temporarily allowed. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options... |
| 34339 | Une honetan gehigarriak desgaituta daude. | Add-ons are currently disabled. |
| 34340 | Web-orri honek gehigarri hau exekutatu nahi du: “%2!s!” helbideko “%1!s!”. | This webpage wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34341 | Eduki segurua bakarrik bistaratzen da. | Only secure content is displayed. |
| 34342 | Internet Explorer-ek segurtasun-ziurtagirietan erroreak dituen edukia bistaratzea galarazi dio webgune honi. | Internet Explorer blocked this website from displaying content with security certificate errors. |
| 34343 | Intraneteko ezarpenak desaktibatuta daude lehenespenez. | Intranet settings are turned off by default. |
| 34344 | Uneko segurtasun-ezarpenek arriskuan dute ordenagailua. | Your current security settings put your computer at risk. |
| 34345 | Family Safety blocked certain content on this webpage. | Family Safety blocked certain content on this webpage. |
| 34346 | The previous webpage wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. | The previous webpage wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34348 | Baliteke webguneak gehigarri bat behar izatea. Mesedez, freskatu orria gehigarriari buruzko informazio gehiago ikusteko. | This webpage might require an add-on. Please refresh the page for more information about this add-on. |
| 34349 | Family Safety blocked this webpage from installing an add-on. | Family Safety blocked this webpage from installing an add-on. |
| 34350 | Webgune honek scriptak dituen leiho bat erabili nahi du informazio eskatzeko. | This website wants to use a scripted window to ask for information. |
| 34351 | Even though this site has not been reported to Microsoft for containing threats, check the address to make sure it is a site you trust. If you believe this is an unsafe site, click the Tools button, point to Safety, and the click Report unsafe website. | Even though this site has not been reported to Microsoft for containing threats, check the address to make sure it is a site you trust. If you believe this is an unsafe site, click the Tools button, point to Safety, and the click Report unsafe website. |
| 34352 | Windows Defender Smar&tScreen iragazkia | Windows Defender Smar&tScreen Filter |
| 34353 | &Aztertu webgune hau | &Check this website |
| 34355 | &Salatu webgune ez-seguru gisa | &Report unsafe website |
| 34356 | Windows Defender SmartScreen webgunea aztertzen ari da | Windows Defender SmartScreen is checking this website |
| 34357 | Windows Defender SmartScreen-ek webgune hau aztertu du eta ez du aurkitu mehatxurik | Windows Defender SmartScreen checked this website and did not report any threats |
| 34363 | &Aktibatu Windows Defender SmartScreen... | Turn &on Windows Defender SmartScreen... |
| 34364 | &Desaktibatu Windows Defender SmartScreen... | Turn o&ff Windows Defender SmartScreen... |
| 34365 | 9 | 9 |
| 34366 | Lagundu arakatzailea seguruagoa izan dadin: | Help make your browser more secure: |
| 34367 | Konfiguratu Windows Defender SmartScreen | Set up Windows Defender SmartScreen |
| 34368 | %s (egiaztatu gabeko argitaratzailea) | %s (unverified publisher) |
| 34369 | Unknown publisher | Unknown publisher |
| 34370 | Kontrol-izena ez dago erabilgarri | Control name is not available |
| 34371 | Web-orri honek “%1!s!” exekutatu nahi du, eta hori ez da Internet Explorer-en segurtasun-eginbide hobetuekin bateragarria. Gunea fidagarria bada, Modu babestu hobetua desgai dezakezu gune honetan, eta kontrola exekutatzea onartu. | This webpage wants to run ‘%1!s!’ which isn’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features. If you trust this site, you can disable Enhanced Protected Mode for this site and allow the control to run. |
| 34376 | Web-helbide honek bistaratu ezin diren hizkiak edo ikurrak ditu. | This web address contains letters or symbols that can’t be displayed. |
| 34377 | This web address contains letters or symbols that cannot be displayed with the current language settings. Click here for options... | This web address contains letters or symbols that cannot be displayed with the current language settings. Click here for options... |
| 34384 | Are you sure you want to turn off Internet Explorer’s Pop-up Blocker? | Are you sure you want to turn off Internet Explorer’s Pop-up Blocker? |
| 34385 | Are you sure you want to turn on Internet Explorer’s Pop-up Blocker? | Are you sure you want to turn on Internet Explorer’s Pop-up Blocker? |
| 34386 | Laster-leihoen blokeatzailea | Pop-up Blocker |
| 34388 | This website wants to install the following updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. | This website wants to install the following updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34389 | Internet Explorer-ek aldaketak egin ditu orrian scriptgintza gurutzatua ekiditeko. | Internet Explorer has modified this page to help prevent cross-site scripting. |
| 34390 | Web-arakatzaileak orria aldatu du guneen arteko scriptgintza ekiditeko. Egin klik hemen informazio gehiago jasotzeko... | Your web browser has modified this page to help prevent cross-site scripting. Click here for more information... |
| 34391 | %1 erabiltzaileak zure kokaleku fisikoa jarraitu nahi du. | %1 wants to track your physical location. |
| 34392 | You need to turn on “Allow apps to use my location” in your Control Panel Privacy settings before sites can locate you. | You need to turn on “Allow apps to use my location” in your Control Panel Privacy settings before sites can locate you. |
| 34393 | %1 pantaila osoko moduan ikusi nahi duzu? (Irteteko, sakatu Ihes.) | Do you want to view %1 in full screen? (Press Esc to exit.) |
| 34400 | Family Safety | Family Safety |
| 34401 | Family Safety has blocked this download To find out why this download is blocked, check your Family Safety settings. If you need access to this download, ask permission from the person who set up Family Safety. |
Family Safety has blocked this download To find out why this download is blocked, check your Family Safety settings. If you need access to this download, ask permission from the person who set up Family Safety. |
| 34402 | Deskarga ez dago erabilgarri | Download is unavailable |
| 34403 | Sistema eragilea babestuta mantentzeko, erakundeak lanarekin erlazionatuta ez dauden deskargak blokeatu ditu | To help safeguard your operating system, your organization has blocked non work related downloads |
| 34416 | Windows Defender SmartScreen-ek aztertu du deskarga hau eta ez du aurkitu mehatxurik. Eman deskarga ez-seguru baten berri. | Windows Defender SmartScreen checked this download and did not report any threats. Report an unsafe download. |
| 34417 | Windows Defender SmartScreen lineako zerbitzua ez dago erabilgarri aldi baterako. | The Windows Defender SmartScreen online service is temporarily unavailable. |
| 34418 | The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. For your safety, we recommend you cancel this file download. Disregard and download unsafe file (not recommended) |
The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. For your safety, we recommend you cancel this file download. Disregard and download unsafe file (not recommended) |
| 34419 | The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. Unsafe downloads are blocked by your system administrator. |
The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. Unsafe downloads are blocked by your system administrator. |
| 34420 | Microsoft-i jakinarazi zaio webgune honek ordenagailua mehatxupean ezar dezakeen edukia izan dezakeela. Fitxategia ez irekitzea gomendatzen dizugu. Jakinarazi deskarga segurua dela. | This website has been reported to Microsoft as containing threats to your computer. We recommend you do not run or open this file. Report safe download. |
| 34421 | Unsafe Download - Security Warning | Unsafe Download - Security Warning |
| 34422 | Report that this download is safe | Report that this download is safe |
| 34423 | This download has been reported as unsafe | This download has been reported as unsafe |
| 34424 | 16 | 16 |
| 34425 | The previous webpage might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to allow it to run... | The previous webpage might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to allow it to run... |
| 34426 | The previous site might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install... | The previous site might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install... |
| 34427 | The previous site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install... | The previous site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install... |
| 34428 | This website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. If you trust the website and the add-on and want to install it, click here... | This website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. If you trust the website and the add-on and want to install it, click here... |
| 34429 | This site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install... | This site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install... |
| 34430 | Pop-ups temporarily allowed. To always allow pop-ups from this site, click here... | Pop-ups temporarily allowed. To always allow pop-ups from this site, click here... |
| 34431 | Internet Explorer is currently running with add-ons disabled. Click here to manage, disable, or remove your add-ons. | Internet Explorer is currently running with add-ons disabled. Click here to manage, disable, or remove your add-ons. |
| 34432 | Webgune honek gehigarri hau exekutatu nahi du: “%1!s!” helbideko “%2!s!”. Webgunea eta gehigarria fidagarriak badira eta gehigarria exekutatzea onartu nahi baduzu, egin klik hemen… | This website wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. If you trust the website and the add-on and want to allow it to run, click here... |
| 34433 | To help protect your security, your web browser has blocked this website from displaying non-secure content. Click here for options... | To help protect your security, your web browser has blocked this website from displaying non-secure content. Click here for options... |
| 34434 | To help protect your security, Internet Explorer has blocked this website from displaying content with security certificate errors. | To help protect your security, Internet Explorer has blocked this website from displaying content with security certificate errors. |
| 34435 | Intranet-ezarpenak lehenespenez desaktibatuta daude. Intranet-ezarpenak ez dira Internetekoak bezain seguruak. Egin klik aukerak ikusteko… | Intranet settings are now turned off by default. Intranet settings are less secure than Internet settings. Click for options... |
| 34436 | Some content on the page has been blocked by Microsoft Family Safety. Click here for options... | Some content on the page has been blocked by Microsoft Family Safety. Click here for options... |
| 34437 | Family Safety settings prevented this webpage from installing an add-on. Click here for more information... | Family Safety settings prevented this webpage from installing an add-on. Click here for more information... |
| 34438 | This website requires an updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install it from their website... | This website requires an updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install it from their website... |
| 34439 | This website is using a scripted window to ask you for information. If you trust this website, click here to allow scripted windows... | This website is using a scripted window to ask you for information. If you trust this website, click here to allow scripted windows... |
| 34440 | Utzi %1 eginbideari saguaren erakuslea aldi baterako deskonektatzen? | Let %1 temporarily turn off your mouse pointer? |
| 34441 | Sakatu IHES tekla irteteko. Horrela, saguaren erakuslea berriro aktibatuko da. | Press ESC to exit. This will turn your mouse pointer back on. |
| 34444 | Your current security settings put your computer at risk. Click here to change your security settings... | Your current security settings put your computer at risk. Click here to change your security settings... |
| 34445 | This webpage wants to run an add-on. | This webpage wants to run an add-on. |
| 34446 | &Gunearen aukerak | &Options for this site |
| 34447 | &Instalatu | &Install |
| 34448 | &Onartu | &Allow |
| 34449 | &Ez erakutsi mezu hau berriro | &Don’t show this message again |
| 34450 | Al&datu hizkuntza-ezarpenak | &Change language settings |
| 34452 | &Konpondu ezarpenak nire partez | &Fix settings for me |
| 34453 | Ezarp&enak | &Settings |
| 34454 | Allow temporarily | Allow temporarily |
| 34455 | Always allow this site | Always allow this site |
| 34456 | Never allow this site | Never allow this site |
| 34457 | Run on all websites | Run on all websites |
| 34458 | O&nartu blokeatutako edukia | &Allow blocked content |
| 34459 | &Erakutsi edukia | &Show content |
| 34460 | &Onartu protokolo guztiak | &Allow all protocols |
| 34461 | &Aktibatu Intraneteko ezarpenak | &Turn on Intranet settings |
| 34462 | Akti&batu modu babestua | &Turn on Protected mode |
| 34463 | &Temporarily allow scripted windows | &Temporarily allow scripted windows |
| 34464 | &Zein da arriskua? | &What’s the risk? |
| 34466 | &Ukatu behin | &Deny once |
| 34471 | &Erakutsi eduki guztia | &Show all content |
| 34472 | &Onartu behin | &Allow once |
| 34473 | Onartu beti | Always allow |
| 34474 | Ukatu beti | Always deny |
| 34475 | Instalatu erabiltzaile &guztientzat | Install for &all users |
| 34476 | Onartu webgune guztietarako | Allow for all websites |
| 34479 | &Disable | &Disable |
| 34480 | &Egin ez ikusi beti | &Always ignore |
| 34481 | %1 guneak Internet Explorer mahaigainean edukitzea eskatzen duten gehigarriak darabiltza. | The site %1 uses add-ons that require Internet Explorer in the desktop. |
| 34482 | Guneak Internet Explorer mahaigainean edukitzea eskatzen duten gehigarriak darabiltza. | The site uses add-ons that require Internet Explorer in the desktop. |
| 34483 | Ireki mahaigaina | Open desktop |
| 34484 | Don’t show again for this site | Don’t show again for this site |
| 34485 | %1 guneak Internet Explorer mahaigainean edukitzea eskatzen duten elkarrizketak darabiltza. | The site %1 uses dialogs that require Internet Explorer in the desktop. |
| 34486 | Guneak Internet Explorer mahaigainean edukitzea eskatzen duten elkarrizketak darabiltza. | The site uses dialogs that require Internet Explorer in the desktop. |
| 34576 | %1 wants to use your webcam. | %1 wants to use your webcam. |
| 34577 | %1 wants to use your microphone. | %1 wants to use your microphone. |
| 34578 | %1 wants to use your webcam and microphone. | %1 wants to use your webcam and microphone. |
| 34579 | %1 fidagarria al da eta zure sarerako sarbidea eman nahi al diozu? | Do you trust %1 and want to give it access to your network? |
| 34580 | &Onartu sarbidea | &Allow access |
| 38065 | Aurrekoa (Maius+Sartu) | Previous (Shift+Enter) |
| 38066 | Hurrengoa (Sartu) | Next (Enter) |
| 38067 | Nabarmendu emaitza guztiak | Highlight all matches |
| 38068 | Itxi bilaketa-barra | Close the Find bar |
| 38069 | Aurrekoa | Previous |
| 38070 | Hurrengoa | Next |
| 38071 | Nabarmentzea | Highlighting |
| 38072 | Aukerak | Options |
| 38080 | Ez da emaitzarik aurkitu | No matches found |
| 38081 | 1 emaitza | 1 match |
| 38082 | %u emaitza | %u matches |
| 38083 | 100 emaitza baino gehiago | More than 100 matches |
| 38084 | Orriko azken emaitzara iritsi zara. | You have reached the last match on the page. |
| 38085 | Bilatu: | Find: |
| 38090 | Ktrl+F | Ctrl+F |
| 38464 | Modu babestua desaktibatuta dago %1!s! zonan. | Protected mode is turned off for the %1!s! zone. |
| 38465 | Protected mode is turned off for the %1!s! and %2!s! zones. | Protected mode is turned off for the %1!s! and %2!s! zones. |
| 38466 | Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s! and %3!s! zones. | Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s! and %3!s! zones. |
| 38467 | Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s!, %3!s! and %4!s! zones. | Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s!, %3!s! and %4!s! zones. |
| 38737 | Internet Explorer-en bateragarritasuna balioesteko erregistroa aktibatuta dago. Sakatu ikonoa informazio gehiago lortzeko. |
Internet Explorer compatibility evaluation logging is turned on. Click the icon for more information. |
| 38740 | %1!ws! egiaztatzea | Verifying %1!ws! |
| 38741 | This program will not run | This program will not run |
| 38742 | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
| 38768 | Web Browser File Download | Web Browser File Download |
| 38769 | Fitxategi-deskarga bertan behera utzi nahi duzu? | Do you want to cancel your file download? |
| 39169 | Are you sure you want to delete this Dial-Up Networking connection? | Are you sure you want to delete this Dial-Up Networking connection? |
| 39170 | Network Connections Deletion Tool | Network Connections Deletion Tool |
| 39175 | %1!s! | %1!s! |
| 39176 | Gehigarri hau gaitu nahi duzu? | Do you want to enable this add-on? |
| 39177 | Gaituko diren erlazionatutako gehigarriak: | Related add-ons that will also be enabled: |
| 39178 | Gaitu gehigarria | Enable add-on |
| 39179 | Desgaitu gehigarria | Disable add-on |
| 39180 | Gehigarri hau desgaitu nahi duzu? | Do you want to disable this add-on? |
| 39181 | Desgaituko diren erlazionatutako gehigarriak: | Related add-ons that will also be disabled: |
| 39182 | Gaitu | Enable |
| 39183 | Desgaitu | Disable |
| 39184 | Content Advisor | Content Advisor |
| 39185 | Select other add-ons from this publisher that you want to enable: | Select other add-ons from this publisher that you want to enable: |
| 39186 | Select other add-ons from this publisher that you want to disable: | Select other add-ons from this publisher that you want to disable: |
| 39194 | Show related add-ons | Show related add-ons |
| 39195 | Hide related add-ons | Hide related add-ons |
| 39197 | Kargatze-denbora guztira: %3.2f segundo | Total load time: %3.2f seconds |
| 39199 | %1!s! (%2!s!) | %1!s! (%2!s!) |
| 39202 | Erakutsi sinkronizatutako fitxak hemendik: %s | Show synced tabs from %s |
| 39203 | Kendu orri hau | Remove this page |
| 39204 | Click | Click |
| 39205 | Ireki itxitako fitxak | Reopen closed tabs |
| 39206 | Ireki azken saioa | Reopen last session |
| 39208 | Oso aktibo | Very active |
| 39209 | Aktibo | Active |
| 39210 | bilatu webean | search the web |
| 39211 | Bilatu webean | Search the web |
| 39212 | Bilatu webean. Hemen idazten dituzun bilaketa-terminoak helbide-barran agertuko dira. | Search the web. When you enter words here, your search terms will appear in the address bar. |
| 39213 | Joan hona: %s | Go to %s |
| 39215 | Gaitu berri-jarioa | Enable my news feed |
| 39216 | Ez hain aktibo | Less active |
| 39217 | Erakutsi guneak | Show sites |
| 39218 | Ezkutatu guneak | Hide sites |
| 39219 | 7 | 7 |
| 39220 | ||
| 39221 | Ikusi eta kudeatu Internet Explorer-eko gehigarriak | View and manage your Internet Explorer add-ons |
| 39222 | &Tresna-barrak eta luzapenak | &Toolbars and Extensions |
| 39223 | Bilaketa-&hornitzaileak | &Search Providers |
| 39224 | &Bizkortzaileak | &Accelerators |
| 39225 | Spelling &Correction | Spelling &Correction |
| 39226 | Gehigarri motak | Add-on Types |
| 39227 | Erakutsi: | Show: |
| 39228 | &Itxi | C&lose |
| 39229 | Browse without &add-ons | Browse without &add-ons |
| 39232 | &Izena | &Name |
| 39233 | &Aplikazioa | &Application |
| 39234 | &Argitaratzailea | &Publisher |
| 39235 | Eg&oera | &Status |
| 39236 | &Mota | &Type |
| 39237 | &Azken atzipena | &Last accessed |
| 39238 | &Erabiliak | &Used |
| 39239 | &Blokeatuta | &Blocked |
| 39240 | &Klase IDa | &Class ID |
| 39242 | &Karpeta | &In folder |
| 39243 | Bert&sioa | &Version |
| 39244 | &Fitxategiaren data | File &date |
| 39245 | &Helbidea | Add&ress |
| 39246 | &Kategoria | C&ategory |
| 39247 | Search add&ress | Search add&ress |
| 39248 | Su&ggestions address | Su&ggestions address |
| 39249 | &Zerrendatze ordena | &Listing order |
| 39250 | Bilaketa-ira&dokizunak | Search s&uggestions |
| 39252 | Ikusi eta kudeatu zure arakatzaileko gehigarriak | View and manage your browser add-ons |
| 39253 | &Arkitektura | Arc&hitecture |
| 39254 | Kargatzeko &denbora | Load ti&me |
| 39255 | Nabigazio-&denbora | Navi&gation time |
| 39256 | &Website | &Website |
| 39264 | This is the full list of %s. No filters are available. | This is the full list of %s. No filters are available. |
| 39265 | Sho&w: %s | Sho&w: %s |
| 39266 | Add-ons that have been used by Internet Explorer | Add-ons that have been used by Internet Explorer |
| 39267 | Add-ons that run without requiring permission | Add-ons that run without requiring permission |
| 39268 | Downloaded ActiveX Controls (32-bit) | Downloaded ActiveX Controls (32-bit) |
| 39269 | Add-ons currently loaded in Internet Explorer | Add-ons currently loaded in Internet Explorer |
| 39270 | Gehigarri guztiak | All add-ons |
| 39271 | Exekutatu baimenik gabe | Run without permission |
| 39272 | Deskargatutako kontrolak | Downloaded controls |
| 39273 | Unean kargatutako gehigarriak | Currently loaded add-ons |
| 39274 | Arakatzaileak erabili dituen gehigarriak | Add-ons that have been used by your browser |
| 39275 | Add-ons currently loaded in your browser | Add-ons currently loaded in your browser |
| 39276 | Installed languages | Installed languages |
| 39277 | All dictionaries | All dictionaries |
| 39280 | Bertsioa: | Version: |
| 39281 | Fitxategiaren data: | File date: |
| 39282 | Mota: | Type: |
| 39283 | Egoera: | Status: |
| 39284 | Hainbat gehigarri daude hautatuta | Multiple add-ons are selected |
| 39285 | Hainbat gehigarri hautatu dituzu beheko zerrendan. Hautatutako gehigarri guztiak gai edo desgai ditzakezu dagokion beheko botoia sakatuta. | You have selected multiple add-ons in the list above. You can enable or disable all selected add-ons by clicking the appropriate button below. |
| 39286 | Inf&ormazio gehiago | Mo&re information |
| 39287 | Hautatu gehigarri bat egoera aldatzeko edo xehetasunak ikusteko. | Select an add-on to modify status or view details. |
| 39288 | Etxeko orria: | Home page: |
| 39289 | Application: %s | Application: %s |
| 39290 | Eskuragarri hemen: | Available on: |
| 39291 | Hemendik instalatuta: | Installed from: |
| 39292 | Bilaketa-iradokizunak: | Search suggestions: |
| 39293 | Bilatu gomendioen helbidea: | Search suggestions address: |
| 39294 | Bilatu helbidea: | Search address: |
| 39295 | Bilaketa-hornitzaile anitz hautatu dira | Multiple search providers are selected |
| 39296 | You have selected multiple search providers in the list above. You can delete all selected providers by clicking the appropriate button below. | You have selected multiple search providers in the list above. You can delete all selected providers by clicking the appropriate button below. |
| 39297 | Hautatu ikusi edo aldatu nahi duzun bilaketa-hornitzailea. | Select the search provider you want to view or change. |
| 39298 | Zerrendatze ordena: | Listing order: |
| 39299 | (Default for %s Accelerator) | (Default for %s Accelerator) |
| 39300 | This Accelerator runs code. To remove this Accelerator, please try Remove Programs from the Control Panel. | This Accelerator runs code. To remove this Accelerator, please try Remove Programs from the Control Panel. |
| 39301 | Ez dago erabilgarri | Not available |
| 39302 | Kategoria: | Category: |
| 39303 | al&datu | &change |
| 39304 | Hautatu ikusi edo aldatu nahi duzun bizkortzailea. | Select the accelerator you want to view or change. |
| 39309 | Multiple Tracking Protection Lists are selected | Multiple Tracking Protection Lists are selected |
| 39310 | You have selected multiple Tracking Protection Lists in the list above. You can enable or disable all selected Tracking Protection Lists by clicking the appropriate button below. | You have selected multiple Tracking Protection Lists in the list above. You can enable or disable all selected Tracking Protection Lists by clicking the appropriate button below. |
| 39313 | &Jarraipenaren babesa | Trac&king Protection |
| 39316 | &Eskuratu jarraipenaren babesaren zerrenda linean… | &Get a Tracking Protection List online... |
| 39317 | %.2f s | %.2f s |
| 39318 | (%.2f s) | (%.2f s) |
| 39319 | Zerrenda pertsonalizatua | Your Personalized List |
| 39320 | Zerrendaren ezarpenak… | Settings for this list... |
| 39321 | &Get more Spelling Dictionaries online... | &Get more Spelling Dictionaries online... |
| 39322 | Select a dictionary to install. | Select a dictionary to install. |
| 39323 | Spelling dictionaries can take a few minutes to download depending on your internet connection speed. | Spelling dictionaries can take a few minutes to download depending on your internet connection speed. |
| 39324 | &Enable spelling correction | &Enable spelling correction |
| 39648 | Bizkortzaile guztiak | All Accelerators |
| 39649 | Bilatu bizkortzaile gehiago | Find more Accelerators |
| 39650 | Kudeatu bizkortzaileak... | Manage Accelerators... |
| 39651 | Une honetan bizkortzaile hau ez dago eskuragarri. Probatu beste bizkortzaile batekin edo saiatu berriro geroago. | This Accelerator is not available at this time. Try a different Accelerator, or try again later. |
| 39654 | Accelerator Preview | Accelerator Preview |
| 40960 | Izena: | Name: |
| 40961 | Argitaratzailea: | Publisher: |
| 40966 | Azken atzipenaren data: | Date last accessed: |
| 40967 | Klase IDa: | Class ID: |
| 40968 | Erabilera kopurua: | Use count: |
| 40969 | Bloke kopurua: | Block count: |
| 40970 | Fitxategia: | File: |
| 40971 | Karpeta: | Folder: |
| 40972 | "Kendu gune guztiak" aukerak gehigarria gune guztietatik kenduko du. "Onartu gune guztietan" aukerak kontrola webgune guztietan exekutatzea onartuko du. | ‘Remove all sites’ will remove the add-on from all websites. ‘Allow on all sites’ will allow the control to run on all websites. |
| 40973 | Gehigarri hau webgune hauetan exekutatzea onartu duzu: | You have approved this add-on to run on the following websites: |
| 40974 | Allowed sites: | Allowed sites: |
| 40975 | Blocked sites: | Blocked sites: |
| 40976 | Name: | Name: |
| 40977 | Helbidea: | Address: |
| 40978 | Arkitektura: | Architecture: |
| 40980 | Address: | Address: |
| 40992 | %1, %2 | %1, %2 |
| 40994 | Hautapena | Selection |
| 40995 | Esteka | Link |
| 41008 | Gaituta | Enabled |
| 41009 | Desgaituta | Disabled |
| 41010 | Lehenetsia | Default |
| 41012 | This is your default search provider. | This is your default search provider. |
| 41013 | Click the button below to make this your default search provider. | Click the button below to make this your default search provider. |
| 41015 | Ziur bizkortzaile hau kendu nahi duzula? | Are you sure you want to remove this Accelerator? |
| 41016 | Are you sure you want to remove this E-mail provider? | Are you sure you want to remove this E-mail provider? |
| 41017 | Status: | Status: |
| 41018 | Installed | Installed |
| 41019 | Available | Available |
| 41024 | There is already an Accelerator with the same category and domain. | There is already an Accelerator with the same category and domain. |
| 41040 | List of Add-ons | List of Add-ons |
| 41041 | Press | Press |
| 41043 | Tresna-barra eta luzapenak bilatzen... | Looking for Toolbars and Extensions... |
| 41044 | Filter | Filter |
| 41045 | Bateraezina | Incompatible |
| 41046 | Zergatik da gehigarria bateraezina? | Why is this add-on incompatible |
| 41050 | A&llow all | A&llow all |
| 41052 | A&llow | A&llow |
| 41053 | &Download and install | &Download and install |
| 41056 | &Ezarri lehenetsi gisa | Set as defa&ult |
| 41057 | &Kendu balio lehenetsia | Remove as defa&ult |
| 41059 | Re&move all | Re&move all |
| 41060 | Era&man gora | Move u&p |
| 41061 | Erama&n behera | Move do&wn |
| 41062 | Orden al&fabetikoa | Alp&habetic sort |
| 41063 | Gait&u iradokizunak | Ena&ble suggestions |
| 41064 | Desgaitu irad&okizunak | Disable su&ggestions |
| 41065 | &Gaitu | &Enable |
| 41066 | &Desgaitu | Disa&ble |
| 41067 | &Gaitu guztiak | &Enable all |
| 41068 | Desgaitu g&uztiak | Disa&ble all |
| 41069 | Bilat&u gehigarri hau bilaketa-hornitzaile lehenetsiarekin | Sear&ch for this add-on via default search provider |
| 41070 | &Kendu gune guztiak | &Remove all sites |
| 41071 | &Onartu gune guztietan | &Allow on all sites |
| 41072 | Bi&latu tresna-barra eta luzapen gehiago... | &Find more toolbars and extensions... |
| 41074 | T&resna-barra eta luzapenei buruzko informazio gehiago | Lear&n more about toolbars and extensions |
| 41075 | Bi&latu bilaketa-hornitzaile gehiago... | &Find more search providers... |
| 41076 | Bi&latu bizkortzaile gehiago... | &Find More Accelerators... |
| 41078 | Bil&aketa-hornitzailearen hobespenei buruzko informazio gehiago | Lear&n more about search provider preferences |
| 41080 | &Lortu informazio jarraipenaren babesari buruz | Lear&n more about Tracking Protection |
| 41081 | Biz&kortzaileei buruzko informazio gehiago | Lear&n more about Accelerators |
| 41082 | Lear&n more about spelling correction | Lear&n more about spelling correction |
| 41104 | “%1” ez da Internet Explorer-ekin bateragarria eta aldi baterako desgaituta dago. | ’%1‘ isn’t compatible with Internet Explorer and is temporarily disabled. |
| 41105 | Check for updates | Check for updates |
| 41106 | More information... | More information... |
| 41112 | “%2” helbideko “%1” gehigarria erabiltzeko prest dago. | The ‘%1’ add-on from ‘%2’ is ready for use. |
| 41113 | Hainbat gehigarri erabiltzeko prest daude. | Several add-ons are ready for use. |
| 41115 | &Ez gaitu | &Don’t enable |
| 41116 | &Bilatu eguneratzeak | &Check for updates |
| 41117 | &Utzi desgaituta | &Leave it disabled |
| 41118 | &Jarraitu erabiltzen | &Keep using it |
| 41119 | Argitaratzaile ezezagun baten “%1” gehigarria erabiltzeko prest dago. | The ‘%1’ add-on from an unknown publisher is ready for use. |
| 41152 | Jakinarazpena | Notification |
| 41153 | Ze&rgatik ari naiz hau ikusten? | &Why am I seeing this? |
| 41154 | Jakinarazpen-barrako testua | Notification bar Text |
| 41157 | Warning Text | Warning Text |
| 41234 | Not Installed | Not Installed |
| 41235 | Blocked | Blocked |
| 41236 | Add-on encountered a problem | Add-on encountered a problem |
| 41238 | The attempt to update this add-on failed. | The attempt to update this add-on failed. |
| 41239 | The add-on was installed successfully. Please restart your computer to complete the update. | The add-on was installed successfully. Please restart your computer to complete the update. |
| 41240 | There is no update available for this add-on at this time. | There is no update available for this add-on at this time. |
| 41241 | The add-on was updated successfully. | The add-on was updated successfully. |
| 41242 | The update was cancelled. | The update was cancelled. |
| 41243 | Update Add-on | Update Add-on |
| 41244 | Berria | New |
| 41245 | 32 bit | 32-bit |
| 41246 | 64 bit | 64-bit |
| 41247 | 32 bit eta 64 bit | 32-bit and 64-bit |
| 41264 | (Egiaztatu gabe) %s | (Not verified) %s |
| 41271 | Bilaketa-hornitzaileak bilatzen... | Looking for Search Providers... |
| 41273 | Bizkortzaileak bilatzen... | Looking for Accelerators... |
| 41274 | Jarraipenaren babesaren zerrendak bilatzen… | Looking for Tracking Protection Lists... |
| 41276 | Looking for E-mail... | Looking for E-mail... |
| 41278 | Looking for Spelling Dictionaries... | Looking for Spelling Dictionaries... |
| 41279 | Additional dictionaries are not currently available. Please try again later. | Additional dictionaries are not currently available. Please try again later. |
| 41281 | Explorer | Explorer |
| 41297 | ActiveX Kontrola | ActiveX Control |
| 41298 | Tresna-barra | Toolbar |
| 41299 | Arakatzaileari laguntzeko objektua | Browser Helper Object |
| 41300 | Arakatzailearen luzapena | Browser Extension |
| 41301 | Untrusted Extension | Untrusted Extension |
| 41302 | Explorer-en barra | Explorer Bar |
| 41557 | At&zera | &Back |
| 41558 | &Hurrengoa | &Next |
| 41559 | &Galdetu geroago | &Ask me later |
| 41560 | Ongi etorri Internet Explorer 8-ra | Welcome to Internet Explorer 8 |
| 41561 | &Erabili ezarpen bizkorrak | &Use express settings |
| 41562 | &Aukeratu ezarpen pertsonalizatuak | &Choose custom settings |
| 41563 | Ikusi eta aldatu ezarpenak banaka. | Review and modify each setting individually. |
| 41564 | Aukeratu bilaketa-hornitzaile lehenetsia | Choose a default search provider |
| 41565 | Bilaketa-hornitzaileekin informazio bila dezakezu Interneten. | Search providers enable you to search for information on the Internet. |
| 41566 | Uneko bilaketa hornitzailea: | Your current default search provider is: |
| 41567 | &Gorde uneko bilaketa-hornitzaile lehenetsia | &Keep my current default search provider |
| 41568 | Instalazioaren ondoren, &erakutsi webgune bat bilaketa-hornitzaile gehiago aukeratzeko | &Show me a webpage after setup to choose more search providers |
| 41569 | Aukeratu bizkortzaileak | Choose your Accelerators |
| 41570 | Erabili web-orrietatik hautatutako testua darabilten bizkortzailek, helbideak azkar esleitzeko, hitzak zehazteko eta gehiagorako. | Use Accelerators with text selected from a webpage to quickly map addresses, define words and more. |
| 41571 | &Gorde uneko bizkortzaileak: | &Keep my current Accelerators: |
| 41572 | Instalazioaren ondoren, &erakutsi webgune bat bizkortzaile gehiago aukeratzeko | &Show me a webpage after setup to choose more Accelerators |
| 41573 | &Desaktibatu Internet Explorer-ekin datozen bizkortzaile guztiak | &Turn off all Accelerators that are included with Internet Explorer |
| 41574 | Aktibatu Windows Defender SmartScreen | Turn on Windows Defender SmartScreen |
| 41575 | Windows Defender SmartScreen-ek programa gaiztoen, webgune iruzurtien eta lineako phishing iruzurren aurkako babesa eskaintzen dizu. | Windows Defender SmartScreen can help protect you from malicious software, fraudulent websites, and online phishing scams. |
| 41577 | Windows Defender SmartScreen: gaituta | Windows Defender SmartScreen: Enabled |
| 41578 | &Aktibatu Windows Defender SmartScreen (gomendatuta) | &Turn on Windows Defender SmartScreen (recommended) |
| 41582 | Change your default browser | Change your default browser |
| 41583 | Internet Explorer arakatzaile lehenetsia izan dadin nahi duzu? | Do you want to make Internet Explorer your default browser? |
| 41585 | &Yes | &Yes |
| 41586 | &No | &No |
| 41587 | &Amaitu | &Finish |
| 41588 | Bilaketa-hornitzailea: %s | Search provider: %s |
| 41589 | Bizkortzaileak: %s | Accelerators: %s |
| 41592 | &Import settings from my other browser after setup has completed | &Import settings from my other browser after setup has completed |
| 41593 | Hasi aurretik hauetakoren bat egin nahi duzu: | Before you get started, do you want to: |
| 41595 | None | None |
| 41596 | Aukeratu ezarpenak | Choose your settings |
| 41597 | Ikusi dituzun webguneetan oinarrituta, gusta dakizkizukeen webguneak ezagutu nahi dituzu? | Do you want to discover websites you might like based on websites you’ve visited? |
| 41598 | Gomendatutako guneak sareko zerbitzua da eta zure arakatze-historia erabiltzen du webguneen gomendio pertsonalizatuak egiteko. Gomendatutako guneen zerbitzua edonoiz desaktiba dezakezu. | Suggested Sites is an online service that uses your browsing history to make personalized website suggestions. You can turn off Suggested Sites at any time. |
| 41599 | &Bai, aktibatu gomendatutako guneak | &Yes, turn on Suggested Sites |
| 41600 | &Ez, ez aktibatu | N&o, don’t turn on |
| 41601 | Bizkortzaileei buruzko informazioa | Tell me about Accelerators |
| 41602 | webguneen helbide batzuk Microsoft-era bidaliko dira han azter ditzaten. Jasotzen den informazioa ez da erabiliko zu pertsonalki identifikatzeko. | Some website addresses will be sent to Microsoft to be checked. Information received will not be used to personally identify you. |
| 41603 | &Desaktibatu Windows Defender SmartScreen | Turn &off Windows Defender SmartScreen |
| 41604 | webguneen helbideak ez dira bidaliko Microsoft-era, zuk berariaz aztertzeko eskatu ezean. | Website addresses will not be sent to Microsoft unless you choose to check them. |
| 41605 | Arakatzaile lehenetsia: Internet Explorer | Default Browser: Internet Explorer |
| 41608 | Irakurri Internet Explorer-en pribatutasun-adierazpena linean | Read the Internet Explorer Privacy Statement online |
| 41609 | Utzi | Cancel |
| 41611 | Bateragarritasun ezarpenak | Compatibility Settings |
| 41612 | Bateragarritasun ikuspegiaren eguneratzeak erabili nahi dituzu? | Do you want to use Compatibility View updates? |
| 41613 | Bateragarritasun ikuspegia: erabili eguneratzeak | Compatibility View: Use updates |
| 41614 | &Bai, eguneratzeak erabili nahi ditut | &Yes, I want to use updates |
| 41615 | &Ez, ez dut eguneratzerik erabili nahi | N&o, I don’t want to use updates |
| 41616 | Bateragarritasun ikuspegiarekin, arakatzaile zaharragoetarako diseinatutako webguneak hobeto ikusiko dituzu Internet Explorer 8-n. Bateragarritasun ikuspegia edonoiz desaktiba dezakezu. | Compatibility View helps make websites designed for older browsers look better in Internet Explorer 8. You can stop using Compatibility View updates at any time. |
| 41617 | Aktibatu gomendatutako guneak | Turn on Suggested Sites |
| 41618 | Internet Explorer 8-rekin Internet are azkarrago erabiliko duzu. | Internet Explorer 8 helps you use the Internet even faster than before. |
| 41619 | Gomendioak bezalako funtzio berriek informazioa idatzi ahala eskuratzen dute eta bizkortzaileekin lineako zerbitzuak saguarekin seinalatze hutsarekin aurreikusiko dituzu. | New features like search suggestions retrieve information as you type, and Accelerators let you preview online services just by pointing your mouse at them. |
| 41620 | Lortu funtzio berri hauei eta haien ezarpenak kudeatzeari buruzko informazioa | Learn about these new features and how to manage their settings |
| 41622 | Bilaketa-eguneratzeak: deskargatu hornitzaileen eguneratzeak | Search Updates: Download provider updates |
| 41623 | Bilaketa-hornitzaileen eguneratzeak | Search Provider Updates |
| 41624 | Bilaketa-hornitzaileen eguneratzeak deskargatu nahi dituzu? | Do you want to download updates for your search providers? |
| 41625 | Bai, eguneratzeak deskargatu nahi ditut | Yes, I want to download updates |
| 41626 | Ez, ez dut eguneratzerik deskargatu nahi | No, I don’t want to download updates |
| 41748 | This add-on can cause Internet Explorer to stop responding or crash | This add-on can cause Internet Explorer to stop responding or crash |
| 41749 | The ‘%1’ add-on version ‘%2’ published by ‘%3’ is not compatible with Internet Explorer 11. | The ‘%1’ add-on version ‘%2’ published by ‘%3’ is not compatible with Internet Explorer 11. |
| 41750 | Always open Internet Explorer without this add-on Internet Explorer will disable only this add-on. |
Always open Internet Explorer without this add-on Internet Explorer will disable only this add-on. |
| 41751 | Check online for an update Internet Explorer will help you install a newer version if available. |
Check online for an update Internet Explorer will help you install a newer version if available. |
| 41752 | Halere, jarraitu gehigarri hau erabiltzen |
Keep using this add-on anyway |
| 41756 | 260 | 260 |
| 41757 | Allow Internet Explorer to load this &incompatible add-on | Allow Internet Explorer to load this &incompatible add-on |
| 41759 | Hori eginez gero, baliteke Internet Explorer-ek erantzuteari uztea edo huts egitea. | This might cause Internet Explorer to stop responding or crash. |
| 41993 | Eragotzi &programek nire bilaketa-hornitzaile lehenetsiaren aldaketak proposatzea | P&revent programs from suggesting changes to my default search provider |
| 41995 | Internet Explorer - Bilaketa hornitzaile lehenetsia | Internet Explorer - Search Provider Default |
| 41996 | Ordenagailuko programa batek Internet Explorer-en bilaketa-hornitzaile lehenetsiaren ezarpena kaltetu du. Internet Explorer-ek ezarpen hau jatorrizko bilaketa-hornitzailera berrezarri du, %1 (%2). Internet Explorer-ek bilaketa-ezarpenak irekiko ditu orain, ezarpena alda dezazun edo bilaketa-hornitzaile gehiago instala ditzazun. |
A program on your computer has corrupted your default search provider setting for Internet Explorer. Internet Explorer has reset this setting to your original search provider, %1 (%2). Internet Explorer will now open Search Settings, where you can change this setting or install more search providers. |
| 41997 | Bilatu &helbide-barran | Search in the address &bar |
| 41998 | Bilatu fitxa berriaren orriko &helbide-barran eta bilaketa-koadroan | Search in the address &bar and the search box on the new tab page |
| 42000 | IE Spelling Dictionary Installer | IE Spelling Dictionary Installer |
| 42001 | Installing %1 Dictionary... | Installing %1 Dictionary... |
| 42002 | Internet Explorer is unable to install the dictionary. A possible cause may be an incomplete Windows update or lack of network connectivity. Make sure your computer has the latest updates and is connected to the Internet, and try again. | Internet Explorer is unable to install the dictionary. A possible cause may be an incomplete Windows update or lack of network connectivity. Make sure your computer has the latest updates and is connected to the Internet, and try again. |
| 42076 | Eduki-hornitzailea | Content provider |
| 42077 | Edukia | Content |
| 42078 | Egoera | Status |
| 42079 | Honek erabilia | Used by |
| 42081 | %ld sites | %ld sites |
| 42084 | Undecided | Undecided |
| 42091 | Erakutsi bisitatu dituzun webgune hauek darabiltzaten hornitzaileen edukia. (3-30) | Show content from providers used by this number of websites you’ve visited. (3-30) |
| 42092 | Hornitzaile beraren eduki duten hainbat webgune bisitatzen dituzunean, hala nola, mapak, iragarkiak edo weben neurketa-tresnak, zure bisitei buruzko datuak hornitzailearekin parteka daitezke. Edukia blokeatzea aukeratuz gero, bisitatzen dituzun webguneetako zati batzuk eskuragaitz gera daitezke. | When you visit multiple websites that contain content from the same provider, such as a map, advertisement, or web measurement tools, some information about your visits might be shared with the content provider. If you choose to block content, portions of the websites you visit might not be available. |
| 42240 | * | * |
| 42757 | &Atzitutako azkena | &Last accessed |
| 42764 | Fitxategiaren &data | File &date |
| 42767 | Bilaketaren &helbidea | Search add&ress |
| 42768 | &Gomendioen helbidea | Su&ggestions address |
| 42771 | &Address | &Address |
| 42772 | Ezarri lehenetsi gisa | Set as default |
| 42773 | Kendu balio lehenetsi gisa | Remove as default |
| 42774 | Remove all | Remove all |
| 42775 | Enable all | Enable all |
| 42776 | Disable all | Disable all |
| 42777 | Eraman gora | Move up |
| 42778 | Eraman behera | Move down |
| 42779 | Alphabetic sort | Alphabetic sort |
| 42780 | Gaitu iradokizunak | Enable suggestions |
| 42781 | Desgaitu iradokizunak | Disable suggestions |
| 42782 | Remove all sites | Remove all sites |
| 42783 | Allow on all sites | Allow on all sites |
| 42808 | Baliogabeko domeinua | Invalid Domain |
| 42809 | Domeinu okerra sartu duzu. Domeinuek Internet zonan egon behar dute, eta HTTP edo HTTPS protokoloa erabili behar dute. Hasieran xn duten URLak IDN izen baliozkoak izan behar dituzte. Baliozko domeinuen adibideak: - www.treyresearch.net - http://treyresearch.net - fineartschool.net |
You have entered an invalid domain. Domains must be in the Internet zone and must use the HTTP or HTTPS protocol. URLs beginning with xn-- must be valid IDN names. Examples of valid domains: - www.treyresearch.net - http://treyresearch.net - fineartschool.net |
| 42811 | Do you want to allow this website to open an app? | Do you want to allow this website to open an app? |
| 42816 | MARLETT | MARLETT |
| 49856 | Atzera %s(e)ra (Alt+Ezkerra) | Back to %s (Alt+Left) |
| 49857 | Aurrera %s (Alt+Eskuina) | Forward to %s (Alt+Right) |
| 49858 | Back | Back |
| 49859 | Forward | Forward |
| 49860 | Uneko orrialdea | Current Page |
| 53312 | Ikusi deskargak eta egin haien jarraipena | View and track your downloads |
| 53313 | &Aukerak | &Options |
| 53316 | Bilatu deskargak | Search downloads |
| 53318 | Kokalekua | Location |
| 53319 | Ekintzak | Actions |
| 53320 | InPrivate deskargak - Internet Explorer | InPrivate Downloads - Internet Explorer |
| 53322 | Garbitu &zerrenda | Clear &list |
| 53323 | Ikusi deskargak - Internet Explorer | View Downloads - Internet Explorer |
| 53328 | &Gorde | &Save |
| 53329 | Ir&eki | &Open |
| 53330 | Ireki honekin | Open with |
| 53331 | &Exekutatu | &Run |
| 53332 | &Pausatu | &Pause |
| 53333 | Kendu zerrendatik | Remove from list |
| 53334 | &Utzi | &Cancel |
| 53336 | &Saiatu berriro | &Retry |
| 53337 | &Berrekin | &Resume |
| 53338 | &Ekintzak | &Actions |
| 53344 | Gorde fitxategia deskargen karpeta lehenetsian | Save this file to your default downloads folder |
| 53345 | Ireki fitxategia | Open this file |
| 53346 | Open this file with another program | Open this file with another program |
| 53347 | Exekutatu programa | Run this program |
| 53348 | Pausatu deskarga | Pause this download |
| 53349 | Kendu deskarga zerrendatik | Remove this download from the list |
| 53350 | Utzi deskarga | Cancel this download |
| 53351 | Delete this file from your computer | Delete this file from your computer |
| 53352 | Try downloading this file again | Try downloading this file again |
| 53353 | The server does not support resuming this download | The server does not support resuming this download |
| 53354 | Berrekin deskargari | Resume this download |
| 53355 | Zer egin nahi duzu programa honekin? | What do you want to do with this program? |
| 53360 | %1 falta dira | %1 remaining |
| 53361 | %% %1!d! deskargatu da | %1!d!%% downloaded |
| 53362 | %1 deskargatu da | %1 downloaded |
| 53363 | %1/seg. | %1/sec |
| 53364 | Deskargatuta: %% %1!d!. Abiadura: %2 | %1!d!%% at %2 |
| 53365 | Deskargatuta: %1. Abiadura: %2 | %1 at %2 |
| 53379 | Bistaratze-area bertikala aldatzeko erabiltzen da | Used to change the vertical viewing area |
| 53380 | Estimated time remaining for this download to complete | Estimated time remaining for this download to complete |
| 53381 | Bilatu | Search |
| 53382 | Clear | Clear |
| 53383 | Gorde programa deskargen karpeta lehenetsian | Save this program to your default downloads folder |
| 53384 | Ezabatu programa ordenagailutik | Delete this program from your computer |
| 53385 | Try downloading this program again | Try downloading this program again |
| 53386 | Windows Defender SmartScreen-ek ezin izan du aztertu fitxategia | Windows Defender SmartScreen couldn’t check this file |
| 53387 | Windows Defender SmartScreen-ek ezin izan du aztertu programa | Windows Defender SmartScreen couldn’t check this program |
| 53388 | Windows Defender SmartScreen-ek programa aztertu du | Windows Defender SmartScreen checked this program |
| 53389 | Percentage completed and download speed | Percentage completed and download speed |
| 53393 | Windows Defender SmartScreen - Internet Explorer | Windows Defender SmartScreen - Internet Explorer |
| 53395 | Programa honek ordenagailua kalte dezake | This program might harm your computer |
| 53414 | Aukera gehiago | More Options |
| 53415 | Ez exekutatu programa | Don’t run this program |
| 53416 | Ezabatu programa | Delete program |
| 53417 | Type: %1 From: %2 |
Type: %1 From: %2 |
| 53418 | Zer egin nahi duzu %1 fitxategiarekin? | What do you want to do with %1? |
| 53419 | Tamaina: %1 Mota: %2 Iturburua: %3 |
Size: %1 Type: %2 From: %3 |
| 53420 | Tamaina: %1 Iturburua: %2 |
Size: %1 From: %2 |
| 53421 | &Ireki Fitxategia ez da automatikoki gordeko. |
&Open The file won’t be saved automatically. |
| 53423 | Gorde &honela | Save &as |
| 53424 | Hautatu deskargen helburuko kapeta lehenetsia | Select a default destination folder for your downloads |
| 53425 | Ez exekutatu programa (gomendatua) |
Don’t run this program (recommended) |
| 53426 | Exekutatu hala ere | Run anyway |
| 53439 | Iturburua: %1 | From: %1 |
| 53440 | Programa hau exekutatu edo gorde nahi duzu? | Do you want to run or save this program? |
| 53441 | This program couldn’t be downloaded. | This program couldn’t be downloaded. |
| 53442 | Agian programa eraman edo ezabatu egin da. | This program might have been moved or deleted. |
| 53443 | Internet Explorer-ek ezin izan du deskarga-direktorioa atzitu. | Internet Explorer could not access the download directory. |
| 53444 | Programa honen sinadura hondatuta dago edo baliogabea da. | The signature of this program is corrupt or invalid. |
| 53445 | Programak birus bat zuen eta ezabatu egin da. | This program contained a virus and was deleted. |
| 53446 | Programa segurua ez dela jakinarazi du Windows Defender SmartScreen-ek. | This program was reported as unsafe by Windows Defender SmartScreen. |
| 53447 | Do you want to save this program? | Do you want to save this program? |
| 53448 | Deskarga eten da. | This download was interrupted. |
| 53457 | Ezin izan da fitxategia deskargatu. | This file couldn’t be downloaded. |
| 53458 | Agian fitxategia beste nonbaitera eraman da edo ezabatu egin da. | This file might have been moved or deleted. |
| 53459 | Fitxategiaren sinadura hondatuta dago edo baliogabea da. | The signature of this file is corrupt or invalid. |
| 53460 | Fitxategiak birus bat zuen eta ezabatu egin da. | This file contained a virus and was deleted. |
| 53461 | Fitxategia segurua ez dela jakinarazi du Windows Defender SmartScreen-ek. | This file was reported as unsafe by Windows Defender SmartScreen. |
| 53462 | Windows Defender SmartScreen-ek blokeatu du segurua ez den deskarga hau. | This unsafe download was blocked by Windows Defender SmartScreen. |
| 53463 | Pausatuta | Paused |
| 53464 | Berrekiten… | Resuming... |
| 53465 | Berrabiarazten… | Restarting... |
| 53467 | Kopiatzen… | Copying... |
| 53468 | Fitxategi hau ireki nahi duzu? | Do you want to open this file? |
| 53469 | Saving... | Saving... |
| 53470 | Opening... | Opening... |
| 53471 | Exekutatzen… | Running... |
| 53472 | Segurtasun-azterketa exekutatzen… | Running security scan... |
| 53473 | Ezin izan da programa honen argitaratzailea egiaztatu. | The publisher of this program couldn’t be verified. |
| 53474 | &Informazio gehiago | &Learn more |
| 53476 | Windows Defender SmartScreen desaktibatuta dago. | Windows Defender SmartScreen is turned off. |
| 53477 | Programa hau ez da normalean deskargatzen eta ordenagailua kalte lezake. | This program is not commonly downloaded and could harm your computer. |
| 53478 | Programaren segurtasun-eguneratze bat erabilgarri dago. | A security update for this program is available. |
| 53479 | &Learn how to get the newer version online | &Learn how to get the newer version online |
| 53480 | Segurtasun-azterketa pausatuta dago | Security scan paused |
| 53481 | This program was blocked by your System Administrator. | This program was blocked by your System Administrator. |
| 53482 | Ezin izan da programaren argitaratzailea egiaztatu. Ziur programa exekutatu nahi duzula? | The program’s publisher couldn’t be verified. Are you sure you want to run the program? |
| 53483 | Windows Defender SmartScreen ez da bateragarria Internet Explorer bertsio honekin. | Windows Defender SmartScreen doesn’t support your version of Internet Explorer. |
| 53484 | Windows Defender SmartScreen aktibatu da. | Windows Defender SmartScreen has been turned on. |
| 53488 | Kopiatu deskarga-esteka | Copy download link |
| 53489 | Joan deskarga-webgunera | Go to download webpage |
| 53490 | Ireki barneko karpeta | Open containing folder |
| 53492 | Eman programa hau segurua ez denaren berri | Report that this program is unsafe |
| 53493 | Eman programa hau segurua denaren berri | Report that this program is safe |
| 53495 | Galdetu beti mota honetako programak ireki aurretik | Always ask before opening this type of program |
| 53496 | Exekutatu berriro programa honen segurtasun-egiaztapenak | Rerun security checks on this program |
| 53497 | Download unsafe program | Download unsafe program |
| 53498 | Eman fitxategi hau segurua ez denaren berri | Report that this file is unsafe |
| 53499 | Report that this file is safe | Report that this file is safe |
| 53500 | Ezabatu fitxategia | Delete file |
| 53501 | Galdetu beti mota honetako fitxategiak ireki aurretik | Always ask before opening this type of file |
| 53502 | Exekutatu berriro fitxategi honen segurtasun-egiaztapenak | Rerun security checks on this file |
| 53503 | Deskargatu segurua ez den fitxategia | Download unsafe file |
| 53504 | Ainguratutako gunearen lasterbidea | Pinned Site Shortcut |
| 53505 | Ainguratutako gunearen lasterbide berria.webgunea | New Pinned Site Shortcut.website |
| 53536 | Webgune hau ezin da gehitu “Hasi” menuan. | This website can’t be added to your Start menu. |
| 53537 | This website can’t be added to your Start menu because of settings managed by your system administrator. | This website can’t be added to your Start menu because of settings managed by your system administrator. |
| 53539 | Ezin da webgunea gehitu “Hasi” pantailan. | This website can’t be added to your Start Screen. |
| 53540 | Ezin da webgunea gehitu “Hasi” pantailan, sistemaren administratzaileak kudeatzen dituen ezarpenak direla-eta. | This website can’t be added to your Start Screen because of settings managed by your system administrator. |
| 53632 | Argitaratzailea: %2 Izena: %1 Windows Defender SmartScreen-ek jakinarazi du programa hori ez dela normalean deskargatzen. Normalean deskargatzen ez dituzun programek ordenagailua kaltetzeko eta datu pertsonalak arriskuan jartzeko aukera gehiago dituzte. Programa ez bada fidagarria, hori ezabatzea gomendatzen dizugu. |
Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Uncommon programs are more likely to infect your computer and put your personal data at risk. If you do not trust this program, you should delete it. |
| 53633 | Argitaratzailea: %2 Izena: %1 Windows Defender SmartScreen-ek jakinarazi du programa hori ez dela normalean deskargatzen Programa jaso baduzu ustekabeko eskaera, esteka edo eranskin gisa, agian norbait zu engainatzen saiatzen ari da. Hori ezabatzea gomendatzen dizugu. |
Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. If you received this program as an unexpected solicitation, link, or attachment, it might be an attempt to fool you. We recommend that you delete it. |
| 53634 | Argitaratzailea: %2 Izena: %1 Windows Defender SmartScreen-ek programa honi buruzko informazio mugatua jaso du (edo ez du jaso informaziorik) Internet Explorer-eko beste erabiltzaileengandik Programa ezabatzea gomendatzen dizugu, ordenagailurako eta datu pertsonaletarako segurua ez bada. |
Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen has limited or no information about this program from other Internet Explorer users. We recommend that you delete this program unless you trust it with your computer and personal data. |
| 53635 | Argitaratzailea: %2 Izena: %1 Windows Defender SmartScreen-ek jakinarazi du programa hori ez dela normalean deskargatzen. Internetetik deskargatutako programa batzuek ordenagailua kalte dezakete. Exekutatu argitaratzaile fidagarrien softwarea soilik. |
Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Some programs downloaded from the Internet can harm your computer. Only run software from publishers you trust. |
| 53636 | Windows Defender SmartScreen-ek ez du ezagutzen programa hori. Programa exekutatzen baduzu, baliteke ordenagailua kaltetzea. Izena: %1 Argitaratzailea: %2 |
This program is not recognized by Windows Defender SmartScreen. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: %2 |
| 53637 | Windows Defender SmartScreen-ek ez du informaziorik (edo oso informazio gutxi du) programa honi buruz. Programa exekutatzen baduzu, baliteke ordenagailua kaltetzea. Izena: %1 Argitaratzailea: %2 |
Windows Defender SmartScreen has little or no information about this program. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: %2 |
| 53640 | Argitaratzailea: ezezaguna Izena: %1 Windows Defender SmartScreen-ek jakinarazi du programa hori ez dela normalean deskargatzen eta egilearen sinadurarik ere ez duela. Normalean deskargatzen ez dituzun programek aukera gehiago dituzte ordenagailua kaltetzeko eta datu pertsonalak arriskuan jartzeko. Programa ez bada fidagarria, hori ezabatzea gomendatzen dizugu. |
Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded and is not signed by its author. Uncommon programs are more likely to infect your computer and put your personal data at risk. If you do not trust this program, you should delete it. |
| 53641 | Argitaratzailea: ezezaguna Izena: %1 Windows Defender SmartScreen-ek jakinarazi du programa hori ez dela normalean deskargatzen eta egilearen sinadurarik ere ez duela. Programa jaso baduzu ustekabeko eskaera, esteka edo eranskin gisa, agian norbait zu engainatzen saiatzen ari da. Hori ezabatzea gomendatzen dizugu. |
Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded and is not signed by its author. If you received this program as an unexpected solicitation, link, or attachment, it might be an attempt to fool you. We recommend that you delete it. |
| 53642 | Argitaratzailea: ezezaguna Izena: %1 Windows Defender SmartScreen-ek programa honi buruzko informazio mugatua jaso du (edo ez du jaso informaziorik) Internet Explorer-eko beste erabiltzaileengandik. Gainera, ez du egilearen sinadurarik. Programa ezabatzea gomendatzen dizugu, ordenagailurako eta datu pertsonaletarako fidagarria dela uste izan ezean. |
Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen has limited or no information about this program from other Internet Explorer users. It is not signed by its author. We recommend that you delete this program unless you trust it with your computer and personal data. |
| 53643 | Argitaratzailea: ezezaguna Izena: %1 Windows Defender SmartScreen-ek jakinarazi du programa hori ez dela normalean deskargatzen. Internetetik deskargatutako programa batzuek ordenagailua kalte dezakete. Exekutatu argitaratzaile fidagarrien softwarea soilik. |
Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Some programs downloaded from the Internet can harm your computer. Only run software from publishers you trust. |
| 53644 | Windows Defender SmartScreen-ek ez du ezagutzen sinatu gabeko programa hori. Programa exekutatzen baduzu, baliteke ordenagailua kaltetzea. Izena: %1 Argitaratzailea: ezezaguna |
This unsigned program is not recognized by Windows Defender SmartScreen. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: Unknown |
| 53645 | Windows Defender SmartScreen-ek ez du informaziorik (edo oso informazio gutxi du) sinatu gabeko programari buruz. Programa exekutatzen baduzu, baliteke ordenagailua kaltetzea. Izena: %1 Argitaratzailea: ezezaguna |
Windows Defender SmartScreen has little or no information about this unsigned program. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: Unknown |
| 53760 | Internet Explorer arakatzaile lehenetsi gisa ezarri nahi duzu? | Would you like to make Internet Explorer your default browser? |
| 53761 | &Bai | &Yes |
| 53762 | Do you want to save %1 from %2? | Do you want to save %1 from %2? |
| 53763 | Ezin izan da %1 deskargatu. | %1 couldn’t be downloaded. |
| 53764 | %1 fitxategiaren deskarga osatu da. | The %1 download has completed. |
| 53765 | &Ikusi deskargak | &View downloads |
| 53766 | Ordenagailua berrabiarazi behar duzu aldaketek eragina izan dezaten. | You need to restart your computer for the changes to take effect. |
| 53767 | %1 fitxategiaren deskarga pausatuta dago. | The %1 download is paused. |
| 53768 | %1 (%2) exekutatu edo gorde nahi duzu? | Do you want to run or save %1 from %2? |
| 53769 | %% %1!d! deskargatu da. Guztira: %2 %3 | %1!d!%% of %2 downloaded %3 |
| 53770 | %1/%2 deskargatu dira | %1 of %2 downloaded |
| 53771 | %1!d! deskarga abian | %1!d! downloads in progress |
| 53772 | %1!d! deskarga abian %2 | %1!d! downloads in progress %2 |
| 53773 | %3 helbideko %1 (%2) fitxategia deskargatu nahi duzu? | Do you want to save %1 (%2) from %3? |
| 53774 | Agian %1 eraman edo ezabatu egin da. | %1 might have been moved or deleted. |
| 53775 | Ire&ki karpeta | O&pen folder |
| 53776 | E&z | &No |
| 53777 | You need to restart Internet Explorer to change modes. | You need to restart Internet Explorer to change modes. |
| 53778 | Osatze automatikoak web-inprimakietako sarrerak gogoratzea nahi duzu? | Do you want AutoComplete to remember web form entries? |
| 53779 | &Lortu osatze automatikoari buruzko informazioa | &Learn about AutoComplete |
| 53780 | %1 %2 | %1 %2 |
| 53781 | %1 (%2) %3 | %1 (%2) %3 |
| 53782 | %3 helbideko %1 (%2) fitxategia exekutatu edo gorde nahi duzu? | Do you want to run or save %1 (%2) from %3? |
| 53783 | %% %1!d! deskargatu da. Guztira: %2 | %1!d!%% of %2 downloaded |
| 53784 | %1 ez da deskargatzeko segurua eta Windows Defender SmartScreen-ek blokeatu egin du. | %1 is unsafe to download and was blocked by Windows Defender SmartScreen. |
| 53785 | %1 fitxategiak birus bat zuen eta ezabatu egin da. | %1 contained a virus and was deleted. |
| 53786 | %1 fitxategiaren sinadura kaltetuta dago edo baliogabea da. | The signature of %1 is corrupt or invalid. |
| 53787 | %1 ez dela segurua adierazi du Windows Defender SmartScreen-ek. | Windows Defender SmartScreen reported %1 as unsafe. |
| 53789 | Ezin izan da %1 fitxategiaren argitaratzailea egiaztatu. | The publisher of %1 couldn’t be verified. |
| 53790 | %1 ez da normalean deskargatzen eta ordenagailua kalte lezake. | %1 is not commonly downloaded and could harm your computer. |
| 53791 | Honen segurtasun-eguneratzea erabilgarri dago: %1. | A security update for %1 is available. |
| 53792 | Your System Administrator blocked %1. | Your System Administrator blocked %1. |
| 53793 | %1 guneko pasahitza gorde nahi duzu? | Would you like to store your password for %1? |
| 53794 | %1 gunerako gordetako pasahitza eguneratu nahi duzu? | Do you want to update your stored password for %1? |
| 53797 | Internet Explorer-ek hautatutako arakatze-historia ezabatu du. | Internet Explorer has finished deleting the selected browsing history. |
| 53798 | %1 helbidera joan nahi duzu? | Do you want to go to %1? |
| 53799 | Mota honetako fitxategiek ordenagailua kalte lezakete. | This type of file could harm your computer. |
| 53800 | %1 (%2) ireki edo gorde nahi duzu? | Do you want to open or save %1 from %2? |
| 53801 | %3 helbideko %1 (%2) ireki edo gorde nahi duzu? | Do you want to open or save %1 (%2) from %3? |
| 53802 | Ezin izan da %1 programaren argitaratzailea egiaztatu. Ziur programa exekutatu nahi duzula? | The publisher of %1 couldn’t be verified. Are you sure you want to run the program? |
| 53803 | %1 fitxategiaren deskarga eten da. | The %1 download was interrupted. |
| 53804 | Internet Explorer eguneratu egin behar da | Internet Explorer needs an update |
| 53805 | Get the required update online, install it on your computer, and then use Internet Explorer. | Get the required update online, install it on your computer, and then use Internet Explorer. |
| 53806 | Lortu eguneratzea | Get update |
| 53807 | Segurtasun-azterketa exekutatzen | Running security scan |
| 53809 | Ez e&xekutatu | &Don't run |
| 53811 | Exek&utatu kontrola | &Run control |
| 53812 | &Ikusi gehigarriak | &View add-ons |
| 53821 | %1-(e)ko web-orri hau modu honetan bistaratzen da: “%2”. Modu seguru hobetua desgaitu nahi duzu kontrolak exekutatzeko? Gunea fidagarria iruditzen bazaizu soilik desgaitu beharko zenuke. | This webpage from %1 displays in ‘%2’. Do you want to disable Enhanced Protected Mode to run the control? You should only do this if you trust the site. |
| 53822 | Do you want to open %1 (%2) from %3? | Do you want to open %1 (%2) from %3? |
| 53823 | %1 %2-(e)tik ireki nahi duzu? | Do you want to open %1 from %2? |
| 53830 | Fitxetako batzuk freskatu egin dira Internet Explorer Flash Player eguneratze bat aplikatzeko. | Some of your tabs were refreshed to apply an Internet Explorer Flash Player update. |
| 53831 | Ezin da “%1” exekutatu, ez delako bateragarria Internet Explorer-en segurtasun-eginbide hobetuekin. Ezarpen horiek sistemaren administratzaileak kudeatzen ditu. | ‘%1’ can’t run because it isn’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features. These settings are managed by your system administrator. |
| 53832 | &Ez gune honetarako | &Not for this site |
| 53834 | &Kudeatu pasahitzak | &Manage passwords |
| 53843 | Hainbat gehigarri ez dira bateragarriak Internet Explorer-en segurtasun-eginbide hobetuekin. Ezarpen horiek sistemaren administratzaileak kudeatzen ditu. | Several add-ons can’t run because they aren’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features. These settings are managed by your system administrator. |
| 53854 | “%2” argitaratzailearen “%1“D gehigarria ez da bateragarria Internet Explorer-en segurtasun-eginbide hobetuekin eta desgaitu egin da. | ‘%1’ from ‘%2’ isn’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features and has been disabled. |
| 53856 | Hainbat gehigarri ez dira bateragarriak Internet Explorer-en segurtasun-eginbide hobetuekin eta desgaitu egin dira. | Several add-ons aren’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features and have been disabled. |
| 53889 | Deskarga osatu da. | Your download has completed. |
| 54018 | Bizkortu arakatzea nahi ez dituzun gehigarriak desgaituta | Speed up browsing by disabling the add-ons that you don’t want |
| 54019 | Gehigarriak direla-eta arakatzailea hasteko, fitxak irekitzeko edo webguneetan nabigatzeko %.2f segundo gehiago behar izaten dira batez beste. Kudeatu gehigarriak elkarrizketa-koadroan ere kudea ditzakezu gehigarriak. | These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to websites by an average of %.2f seconds. You can also enable or disable add-ons in the Manage Add-ons dialog. |
| 54020 | &Aukeratu gehigarriak | &Choose add-ons |
| 54022 | %3.2f segundo | %3.2f seconds |
| 54023 | &Eginda | &Done |
| 54025 | Jakinarazi gehigarriek eragindako atzerapenek denbora hau gainditzen dutela: | Tell me when the delay caused by add-ons exceeds: |
| 54026 | Threshold | Threshold |
| 54027 | %3.1f segundo | %3.1f seconds |
| 54030 | Bizkortu arakatzea gehigarriak desgaituta. | Speed up browsing by disabling add-ons. |
| 54031 | Desgaitu gehigarriak… | Disable add-ons... |
| 54033 | Aukeratu gaitu nahi dituzun gehigarriak | Choose the add-ons you would like to enable |
| 54034 | Gehigarriek funtzio gehigarriak eskaintzen dizkiote Internet Explorer-i, baina arakatzeko denbora ere areago dezake. Kudeatu gehigarriak elkarrizketa-koadroan ere gai eta desgai ditzakezu gehigarriak. | Add-ons provide extra functionality to Internet Explorer, but can also increase the time it takes to browse. You can also enable or disable add-ons in the Manage Add-ons dialog. |
| 54040 | %1 (kargatzen…) | %1 (Loading...) |
| 54041 | &Berreskuratu fitxa | &Recover Tab |
| 54048 | Jarraitu &zain | Keep &Waiting |
| 54049 | Add-on Time | Add-on Time |
| 54052 | %1 %2 | %1 %2 |
| 54056 | Gehigarriak direla-eta arakatzailea hasteko, fitxak irekitzeko edo webguneetan nabigatzeko %1 segundo gehiago behar izaten dira batez beste. Kudeatu gehigarriak elkarrizketa-koadroan ere gai eta desgai ditzakezu gehigarriak. | These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to websites by an average of %1 seconds. You can also enable or disable add-ons in the Manage Add-ons dialog. |
| 54057 | %1 segundo | %1 seconds |
| 54059 | Kargatzeko denbora guztira: %1 segundo | Total load time: %1 seconds |
| 54060 | %1 s | %1 s |
| 54061 | (%1 s) | (%1 s) |
| 54062 | Desgaitu gehigarriak | Disable add-ons |
| 54063 | Do you want to disable all add-ons? | Do you want to disable all add-ons? |
| 54065 | These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to web sites by an average of %1 seconds. | These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to web sites by an average of %1 seconds. |
| 54066 | Cancel | Cancel |
| 54067 | Disable | Disable |
| 54096 | Active&X iragazkiak | Active&X Filtering |
| 54097 | Guneko edukiaren zati bat iragazi da | Some content is filtered on this site |
| 54098 | Ez da guneko edukirik iragazi | No content is filtered on this site |
| 54099 | Guneko eduki guztia ikusteko, iragaztea desaktiba dezakezu. | To see all the content on the site, you can turn off filtering. |
| 54100 | Erabili beheko botoiak iragazte-aukera konfiguratzeko. | Use the buttons below to configure filtering options. |
| 54101 | Erabili beheko botoia iragazte-aukera konfiguratzeko. | Use the button below to configure filtering options. |
| 54102 | Desaktibatu ActiveX iragazkiak | Turn off ActiveX Filtering |
| 54103 | Aktibatu ActiveX iragazkiak | Turn on ActiveX Filtering |
| 54104 | Desaktibatu jarraipenaren babesa | Turn off Tracking Protection |
| 54105 | Aktibatu jarraipenaren babesa | Turn on Tracking Protection |
| 54106 | Aktibatu iragazki guztiak | Turn on all filtering |
| 54107 | Desaktibatu iragazki guztiak | Turn off all filtering |
| 54116 | Iragazi | Filter |
| 54272 | Programa ezezagun batek “%1” (%2) ezarri nahi du bilaketa-hornitzaile lehenetsi gisa. | An unknown program would like to change your default search provider to ‘%1’ (%2). |
| 54273 | Al&datu | Chan&ge |
| 54274 | &Ez aldatu | D&on’t change |
| 54275 | Internet Explorer-ek bilaketa-hornitzaile lehenetsia berrezarri du, ezarpena hondatuta zegoelako. Bilaketa-hornitzaile lehenetsia aldatu eta "%1" (%2) ezarri nahi duzu? | Internet Explorer reset your default search provider because the default search provider setting was corrupt. Do you want to change your default search provider to ‘%1’ (%2)? |
| 54276 | Sare-konexioaren arazo bat dela-eta, ezin izan dugu bilaketa-hornitzaile lehenetsia aldatu eta "%1" (%2) ezarri. | A network connection problem prevented us from changing your default search provider to ‘%1’ (%2). |
| 54279 | Segurtasun-softwareak bilaketa-hornitzaile lehenetsia berrezarri du. | Your Default Search Provider was reset by your security software. |
| 54292 | Programa ezezagun batek etxeko orria aldatu eta %1 ezarri nahi du. | An unknown program wants to change your home page to %1. |
| 54293 | Internet Explorer-k etxeko orria berrezarri du, ezarpena hondatuta zegoelako. Etxeko orria aldatu eta %1 ezarri nahi duzu? | Internet Explorer reset your home page because the home page setting was corrupt. Do you want to change your home page to %1? |
| 54294 | Sare-konexioaren arazo bat dela-eta, ezin izan dugu etxeko orria aldatu eta %1 ezarri. | A network connection problem prevented us from changing your home page to %1. |
| 54295 | Segurtasun-softwareak etxeko orri lehenetsia berrezarri du. | Your Default Home Page was reset by your security software. |
| 54321 | Install Internet Explorer 11 | Install Internet Explorer 11 |
| 54325 | Instalazio-programak ezin izan du web-arakatzaile lehenetsia abiarazi. | Setup could not start your default web browser. |
| 54329 | Windows Defender SmartScreen-ek webgune eta programa gaiztoen aurkako babesa eskaintzen dizu. Horretarako, Microsoft-i bidaltzen dizkio web-helbide batzuk horiek egiaztatzeko. Halaber, webguneak edota PCaren hardware zaharra aldatzen dituzunean, bateragarritasun-zerrendak deskargatzen dira Internet Explorer 11 eginbideek hobeto funtziona dezaten. Irakurri Internet Explorer-en pribatutasun-adierazpena linean. | Windows Defender SmartScreen helps protect you from malicious websites and software by sending some web addresses to Microsoft to be checked. Compatibility lists are downloaded to make Internet Explorer 11 features work better with changing websites and older PC hardware. Read the Internet Explorer privacy statement online. |
| 54336 | &Itzuli jatorrizko konfiguraziora | &Switch Back |
| 54337 | &Proba ezazu | T&ry It Out |
| 54338 | Fitxa berria eguneratu dugu eta orain albiste eta izenburu pertsonalizatuak ikus ditzakezu. Gozatu eguneratzeaz! Aukera hau aldatzeko, zoaz Interneteko aukeretara edo itzuli orain jatorrizko konfiguraziora. |
We’ve updated your new tab with news and headlines tailored for you. Enjoy! To change this at any time, go to Internet Options, or switch back now. |
| 54528 | Windows | Windows |
| 54529 | Windows needs an update | Windows needs an update |
| 54530 | Get the required update online, install it on your computer, and then use this application. | Get the required update online, install it on your computer, and then use this application. |
| 54531 | Get update | Get update |
| 54608 | Internet Explorer fitxategi bat deskargatzen edo kargatzen ari da | Internet Explorer is downloading or uploading a file |
| 54793 | Aplikazioak aldatzeari buruz ari al zinen? | Did you mean to switch apps? |
| 54807 | aplikazio bat | an app |
| 55176 | Interneteko informazioa eta webguneak bilatzen eta bistaratzen ditu. | Finds and displays information and Web sites on the Internet. |
| 55177 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 55312 | Edukiaren iturburua: %1 | Content from %1 |
| 55313 | Internet Explorer-eko edukia | Content from Internet Explorer |
| 55314 | Hemengo edukia partekatu da: %1 | Shared content from %1 |
| 55315 | Shared content from Internet Explorer | Shared content from Internet Explorer |
| 55330 | &Instalatu bertsio berriak automatikoki | &Install new versions automatically |
| 55332 | © 2015 &Microsoft Corporation. Eskubide guztiak erreserbatuta. | © 2015 &Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| 55333 | Bertsioa: %1 | Version: %1 |
| 55334 | Bertsio eguneratuak: %1 | Update Versions: %1 |
| 55335 | Produktuaren IDa: %1 | Product ID: %1 |
| 55336 | About Internet Explorer | About Internet Explorer |
| 55338 | (&%1) | (&%1) |
| 55340 | Logo | Logo |
| 55344 | Some settings are managed by your system administrator. | Some settings are managed by your system administrator. |
| 55360 | %1 aurrekargatzen | Preloading %1 |
| 55361 | Freskatu aurrekargatutako orria (F5) | Refresh preloaded page (F5) |
| 55363 | Aurrekargatutako orria kargatzen… | Loading preloaded page... |
| 57425 | &Eguneratu | &Update |
| 57426 | &Exekutatu orain | &Run this time |
| 57427 | %1!s! blokeatu egin da zaharkitua dagoelako eta eguneratu egin behar delako. | %1!s! was blocked because it is out of date and needs to be updated. |
| 57611 | Ez utzi orriari mezu gehiago sortzen | Don’t let this page create more messages |
| 58689 | Atzera | Back |
| 58690 | Aurrera | Forward |
| 58934 | Erakutsi/Ezkutatu karpetak | Show/hide folders |
| 59136 | %1 aplikazioari ordenagailuan biltegiratze-toki gehiago erabiltzeko baimena eman nahi diozu? | Do you want to allow %1 to use additional storage on your computer? |
| 59139 | Webguneen fitxategi-biltegia beteta dago, baina tokia egin dezakezu webgneak ezabatuta. | Website file storage is full, but you can make room by deleting websites. |
| 59140 | &Kudeatu biltegiratzea | &Manage Storage |
| 59141 | Webguneko datu-biltegiratzea beteta dago, baina tokia egin dezakezu webguneak ezabatuta. | Website data storage is full, but you can make room by deleting websites. |
| 0x1 | An add-on has been enabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4 | An add-on has been enabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4 |
| 0x2 | An add-on has been disabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4 | An add-on has been disabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4 |
| 0x11000031 | Response Time | Response Time |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x31000000 | Info | Info |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x52000005 | Verbose | Verbose |
| 0x70000001 | Enable Add-on | Enable Add-on |
| 0x70000002 | Disable Add-on | Disable Add-on |
| 0x91000001 | Microsoft-IEResp-IEFRAME | Microsoft-IEResp-IEFRAME |
| 0x92000001 | Microsoft-IEFRAME | Microsoft-IEFRAME |
| File Description: | Interneteko arakatzailea |
| File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | IEFRAME.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Eskubide guztiak erreserbatuta. |
| Original Filename: | IEFRAME.DLL.MUI |
| Product Name: | Internet Explorer |
| Product Version: | 11.00.15063.0 |
| Translation: | 0x42D, 1200 |