| File name: | DiagPackage.dll.mui |
| Size: | 18432 byte |
| MD5: | 6af88f6eecc054471238da11c8b215c2 |
| SHA1: | 8c3bab3ac9a786b07e7f3ff0491122afdbb42afb |
| SHA256: | db051d8cdf74df311d62fd87e706a5ad4cf34f7e352da3ef28b92c38f388cd60 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Greek | English |
|---|---|---|
| 1 | Διαγνωστικά δικτύου των Windows | Sound |
| 2 | Εντοπίζει προβλήματα με την συνδεσιμότητα δικτύου. | Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 101 | Επιλογή σημείου εισόδου | - |
| 102 | Επιλέξτε το σημείο εισόδου για τα διαγνωστικά δικτύου. | - |
| 103 | Δεσμευμένο | - |
| 104 | Δεσμευμένο για εσωτερική χρήση. | - |
| 107 | Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση της τοποθεσίας web στην οποία προσπαθείτε να αποκτήσετε πρόσβαση | - |
| 108 | Για παράδειγμα, http://www.microsoft.com. | - |
| 109 | Πληκτρολογήστε τη θέση δικτύου στην οποία θέλετε να αποκτήσετε πρόσβαση | - |
| 110 | Για παράδειγμα, \\\\όνομα_δικτύου\\φάκελος | - |
| 111 | Επιλέξτε τον προσαρμογέα δικτύου στον οποίο θα εφαρμόσετε τους διαγνωστικούς ελέγχους | - |
| 112 | Εάν δεν είστε βέβαιοι, χρησιμοποιήστε την τελευταία επιλογή στη λίστα. | - |
| 113 | %IT_P_Name% | - |
| 114 | %IT_P_Description% | - |
| 115 | Πληκτρολογήστε την απομακρυσμένη διεύθυνση και τη θύρα του απομακρυσμένου κεντρικού διακομιστή όπου πρόκειται να εφαρμόσετε τους διαγνωστικούς ελέγχους | - |
| 116 | Για παράδειγμα, 192.168.1.1:80. | - |
| 117 | Επιλέξτε το πρωτόκολλο που θα χρησιμοποιηθεί για την υποδοχή | - |
| 118 | Πληκτρολογήστε το αναγνωριστικό του εκτελέσιμου που προσπαθείτε να συνδέσετε | - |
| 119 | Για παράδειγμα, %windir%\system32\explorer.exe. | - |
| 120 | Πληκτρολογήστε ένα όνομα ομάδας ομότιμης οντότητας. | - |
| 121 | Τι θέλετε να κάνετε; | - |
| 122 | Επιλέξτε το πρόγραμμα που προσπαθείτε να χρησιμοποιήσετε για να συνδεθείτε σε αυτόν τον υπολογιστή | - |
| 123 | Επιλέξτε το θέμα για το οποίο τα Windows θα πρέπει να εφαρμόσουν την αντιμετώπιση προβλημάτων | - |
| 124 | Τι είδους προβλήματα δικτύου αντιμετωπίζετε; | - |
| 125 | Τα Windows έλεγξαν τη σύνδεση στο Internet και επιβεβαιώθηκε ότι είναι δυνατή η πρόσβαση σε ορισμένες τοποθεσίες web. Αναζητάτε βοήθεια για διαφορετικό πρόβλημα; | - |
| 126 | Επιλέξτε το πρόβλημα δικτύου που θέλετε να επιλύσετε | - |
| 127 | Αυτός ο οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτων θα ελέγξει αν το Τείχος προστασίας των Windows αποτρέπει τις συνδέσεις σε αυτόν τον υπολογιστή. Κάντε κλικ στην εργασία που προσπαθείτε να ολοκληρώσετε: | - |
| 128 | Κάντε κλικ στην επιλογή "Αναζήτηση" και, στη συνέχεια, επιλέξτε ένα αρχείο προγράμματος. Το αρχείο που θα επιλέξετε πρέπει να έχει την επέκταση ".exe." | - |
| 198 | Αναγνωριστικό παρουσίας | - |
| 199 | Δεν πρέπει να καθορίζεται εκτός της εφαρμογής MSDT. | - |
| 201 | Συνδεσιμότητα Web | - |
| 202 | Διάγνωση συνδεσιμότητας με τοποθεσίες web. | - |
| 203 | Κοινή χρήση αρχείων | - |
| 204 | Διάγνωση συνδεσιμότητας με κοινόχρηστα αρχεία. | - |
| 205 | Προσαρμογέας δικτύου | - |
| 206 | Διάγνωση συγκεκριμένων προσαρμογέων δικτύου. | - |
| 207 | %IT_P_ContinueButtonName% | - |
| 208 | %IT_P_ContinueButtonDescription% | - |
| 209 | Παράβλεψη αυτού του βήματος | - |
| 210 | Συνέχιση της προσπάθειας επίλυσης του προβλήματος. | - |
| 211 | %IT_P_LaunchButtonName% | - |
| 216 | Εφαρμογή της επιδιόρθωσης | - |
| 217 | Συνδεσιμότητα Winsock | - |
| 218 | Διάγνωση της συνδεσιμότητας υποδοχής. | - |
| 219 | TCP | - |
| 220 | UDP | - |
| 221 | Ομαδοποίηση | One or more audio service isn't running |
| 222 | Διάγνωση της υπηρεσίας ομαδοποίησης δικτύου ομοτίμων. | Both the Windows Audio and the Windows Audio End Point Builder services must be running for audio to work correctly. Atleast one of these services isn't running. |
| 223 | Εισερχόμενα | Start required audio services |
| 224 | Διάγνωση των εισερχομένων συνδέσεων. | Start the Windows Audio and the Windows Audio End Point Builder services |
| 226 | DirectAccess | - |
| 227 | Διάγνωση εταιρικής συνδεσιμότητας με χρήση του DirectAccess. | - |
| 228 | Αντιμετώπιση προβλημάτων της σύνδεσής μου στο Internet | - |
| 229 | Θα προσπαθήσουμε να συνδεθούμε στην τοποθεσία http://www.microsoft.com. | - |
| 230 | Βοήθεια για σύνδεση σε μια συγκεκριμένη ιστοσελίδα | - |
| 232 | Προεπιλεγμένη συνδεσιμότητα | - |
| 233 | Γίνεται διάγνωση γενικών θεμάτων συνδεσιμότητας. | - |
| 234 | Προσπαθώ να εισέλθω σε μια συγκεκριμένη τοποθεσία web ή φάκελο σε ένα δίκτυο | - |
| 235 | Αντιμετωπίζω διαφορετικό πρόβλημα | - |
| 236 | Προβολή άλλων επιλογών αντιμετώπισης προβλημάτων. | - |
| 237 | Να επιτρέπεται η σύνδεση άλλων υπολογιστών σε αυτόν το υπολογιστή | - |
| 238 | Σύνδεση με το χώρο εργασίας σας χρησιμοποιώντας DirectAccess | - |
| 239 | Χρησιμοποιήστε έναν συγκεκριμένο προσαρμογέα δικτύου (για παράδειγμα, Ethernet ή ασύρματο) | - |
| 240 | Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση ή τη διαδρομή στην οποία προσπαθείτε να συνδεθείτε | - |
| 241 | Για παράδειγμα, http://www.microsoft.com ή \\όνομα_δικτύου\φάκελος. | - |
| 242 | %IT_P_LaunchButtonDescription% | - |
| 250 | Με αυτήν την ενέργεια, θα επανεκκινηθεί ο υπολογιστής σας. | - |
| 300 | Ο υπολογιστής σας δεν πληροί τις απαιτήσεις για το DirectAccess | - |
| 301 | Ρυθμίστε τις παραμέτρους του υπολογιστή σας ώστε να είναι συμβατός με το DirectAccess | Audio device is disabled |
| 302 | Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής σας εκτελεί Windows Server 2008 R2, Windows 7 Enterprise ή Windows 7 Ultimate. Ο υπολογιστής σας πρέπει να είναι συνδεδεμένος σε έναν τομέα και ο διαχειριστής δικτύου να έχει ρυθμίσει το DirectAccess για τον οργανισμό σας. Εάν δεν καλύπτονται αυτές οι απαιτήσεις, χρησιμοποιήστε μια Ethernet, ασύρματη ή VPN σύνδεση για να συνδέσετε τον υπολογιστή σας στον τομέα. Με αυτό τον τρόπο θα ενημερωθούν οι ρυθμίσεις που ελέγχονται από το διαχειριστή του δικτύου σας. |
The audio device you selected is currently turned off in Windows. |
| 307 | Η υπηρεσία πολιτικής διαγνωστικών δεν εκτελείται | - |
| 308 | Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση των διαγνωστικών δικτύου χωρίς να εκτελείται η υπηρεσία πολιτικής διαγνωστικών. | - |
| 309 | Έναρξη της υπηρεσίας πολιτικής διαγνωστικών | - |
| 310 | Τα διαγνωστικά δικτύου απαιτούν την εκτέλεση της υπηρεσίας πολιτικής διαγνωστικών. | - |
| 311 | Η υπηρεσία πολιτικής διαγνωστικών έχει απενεργοποιηθεί | - |
| 312 | Έναρξη της υπηρεσίας πολιτικής διαγνωστικών αυτόματα | - |
| 313 | Τα Windows εκτελούνται σε ασφαλή λειτουργία. | - |
| 314 | Επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας για να κλείσετε την ασφαλή λειτουργία | - |
| 315 | Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση των διαγνωστικών δικτύου σε ασφαλή λειτουργία. | - |
| 316 | %RTFText% | - |
| 317 | Η πρόσβαση στο δίκτυο τομέα μέσω του DirectAccess προϋποθέτει ότι ο υπολογιστής σας εκτελεί Windows Server 2008 R2, Windows 7 Enterprise ή Windows 7 Ultimate. Ο υπολογιστής σας πρέπει να είναι συνδεδεμένος σε έναν τομέα και ο διαχειριστής του δικτύου σας πρέπει να έχει ρυθμίσει το DirectAccess για τον οργανισμό σας. | - |
| 1000 | %RootCauseName% | - |
| 1001 | %RootCauseDescription% | - |
| 1002 | %RepairName% | - |
| 1003 | %RepairDescription% | - |
| 1010 | %RepairName1% | - |
| 1011 | %RepairDescription1% | - |
| 2000 | 10001 Συνδέσεις Internet | - |
| 10002 | Εντοπίστε και επιδιορθώστε τα προβλήματα με τη σύνδεση στο Internet ή σε τοποθεσίες web. | - |
| 10003 | Κοινόχρηστοι φάκελοι | - |
| 10004 | Εντοπίστε και επιδιορθώστε τα προβλήματα με την πρόσβαση σε αρχεία και φακέλους σε άλλους υπολογιστές. | - |
| 10006 | Εντοπίστε και επιδιορθώστε τα προβλήματα με ασύρματους και άλλους προσαρμογείς δικτύου. | - |
| 10007 | Εισερχόμενες συνδέσεις | - |
| 10008 | Εντοπίστε και επιδιορθώστε τα προβλήματα με τις εισερχόμενες συνδέσεις υπολογιστή και το Τείχος προστασίας των Windows. | - |
| 10009 | Σύνδεση σε χώρο εργασίας με χρήση του DirectAccess | - |
| 10010 | Εντοπίστε και επιδιορθώστε τα προβλήματα με τη σύνδεση στο δίκτυο του χώρου εργασίας σας μέσω του DirectAccess. | - |
| 10011 | Άλλη επιλογή | - |
| 10012 | Κοινή χρήση αρχείων ή φακέλων | - |
| 10013 | Σύνδεση σε αυτόν τον υπολογιστή με χρήση Σύνδεσης απομακρυσμένης επιφάνειας εργασίας | - |
| 10014 | Εύρεση αυτού του υπολογιστή στο δίκτυο | - |
| 10101 | Ξεκινήστε τη Βοήθεια και υποστήριξη για να μάθετε περισσότερα σχετικά με την ασφαλή λειτουργία | - |
| 10102 | Αντιμετώπιση προβλημάτων που σχετίζονται με το DirectAccess | - |
| 10103 | {\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}\viewkind4\uc1\pard owidctlpar\f0\fs18 %DESC% \par\par\cf1\b %ERROR% \cf0\b0\f1\fs20} |
- |
| 20001 | Δίκτυο | - |
| 20010 | Internet | - |
| 20011 | Τοποθεσία Web | - |
| 20013 | Διεύθυνση URL | - |
| 20014 | Web | - |
| 20015 | Τοποθεσία | - |
| 20016 | Αντιμετώπιση προβλημάτων | - |
| 20017 | Ιστοσελίδα | - |
| 20020 | Κοινή χρήση αρχείου | - |
| 20021 | Κοινόχρηστος χώρος αρχείων | - |
| 20023 | Κοινή χρήση φακέλου | - |
| 20025 | Εντοπισμός | - |
| 20026 | Κοινή χρήση | - |
| 20028 | Κοινόχρηστο | - |
| 20029 | Πρόσβαση | - |
| 20030 | Ethernet | - |
| 20031 | Ασύρματο | - |
| 20032 | Προσαρμογέας | - |
| 20033 | NIC | - |
| 20040 | Εταιρικό | - |
| 20042 | Χώρος εργασίας | - |
| 20044 | Εργασία | - |
| 20046 | VPN | - |
| 20047 | Απομακρυσμένο | - |
| 20050 | Εισερχόμενο | - |
| 20054 | RDP | - |
| 20055 | TS | - |
| 20058 | Τερματικό | - |
| 20059 | Τείχος προστασίας | - |
| 21000 | | - |
| 21001 | | - |
| 21002 | | - |
| 21003 | | - |
| 21004 | | - |
| 33108 | Δεν μπορέσαμε να εντοπίσουμε το πρόβλημα δικτύωσης που αντιμετωπίζετε, ωστόσο μπορούμε να κάνουμε επαναφορά της ρύθμισης παραμέτρων δικτύου του υπολογιστή σας ως πιθανή επίλυση. Με αυτήν την ενέργεια θα καταργηθούν τυχόν εικονικοί προσαρμογείς που έχετε εγκαταστήσει και όλες οι ρυθμίσεις δικτύου θα επαναφερθούν στις προεπιλεγμένες τιμές τους. Το μηχάνημά σας θα επανεκκινηθεί έπειτα από αυτήν την ενέργεια, αποθηκεύστε τυχόν ανοιχτά αρχεία προτού συνεχίσετε. | Turning off audio enhancements might improve sound quality. To turn them off, use the "disable all" checkbox or uncheck them individually, then click "apply". If you don't see an enhancements tab then your device doesn't have any enhancements. |
| File Description: | |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. |
| Original Filename: | |
| Product Name: | Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x408, 1200 |