| File name: | dialer.exe.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | 6ae803976217c7b380f3a9044f987d5a |
| SHA1: | 298b06335fbdf039fe81b7e3d546fc9999783e18 |
| SHA256: | f88584f6bd78c0bb26536b6376585ac42532c1ba969ec9e66b8aeedbe9f59b2f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | dialer.exe Microsoft Windows Oppringing (32-biter) |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Norwegian (Bokml) | English |
|---|---|---|
| 901 | Oppringingsprogram | Dialer |
| 902 | Oppringing | Phone Dialer |
| 940 | En intern feil oppstod i Oppringing. Avslutt og start Oppringing på nytt. |
An internal error occurred in Phone Dialer. Quit and restart Phone Dialer. |
| 941 | Ikke nok minne til å fortsette. Avslutt ett eller flere programmer, og prøv deretter på nytt. |
There was not enough memory to continue. Quit one or more programs, and then try again. |
| 942 | Windows Telephony kan ikke fullføre en operasjon forespurt av Oppringing. Avslutt og start Oppringing på nytt. |
Windows Telephony was unable to complete an operation requested by Phone Dialer. Quit and restart Phone Dialer. |
| 943 | Oppringing finner ikke en telefonenhet eller et modem som kan brukes ved taleoppringinger. I Kontrollpanel, dobbeltklikk Modem-ikonet for å installere et modem, eller installer en annen telefonenhet som kan brukes til oppringing. |
Phone Dialer was unable to find a telephone device or modem to use to dial voice calls. In Control Panel, double-click the Modems icon to install a modem, or install another telephone device to use for dialing calls. |
| 945 | Det angitte telefonnummeret inneholder enten ugyldige tegn, eller så er det feil formatert. Klikk nummerboksen med høyre museknapp hvis du vil vite mer. |
The specified phone number either contains invalid characters, or is incorrectly formatted. Click on the number box with the right mouse button to see more information. |
| 949 | Én eller flere telefon-enhetsdrivere er inkompatible med TAPI.DLL. Installer en oppdatert versjon. |
One or more telephone device drivers are incompatible with TAPI.DLL. Install an updated version. |
| 950 | Det angitte telefonnummeret kan ikke nås på den valgte linjeenheten fordi den er blokkert ved telefonsvitsjen. | The specified phone number cannot be dialed on the selected line device because it is blocked at the telephone switch. |
| 952 | Betalingsinformasjonen som er angitt som en del av telefonnummeret, er forkastet. Kontroller at du har skrevet det riktig inn, og prøv deretter på nytt. |
The billing information specified as part of the phone number has been rejected. Check to make sure you've entered it correctly, and then try again. |
| 956 | Et annet program bruker den valgte telefonienheten. Prøv på nytt når det andre programmet er ferdig. |
Another program is using the selected Telephony device. Try again after the other program completes. |
| 977 | Advarsel | Warning |
| 978 | Med gjeldende plassering og valg for telekort, kan oppringing til dette nummeret føre til at den amerikanske nødtelefonen 911 ringes. Er du sikker på at du vil slå dette nummeret? | Using your current location and calling card selection, dialing this number could result in a emergency services call to 911. Are you sure you want to dial this call ? |
| 979 | Den foretrukne enheten er ikke tilgjengelig. En ny enhet er valgt som standard. Hvis du vil endre valget, bruk alternativet 'Koble til med', under 'Verktøy'-menyen | Your preferred device selection is not available. A new device has been selected by default. If you wish to change the selection use the 'Connect Using' option under the 'Tools' menu |
| 1013 | Konfigurasjonsinformasjon relatert til telefonitjenester ser ut til å være ødelagt. Kontroller konfigurasjonen for telefonenheten i kontrollpanelet. |
Configuration information relating to Telephony services appears to be corrupt. Please check the configuration of telephone devices in the control panel. |
| 1014 | En av komponentene i Telefoni-enhetsdriveren mangler. Bruk Kontrollpanel til å angi driveren på riktig måte. |
One of the components of the Telephony device driver is missing. Use the Control Panel to set up the driver properly. |
| 1016 | Den valgte enheten er fjernet fra datamaskinen din. Velg en annen enhet for oppringing. | The selected device has been removed from your computer. Please select a different device for dialing. |
| 1020 | To kopier av samme Telefoni-driver er installert. Bruk Kontrollpanel til å fjerne én av kopiene. |
You have two copies of the same Telephony driver installed. Use the Control Panel to remove one of the copies. |
| 1545 | Kallet ble forkastet av mottakeren. | The call was rejected by the called party. |
| 1546 | Nummeret er opptatt. | The called number is busy. |
| 1547 | Det var ikke noe svar. | There was no answer. |
| 1548 | Kallet kan ikke fullføres som oppringt. Kontroller om nummeret er riktig og om du bruker riktig enhet |
The call cannot be completed as dialed. Check the number is correct and you are using the right device |
| 1549 | Kallet mislyktes fordi nettet er overbelastet. | The call failed due to network congestion. |
| 1550 | Utstyret på det oppringte nummeret er ikke kompatibelt med ditt utstyr. | Equipment at the called number is incompatible with your equipment. |
| 1551 | Telefoni-enhetsdriveren kan ikke svare på forespørselen for øyeblikket. | The Telephony device driver is unable to respond to your request at this time. |
| 1552 | Kan ikke starte Oppringing. Avslutt alle andre telefoniprogrammer, og prøv deretter på nytt. |
Phone Dialer cannot successfully start. Quit all other telephony programs, and then try again. |
| 1553 | Oppringingen ble avbrutt fordi driveren for telefonienheten avbrøt linjen. | Your call was cancelled because the Telephony device driver closed the line. |
| 1554 | Finner ingen summetone. Sjekk tilkoblingen for telefonledningene og kontroller at linjen ikke brukes av noen andre. | A dial tone was not detected. Please check your telephone cable connections, and be sure the line is not in use by someone else. |
| 1555 | Den angitte landskoden er ugyldig. Kontroller telefonnummeret. |
The country code you entered is invalid. Please check the phone number again. |
| File Description: | Microsoft Windows Oppringing |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DIALER.EXE |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med enerett. |
| Original Filename: | DIALER.EXE.MUI |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x414, 1200 |