cryptuiwizard.dll.mui Microsoft-provider voor vertrouwensgebruikersinterface 6ab86dbb69939013e6daa259e8b98549

File info

File name: cryptuiwizard.dll.mui
Size: 74240 byte
MD5: 6ab86dbb69939013e6daa259e8b98549
SHA1: 5e67b6d3f75d8da035e576bde5b5fdaf3edb4264
SHA256: da23cb2a61ffbcff02f472b356b16090941ba41d92e477f9df8e60b6a3a70357
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Dutch English
6135De certificaataanvraag kan niet worden samengesteld omdat noodzakelijke gegevens niet kunnen worden verzameld. The certificate request cannot be created because it failed to gather required information.
6136De certificaataanvraag kan vanwege ongeldige persoonlijke sleutelgegevens niet worden samengesteld. The certificate request cannot be created because of invalid private key information.
6137Wizard Certificaat aanvragen Certificate Request Wizard
6138Geef een certificeringsinstantie op. Specify a certification authority.
6139Wizard Certificaat vernieuwen Certificate Renewal Wizard
6140De certificaataanvraag kan niet worden samengesteld. Het probleem kan worden veroorzaakt door de cryptografische hardware of door de cryptografieprovider. The certificate request cannot be created. The cause of the problem may be the cryptographic hardware or the cryptographic service provider.
6141Er is geen cryptografieprovider (CSP) die voldoet aan de geselecteerde certificeringsinstantie. No cryptographic service provider (CSP) is compliant with the selected certification authority.
6142Kan de wizard niet starten. The wizard cannot start.
6145Beschrijvende naam Friendly Name
6146
6147Accountnaam Account Name
6148Computernaam Computer Name
6149Servicenaam Service Name
6150Certificeringsinstantie Certification Authority
6151Cryptografieprovider CSP
6152Er is geen lokale cryptografieprovider (CSP) die een aanvraag op basis van het geselecteerde sjabloon kan genereren. No local cryptographic service provider (CSP) can generate a request using the selected template.
6153Selecteer een certificaatsjabloon. Select a certificate template.
6154Kan geen gegevens over de geselecteerde cryptografieprovider (CSP) opvragen. Windows cannot get information about the selected cryptographic service provider (CSP).
6155Geen van de certificeringsinstanties accepteert de geselecteerde CSP. None of the certification authorities accept the selected CSP.
615812 12
6160Ja Yes
6161Nee No
6162Publiceren in Active Directory Domain Services Publish to the Active Directory
6163De certificaataanvraag kan niet worden samengesteld. The certificate request cannot be created.
6164De certificaataanvraag kan niet worden voltooid. The certificate request could not be completed.
6165De certificeringsinstantie heeft de aanvraag afgewezen. The certification authority denied the request.
6166Het certificaat is toegekend. The certificate request was successful.
6167Het certificaat zal op een later tijdstip door de certificeringsinstantie worden verleend. The certificate will be issued by the certification authority at a later time.
6168De certificaataanvraag is ontvangen door de certificeringsinstantie. Het certificaat wordt verleend zodra het door de certificaatbeheerder is goedgekeurd. The certificate request was received by the certification authority (CA). The certificate will be issued when it is approved by the Certificate Manager.
6169Het certificaat kan niet worden geïnstalleerd vanwege één of meer van onderstaande redenen:
- Er is een probleem met de cryptografiehardware.
- De cryptografieprovider (CSP) die de aanvraag heeft ingediend, heeft een storing opgelopen.
De fout is:
The certificate cannot be installed because of one or more of the following conditions:
- There is a problem with your cryptographic hardware.
- The cryptographic service provider (CSP) that created the request is malfunctioning.
The error was:
6170Kan de certificeringsinstantie niet bereiken. Probeer het later opnieuw. The certification authority cannot be reached. Please try again later.
6171De installatie van het certificaat is geannuleerd. The certificate installation was cancelled.
6172Microsoft Base-smartcardcryptografieprovider V1.0 Microsoft Base Smart Card Crypto Provider V1.0
6173Certificaat Certificate
6174Certificaatvertrouwenslijst Certificate Trust List
6175Certificaatintrekkingslijst Certificate Revocation List
6176Certificaatarchief Certificate Store
6177Certificaat met serienummer Serialized Certificate
6178Lijst met vertrouwde certificaten die van een serienummer zijn voorzien Serialized Certificate Trust List
6179Lijst met ingetrokken certificaten die van een serienummer zijn voorzien Serialized Certificate Revocation List
6180PKCS nr. 7-certificaten PKCS #7 Certificates
6181PFX PFX
6182Bestandsnaam File Name
6183Inhoud Content
6184Automatische archiefselectie Automatic store selection
6185Archiefnaam Store Name
6186Selecteer een bestand Please select a file
6187Wizard Certificaat importeren Certificate Import Wizard
6188Het door u opgegeven wachtwoord is onjuist. The password you entered is incorrect.
6189Selecteer een certificaatarchief. Select a certificate store.
6190De invoergegevens zijn ongeldig. The input information is not valid.
6191Kan het bestandstype niet herkennen. Selecteer een ander bestand. The file type is not recognizable. Select another file.
6192Kan het invoerbestand niet lezen. Het bestand is mogelijk beschadigd. The input file cannot be read. The file may be corrupted.
6193Kan de wizard Certificaat importeren niet starten. The Certificate Import wizard cannot start.
6194Er is een interne fout opgetreden. Mogelijke redenen hiervoor zijn: het gebruikersprofiel is niet toegankelijk, of voor de persoonlijke sleutel die u importeert, is mogelijk een cryptografieprovider vereist die niet op het systeem is geïnstalleerd. An internal error occurred. Either the user profile is not accessible or the private key that you are importing might require a cryptographic service provider that is not installed on your system.
6195Het importeren is voltooid. The import was successful.
6196Het importeren is mislukt omdat het archief het kenmerk Alleen-lezen heeft, vol is of niet correct is geopend. The import failed because the store was read-only, the store was full, or the store did not open correctly.
6197Er is een fout opgetreden bij het openen van het ondernemingsvertrouwenarchief. An error occurred during the opening of the Enterprise Trust store.
6198Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van een certificaatvertrouwenslijst aan het ondernemingsvertrouwenarchief. An error occurred during the addition of a certificate trust list to the Enterprise Trust store.
6199Er is een fout opgetreden bij het openen van het archief met tussenliggende certificeringsinstanties. An error occurred during the opening of the Intermediate Certification Authorities store.
6200Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van een certificaatintrekkingslijst aan het archief met tussenliggende certificeringsinstanties. An error occurred during the addition of a certificate revocation list to the Intermediate Certification Authorities store.
6201Er is een fout opgetreden bij het openen van het persoonlijke archief. An error occurred during the opening of the Personal store.
6202Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van een certificaat aan het persoonlijke archief. An error occurred during the addition of a certificate to the Personal store.
6203Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van een certificaat aan het archief met tussenliggende certificeringsinstanties. An error occurred during the addition of a certificate to the Intermediate Certification Authorities store.
6204Er is een fout opgetreden bij het lezen van het geselecteerde bestand. Selecteer een ander bestand. An error occurred during the reading of the selected file. Select another file.
6206Het certificaat moet zelf-ondertekend zijn. The certificate must be self-signed.
6207Wizard Certificaatvertrouwenslijst Certificate Trust List Wizard
6208Het certificaatdoeleinde komt niet overeen met het doeleinde in de CTL. The certificate purpose does not match the purpose in the CTL.
6209X.509-certificaat (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtAlle bestanden (*.*)*.* X.509 Certificate (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtAll Files (*.*)*.*
6211Het opgegeven bestand is geen geldig certificaat. Selecteer een ander bestand. The selected file is not a valid certificate. Select another file.
6212Enkele certificaten met verwijzingen in de CTL kunnen niet worden gevonden. Deze certificaatverwijzingen worden verwijderd zodra u klaar bent met het bewerken van deze CTL. The system cannot locate some of the certificates referenced in the CTL. These certificate references will be deleted when you finish editing this CTL.
6213Enkele certificaten in de CTL komen niet overeen met de geselecteerde doeleinden. Verwijzingen naar deze certificaten worden verwijderd zodra u klaar bent met het bewerken van deze CTL. Some certificates in the CTL do not match the purposes selected. References to these certificates will be removed when you finish editing this CTL.
6214Enkele certificaten in de CTL zijn niet zelf-ondertekend. Deze worden verwijderd zodra u klaar bent met het bewerken van deze CTL. Some certificates in the CTL are not self-signed. They will be deleted when you finish editing this CTL.
6215De indeling van het OID is ongeldig. Geef uw OID nogmaals op. The format of the OID is incorrect. Re-enter the OID.
6216Certificaatsjabloon Certificate Template
6217Het doeleinde bestaat al. The purpose already exists.
6218Als u een doeleinde verwijdert, wordt deze CTL opnieuw ingesteld. Wilt u doorgaan? Deleting a purpose will reset this CTL. Do you want to continue?
6222Beoogde doeleinden Intended Purposes
6224Kan het certificaat niet verwijderen uit de CTL. The certificate cannot be deleted from the CTL.
6226Certificaatvertrouwenslijst (*.stl)*.stlAlle bestanden (*.*)*.* Certificate Trust List (*.stl)*.stlAll Files (*.*)*.*
6229U kunt de CTL niet bewerken omdat het systeem het hashalgoritme niet herkent. You cannot edit the CTL because the system cannot recognize the hash algorithm.
6230Kan de wizard Certificaatvertrouwenslijst niet starten. Windows cannot start the Certificate Trust List wizard.
6231De CTL kan niet worden aangemaakt vanwege een interne fout. The CTL cannot be created because an internal error occurred.
6232Het systeem kan de CTL niet naar het opgegeven certificaatarchief schrijven. The system cannot write the CTL to the specified certificate store.
6233Het systeem kan de CTL niet naar een bestand schrijven. The system cannot write the CTL to a file.
6234De wizard Certificaatvertrouwenslijst is voltooid. The Certificate Trust List wizard succeeded.
6236U kunt alleen certificaten vernieuwen die een bijbehorende persoonlijke sleutel hebben. You can renew a certificate only if has an associated private key.
6237Wizard Certificaat exporteren Certificate Export Wizard
6238Kan niet met de externe computer communiceren via de Key-service. Windows cannot communicate with the remote computer via key service.
6239De wachtwoorden komen niet overeen. Controleer of de wachtwoorden identiek zijn. The passwords do not match. Make sure the passwords are the same.
6240Selecteer een bestandsindeling. Select a file format.
6241Geef een bestandsnaam op. Enter a file name.
6242Microsoft-archief met van een serienummer voorziene certificaten (*.sst)*.sstAlle bestanden (*.*)*.* Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstAll Files (*.*)*.*
6243Microsoft-archief met van een serienummer voorziene certificaten (*.sst) Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst)
6244Certificaatintrekkingslijst (*.crl)*.crlAlle bestanden (*.*)*.* Certificate Revocation List (*.crl)*.crlAll Files (*.*)*.*
6245Certificaatintrekkingslijst (*.crl) Certificate Revocation List (*.crl)
6247Certificaatvertrouwenslijst (*.stl) Certificate Trust List (*.stl)
6248DER Encoded Binary X.509 (*.cer)*.cerAlle bestanden (*.*)*.* DER Encoded Binary X.509 (*.cer)*.cerAll Files (*.*)*.*
6249DER Encoded Binary X.509 (*.cer) DER Encoded Binary X.509 (*.cer)
6250Personal Information Exchange (*.pfx)*.pfxAlle bestanden (*.*)*.* Personal Information Exchange (*.pfx)*.pfxAll Files (*.*)*.*
6251Personal Information Exchange (*.pfx) Personal Information Exchange (*.pfx)
6252PKCS nr. 7-certificaten (*.p7b)*.p7bAlle bestanden (*.*)*.* PKCS #7 Certificates (*.p7b)*.p7bAll Files (*.*)*.*
6253Cryptographic Message Syntax Standard - PKCS nr. 7-certificaten (*.P7B) Cryptographic Message Syntax Standard - PKCS #7 Certificates (*.P7B)
6254Alle certificaten in het certificeringspad opnemen Include all certificates in the certification path
6255Sleutels exporteren Export Keys
6256Bestandsindeling File Format
6257Bepaald door het programma Determined by the program
6258Dit certificaat bestaat al in het door u opgegeven certificaatarchief. Wilt u het bestaande certificaat overschrijven? This certificate already exists in the certificate store you selected. Do you want to overwrite the existing certificate?
6259De geldigheidsduur is niet geldig. The validity period is not valid.
6262Door gebruiker geselecteerd certificaatarchief Certificate Store Selected by User
6263Geselecteerd certificaatarchief Certificate Store Selected
6264Er is onvoldoende geheugen beschikbaar om de bewerking te voltooien. Sla uw werk op, sluit andere programma's en probeer het opnieuw. There is not enough memory to complete the operation. Save your work, close other programs, and then try again.
6265%s bestaat al. Wilt u dit vervangen? %s already exists. Do you want to replace it?
6266X.509-certificaat (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtMicrosoft-archief met van serienummer voorziene certificaten (*.sst)*.sstPKCS nr. 7-certificaten (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bAlle bestanden (*.*)*.* X.509 Certificate (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bAll Files (*.*)*.*
6267Alleen zelfondertekende certificaten worden aan de CTL toegevoegd. Only self-signed certificates are added to the CTL.
6268Certificaten die niet met de doeleinden van de CTL overeenkomen, zullen niet worden toegevoegd. Certificates that do not match the purpose of the CTL will not be added.
6269Wizard Digitale handtekening Digital Signature Wizard
6270Handtekeningcertificaat Signing certificate
6271Verleend aan Issued to
6272Verleend door Issued by
6273Verloopdatum Expiration date
6274Tijdstempelservice Timestamp service
6275Uitvoerbaar bestand (*.exe;*.dll;*.ocx)*.exe;*.dll;*.ocxCAB-bestanden (*.cab)*.cabCertificaatvertrouwenslijstbestanden (*.stl)*.stlCatalogusbestanden (*.cat)*.catAlle bestanden (*.*)*.* Executable File (*.exe;*.dll;*.ocx)*.exe;*.dll;*.ocxCabinet Files (*.cab)*.cabCertificate Trust List Files(*.stl)*.stlCatalog Files (*.cat)*.catAll Files (*.*)*.*
6276Geef een bestandsnaam op om een handtekening aan toe te voegen. Specify a file name to sign.
6277Selecteer een handtekeningcertificaat. Select a signing certificate.
6278Ongeldige URL voor de tijdstempelservice. Geef de URL nogmaals op. The URL for the timestamp service is not valid. Re-enter the URL.
6279Geef een URL op voor de tijdstempelservice. Specify a URL for the timestamp service.
6281De wizard kan het bestand niet voorzien van een digitale handtekening omdat de gegevens niet geldig zijn. The wizard cannot digitally sign the file because the information is not valid.
6282De wizard Digitale handtekening is niet voltooid. The Digital Signature wizard did not complete.
6283Het tijdstempelproces is niet voltooid. The timestamping process did not complete.
6284Kan de wizard Digitale handtekening niet starten. The Digital Signing wizard cannot start.
6285De certificaatvertrouwenslijst kan vanwege een interne fout niet van een handtekening worden voorzien. The certificate trust list cannot be signed, due to an internal error.
6286De wizard Digitale handtekening is voltooid. The Digital Signing wizard was completed successfully.
62918 8
6293Het exporteren is voltooid. The export was successful.
6294Het exporteren is mislukt. The export failed.
6295Base64 Encoded X.509 (*.cer)*.cerAlle bestanden (*.*)*.* Base64 Encoded X.509 (*.cer)*.cerAll Files (*.*)*.*
6296Base64 Encoded X.509 (*.cer) Base64 Encoded X.509 (*.cer)
6297Er is een fout opgetreden bij het exporteren van de persoonlijke sleutel. De persoonlijke sleutel is mogelijk niet exporteerbaar. An error occurred during the exporting of the private key. The private key may not be exportable.
6298De URL voor de tijdstempelservice is niet geldig. The URL for the timestamp service is not valid.
6299Het certificaat van de tijdstempelservice is ongeldig voor het toevoegen van een tijdstempel. The timestamp service certificate is not valid for timestamping.
6300Persoonlijke sleutel (*.pvk)*.pvkAlle bestanden (*.*)*.* Private Key (*.pvk)*.pvkAll Files (*.*)*.*
6301Sleuteluitwisseling Key Exchange
6302Handtekening Signature
6303RSA FULL RSA FULL
6304RSA SIG RSA SIG
6305DSS DSS
6306FORTEZZA FORTEZZA
6307MS EXCHANGE MS EXCHANGE
6308SSL SSL
6309RSA SCHANNEL RSA SCHANNEL
6310DSS DH DSS DH
6311EC ECDSA SIG EC ECDSA SIG
6312EC ECNRA SIG EC ECNRA SIG
6313EC ECDSA FULL EC ECDSA FULL
6314EC ECNRA FULL EC ECNRA FULL
6315DH SCHANNEL DH SCHANNEL
6316SPYRUS LYNKS SPYRUS LYNKS
6317PKCS nr. 7-certificaten (*.p7b;*.spc)*.p7b;*.spcAlle bestanden (*.*)*.* PKCS #7 Certificates (*.p7b;*.spc)*.p7b;*.spcAll Files (*.*)*.*
6318Dit is geen geldig PKCS nr. 7-certificatenbestand. This is not a valid PKCS #7 Certificates file.
6319Naam van handtekeningbestand Signing file name
6321Persoonlijke-sleutelbestand Private key file
6323CSP-type CSP type
6324Container voor persoonlijke sleutels Private key container
6325Sleutelspecificatie Key specification
6326Hashalgoritme Hash algorithm
6327Alleen het handtekeningcertificaat opnemen Include only the signing certificate
6328Het certificeringspad en het basiscertificaat opnemen Include the certification path and the root certificate
6329Het certificeringspad wel opnemen, maar het basiscertificaat niet Include the certification path but do not include the root certificate
6330Certificeringspad Certification path
6331Geen extra certificaten No additional certificates
6332Certificaten uit bestand toevoegen Add certificates from file
6333Certificaten uit archief toevoegen Add certificates from store
6334Inhoudsbeschrijving Content description
6335URL van de inhoudsgegevens Content information URL
6336PKCS nr. 7-certificaten (*.spc)*.spcX.509-certificaat (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtAlle bestanden (*.*)*.* PKCS #7 Certificates (*.spc)*.spcX.509 Certificate (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtAll Files (*.*)*.*
6337Er bevinden zich geen geldige certificaten in het bestand. The file does not contain valid certificates.
6339Geef een persoonlijke-sleutelbestand op. You must specify a private key file.
6340Geef een cryptografieprovider op. You must specify a cryptographic service provider.
6341Geef een persoonlijke-sleutelcontainer op. You must specify a private key container.
6342Geef een persoonlijke-sleuteltype op. You must specify a private key type.
6343Geef een hashalgoritme op. You must specify a hash algorithm.
6345Geef een certificaatarchief op. You must specify a certificate store.
6347Opmerking: in een SPC-bestand kunnen meerdere certificaten zijn opgenomen. De wizard kiest een geschikt certificaat op basis van de persoonlijke sleutel die u op de volgende pagina selecteert. Note: An .spc file may contain many certificates. The wizard chooses the appropriate certificate based on the private key selected on the next page.
6348Het handtekeningcertificaat en de persoonlijke sleutel komen niet overeen of bevatten geen geldige gegevens. The signing certificate and private key do not match or do not contain valid information.
6349Het handtekeningcertificaat heeft niet de juiste handtekeninginstantie. The signing certificate does not have the correct signing authority.
6350Er is onvoldoende ruimte in de handtekening om de tijdstempel toe te voegen. Voorzie het bestand nogmaals van een handtekening. There is not enough space in the signature to add the timestamp. Please resign the file.
6351Kan geen CSP openen die de juiste persoonlijke sleutel heeft. Windows cannot open a CSP that has the correct private key.
6352Kan het gevraagde certificeringspad niet maken. Windows cannot build the requested certification path.
6353Het handtekeningcertificaat is verlopen of is nog niet geldig. The signing certificate has expired or is not yet valid.
6354X.509-certificaat (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtPersonal Information Exchange (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12Certificaatvertrouwenslijst (*.stl)*.stlCertificaatintrekkingslijst (*.crl)*.crlMicrosoft-archief met van serienummer voorziene certificaten (*.sst)*.sstPKCSnr. 7-certificaten (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bAlle bestanden (*.*)*.* X.509 Certificate (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtPersonal Information Exchange (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12Certificate Trust List (*.stl)*.stlCertificate Revocation List (*.crl)*.crlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bAll Files (*.*)*.*
6355Er is een fout opgetreden bij het openen van het archief met vertrouwde basiscertificeringsinstanties. An error occurred during the opening of the Trusted Root Certification Authorities store.
6356Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van een certificaat aan het archief met vertrouwde basiscertificeringsinstanties. An error occurred during the addition of a certificate to the Trusted Root Certification Authorities store.
6357De certificaten bevinden zich al in de certificaatvertrouwenslijst. The certificates are already in the certificate trust list.
6373Time-out van de verbinding of ongeldige reactie van de tijdstempel. The connection timed out, or the timestamp response is not valid.
6379Kan het opgegeven pad niet vinden. Windows cannot find the specified path.
6380Selecteer een doeleinde voor de certificaatvertrouwenslijst. Select a purpose for the certificate trust list.
6382Geldigheid Validity
6383Id Identifier
6384%1!d! maand(en) en %2!d! dag(en) %1!d! months and %2!d! days
6385%1!d! maand(en) %1!d! months
6386%1!d! dag(en) %1!d! days
6387Doeleinde Purpose
6388De geselecteerde certificeringsinstantie geeft geen certificaten uit op basis van certificaatsjablonen. The certification authority selected does not issue certificates based on certificate templates.
6389De wizard kan als gevolg van één of meer van de volgende oorzaken niet worden gestart:
- Er zijn geen vertrouwde certificeringsinstanties (CA's) beschikbaar.
- U bent niet gemachtigd certificaten bij de beschikbare certificeringsinstanties aan te vragen.
- De beschikbare certificeringsinstanties geven certificaten uit waarvoor u geen machtiging hebt.
The wizard cannot be started because of one or more of the following conditions:
- There are no trusted certification authorities (CAs) available.
- You do not have the permissions to request certificates from the available CAs.
- The available CAs issue certificates for which you do not have permissions.
6390U bent niet gemachtigd om op basis van de opgegeven sjabloon een certificaat aan te vragen. You do not have permission to request a certificate based on the selected certificate template.
6391Gebruikersbescherming voor persoonlijke sleutels wordt niet ondersteund voor het genereren van externe sleutels. User protection of private keys is not supported for remote key generation.
6392Het programma heeft geen geldige certificeringsinstantiegegevens opgegeven. The program did not provide valid certification authority information.
6393Selecteer een cryptografieprovider. Select a cryptographic service provider.
6394De toepassing die de aanvraag heeft gedaan, heeft geen certificaat opgegeven dat moet worden vernieuwd. The calling application did not specify a certificate to renew.
6395Kan dit certificaat niet vernieuwen omdat er onvoldoende gegevens in zijn opgenomen om een vernieuwingsaanvraag te genereren. Vraag een nieuw certificaat aan. This certificate cannot be renewed because it does not contain enough information to generate a renewal request. Please request a new certificate.
6396Kan uw Windows-account niet toewijzen aan een echte naam. Windows cannot map your Windows account name to a real name.
6397Kan de computernaam niet opvragen. Windows cannot retrieve the computer name.
6398U moet ten minste over één cryptografieprovider beschikken om deze bewerking te kunnen uitvoeren. You must have at least one cryptographic service provider installed to perform this operation.
6399De opgegeven cryptografieprovider kan niet worden gebruikt voor de geselecteerde certificaatsjabloon. The specified cryptographic service provider cannot be used for the selected Certificate Template.
6400Kan de certificeringsinstantie niet vinden. Windows cannot locate the certification authority.
6401Het importeren is mislukt omdat er zich al duplicaten met het kenmerk Alleen-lezen in het certificaatarchief bevinden. The import was unsuccessful because read-only duplicates already exist in the certificate stores.
6402In het bestand bevinden zich objecten die niet aan de criteria van het programma voldoen. Geef een ander bestand op. The file contains objects that do not match the program's criteria. Specify another file.
6403Certificaatbestand (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtMicrosoft-archief met van serienummer voorziene certificaten (*.sst)*.sstPKCS nr. 7-certificaten (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bPersonal Information Exchange (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12Alle bestanden (*.*)*.* Certificate File (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bPersonal Information Exchange (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12All Files (*.*)*.*
6404Certificaatvertrouwenslijst (*.stl)*.stlMicrosoft-archief met van serienummer voorziene certificaten (*.sst)*.sstAlle bestanden (*.*)*.* Certificate Trust List (*.stl)*.stlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstAll Files (*.*)*.*
6405Certificaatintrekkingslijst (*.crl)*.crlMicrosoft-archief met van serienummer voorziene certificaten (*.sst)*.sstAlle bestanden (*.*)*.* Certificate Revocation List (*.crl)*.crlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstAll Files (*.*)*.*
6406Certificaatbestand (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtCertificaatintrekkingslijst (*.crl)*.crlMicrosoft-archief met van serienummer voorziene certificaten (*.sst)*.sstPKCS nr. 7-certificaten (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bPersonal Information Exchange (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12Alle bestanden(*.*)*.* Certificate File (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtCertificate Revocation List (*.crl)*.crlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bPersonal Information Exchange (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12All Files (*.*)*.*
6407Certificaatbestand (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtCertificaatvertrouwenslijst (*.stl)*.stlMicrosoft-archief met van serienummer voorziene certificaten (*.sst)*.sstPKCS nr. 7-certificaten (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bPersonal Information Exchange (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12Alle bestanden (*.*)*.* Certificate File (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtCertificate Trust List (*.stl)*.stlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bPersonal Information Exchange (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12All Files (*.*)*.*
6408Certificaatvertrouwenslijst (*.stl)*.stlCertificaatintrekkingslijst (*.crl)*.crlMicrosoft-archief met van serienummer voorziene certificaten (*.sst)*.sstAlle bestanden (*.*)*.* Certificate Trust List (*.stl)*.stlCertificate Revocation List (*.crl)*.crlCMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstAll Files (*.*)*.*
6409De geldigheidsduur van de CTL mag niet langer zijn dan 99 maanden. The duration of the CTL should be no longer than 99 months.
6410Selecteer een certificaat in een certificaatarchief of een bestand (.cer, .crt, of .spc). Select a certificate from either a certificate store or from a file (.cer, .crt, or .spc).
6411Selecteer een certificaat in een certificaatarchief. Select a certificate from a certificate store.
6412Automatisch bepaald door de wizard Automatically determined by the wizard
6413Opmerking: de verbonden persoonlijke sleutel is gemarkeerd als niet-exporteerbaar. Alleen het certificaat kan worden geëxporteerd. Note: The associated private key is marked as not exportable. Only the certificate can be exported.
6414Opmerking: de verbonden persoonlijke sleutel kan niet worden gevonden. Alleen het certificaat kan worden geëxporteerd. Note: The associated private key cannot be found. Only the certificate can be exported.
6415Het opgegeven bestand kan niet van een digitale handtekening worden voorzien. The specified file cannot be digitally signed.
6416Het opgegeven bestand bestaat niet of heeft het kenmerk Alleen-lezen. The specified file does not exist, or it is a read-only file.
6417Het opgegeven bestand bevat geen certificaat. There is no certificate in the selected file.
6418Het opgegeven bestand is leeg. Selecteer een ander bestand. The specified file is empty. Select a different file.
6420Het opgegeven bestand bestaat niet. The specified file does not exist.
6422Het opgegeven bestand is leeg. The specified file is empty.
6423Het certificaat bevat geen geldige persoonlijke-sleutelgegevens. The certificate does not contain valid private key information.
6424Uitgever Publisher
6425Kan geen geldige certificaatsjabloon vinden voor de aanvraag. Windows cannot find a valid certificate template for the request.
6426Opmerking: de hiermee verbonden persoonlijke sleutel bevindt zich in een cryptografieprovider die het exporteren van de sleutel mogelijk niet toestaat. Het exporteren van dit certificaat met de persoonlijke sleutel kan mislukken. Note: The associated private key is inside a cryptographic service provider that may not allow exporting of the key. Exporting this certificate with the private key may fail.
6427Het importeren van een .pfx- of .p12-bestand in een extern certificaatarchief wordt niet ondersteund. Importing a .pfx or .p12 file to a remote certificate store is not supported.
6429Het exporteren van certificaten met dit type persoonlijke sleutels wordt niet ondersteund. Exporting certificates with private keys of this type is not supported.
6441De geïmporteerde persoonlijke sleutel wordt niet door de doelcryptografieprovider ondersteund. The private key being imported is not supported by the targeted Cryptographic Service Provider.
6442De sleutel die wordt geïmporteerd is niet juist gecodeerd. The key being imported is improperly encoded.
6445De certificaataanvraag is mislukt. The certificate request failed.
6450Er is een fout opgetreden bij het openen van het archief Andere personen. An error occurred during the opening of the Other People store.
6451De certificaataanvraag kan niet worden gemaakt vanwege een van de volgende oorzaken:
- Voor de aanvraag is een uitwisselingscertificaat nodig van een certificeringsinstantie die niet is gestart.
- U hebt niet de benodigde machtigingen om certificaten bij de beschikbare certificeringsinstanties aan te vragen.
The certificate request cannot be created because of one of the following conditions:
- The request required an exchange certificate from a Certification Authority (CA) that is not started.
- You do not have the permissions to request certificates from the available CAs.
6452De certificaataanvraag kan niet worden gemaakt omdat het certificaattype onjuist is opgegeven. De cryptografieprovider ondersteunt het opgegeven certificaatdoeleinde niet. Neem contact op met de beheerder van de certificeringsinstantie. The certificate request cannot be created because the certificate type was defined incorrectly. The cryptographic service provider (CSP) does not support the specified certificate purpose. Contact the certification authority administrator.
6453Er is een certificaatintrekkingslijst (CRL) in Windows die dezelfde datum of een latere datum heeft dan de CRL die u importeert. Als de huidige CRL wordt vervangen, kunnen er gegevens over ingetrokken certificaten verloren gaan. Wilt u de huidige CRL vervangen? Windows contains a Certificate Revocation List (CRL) that has the same date or is newer than the CRL you are trying to import. If you replace the current CRL, you might lose certificate revocation information. Do you want to replace the current CRL?
6454Er is een certificaatvertrouwenslijst (CTL) in Windows die dezelfde datum of een latere datum heeft dan de CTL die u importeert. Als de huidige CTL wordt vervangen, kunnen er gegevens over vertrouwde certificaten verloren gaan. Wilt u de huidige CTL vervangen? Windows contains a Certificate Trust List (CTL) that has the same date or is newer than the CTL you are trying to import. If you replace the current CTL, you might lose certificate trust information. Do you want to replace the current CTL?
6455Het importeren is mislukt omdat de bewerking is geannuleerd. The import failed because the operation was cancelled.
6456Het importeren is mislukt omdat u niet de vereiste bevoegdheden hebt. The import failed because you do not have the necessary privilege.
6457Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van een certificaat aan het archief Andere personen. An error occurred during the addition of a certificate to the Other People store.
6458Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van een certificaat aan het archief Vertrouwde personen. An error occurred during the addition of a certificate to the Trusted People store.
6459Er is een fout opgetreden bij het openen van het archief Vertrouwde personen. An error occurred during the opening of the Trusted People store.
6460De wizard kan niet worden gestart omdat er geen contact met Active Directory Domain Services kan worden gemaakt. The wizard cannot be started because it failed to contact the Active Directory.
6461Minimale sleutelgrootte Minimum Key Size
6462Exporteerbare sleutel Key Exportable
6463Versterkte sleutelbeveiliging Strong Key Protection
6464De certificaataanvraag is mislukt om een van de volgende redenen:
- De certificaataanvraag is naar een certificeringsinstantie (CA) verzonden die nog niet is gestart.
- U hebt niet de juiste bevoegdheden om certificaten bij de beschikbare certificeringsinstanties aan te vragen.
The certificate request failed because of one of the following conditions:
- The certificate request was submitted to a Certification Authority (CA) that is not started.
- You do not have the permissions to request certificates from the available CAs.
6465De certificaataanvraag is mislukt om een van de volgende redenen:
- Er zijn geen vertrouwde certificeringsinstanties (CA's) beschikbaar.
- De beschikbare certificeringsinstanties geven geen certificaten uit op basis van het opgegeven sjabloon.
- U voert een vernieuwingsaanvraag uit voor een sjabloon waarvoor een RA-handtekening nodig is.
The certificate request failed because of one of the following conditions:
- There are no trusted certification authorities (CAs) available.
- The available CAs do not issue certificates based on the specified template.
- You are performing a renewal request for a template that requires an RA signature.
6467Een wachtwoord is vereist om de persoonlijke sleutel te beveiligen. Geef een wachtwoord op. A password is required in order to protect the private key. Please enter a password.
7000Beschrijving Description
7004Selecteer een certificaat. Select a certificate.

EXIF

File Name:cryptuiwizard.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-c..izard-dll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_d3a7251b2cd91836\
File Size:72 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:73728
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Dutch
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft-provider voor vertrouwensgebruikersinterface
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:CRYPTUIWIZARD.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original File Name:CRYPTUIWIZARD.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows®-besturingssysteem
Product Version:10.0.15063.0
Ole Self Register:
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-c..izard-dll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_77888997747ba700\

What is cryptuiwizard.dll.mui?

cryptuiwizard.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Dutch language for file cryptuiwizard.dll (Microsoft-provider voor vertrouwensgebruikersinterface).

File version info

File Description:Microsoft-provider voor vertrouwensgebruikersinterface
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:CRYPTUIWIZARD.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original Filename:CRYPTUIWIZARD.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows®-besturingssysteem
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x413, 1200