File name: | Display.dll.mui |
Size: | 13824 byte |
MD5: | 6a9f0f3ea77318d35f16ff770b2c0e4d |
SHA1: | c718885ba19386e06a55f9380341f7207b9133af |
SHA256: | 256dafb0030db32afa3a547d77822c452b66a29136039b3c5371cd1f18666ffc |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Wolof language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Wolof | English |
---|---|---|
1 | Woniin | Display |
2 | Soppi sa jekkali woniin te yombal gisug li ne ci ëtt bi. | Change your display settings and make it easier to read what's on the desktop. |
4 | &Jekkali woniin | &Display settings |
8 | Pexey Mbooloo moo tere tëriin wii. Ngir yeneen leeral, jokkool ak sa yorkartu noste. | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
9 | Fugluwaayu Woniin | Display Control Panel |
11 | Ruqu waar yi jokku ci laalaat gi | Personalization Related Tasks Pane |
12 | Junju kaarànge | Security icon |
15 | Dànkaafu | Warning |
16 | Tollale rëyaay | Adjust resolution |
17 | Gaaral ci seetu ñaareel | Project to a second screen |
18 | Soppi jekkali woniin | Change display settings |
20 | Soppi njiitlaayul ëtt bi | Change desktop background |
22 | Soppi seetu sakkanal | Change screen saver |
23 | Soppi meloy poxla | Change window colors |
24 | Lalaat gi | Personalization |
25 | Jumtukaay ak Móolukaay yi | Devices and Printers |
26 | Tollale leeraay | Adjust brightness |
31 | Natt melo yi | Calibrate color |
32 | Tollale mbindu ClearType | Adjust ClearType text |
203 | Segoe UI | Segoe UI |
204 | 9 tomb %s. | 9 point %s. |
210 | Dangaa bëgg a tëye jekkali yii jekkali woniin? | Do you want to keep these display settings? |
211 | Dees na ko delloo ci jekkal yiwoon fii ak %d saa. | Reverting to previous display settings in %d seconds. |
252 | ||
253 | The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings. | The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings. |
254 | The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration. | The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration. |
255 | %s ak %s | %s and %s |
256 | Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again. | Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again. |
257 | The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings. | The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings. |
300 | Rëyaayu Seetu | Screen Resolution |
301 | Sàmmkaay bees xamul | Unknown Monitor |
302 | Sàmmkaay yu bari | Multiple Monitors |
303 | Yenn jekkal yi sa yorkatu noste moo léen di saytu. Lu tax manu maa soppi yenn jekkal yi? |
Some settings are managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
304 | Yenn jekkal yi sa yorkatu noste moo léen di saytu. Lu tax manu maa soppi yenn jekkal yi? | Some settings are managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
305 | Deesul man a soppee jekkali woniin wi ci ayug soryàntoo. | The display settings can't be changed from a remote session. |
306 | Amul woniin dajeesu ko |
Another display not detected |
307 | Tëddal | Landscape |
308 | Wetal | Portrait |
309 | Tëddal (beenu) | Landscape (flipped) |
310 | Wetal (beenu) | Portrait (flipped) |
314 | Landscape (flipped) | Landscape (flipped) |
315 | Dajeesul wenn woniin | No display detected |
316 | Primary desktop | Primary desktop |
317 | Yóbbu ëtt bi ci woniin wii | Extend desktop to this display |
318 | Extend desktop on %d and %d | Extend desktop on %d and %d |
319 | Ñaarte ëtt bi ci %d ak %d | Duplicate desktop on %d and %d |
320 | Ñaarte yooyu woniin | Duplicate these displays |
321 | Lonki woniin wii | Disconnect this display |
322 | Lonkiku na | Disconnected |
323 | Wone ëtt bi ci %d kese | Show desktop only on %d |
324 | Jéem a lonku ci: %s | Try to connect anyway on: %s |
325 | Woniin yu bari | Multiple displays |
326 | Yàkkali yooyu woniin | Extend these displays |
327 | Dindi wii woniin | Remove this display |
330 | Génne woniin wi jàppandi ci: %1 | Available display output on: %1 |
331 | Génne woniin wi jàppandi ci: méngalekaayu baaxoo | Available display output on: default adapter |
337 | %1. Jumtukaayu woniin ci: %2 | %1. Display device on: %2 |
338 | %1. %2 | %1. %2 |
339 | Leneen | Other |
340 | VGA | VGA |
341 | S-Video | S-Video |
342 | Composite | Composite |
343 | Komponànt | Component |
344 | DVI | DVI |
345 | HDMI | HDMI |
346 | Woniinu PC Randute | Mobile PC Display |
347 | TV | TV |
348 | SDI | SDI |
349 | DisplayPort | DisplayPort |
351 | UDI | UDI |
353 | Tele | TV |
356 | %1!d! × %2!d! | %1!d! × %2!d! |
357 | %1!d! × %2!d! (Lees sopp) | %1!d! × %2!d! (Recommended) |
358 | %1!d!. %2 ci %3 | %1!d!. %2 on %3 |
359 | %1!d!|%2!d! | %1!d!|%2!d! |
360 | %1 | %1 |
361 | Soppi Jekkal yi | Change Settings |
362 | %1!d! × %2!d! (Lees sopp ci 3D) | %1!d! × %2!d! (Recommended, 3D) |
363 | %1!d! by %2!d! (Recommended, 3D) | %1!d! by %2!d! (Recommended, 3D) |
364 | The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings. | The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings. |
365 | Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution. | Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution. |
366 | %1!d! × %2!d! (3D) | %1!d! × %2!d! (3D) |
367 | %1!d! by %2!d! (3D) | %1!d! by %2!d! (3D) |
368 | The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error. | The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error. |
370 | Kawe | High |
371 | Ràgg | Low |
372 | Ngir soppi sa dayo mbind, jëfekaay, ak yeneen ëmbeef, jëfandikoo yii say jekkali wane. Sudee danga bëgg a yaatandil yenn wàll ci sa seetu, jëfandikool Lup bi. Sudee benn ci yii joxuñu la linga bëgg, mên nga def ab dayo esel (diglewu ñu ko). Dayoy jekkali bopp mën nala indul loo séentuwulwoon ci yenn wane yi. | To change the size of text, apps, and other items, use these display settings. If you want to temporarily enlarge a portion of your screen, use Magnifier. If neither of these makes the changes you want, you can set a custom scaling level (not recommended). Setting custom levels can lead to unexpected behavior on some displays. |
374 | Dawaanu Rëyaay | Resolution Slider |
375 | Ruqu Dawaanu Rëyaay | Resolution Slider Pane |
376 | %1!d! by %2!d! | %1!d! by %2!d! |
377 | %1!d! by %2!d! (Recommended) | %1!d! by %2!d! (Recommended) |
378 | You must restart to apply these changes. Do you want to continue? | You must restart to apply these changes. Do you want to continue? |
379 | %1!d!, %2!d! | %1!d!, %2!d! |
380 | Rëyaay bi yées na %d x %d. Xayna yenn ci yëf yi bañ a feeñ, jëfekaay yi bañ a ubbeeku. | Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit and apps might not open. |
381 | Rëyaay bi yées na %d x %d. Xayna yenn ci yëf yi bañ a feeñ ci seetu bi. | Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit on your screen. |
390 | Jekkali Woniin | Display Settings |
391 | &Tëye coppite yi | &Keep changes |
392 | &Waññiku | &Revert |
393 | Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities. | Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities. |
400 | %1. Jumtukaayu woniin bus xamul | %1. Unknown display device |
410 | Woniinu %1 | Display %1 |
411 | Undetected display | Undetected display |
420 | Bañ a soppi dayob lépp lu ne ci ëtt bi, soppil rekk dayo mbind bu yëf yoo tànn. | Instead of changing the size of everything on the desktop, change only the text size for a specific item. |
430 | Laati wonandi | Title bars |
431 | Njël yi | Menus |
432 | Boyeti Bataaxal | Message boxes |
433 | Turu-boppi Pallete | Palette titles |
434 | Njunj yi | Icons |
435 | Laabire yi | Tooltips |
540 | Ndimbël | Help |
542 | Soppi dayob ëmbeef yi | Change size of items |
548 | Soppi dayo mbind mi kese | Change only the text size |
549 | Yëfu Ëtt bi | Desktop element |
550 | Dayob xalima | Font size |
551 | &Duuf | &Bold |
552 | Duuf | Bold |
553 | &Jëfe | &Apply |
554 | bës | click |
0x10000031 | Response Time | Response Time |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x30000022 | Show restart prompt | Show restart prompt |
0x50000004 | Information | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-DisplayCpl | Microsoft-Windows-DisplayCpl |
0xB0000065 | Initializing Display CPL Page - Start | Initializing Display CPL Page - Start |
0xB0000066 | Initializing Display CPL Page - Finish | Initializing Display CPL Page - Finish |
0xB0000069 | Opening Custom DPI Dialog - Start | Opening Custom DPI Dialog - Start |
0xB000006A | Opening Custom DPI Dialog - Finish | Opening Custom DPI Dialog - Finish |
0xB0000071 | Apply Button Clicked - Start | Apply Button Clicked - Start |
0xB0000072 | Apply Button Clicked - Show the Restart prompt | Apply Button Clicked - Show the Restart prompt |
0xB0000073 | Apply Button Clicked - Finish | Apply Button Clicked - Finish |
0xB0000078 | Display Settings Page Enumerating Displays - Start | Display Settings Page Enumerating Displays - Start |
0xB0000079 | Display Settings Page Enumerating Displays - Finish | Display Settings Page Enumerating Displays - Finish |
0xB0000081 | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start |
0xB0000082 | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish |
File Description: | Fugluwaayu Woniin |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | DISPLAY |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Jagoos na mboolem àq yi. |
Original Filename: | DISPLAY.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x488, 1200 |