| File name: | utildll.dll.mui |
| Size: | 7168 byte |
| MD5: | 6a9284d1e382d406bc2e56da8fa3c31c |
| SHA1: | c5f923c1be01a25c32c44b89b2f1b9b6d66bae95 |
| SHA256: | c2c845b3ad9b44dc00772a98df265c9ab2227593ce94cda0ac46c8899239add6 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 1 | Alle Netzwerkadapter, die mit diesem Protokoll konfiguriert wurden | All network adapters configured with this protocol |
| 2 | (keine zusätzlichen Fehlerinformationen) | (no additional error information) |
| 3 | (kein Fehlertext verfügbar) | (no error text available) |
| 4 | (Fehler %ld - %s) |
(Error %ld - %s) |
| 5 | FEHLER | ERROR |
| 100 | NetBIOS Lana %ld (Name kann nicht abgefragt werden: Fehler %ld) | NetBIOS Lana %ld (Can't query name: Error %ld) |
| 101 | LAN-Adapter %ld (Name kann nicht abgefragt werden: Fehler %ld) | Lan Adapter %ld (Can't query name: Error %ld) |
| 200 | Konsole | Console |
| 201 | Netzwerk | Network |
| 202 | Asynchron | Async |
| 203 | Rahmen | Frame |
| 204 | Zuverlässige Verbindung | Reliable Connection |
| 205 | Datenkomprimierung | Data Compression |
| 206 | Datenverschlüsselung | Data Encryption |
| 207 | Telnet | Telnet |
| 208 | Unbekannte Protokollklasse | Unknown Protocol Class |
| 300 | Aktiv | Active |
| 302 | Verbunden | Connected |
| 303 | Verb. | Conn |
| 304 | Verbindungsabfrage | ConnectQuery |
| 305 | ConnQ | ConnQ |
| 306 | Remoteüberwachung | RemoteControl |
| 307 | RCtrl | RCtrl |
| 308 | Verbindung getrennt | Disconnected |
| 309 | Getr. | Disc |
| 310 | Leerlauf | Idle |
| 311 | Leerl. | Idle |
| 312 | Zurücksetzen | Reset |
| 314 | Inaktiv | Down |
| 315 | Inakt. | Down |
| 316 | Initialisierung | Init |
| 317 | Initi. | Init |
| 318 | Abhören | Listen |
| 319 | Abhör. | Listen |
| 320 | Unbekannt | Unknown |
| 321 | cts | cts |
| 322 | dsr | dsr |
| 323 | ri | ri |
| 324 | dcd | dcd |
| 325 | first char | first char |
| 326 | perm | perm |
| 400 | Gestartet | inited |
| 401 | Bereit | ready |
| 402 | Wird ausgeführt | run |
| 403 | Standby | standby |
| 404 | Beenden | terminate |
| 405 | Warten | wait |
| 406 | Transit | transit |
| 407 | ----- | ----- |
| 408 | exec | exec |
| 409 | freepage | freepage |
| 410 | pagein | pagein |
| 411 | poolalloc | poolalloc |
| 412 | delayexec | delayexec |
| 413 | sspd | sspd |
| 414 | userreq | userreq |
| 415 | eventprhi | eventprhi |
| 416 | eventprlw | eventprlw |
| 417 | lpcrecv | lpcrecv |
| 418 | lpcreply | lpcreply |
| 419 | virtmem | virtmem |
| 420 | pageout | pageout |
| 421 | wait1 | wait1 |
| 422 | wait2 | wait2 |
| 423 | wait3 | wait3 |
| 424 | wait4 | wait4 |
| 425 | wait5 | wait5 |
| 426 | wait6 | wait6 |
| 427 | wait7 | wait7 |
| 428 | wait8 | wait8 |
| 429 | wait9 | wait9 |
| 430 | wait10 | wait10 |
| 1000 | (Unbekannt) | (unknown) |
| 1001 | Maximale Befehlszeilenlänge überschritten |
Maximum command line length exceeded |
| 1002 | Remotedesktopdienste-Systemhilfsprogramm %s nicht gefunden. |
Remote Desktop Services System Utility %s Not Found |
| 1003 | Falscher interner Programmname: %s:, args :%s: |
Bad Internal Program Name :%s:, args :%s: |
| 1004 | CreateProcess fehlgeschlagen. Status %u |
CreateProcess Failed, Status %u |
| 1005 | WaitForSingle-Objekt fehlgeschlagen. Status %u |
WaitForSingle Object Failed, Status %u |
| 1006 | Geräteaufzählungsfehler: Die %s-DLL für die Geräteaufzählung kann nicht geladen werden |
Device enumeration failure: Can't load the %s DLL for device enumeration |
| 1007 | Geräteaufzählungsfehler: DLL %s hat keinen Aufzählungseinsprungpunkt |
Device enumeration failure: DLL %s has no enumeration entry point |
| 1008 | Fehler beim Zuweisen von Arbeitsspeicher |
Error allocating memory |
| 1009 | Geräteaufzählungsfehler: DLL %s, Fehler 0x%08lX |
Device enumeration failure DLL %s, Error 0x%08lX |
| 1010 | internal error 1 |
internal error 1 |
| 1011 | internal error 2 |
internal error 2 |
| 1012 | add_search_list: Nicht genügend Arbeitsspeicher (malloc) | add_search_list: not enough memory (malloc) |
| 1013 | add_search_list: Nicht genügend Arbeitsspeicher (strdup1) | add_search_list: not enough memory (strdup1) |
| 1014 | add_search_list: Nicht genügend Arbeitsspeicher (strdup2) | add_search_list: not enough memory (strdup2) |
| 1015 | add_search_list: Nicht genügend Arbeitsspeicher (strdup3) | add_search_list: not enough memory (strdup3) |
| 1016 | add_arg_to_list: Zu viele Argumente |
add_arg_to_list: too many arguments |
| 1017 | add_arg_to_list: Nicht genügend Arbeitsspeicher |
add_arg_to_list: not enough memory |
| 1018 | add_arg_to_list: Argumentpuffer zu klein |
add_arg_to_list: argument buffer too small |
| 1019 | Fehler [%u]: | Error [%u]: |
| File Description: | Unterstützungs-DLL für das WinStation-Hilfsprogramm |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | utildll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | utildll.dll.mui |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |