| File name: | ndishc.dll.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | 6a3736ed0f60f538f02462b17cbfd1eb |
| SHA1: | fd598a4d8a49f1622f01d6b3965db69456b102e3 |
| SHA256: | 4e528cd0b38d3a07840b7c9dd04f97e597e6d0fa76c30bc7a0d34185e26afd01 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Czech | English |
|---|---|---|
| 1300 | Adaptér %InterfaceName% je zakázaný. | The %InterfaceName% adapter is disabled |
| 1301 | Pravděpodobně došlo k problému s jedním nebo více síťovými adaptéry v tomto počítači. | There might be a problem with one or more network adapters on this computer |
| 1302 | Pravděpodobně došlo k potížím s ovladačem adaptéru %InterfaceName%. Windows nemohl automaticky svázat zásobník protokolu IP se síťovým adaptérem. |
There might be a problem with the driver for the %InterfaceName% adapter Windows couldn't automatically bind the IP protocol stack to the network adapter. |
| 1303 | V síťovém adaptéru %InterfaceName% došlo k problémům s ovladačem nebo hardwarem. | The %InterfaceName% adapter is experiencing driver- or hardware-related problems |
| 1304 | Systém Windows nenalezl ovladač pro síťový adaptér. Systém Windows nerozpoznal řádně nainstalovaný síťový adaptér. Pokud je síťový adaptér nainstalovaný, mohou být nesprávně nainstalované ovladače. |
Windows could not find a driver for your network adapter Windows did not detect a properly installed network adapter. If you have a network adapter, the drivers for the adapter may not be installed correctly. |
| 1305 | Není nainstalován žádný adaptér bezdrátové sítě. | No wireless network adapter is installed |
| 1306 | Síťový adaptér %s není nastaven správně pro komunikaci s touto sítí. Tento počítač je nastaven pouze pro komunikaci se sítěmi TCP/IPv6 (Internet Protocol Version 6). Síť, ke které se pokoušíte připojit, není nakonfigurována tak, aby podporovala protokol IPv6. |
The "%s" network adapter is not set up correctly to communicate with this network This computer is set up to communicate with "Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6)" networks only. The network you are trying to connect to is not configured to support IPv6. |
| 1307 | Pravděpodobně došlo k problému se síťovým adaptérem %s. | There might be a problem with the "%s" network adapter |
| 1310 | Povolte adaptér %FriendlyInterfaceName%. | Enable the %FriendlyInterfaceName% adapter |
| 1311 | V adaptéru %FriendlyInterfaceName% dochází k problémům. Požádejte správce o vyřešení problémů s ovladačem nebo hardwarem. |
The %FriendlyInterfaceName% adapter is experiencing problems Contact your administrator to resolve driver or hardware issues. |
| 1312 | Nainstalujte ovladač síťového adaptéru. Systém Windows nerozpoznal řádně nainstalovaný síťový adaptér. Pokud je síťový adaptér nainstalovaný, nainstalujte znovu ovladač. |
Install a driver for your network adapter Windows did not detect a properly installed network adapter. If you have a network adapter, you will need to re-install the driver. |
| 1313 | Nastavte síťový adaptér %FriendlyInterfaceName%. Nastavte síťový adaptér tak, aby komunikoval s touto sítí. Tím zajistíte, že pomocí síťového adaptéru bude možné používat jak protokol TCP/IPv4 (Internet Protocol Version 4), tak protokol TCP/IPv6 (Internet Protocol Version 6). |
Set up the %FriendlyInterfaceName% adapter Set up the network adapter to communicate with this network. This ensures that both Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) and Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6) can be used on the network adapter. |
| 1314 | Nainstalujte ovladač adaptéru bezdrátové sítě. Systém Windows nerozpoznal řádně nainstalovaný adaptér bezdrátové sítě. Pokud je adaptér bezdrátové sítě nainstalovaný, bude třeba znovu nainstalovat ovladač. |
Install a driver for your wireless network adapter Windows did not detect a properly installed wireless network adapter. If you have a wireless network adapter, you will need to re-install the driver. |
| 1315 | Nainstalujte protokol IPv4. Protokol IPv4 (Internet Protocol version 4) je požadován pro připojení k většině webů a k mnoha privátním sítím. |
Install Internet Protocol version 4 Internet Protocol version 4 (IPv4) is required to connect to most websites and many private networks. |
| 1317 | Instalace síťového hardwaru a ovladačů | How do I install network hardware and drivers? |
| 1318 | Pravděpodobně došlo k potížím s ovladačem adaptéru %InterfaceName%. | There might be a problem with the driver for the %InterfaceName% adapter |
| 1319 | Systému Windows se nepodařilo automaticky vytvořit vazbu zásobníku protokolu IP se síťovým adaptérem. | Windows couldn't automatically bind the IP protocol stack to the network adapter. |
| 2000 | Řešení problémů se síťovým adaptérem | Troubleshoot network adapter related issues |
| 3000 | Informace o ovladači síťového adaptéru %s: |
Network adapter %s driver information: |
| 3001 | Popis . . . . . . . . . . : %s |
Description . . . . . . . . . . : %s |
| 3002 | Výrobce . . . . . . . . . : %s |
Manufacturer . . . . . . . . . : %s |
| 3003 | Poskytovatel . . . . . . . . . . . : %s |
Provider . . . . . . . . . . . : %s |
| 3004 | Název souboru INF . . . . . . . . . : %s |
Inf File Name . . . . . . . . . : %s |
| 3005 | Datum souboru INF . . . . . . . . . : %1!s! %2!s! |
Inf File Date . . . . . . . . . : %1!s! %2!s! |
| 3006 | Název oddílu . . . . . . . . . : %s |
Section Name . . . . . . . . . : %s |
| 3007 | ID hardwaru . . . . . . . . . . : %s |
Hardware ID . . . . . . . . . . : %s |
| 3008 | Příznaky stavu instance . . . . . : 0x%x |
Instance Status Flags . . . . . : 0x%x |
| 3009 | Stavový kód správce zařízení . . : %i |
Device Manager Status Code . . : %i |
| 3010 | IfType . . . . . . . . . . . . : %i |
IfType . . . . . . . . . . . . : %i |
| 3011 | Typ fyzického média . . . . . . : %i |
Physical Media Type . . . . . . : %i |
| 3012 | Verze . . . . . . . . . . . : %u.%u.%u.%u |
Version . . . . . . . . . . . : %u.%u.%u.%u |
| 5000 | síťový adaptér | network adapter |
| 6002 | NIC | NIC |
| 6003 | zakázané rozhraní | disabled interface |
| 6004 | zakázaný adaptér | disabled adapter |
| 6005 | ovladač | driver |
| 7000 | Došlo k potížím s adaptérem %FriendlyInterfaceName%. | The %FriendlyInterfaceName% adapter is experiencing problems |
| 7001 | Další informace o řešení problémů s hardwarem a ovladači můžete nalézt v Nápovědě a podpoře systému Windows. | Windows Help and Support can provide more information about resolving driver or hardware issues. |
| 7002 | Nastavte adaptér %FriendlyInterfaceName%. | Set up the %FriendlyInterfaceName% adapter |
| 7003 | Nastavte síťový adaptér tak, aby komunikoval s touto sítí. Tím zajistíte, že bude možné v adaptéru použít jak protokol IPv4 (Internet Protocol Version 4), tak protokol IPv6 (Internet Protocol Version 6). | Set up the network adapter to communicate with this network. This ensures that both Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) and Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6) can be used on the network adapter. |
| 8000 | drátová síť | wired network |
| 8001 | bezdrátová síť | wireless network |
| 8002 | Jak lze nainstalovat protokol IPv4? | How do I install IPv4? |
| File Description: | NDIS Helper Class |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ndisHC.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
| Original Filename: | ndisHC.dll.mui |
| Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x405, 1200 |