sysdm.cpl.mui Süsteemi aplet juhtpaneeli jaoks 6a2ac1d194f4fff1c809e8098e38a0b7

File name:	sysdm.cpl.mui
Size:	33792 byte
MD5:	6a2ac1d194f4fff1c809e8098e38a0b7
SHA1:	edb0f662630517278d9a2c1cb0ffc322831bc841
SHA256:	5c871cd87fdd2b80506a006b88173c472e513d783fe07a41a32d1da0ea47d6fe
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Estonian	English
3	Süsteemiatribuudid	System Properties
7	%SystemRoot%\MEMORY.DMP	%SystemRoot%\MEMORY.DMP
8	Kasuta &muutujaid %s puhul	&User variables for %s
9	Nimi	Name
10	Suurus	Size
11	Tüüp	Type
12	Olek	Status
13	Muudetud	Modified
15	Kohalik	Local
16	Rändav	Roaming
17	Kohustuslik	Mandatory
18	Kas soovite kindlasti kustutada järgmise kasutaja profiili: %s?	Are you sure you want to delete the profile for the following user: %s?
19	Kinnita kustutamine	Confirm Delete
20	Valige profiili paigutamiseks kaust:	Select a directory to place the profile in:
21	Profiilitõrge	Profile Error
22	Tundmatu konto	Account Unknown
23	Konto on kustutatud	Account Deleted
24	Kas operatsioonisüsteem peaks kasutaja %s arvutisse sisselogimisel kasutama rändprofiili või ainult kohalikku vahemällu talletatud rändprofiili koopiat?	When %s logs onto this computer, should the operating system use the roaming profile or just the locally cached copy of the roaming profile?
25	Üksus %.500s on juba olemas. Selle kausta või faili praegune sisu kustutatakse selle toimingu käigus. Kas soovite kindlasti jätkata?	%.500s already exists. The current contents of this directory or this file will be deleted during this operation. Are you sure you want to continue?
26	Kinnita kopeerimine	Confirm Copy
27	Profiili ei kustutatud täielikult. Tõrge -	Profile not deleted completely. Error -
28	Turbe seadmine sihtprofiilis nurjus. Tõrge:	Failed to set Security on the Destination Profile. Error -
29	Registrifaili %s kopeerimine nurjus. Tõrge:	Failed to copy Registry file %s. Error -
30	Varundus	Backup
31	Ajutine	Temporary
32	Kirjutuskaitstud	ReadOnly
35	Jõudlussuvandid	Performance Options
36	Uute kasutajakontode loomiseks klõpsake siin.	To create new user accounts, click here.
37	Vaikeprofiil	Default Profile
55	netid.dll	netid.dll
56	Windows lõi arvuti käivitamisel saalefaili konfiguratsiooniga ilmnenud probleemi tõttu arvutis ajutise saalefaili. Kõigi kettadraivide saalefaili kogumaht võib olla teie määratud mahust mõnevõrra suurem.	Windows created a temporary paging file on your computer because of a problem that occurred with your paging file configuration when you started your computer. The total paging file size for all disk drives may be somewhat larger than the size you specified.
75	(pole)	(none)
76	Väike mälutõmmis (128 kB)	Small memory dump (128 KB)
77	Tuuma mälutõmmis	Kernel memory dump
78	Täielik mälutõmmis	Complete memory dump
79	Tõmmisefail:	Dump file:
80	Väiketõmmise kaust:	Small dump directory:
81	Väike mälutõmmis (256 kB)	Small memory dump (256 KB)
82	Automaatne mälutõmmis	Automatic memory dump
83	Aktiivne mälutõmmis	Active memory dump
100	Selleks toiminguks pole piisavalt mälu; saadaoleva mälu suurendamiseks sulgege üks või mitu Windowsi rakendust.	Insufficient memory for this operation; close one or more Windows applications to increase available memory.
114	Sisestage väärtus vahemikus %d kuni %d sekundit.	Please enter a value between %d and %d seconds.
118	Ei saa avada registri sektsiooni USER-keskkond. Võimalik registri laostus.	Cannot open USER Environment section in Registry. Possible registry corruption.
119	Ei saa registris salvestada uusi keskkonnamuutujaid. Võimalik registri laostus.	Cannot save new Environment variables in Registry. Possible registry corruption.
121	Te pole Windowsi sisse logitud selle tööjaama virtuaalmälu sätete vaatamise õigusega kasutajarühma liikmena.	You are not logged onto Windows as a member of the user group that has the right to view the workstation's Virtual Memory settings.
123	Saalefaili algmaht peab jääma vahemikku %d MB kuni %d MB ja see ei tohi ületada vaba ruumi hulka teie valitud draivil.	The initial paging file size must be between %d MB and %d MB, and cannot exceed the amount of free space on the drive you have selected.
124	Sisestage saalefaili suurim lubatud maht, mis on saalefaili algmahust suurem või sellega võrdne ning jääb alla %d MB.	Enter a maximum page file size that is greater than or equal to the initial page file size, and less than %d MB.
125	Sellel draivil pole saalefaili määratud mahu jaoks piisavalt ruumi. Sisestage väiksem arv või vabastage kettaruumi.	There is not enough space on this drive for the paging file size specified. Please enter a smaller number or free some disk space.
126	Draiv %c: on saalefaili määratud suurima lubatud mahu jaoks liiga väike. Sisestage väiksem arv.	Drive %c: is too small for the maximum paging file size specified. Please enter a smaller number.
127	Virtuaalmälu praeguseid sätteid ei saanud lugeda.	Could not read the current virtual memory settings.
128	MB	MB
130	Draivil %c: pole saalefaili määratud suurima lubatud mahu jaoks piisavalt vaba ruumi. Kui jätkate selle seadistusega, siis kasvab saalefail ainult saadaoleva vaba ruumi mahule vastavaks.	Drive %c: does not have enough free space for the maximum paging file size specified. If you continue with this setting, the paging file will only grow to the size of the available free space.
131	Ei saa registris avada sektsiooni SYSTEM-keskkond. Võimalik registri laostus.	Cannot open SYSTEM Environment section in Registry. Possible registry corruption.
132	Te pole Windowsi logitud tööjaama taastesätete vaatamise õigusega kasutajarühma liikmena.	You are not logged onto Windows as a member of the user group that has the right to view the workstation's Recovery settings.
135	Failinimega "%s" fail on juba olemas. Kas soovite olemasoleva faili saalefailiga üle kirjutada?	Another file exists with the file name "%s". Do you wish to overwrite the existing file with a page file?
136	Sellel draivil pole määratud mahuga saalefaili jaoks piisavalt ruumi. Saalefaili loomise järel peab jääma vähemalt %d MB vaba kettaruumi. Määrake väiksem saalefaili maht või vabastage kettaruumi.	There is not enough space on this drive to create the page file size specified. At least %d Megabytes of free disk space must be left after the page file is created. Specify a smaller page file size or free some disk space.
138	Võib juhtuda, et Windows ei saa salvestada üksikasju, mis aitaksid süsteemitõrkeid tuvastada, sest praegune saalefail on kas keelatud või väiksem kui %d megabaiti. Klõpsake nupul OK, et pöörduda tagasi virtuaalmälu sätete aknasse, lubage saalefail ja määrake selle suuruseks %d megabaiti ületav väärtus. Kui soovite oma mälutõmmise valikut muuta, klõpsake nupul Loobu.	Windows might not be able to record details that could help identify system errors because your current paging file is disabled or less than %d megabytes. Click OK to return to the Virtual Memory settings window, enable the paging file, and set the size to a value over %d megabytes, or click Cancel to change your memory dump selection.
139	Kui keelate saalefaili või seate selle mahu alla %d MB ning ilmneb süsteemitõrge, siis ei pruugi Windows salvestada üksikasju, mis aitaksid identifitseerida probleemi. Kas soovite jätkata?	If you disable the paging file or set the initial size to less than %d megabytes and a system error occurs, Windows might not record details that could help identify the problem. Do you want to continue?
140	Kui soovite silumisteabe kirjutada faili, peate sisestama failinime.	If you want to write debugging information to a file, you must enter a file name.
141	Silumisteavet saab kirjutada ainult kohalikele kirjutatavatele kettadraividele. Määrake tee mõnel kohalikul kettadraivil.	Debugging information can be written only to local, writable disk drives. Please specify a path on a local disk drive.
142	Silumisteabe faili tee võib olla sobimatu või sellele pole praegu juurdepääsu. Kas soovite seda muuta?	The debugging information file path may be invalid or is currently inaccessible. Do you wish to change it?
143	Silumisteabe faili tee on liiga pikk. Määrake tee, mis on lühem kui %ld märki.	The path for the debugging information file is too long. Please specify a path that is less than %ld characters.
144	Silumisteabe faili tee peab olema täielik liittee, näiteks c:\windir\memory.log	The debugging information file path must be a fully qualified path such as c:\windir\memory.log
150	Sisestage saalefaili algmahu jaoks arvväärtus.	Enter a numeric value for the initial page file size.
151	Sisestage saalefaili suurima lubatud mahu jaoks arvväärtus.	Enter a numeric value for the maximum page file size.
152	Teie tehtud muutused nõuavad jõustumiseks arvuti taaskäivitamist.	The changes you have made require you to restart your computer before they can take effect.
153	Saalefaili praegust mahtu ei saa määrata. Saalefaili praeguse mahuna esitatud väärtus võib olla vale.	Unable to determine the current paging file size. The value reported as the current paging file size may be incorrect.
154	Ei saa avada registri SÜSTEEMI keskkonna sektsiooni. Te pole administraatorina sisse loginud.	Cannot open SYSTEM Environment section in Registry. You are not logged on as an administrator.
155	Täielikud mälutõmmised pole alla 2 GB mäluga süsteemides lubatud. Palun pöörduge lisateabe saamiseks Microsofti tugiteenuse poole.	Full memory dumps are not allowed for systems with more than 2GB of memory. Please contact Microsoft Support for information on a workaround.
156	Saalefaili ei saa määrata lukustatud BitLockeri draivile. Palun vabastage draiv lukustusest ja proovige uuesti.	You cannot set a pagefile on a BitLocker volume that is locked. Please unlock the volume and try again.
160	Muutuja	Variable
161	Väärtus	Value
162	See keskkonnamuutuja on liiga suur. Selles dialoogis on lubatud määrata väärtusi, mille maksimaalne pikkus on %d märki.	This environment variable is too large. This dialog allows setting values up to %d characters long.
164	Süsteem hallatud	System managed
165	Pole	None
170	Ei saa avada registri KASUTAJA keskkonna sektsiooni. Te pole administraatorina sisse loginud.	Cannot open USER Environment section in Registry. You are not logged on as an administrator.
171	Uusi keskkonnamuutujaid ei saa registris salvestada. Te pole administraatorina sisse loginud.	Cannot save new Environment variables in Registry. You are not logged on as an administrator.
200	Uus süsteemimuutuja	New System Variable
201	Redigeeri süsteemimuutujat	Edit System Variable
202	Uus kasutajamuutuja	New User Variable
203	Redigeeri kasutajamuutujat	Edit User Variable
204	Windows Update'i sätete muutmiseks peate olema sellesse arvutisse sisse loginud administraatorina.	You must be logged on to this computer as an administrator to change Windows Update settings.
205	Arvuti nimi	Computer Name
206	Riistvara	Hardware
207	Täpsemalt	Advanced
208	Süsteemikaitse	System Protection
209	Tee komponendi redigeerimine	Edit Path Component
210	Tee komponent ei tohi sisaldada juhtmärke ega ühtki järgmistest märkidest: / " |	A path component can't contain any control characters nor any of the following characters: / " |
211	Nii hüljatakse kõik selles dialoogis tehtud muudatused ja redigeeritakse seda väärtust hoopis tekstina.	This will discard any changes made in this dialog and edit this value as text instead.
3000	Kausta ei saanud kustutada. Kustutage kaust ja proovige uuesti.	Directory could not be deleted. Please delete the directory and retry.
14050	Andmetäite vältimine	Data Execution Prevention
14051	Täitmisfailid@*.exe@	Executable Files@*.exe@
14052	Andmetäite vältimise keelamine Windowsi programmi või teenuse jaoks võib muuta teie arvuti kaitsetuks viiruste või teiste ohtude ees. Kui soovite jätkata andmetöite välistamise keelamist, klõpsake OK.	Disabling Data Execution Prevention for a Windows program or service may expose your computer to damage from viruses or other threats. To continue disabling Data Execution Prevention, click OK.
14053	Saate nüüd määrata DEP atribuudid 64-bitisteks täitefailideks.	You can not set DEP attributes on 64-bit executables.
14054	Nende sätete kasutamiseks peate olema arvutiadministraator ning kasutama faili bcdedit.exe. Kui soovite lisateavet, otsige Microsofti võrguteadmusbaasist.	To use these settings, you must be a computer administrator and you must use the bcdedit.exe file. For more information, search the Microsoft Knowledge Base online.
14055	Arvuti protsessor ei toeta riistvara põhist DEP-d. Siiski, Windows saab kasutada DEP tarkvara mõnda tüüpi rünnakute vältimiseks.	Your computer's processor does not support hardware-based DEP. However, Windows can use DEP software to help prevent some types of attacks.
14056	Nende sätete muutmiseks peate olema selle arvuti administraator.	To change these settings, you must be an administrator for this computer.
14057	Selle programmi töötamisel peab andmekäituskaitse (DEP) olema lubatud. DEP-d ei ole selle programmi puhul võimalik välja lülitada.	This program must run with data execution protection (DEP) enabled. You cannot turn off DEP for this program.
14058	Arvuti protsessor toetab riistvara põhist DEP-d.	Your computer's processor supports hardware-based DEP.

File Name:	sysdm.cpl.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-sysdm.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_et-ee_40d90ad9227e9877\
File Size:	33 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	33280
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Estonian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Süsteemi aplet juhtpaneeli jaoks
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	sysdm.cpl
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud.
Original File Name:	sysdm.cpl.mui
Product Name:	Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-sysdm.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_et-ee_e4ba6f556a212741\

sysdm.cpl.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Estonian language for file sysdm.cpl (Süsteemi aplet juhtpaneeli jaoks).

File Description:	Süsteemi aplet juhtpaneeli jaoks
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	sysdm.cpl
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud.
Original Filename:	sysdm.cpl.mui
Product Name:	Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x425, 1200