| File name: | sharemediacpl.dll.mui |
| Size: | 14336 byte |
| MD5: | 6a14e321088e6727cd2df33c2cf1a0bd |
| SHA1: | 8a5632e487956d1f6400a2d7f1267c37f881a597 |
| SHA256: | afc4ce218754d862886d3b59b421d5ef1570487fb72a2bc408986a7ba38ac4fd |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Estonian | English |
|---|---|---|
| 2 | OK | OK |
| 3 | Loobu | Cancel |
| 4 | Meediumifailide voogesituse suvandid | Media streaming options |
| 5 | Meediumifailide voogesituse suvandid arvutite ja seadmete jaoks | Choose media streaming options for computers and devices |
| 10 | Lubatud | Allowed |
| 11 | Blokeeritud | Blocked |
| 13 | Juurdepääs seadmele on blokeeritud. | Device access is blocked. |
| 14 | Juurdepääs on lubatud, kehtivad vaikesätted. | Allowed access using default settings. |
| 16 | Juurdepääs on blokeeritud. | Access is blocked. |
| 17 | Kõigi meediumiseadmete lubamine | Allow All Media Devices |
| 18 | Kõik võrku ühendatavad arvutid ja seadmed saavad esitada teie ühismuusikat, -pilte ja -videoid. | Any computer or media device that connects to your network will be able to play your shared music, pictures, and videos. |
| 26 | Meediumiseadme eemaldamine | Remove Media Device |
| 27 | Seade %1 on ühenduseta ja selle saab seadmete loendist eemaldada. | '%1' is offline and can be removed from the devices list. |
| 28 | Seade %1 on ühendatud ja seda ei saa eemaldada. Lülitage seade välja ja lahutage võrgust. Seejärel proovige uuesti. | '%1' is online and cannot be removed. Turn off the device and disconnect it from your network then try again. |
| 29 | Tundmatu seade | Unknown Device |
| 30 | Valige, mis voogesitatakse seadmes %s. | Choose what is streamed to '%s' |
| 31 | Selle arvuti meediumipleierid | Media players on this computer |
| 38 | Hinnatud 5 tärniga | Rated 5 stars |
| 39 | Hinnatud 4 tärniga või kõrgemalt | Rated 4 stars or higher |
| 40 | Hinnatud 3 tärniga või kõrgemalt | Rated 3 stars or higher |
| 41 | Hinnatud 2 tärniga või kõrgemalt | Rated 2 stars or higher |
| 42 | Hinnatud 1 tärniga või kõrgemalt | Rated 1 star or higher |
| 44 | Kohanda... | Customize... |
| 45 | Andke meediumiteegile nimi: | Name your media library: |
| 47 | Kodurühma arvutitele on juurdepääs automaatselt lubatud. | Home group computers are automatically allowed access. |
| 48 | Lisateave meediumifailide voogesituse kohta | Tell me more about media streaming |
| 49 | Luba kõik | Allow All |
| 50 | Blokeeri kõik | Block All |
| 51 | Juurdepääs ühismeediumitele lubatakse kõigile seadmetele. | Allow all devices to access your shared media. |
| 52 | Juurdepääs ühismeediumitele blokeeritakse kõigi seadmete jaoks. | Block access to your shared media for all devices. |
| 53 | Takista arvutil puhkerežiimi lülituda, et kõik seadmed saaksid minu meediumeid esitada | Prevent my PC from sleeping so that all devices can play my media |
| 54 | Lugege privaatsusavaldust võrgus | Read the privacy statement online |
| 55 | Kuva seadmed asukohas: | Show devices on: |
| 60 | Kõigile seadmetele on lubatud juurdepääs teie ühismeediumitele. | All devices are allowed to access your shared media. |
| 61 | Selle arvuti meediumiprogrammid ja kaugühendused... | Media programs on this PC and remote connections... |
| 62 | Kas soovite seadme %1 kindlasti eemaldada? | Do you want to remove '%1'? |
| 63 | Meediumifailide voogesitus ei ole sisse lülitatud. | Media streaming is not turned on |
| 65 | Kas soovite lubada kõigi seadmete juurdepääsu oma meediumitele? | Do you want to allow all devices to access your media? |
| 66 | Vaikesätete valimine... | Choose default settings... |
| 67 | Lülita meediumifailide voogesitus sisse | Turn on media streaming |
| 68 | Meediumi voogesitus võimaldab teil saata oma muusikat, pilte ja videoid oma võrgu teistesse arvutitesse või seadmetesse. Ka lubab see teistest arvutitest ja seadmetest meediume vastu võtta. Kui meediumi voogesituse sisse lülitate, siis praegusi võrguprofiili ja tulemüüri sätteid muudetakse. Meediumi voogesituse võib sisse lülitada ainult usaldusväärsetes võrkudes, näiteks kodu- või töökoha võrgus. |
Media streaming allows you to send your music, pictures and videos to other computers and devices on your network. It also allows you to receive media from other computers and devices. If you turn on media streaming, your current network profile and firewall settings will be modified. You should turn on media streaming only on networks that you trust, such as home or work networks. |
| 71 | Kõik seadmed on blokeeritud ega pääse teie meediumitele juurde. | All devices are blocked and can't access your media. |
| 73 | Juurdepääs on lubatud, kehtivad voogesituse kohandatud eelistused. | Allowed access using customized streaming preferences. |
| 74 | Eemalda... | Remove... |
| 77 | Kui arvuti on puhkerežiimis, puudub sellel seadmel juurdepääs teie meediumitele. | This device can't access your media when your PC sleeps. |
| 78 | Võrku ei tuvastatud. Meediumi ühiskasutusse andmiseks peab teil olema võrguühendus. | No network detected. You must be connected to a network before you can share media. |
| 79 | Ei õnnestunud käivitada Windows Media Playeri võrgu ühiskasutuse teenust või teenust, millest see sõltub. Võrgu ühiskasutuse teenuse ja selle sõltuvusseoste kohta saate täpsemat teavet Windowsi teenuste haldusriista abil. | Windows Media Player Network Sharing Service or a service that it depends on failed to start. Use Windows services administrative tool to find out more details about the Network Sharing Service and its dependencies. |
| 81 | Teie administraatori kehtestatud rühmapoliitika keelab meediumi voogesituse. Kui soovite teada poliitika üksikasju, siis pöörduge oma administraatori poole. | Media streaming is disabled by group policy defined by your administrator. Contact your administrator for policy details. |
| 82 | Selle seadme meediumi ühiskasutuse kohandamine | Customize how you share media with this device |
| 83 | Selle seadme eemaldamine | Remove this device |
| 84 | Voogesituse lubamine või blokeerimine selles seadmes | Allow or Block streaming to this device |
| 85 | Kõik võrgud | All networks |
| 86 | Kohalik võrk | Local network |
| 87 | Teegi nimi meediumi ühiskasutuse jaoks | Library name to share media as |
| 93 | Meediumi voogesituse ikoon | Stream Media Icon |
| 94 | Teegi nimi | Library Name |
| 95 | Võrgufilter | Network Filter |
| 96 | Seadme üksus | Device Item |
| 97 | Seadme ikoon | Device Icon |
| 98 | Voogesituse pääsu kirjeldus | Stream Access Description |
| 99 | Seadme autoriseerimine | Device Authorization |
| 100 | Energiahaldus | Power Management |
| 102 | Valige kodurühma ja ühiskasutuse suvandid | Choose homegroup and sharing options |
| 105 | L&uba kõiki arvuteid ja meediumiseadmeid | &Allow all computers and media devices |
| 106 | &Eemalda seade Kui võrgus tuvastatakse see seade, lisandub see uuesti loendisse ja sellele rakendatakse voogesituse vaikesätted. |
&Remove the device If this device is detected on your network, it will return to the list and default streaming settings will be applied to it. |
| 107 | Windowsi teenuste haldusriist | Windows services administrative tool |
| 108 | Las &mina konfigureerin juurdepääsu seadmele | &Let me configure device access |
| 109 | Ä&ra eemalda seadet | Do ¬ remove the device |
| 110 | Kõigi seadmete lubamine on soovitatav ainult usaldusväärsetes võrkudes. | Allowing all devices is recommended only for secure networks. |
| 111 | Valige energiarežiimi suvandid | Choose power options |
| 112 | Võrgu tuvastamine... | Identifying network... |
| 113 | See arvuti kuulub domeeni. Kui lülitate sisse meediumi voogesituse, siis tulemüüri sätteid muudetakse ja teised kasutajad saavad juurdepääsu teie ühismuusikale, -piltidele ja -videotele. | This computer belongs to a domain. If you turn on media streaming, your firewall settings will be modified and other users will be able to access your shared music, pictures and videos. |
| 114 | Lisateave kodurühmade kohta | Tell me more about homegroups |
| 115 | Järgmine | Next |
| 0x30000001 | Alusta | Start |
| 0x30000002 | Lõpeta | Stop |
| 0x50000004 | Teave | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-ShareMedia-ControlPanel | Microsoft-Windows-ShareMedia-ControlPanel |
| File Description: | Meediumi ühiskasutuse juhtpaneel |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SHAREMEDIACPL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud. |
| Original Filename: | SHAREMEDIACPL.DLL.MUI |
| Product Name: | Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x425, 1200 |