| 101 | Serviço Heartbeat de Hyper-V |
Hyper-V Heartbeat Service |
| 102 | Monitoriza o estado desta máquina virtual através do relato de um heartbeat em intervalos regulares. Este serviço ajuda-o a identificar máquinas virtuais em execução que tenham parado de responder. |
Monitors the state of this virtual machine by reporting a heartbeat at regular intervals. This service helps you identify running virtual machines that have stopped responding. |
| 103 | Monitor do Estado de Funcionamento de Aplicações Hyper-V |
Hyper-V Application Health Monitor |
| 104 | Fornece uma API pública para que aplicações reportem o estado de funcionamento delas ao serviço de integração de heartbeat. |
Provides a public API for applications to report their health status to the heartbeat integration service. |
| 201 | Serviço de Intercâmbio de Dados de Hyper-V |
Hyper-V Data Exchange Service |
| 202 | Fornece um mecanismo para efetuar o intercâmbio de dados entre a máquina virtual e o sistema operativo em execução no computador físico. |
Provides a mechanism to exchange data between the virtual machine and the operating system running on the physical computer. |
| 203 | As seguintes chaves Msvm_KvpExchangeDataItem.Name estão obsoletas: NetworkAddressIPv4, NetworkAddressIPv6, RDPAddressIPv4 e RDPAddressIPv6. Configure o endereço de IP do convidado utilizando Msvm_GuestNetworkAdapterConfiguration. |
The following Msvm_KvpExchangeDataItem.Name keys are deprecated: NetworkAddressIPv4, NetworkAddressIPv6, RDPAddressIPv4, and RDPAddressIPv6. Please configure guest IP addresses using Msvm_GuestNetworkAdapterConfiguration. |
| 301 | Serviço de Encerramento de Convidado de Hyper-V |
Hyper-V Guest Shutdown Service |
| 302 | Fornece um mecanismo para encerrar o sistema operativo desta máquina virtual a partir das interfaces de gestão presentes no computador físico. |
Provides a mechanism to shut down the operating system of this virtual machine from the management interfaces on the physical computer. |
| 401 | Serviço de Sincronização de Hora de Hyper-V |
Hyper-V Time Synchronization Service |
| 402 | Sincroniza a hora do sistema desta máquina virtual com a hora do sistema do computador físico. |
Synchronizes the system time of this virtual machine with the system time of the physical computer. |
| 700 | Monitorização de Máquina Virtual |
Virtual Machine Monitoring |
| 701 | Monitorização de Máquina Virtual (Pedido de Eco - ICMPv4 de Entrada) |
Virtual Machine Monitoring (Echo Request - ICMPv4-In) |
| 702 | As mensagens Pedido de Eco são enviadas como pedidos de ping para outros nós. |
Echo Request messages are sent as ping requests to other nodes. |
| 703 | Monitorização de Máquina Virtual (Pedido de Eco - ICMPv6 de Entrada) |
Virtual Machine Monitoring (Echo Request - ICMPv6-In) |
| 705 | Monitorização de Máquina Virtual (Sessão NB de Entrada) |
Virtual Machine Monitoring (NB-Session-In) |
| 706 | Permitir ligações de Serviço de Sessão NetBIOS. |
Allow NetBIOS Session Service connections. |
| 707 | Monitorização de Máquina Virtual (RPC) |
Virtual Machine Monitoring (RPC) |
| 708 | Permitir a gestão remota do serviço Programador de Tarefas por RPC/TCP. |
Allow Task Scheduler service to be remotely managed via RPC/TCP. |
| 709 | Monitorização de Máquina Virtual (DCOM de Entrada) |
Virtual Machine Monitoring (DCOM-In) |
| 710 | Permitir tráfego DCOM para o Windows Management Instrumentation remoto. |
Allow DCOM traffic for remote Windows Management Instrumentation. |
| 801 | Interface de Serviço Convidado Hyper-V |
Hyper-V Guest Service Interface |
| 802 | Fornece uma interface para o anfitrião Hyper-V interagir com serviços específicos em execução no interior da máquina virtual. |
Provides an interface for the Hyper-V host to interact with specific services running inside the virtual machine. |
| 901 | Serviço Direto do PowerShell de Hyper-V |
Hyper-V PowerShell Direct Service |
| 902 | Fornece um mecanismo de gestão da máquina virtual com PowerShell através de uma sessão da VM sem uma rede virtual. |
Provides a mechanism to manage virtual machine with PowerShell via VM session without a virtual network. |