| File name: | DevicePairing.dll.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | 69ae85bdf30bdf34d88aa27496408cb9 |
| SHA1: | f150eba0e2ac22bdcdad72637e2e549d397a8b77 |
| SHA256: | f756d97caab2912e7018dab3d6875d05b6f47e4d6a40481400c076e668528973 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Bulgarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Bulgarian | English |
|---|---|---|
| 101 | парола | passcode |
| 102 | ПИН код за WPS | WPS PIN |
| 103 | устройство | device |
| 104 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 105 | кодове за достъп | passcodes |
| 106 | ПИН кодове за WPS | WPS PINs |
| 107 | %1!s! %2!s! |
%1!s! %2!s! |
| 1601 | Добавяне на устройство | Add a device |
| 1602 | Свързване | Connecting |
| 1604 | Не намирате това, което търсите? | Not finding what you’re looking for? |
| 1607 | Преглед на подробни данни | View Details |
| 3999 | Не са открити устройства | No devices found |
| 4000 | Търсене на устройства | Searching for devices |
| 4001 | Избор на устройство | Select a device |
| 4004 | Избор на устройство или принтер за добавяне към компютъра | Choose a device or printer to add to this PC |
| 4005 | Не можем да намерим този принтер | We can’t find that printer |
| 4006 | Това не работи | That didn’t work |
| 4007 | Още действия | There’s more to do |
| 4008 | Времето изтече | Time’s up |
| 4009 | Сравняване на %1!s! | Compare the %1!s! |
| 4010 | Въвеждане на %1!s! в %2!s! | Enter a %1!s! into your %2!s! |
| 4011 | Въведете %1!s! за %2!s! | Enter the %1!s! for your %2!s! |
| 4012 | Свързване с %2!s! | Connecting to %2!s! |
| 4201 | Може да намерите %1!s! в %2!s! или в информацията, предоставена с него. | You can find the %1!s! on your %2!s! or in the info that came with it. |
| 4202 | Възможно е да се наложи да въведете същия %1!s! в %2!s!. | You might need to enter the same %1!s! into the %2!s!. |
| 4204 | Този %1!s! код не е правилен. Опитайте отново. | That %1!s! isn’t right. Try again. |
| 4207 | Свързване на %1!s! само към този компютър. | Connect your %1!s! only to this PC. |
| 4208 | Свързвате %1!s! единствено с този компютър. | You’re connecting your %1!s! only to this PC. |
| 4211 | Въведете този %1!s! в %2!s!, след което натиснете Enter или OK в %3!s!. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter or OK on the %3!s!. |
| 4212 | Въведете този %1!s! във вашето %2!s!, след което натиснете Enter в %3!s!. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter on the %3!s!. |
| 4213 | Това не работи. Въведете този %1!s! код. | That didn’t work. Enter this %1!s!. |
| 4221 | Съвпада ли %1!s! на %2!s! с този? | Does the %1!s! on %2!s! match this one? |
| 4223 | Отстраняване на грешките | Yes |
| 4224 | &Да | &Yes |
| 4225 | Не | No |
| 4226 | &Не | &No |
| 4227 | Добавяне | Add |
| 4228 | Готово | Finish |
| 4231 | Следвай всякакви инструкции на %1!s!. | Follow any instructions on your %1!s!. |
| 4241 | Опитайте да добавите %3!s! отново или попитайте производителя за допълнителни инструкции за настройка. | Try adding your %3!s! again, or check with the manufacturer for additional setup instructions. |
| 4242 | %1!s! преустанови чакането. Опитайте да го добавите отново. | Your %1!s! quit waiting. Try adding it again. |
| 4243 | Този %2!s! не е правилен. Опитайте да добавите %1!s! отново. | That %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4244 | Опитайте отново и проверете %2!s!. Или опитайте отново без %2!s!. | Try again, and check the %2!s!. Or, try it again without a %2!s!. |
| 4246 | Windows не разполага с мрежов профил за това устройство. | Windows doesn’t have a network profile for this device. |
| 4247 | Трябва да се свържете с безжична мрежа, преди да добавите това устройство. | You must be connected to a wireless network before adding this device. |
| 4248 | Windows не разполага с поддържан мрежов профил за това устройство. | Windows doesn’t have a supported network profile for this device. |
| 4249 | Добавянето на %1!s! е неуспешно. Първо го премахнете от компютъра, след което опитайте отново. | Adding your %1!s! didn’t work. First remove it from your PC, and then try again. |
| 4250 | Опитайте отново и се уверете, че %1!s! все още е откриваем. | Try again, and make sure your %1!s! is still discoverable. |
| 4251 | За да може да добавите този принтер, трябва да инсталирате драйвер за него. Потърсете драйвера в интернет или използвайте диска, предоставен с принтера, след което опитайте отново. | Before you can add this printer, you need to install a driver for it. Find the driver on the web or use the disc that came with the printer, and then try again. |
| 4252 | Не можем да се свържем със сървъра за печат. Това може да се случи, ако сървърът за печат е преименуван, изтрит или преместен в друга мрежа. Опитайте да преинсталирате принтера или се свържете с мрежовия администратор за помощ. | We can’t connect to the print server. This can happen if the print server was renamed, deleted, or moved to a different network. Try reinstalling the printer or contact your network administrator for help. |
| 4253 | Не можем да намерим принтера, който се опитвате да инсталирате. Проверете дали принтерът не е преименуван и се опитайте да го инсталирате отново или се свържете с мрежовия администратор за помощ. | We can’t find the printer you’re trying to install. Check to see if the printer was renamed and try to install it again or contact your network administrator for help. |
| 4254 | Принтерът не е наличен, тъй като мрежовият администратор е ограничил достъпа до него. | The printer isn’t available because your network administrator restricted access to it. |
| 4255 | Не можем да инсталираме принтера в момента. Опитайте отново по-късно или се свържете с мрежовия администратор за помощ. | We can’t install this printer right now. Try again later or contact your network administrator for help. |
| 4256 | Затвори | Close |
| 4257 | &Затвори | &Close |
| 4258 | Отказ | Cancel |
| 4259 | Продължаване | Continue |
| 4260 | Принтер: %1!s! | Printer: %1!s! |
| 4261 | Път: %1!s! | Path: %1!s! |
| 4262 | Грешка: #%1!d! | Error: #%1!d! |
| 4263 | Форматът на %2!s! не е правилен. Опитайте да добавите %1!s! отново. | The format of the %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4300 | Или опитайте да го добавите с %1!s!. | Or, try adding it with a %1!s!. |
| 4301 | Или опитайте да въведете %1!s! в него. | Or, try entering a %1!s! on it. |
| 4302 | Или опитайте да го добавите с бутон. | Or, try adding it with a button. |
| 4303 | Или опитайте да го добавите без %1!s!. | Or, try adding it without a %1!s!. |
| 4304 | Или позволете на компютъра да създаде %1!s! вместо вас. | Or, let your PC create a %1!s! for you. |
| 6200 | Принтерът, който търся, не е в списъка | The printer that I want isn't listed |
| 7010 | Устройство | Device |
| 7100 | 8;Normal;None;Segoe UI | 8;Normal;None;Segoe UI |
| 7101 | 9;Normal;None;Segoe UI | 9;Normal;None;Segoe UI |
| 7102 | 9;Normal;Underline;Segoe UI | 9;Normal;Underline;Segoe UI |
| 7103 | 11;Normal;None;Segoe UI | 11;Normal;None;Segoe UI |
| 7104 | 11;Semilight;None;Segoe UI | 11;Semilight;None;Segoe UI |
| 7105 | 13;Normal;None;Segoe UI | 13;Normal;None;Segoe UI |
| 7106 | 17;Normal;None;Segoe UI | 17;Normal;None;Segoe UI |
| 7107 | 20;Light;None;Segoe UI | 20;Light;None;Segoe UI |
| 7108 | 42;Semibold;None;Segoe UI | 42;Semibold;None;Segoe UI |
| File Description: | Разширения на обвивката за сдвояване на устройства |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DevicePairing |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Всички права запазени. |
| Original Filename: | DevicePairing.dll.mui |
| Product Name: | Операционна система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x402, 1200 |