File name: | MsMpRes.dll.mui |
Size: | 94720 byte |
MD5: | 69a887973718ef5c1e1ac2fda9d78afa |
SHA1: | a180c42f417ee075f7e46ac70e04ce98a5898322 |
SHA256: | c42ded7270784114ec30faf63d4601b4edcecc32a4ad474f205a8e58e4faadf0 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Georgian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Georgian | English |
---|---|---|
5 | The updates on the server couldn't be accessed because the authentication failed or the authentication method isn't supported. | The updates on the server couldn't be accessed because the authentication failed or the authentication method isn't supported. |
22 | Definitions can't be updated while another installation is in progress or while the system is waiting for a required restart. | Definitions can't be updated while another installation is in progress or while the system is waiting for a required restart. |
27 | The definition updates couldn't be installed because the drive where the updates were saved couldn't be found. | The definition updates couldn't be installed because the drive where the updates were saved couldn't be found. |
34 | The definition updates couldn't be downloaded. This might be caused by a missing system file, an incorrect system setting, or a problem with a registry file. | The definition updates couldn't be downloaded. This might be caused by a missing system file, an incorrect system setting, or a problem with a registry file. |
103 | @(BrandName) | @(BrandName) |
105 | სრული სკანირება | Full scan |
106 | სწრაფი სკანირება | Quick scan |
107 | დღეს | Today |
108 | Applying actions... | Applying actions... |
109 | მოწმდება ამ კომპიუტერში მომუშავე Windows... | Validating Windows running on this PC... |
111 | This copy of this app will expire in %1 days. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator. |
This copy of this app will expire in %1 days. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator. |
112 | This copy of this app has expired. Your PC might be vulnerable to malware. To continue using this app, contact your security administrator. |
This copy of this app has expired. Your PC might be vulnerable to malware. To continue using this app, contact your security administrator. |
113 | Custom | Custom |
114 | მიუწვდომელია | Not available |
116 | Some of the actions you selected can't be applied while other programs are running. Save your work, close your programs (including web browsers), and then click OK. | Some of the actions you selected can't be applied while other programs are running. Save your work, close your programs (including web browsers), and then click OK. |
117 | Actions in progress. Please wait... | Actions in progress. Please wait... |
119 | &იზოლირებული ელემენტები | &Quarantined items |
123 | კატეგორია: | Category: |
124 | დამატებითი | Advanced |
126 | Changed: | Changed: |
128 | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. |
129 | &Restart now | &Restart now |
130 | საწყისი გვერდი | Home |
131 | To complete the cleanup, you'll need to run a full scan to check for any remains of this threat. | To complete the cleanup, you'll need to run a full scan to check for any remains of this threat. |
132 | %1!s! (%2!s!) | %1!s! (%2!s!) |
133 | შეამოწმეთ თქვენი კომპიუტერი საზიანო პროგრამებზე, მათ შორის ვირუსებზე, ჯაშუშ და არასასურველ პროგრამებზე. | Scan your PC for malware, including viruses, spyware, and unwanted software. |
134 | შეარჩიეთ მო&ქმედები გამოსაყენებლად: | &Select an action to apply: |
135 | ეს პროგრამა განიცდის განახლებას და შეიძლება დაიხუროს ამ პროცესში. | This application is being updated and may close during this time. |
136 | სახელი | Name |
137 | გაფრთხილების დონე | Alert level |
138 | რეკომენდებული მოქმედება | Recommended action |
140 | Configuration change | Configuration change |
141 | Allow this configuration change only if you trust its origin. If you don't agree to this change, you should run a quick scan on your PC. | Allow this configuration change only if you trust its origin. If you don't agree to this change, you should run a quick scan on your PC. |
144 | პ&როგრამები და ქმედებები: | Actions taken on &programs: |
147 | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. Do you want to restart now? | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. Do you want to restart now? |
148 | Select an action | Select an action |
149 | To continue, select an action for each detected item. | To continue, select an action for each detected item. |
150 | High | High |
151 | Medium | Medium |
152 | Low | Low |
153 | : | : |
155 | Elevated | Elevated |
158 | მოხდა შემდეგი შეცდომა: | The following error occurred: |
160 | Scanning... | Scanning... |
161 | Validating Windows running on this PC... | Validating Windows running on this PC... |
166 | Do you want to save the settings you changed? | Do you want to save the settings you changed? |
167 | Recommended action | Recommended action |
168 | ამოღება | Remove |
169 | შეამოწმეთ ყველა ჩამოტვირთ&ული ფაილი | Scan all &downloads |
170 | Scan files and attachments that you download from the Internet. | Scan files and attachments that you download from the Internet. |
171 | ცვ&ლილებების შენახვა | &Save changes |
172 | &გაუქმება | &Cancel |
173 | დაგეგმილი სკანირება | Scheduled scan |
174 | შესრულდეს კომპიუტერი&ს დაგეგმილი შემოწმება (რეკომენდებულია) | &Run a scheduled scan on my PC (recommended) |
175 | &დრო: | &When: |
176 | &დაახლოებით: | &Around: |
177 | ყოველდღიურად | Daily |
180 | შეცდომის კოდი: 0x%1!0x!. | Error code 0x%1!0x!. |
184 | &დახურვა | &Close |
185 | მკაცრი | Severe |
186 | Unknown | Unknown |
187 | რეალური დროის დაცვა | Real-time protection |
188 | ჩ&ართეთ რეალურ დროში დაცვა (რეკომენდებულია) | Turn on real-time protectio&n (recommended) |
189 | &Turn on | &Turn on |
190 | რეალურ დროში დაცვა გამორთულია. უნდა ჩართოთ იგი. | Real-time protection is turned off. You should turn it on. |
191 | გაფართოება | Extension |
192 | ფაილის ტიპი | File type |
193 | Real-time protection isn't available in safe mode. | Real-time protection isn't available in safe mode. |
201 | თუ თქვენ იყენებთ Microsoft-ის აქტიური დაცვის სერვისს (MAPS), რათა Microsoft-ს ავტომატურად გაუგზავნოთ მოხსენება მავნე პროგრამებისა და სხვა სახის პოტენციურად არასასურველი პროგრამების შესახებ, MAPS შეძლებს უკეთესად დაიცვათ თქვენი კომპიუტერი.
შესაძლებელია ძირითადი ან დამატებითი მონაცემების გადაცემა აღმოჩენილი პროგრამული უზრუნველყოფის შესახებ. დამატებითი ინფორმაცია დაეხმარება Microsoft-ს შექმნას ამოცნობის ახალი საშუალებები და უკეთესად დაიცვას ყველა, ვინც იყენებს Microsoft-ის უსაფრთხოების პროგრამებს. თუ MAPS-ის მოხსენება (ძირითადი ან დამატებითი) შეიცავს პოტენციურად არასასურველი პროგრამის დეტალებს, რომლის წაშლას შეძლებს ეს აპი, MAPS ჩამოტვირთავს უახლეს ხელმოწერას, რომ მოაგვაროს ეს საკითხი. |
If you use the Microsoft Active Protection Service (MAPS) to automatically report malware and other forms of potentially unwanted software to Microsoft, MAPS can provide better protection for your PC.
You can choose to send basic or additional information about detected software. Additional information helps Microsoft create new definitions and helps better protect everyone who uses Microsoft security programs. If a MAPS report (either Basic or Advanced) includes details about potentially unwanted software that this app may be able to remove, MAPS will download the latest signature to address it. |
202 | მკაცრი გაფრთხილება: აჩვენებს ფართოდ გავრცელებულ ან იშვიათ საშიშროებებს, რომლებიც ვირუსებისა და ჭია-ვირუსების მსგავსია, შეუძლია დაარღვიოს თქვენი კონფიდენციალურობა და თქვენი კომპიუტერის უსაფრთხოება და გამოიწვიოს კომპიუტერის დაზიანებაც კი.
რეკომენდებული მოქმედება: წაშალეთ დაუყოვნებლივ. |
Severe alert level: Indicates a widespread or exceptionally malicious threat, similar to viruses or worms, which can compromise your privacy and the security of your PC and could even damage your PC.
Recommended action: Remove immediately. |
203 | High alert level: Indicates an item that might collect your personal info, compromise your privacy, or damage your PC.
Recommended action: Remove immediately. |
High alert level: Indicates an item that might collect your personal info, compromise your privacy, or damage your PC.
Recommended action: Remove immediately. |
204 | Medium alert level: Indicates an item that might affect your privacy or make changes to your PC.
Recommended action: Review the alert details to see why the software was detected. If you don't like what the software does or if you don't recognize and trust the publisher, consider blocking or removing the software. |
Medium alert level: Indicates an item that might affect your privacy or make changes to your PC.
Recommended action: Review the alert details to see why the software was detected. If you don't like what the software does or if you don't recognize and trust the publisher, consider blocking or removing the software. |
205 | Low level alert: Indicates potentially unwanted software that might collect info about you or your PC or change how your PC works, but is operating according to the licensing agreement terms displayed when you installed the software.
Recommended action: This software is typically benign when it runs on your PC, unless it was installed without your knowledge. If you're not sure whether to allow it, review the alert details or check to see if you recognize and trust the publisher of the software. |
Low level alert: Indicates potentially unwanted software that might collect info about you or your PC or change how your PC works, but is operating according to the licensing agreement terms displayed when you installed the software.
Recommended action: This software is typically benign when it runs on your PC, unless it was installed without your knowledge. If you're not sure whether to allow it, review the alert details or check to see if you recognize and trust the publisher of the software. |
209 | სკანირების ვარიანტები: | Scan options: |
218 | Not defined | Not defined |
220 | პროგრამის შესახებ დამატებითი ინფორმაცია ნახეთ ინტერნეტში | View more information about this program online |
221 | View license agreement | View license agreement |
222 | Allow %1!d!%% | Allow %1!d!%% |
224 | გარკვეული ფაილებისა და ადგილების გამოტოვება დააჩქარებს შემოწმებას, აგრამ კომპიუტერი ნაკლებად იქნება დაცული. რამდენიმე ფაილის ან ადგილის დასამატებლად, ჩაწერეთ ისინი ტექსტურ ველში და ერთმანეთისაგან გამოყავით წერტილ-მძიმით. ფაილების ადგილები: |
Excluding certain files and locations can help speed up a scan, but may leave your computer less protected. To add multiple files or locations, use a semicolon to separate the entries in the text box. File locations: |
225 | &დამატება | &Add |
226 | &ამოღება | &Remove |
228 | &მოძიება | &Browse |
232 | ფაილის მდებარეობა | File path |
233 | $(URL_TrheatInfo)&name=%1!s!&threatid=%2!I32u!&enterprise=%3!I32u! | $(URL_TrheatInfo)&name=%1!s!&threatid=%2!I32u!&enterprise=%3!I32u! |
234 | Get more information about this item online. | Get more information about this item online. |
236 | &ყველას ამოღება | Remove &all |
241 | $(ShortBrandName) იყენებს ვირუსებისა და ჯაშუში პროგრამების ამომცნობის უახლეს ვერსიას, პოტენციურ საშიშროებასთან საბრძოლველად. | The latest virus and spyware definition updates are being used against potential threats. |
242 | Update was canceled. | Update was canceled. |
249 | %1!s!, %2!s!-ზე | %1!s! at %2!s! |
251 | &არ მსურს შევუერთდე MAPS-ს | &I don't want to join MAPS |
252 | ზ&ოგადი წევრობა | &Basic membership |
255 | შესრულებული მოქმედება | Action taken |
274 | &ისტორიის წაშლა | Delete &history |
275 | თარიღი | Date |
277 | აღ&დგენა | R&estore |
278 | Retrieving Microsoft Active Protection Service Rating... | Retrieving Microsoft Active Protection Service Rating... |
279 | To help protect your PC, you'll need to restart it. | To help protect your PC, you'll need to restart it. |
280 | Restoring items that have been quarantined might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to restore the selected items? | Restoring items that have been quarantined might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to restore the selected items? |
281 | &სკანირების ტიპი: | Scan ty&pe: |
282 | შ&ემოწმების დროს პროცესორის გამოყენების დონე უნდა იყოს მაქსიმუმ: | &Limit CPU usage during scan to: |
283 | შეამოწმეთ ვირუსებისა და ჯაშუში პროგრამების უახ&ლესი ამომცნობები, დაგეგმილი სკანირების დაწყებამდე | Chec&k for the latest virus and spyware definitions before running a scheduled scan |
284 | ნაგულისხმევი ქმედებები | Default actions |
285 | აირჩიეთ მოქმედება, რომელიც ეკრანზე ნაგულისხმევად გამოჩნდება ან გამოიყენება, როდესაც $(ShortBrandName) ამოიცნობს პოტენციურ საფრთხეებს, გაფრთხილების შემდეგი დონეებით. რა დონის გაფრთხილებებია და როგორ უნდა მოვიქცე? |
Choose the action to display or apply by default when potential threats with the following alert levels are detected. What are alert levels, and what should I do? |
286 | საფრ&თხის მაღალი დონე: | &High alert level: |
287 | $(ShortBrandName) ამოწმებს კომპიუტერს | Your PC is being scanned |
288 | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC manually. | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC manually. |
289 | ვირუსებისა და ჯაშუში პროგრამების ამომცნობი განახლებულია. | Virus and spyware definitions are up to date. |
290 | ეს აპი გამორთულია და არ ახდენს კომპიუტერის მონიტორინგს. | This app has been turned off and isn't monitoring your computer. |
292 | დახმარების დამატებითი ვარიანტები | Additional help options |
293 | სკანირ&ება ახლა | &Scan now |
294 | პარამ&ეტრები | S&ettings |
296 | %1!s! bytes | %1!s! bytes |
301 | ნებადართ&ული ელემენტები | Allo&wed items |
302 | Remove items from this list to enable this app to continue monitoring them. | Remove items from this list to enable this app to continue monitoring them. |
303 | საფრთხის სა&შუალო დონე: | &Medium alert level: |
304 | &Low alert level: | &Low alert level: |
306 | რეალურ დროში დაცვის დროს გაფრთხილებას მიიღებთ, როდესაც მავნე ან პოტენციურად არასასურველი პროგრამა შეეცდება დაინსტალირდეს ან იმუშაოს კომპიუტერში. | Real-time protection alerts you whenever malicious or potentially unwanted software attempts to install itself or run on your PC. |
309 | დაწყების დრო: | Start time: |
310 | გასული დრო: | Time elapsed: |
311 | Digitally signed by: | Digitally signed by: |
312 | თუ გსურთ ამ პროგრამის გამოყენება დააწკაპუნეთ აქ მის ჩასართავად. | If you would like to use this program, click here to turn it on. |
313 | დაარქივებული &ფაილების სკანირება | Scan &archive files |
314 | გაუ&მჯობესებული წევრობა | &Advanced membership |
315 | გაუგზავნეთ ინფორმაცია Microsoft-ს, კომპიუტერში აღმოჩენილი საზიანო და პოტენციურად არასასურველი პროგრამების შესახებ, მათ შორის მიუთითეთ საიდან მოვიდა პროგრამა (მაგ, URL-ები და მისამართის ნაწილები), რა მოიმოქმედეთ საფრთხის ასაცილებლად და შედეგიანი იყო თუ არა ეს მოქმედებები. | Send information to Microsoft about malware and potentially unwanted software that has been detected on your PC, including information about where the software came from (like URLs and partial paths), the actions taken to resolve the threat, and whether the actions were successful. |
316 | ინფორმაცია არ გაიგზავნება Microsoft-თან. გაფრთხილებას არ მიიღებთ მაშინაც კი, თუ არაკლასიფიცირებული პროგრამის მუშაობა იქნება შემჩნეული თქვენს კომპიუტერში. | No information will be sent to Microsoft. You won't be alerted if unclassified software is detected running on your PC. |
317 | გარდა ძირითადი ინფორმაციისა, Microsoft-თან გაიგზავნება უფრო დეტალური ინფორმაცია საზიანო და პოტენციურად არასასურველი პროგრამების შესახებ, მათ შორის ამ პროგრამების სრული მისამართი და დეტალური ინფორმაცია იმის შესახებ, თუ რა გავლენას ახდენს პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერის მუშაობაზე. | In addition to basic information, more detailed information is sent to Microsoft about malware and potentially unwanted software, including the full path to the software, and detailed information about how the software has impacted your PC. |
319 | ყ&ოველდღიური სწრაფი სკანირების დაახლოებითი დრო: | &Daily quick scan time around: |
321 | კონფიდენციალურობის დებულება. | Privacy statement. |
323 | Checkpoint: | Checkpoint: |
330 | The app window couldn't be opened | The app window couldn't be opened |
333 | სისტემის აღდგენის წერტილის &შექმნა | Create a system &restore point |
335 | For your protection, some settings are managed by your security administrator. | For your protection, some settings are managed by your security administrator. |
336 | თუ თქვენ იყენებთ სხვა აპს მავნე ან არასასურველი აპების მოსაძებნად, გამოიყენეთ უსაფრთხოებისა და ტექნიკური მომსახურების ფუნქცია, რომელიც შეამოწმებს ამ აპის სტატუსს. |
If you're using another app to check for malicious or unwanted software, use Security and Maintenance to check that app's status. |
338 | To allow this app to run, contact your security administrator to enable the program via group policy. | To allow this app to run, contact your security administrator to enable the program via group policy. |
339 | აქტიური | Active |
340 | You haven't run a scan on your PC for a while. This could put your PC at risk. | You haven't run a scan on your PC for a while. This could put your PC at risk. |
341 | You haven't scanned your PC in %1!d! days. | You haven't scanned your PC in %1!d! days. |
343 | ვირუსისა და ჯაშუში პროგრამის ამომცნობები ძველია. | Virus and spyware definitions are out of date. |
349 | &Start now | &Start now |
354 | ისტორია | History |
356 | პარამეტრები | Settings |
360 | Are you sure you want to exit? | Are you sure you want to exit? |
363 | გასუფთავებული | Clean |
367 | საფრთხის ძალიან &მაღალი დონე: | Se&vere alert level: |
389 | Microsoft Active Protection Service Rating: %1!s! | Microsoft Active Protection Service Rating: %1!s! |
390 | &Resolve now | &Resolve now |
391 | &Close | &Close |
400 | მომხმარებლის გამოცდილების გაუმჯობესების პროგრამა | Customer Experience Improvement Program |
401 | შეუერთდით მომხმარებელთა გამოცდილების გაუმჯობესების პროგრამას | Join our Customer Experience Improvement Program |
402 | To help Microsoft improve this app, we would like to collect information about how you use this product without interrupting you for your feedback. | To help Microsoft improve this app, we would like to collect information about how you use this product without interrupting you for your feedback. |
403 | მომხმარებელთა მომსახურების გაუმჯობესების პროგრამაში მონაწილეობით, შეძლებთ დაგვეხმაროთ ეს აპი ვაქციოთ უკეთეს პროდუქტად. მიღებული ინფორმაციის გამოყენება არ მოხდება თქვენი პირადობის დასადგენად ან თქვენთან დასაკავშირებლად. |
By joining our Customer Experience Improvement Program, you can help make this a better product. No information is collected to identify or contact you. |
404 | Tell me more about the program | Tell me more about the program |
405 | &მსურს შევუერთდე მომხმარებელთა გამოცდილების გაუმჯობესების პროგრამას | I &want to join the Customer Experience Improvement Program |
406 | &არ მსურს შევუერთდე მომხმარებელთა გამოცდილების გაუმჯობესების პროგრამას | I &don't want to join the Customer Experience Improvement Program |
439 | განახლება | Update |
440 | დარწმუნდით, რომ თქვენს კომპიუტერში გამოყენებულია უახლესი განახლებები, რომ მოხდეს დაცვა პოტენციური საშიშროებებისგან. | Make sure that your PC is using the latest updates to help protect against potential threats. |
451 | რეკომენდებული მოქმედება: | Recommended action: |
452 | აღწერილობა: | Description: |
453 | Items: | Items: |
454 | Detected changes: | Detected changes: |
455 | Detected by: | Detected by: |
456 | Product name: | Product name: |
457 | Description: | Description: |
458 | Path: | Path: |
459 | Publisher: | Publisher: |
460 | Size: | Size: |
461 | Version: | Version: |
462 | Type: | Type: |
463 | Creation date: | Creation date: |
464 | Original name: | Original name: |
466 | Original: | Original: |
467 | New: | New: |
468 | Definition file | Definition file |
469 | Heuristics | Heuristics |
470 | Summary: | Summary: |
471 | Added: | Added: |
472 | (New) | (New) |
473 | (Changed) | (Changed) |
474 | (Deleted) | (Deleted) |
475 | Removed: | Removed: |
480 | file type unknown | file type unknown |
481 | application | application |
482 | dynamic link library (DLL) | dynamic link library (DLL) |
483 | drive | drive |
484 | font | font |
485 | device driver (VXD) | device driver (VXD) |
486 | static library (LIB) | static library (LIB) |
487 | ამძრავის ვერსია: %1!s!
|
Engine Version: %1!s!
|
488 | მავნე პროგრამებისგან დამცავი კლიენტის ვერსია: %1!s!
|
Antimalware Client Version: %1!s!
|
489 | მხოლოდ მაშინ დაიწყოს დაგეგმილი სკანირება, როცა კომპი&უტერი ჩართულია, მაგრამ უქმადაა | S&tart the scheduled scan only when my PC is on but not in use |
527 | სწრაფი სკანირებით მოწმდება ის ადგილები, სადაც ძირითადად აინფიცირებს მავნე პროგრამები, მათ შორის ვირუსები, ჯაშუშური და არასასურველი პროგრამები.
სრული სკანირება ამოწმებს ყველა ფაილს მყარ დისკზე და ყველა გაშვებულ პროგრამას. სისტემის მიხედვით, ასეთ სკანირებას შეიძლება დასჭირდეს ერთ საათზე მეტი. საკუთარი შერჩევით სკანირება ამოწმებს მხოლოდ თქვენს მიერ შერჩეულ ადგილებსა და ფაილებს. |
Quick scan checks the areas that malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software, are most likely to infect.
Full scan checks all the files on your hard disk and checks all running programs. Depending on your system, this scan can take more than one hour. Custom scan checks only the locations and files that you select. |
530 | შეამოწმეთ პროგრამები საზიანო პროგრამებზე,
მათ შორის ვირუსებზე, ჯაშუშურ და არასასურველ პროგრამებზე. |
Scan your PC for malware,
including viruses, spyware, and unwanted software. |
531 | გახსენით პარამეტრები. | Open Settings. |
533 | Save changes. | Save changes. |
534 | Cancel and close settings. | Cancel and close settings. |
535 | Remove all quarantined items from your PC. | Remove all quarantined items from your PC. |
536 | Remove this quarantined item from your PC. | Remove this quarantined item from your PC. |
537 | Allow this item to run on your computer. | Allow this item to run on your computer. |
538 | Delete all previously detected items from the history. | Delete all previously detected items from the history. |
539 | Add to the excluded list. | Add to the excluded list. |
540 | Remove from the excluded list. | Remove from the excluded list. |
541 | Don't show details about the selected item. | Don't show details about the selected item. |
542 | Remove will delete the threat from your PC permanently.
Quarantine will disable the item and leave it in this state until you decide what to do with it. Allow will enable the detected item and allow you to use it. |
Remove will delete the threat from your PC permanently.
Quarantine will disable the item and leave it in this state until you decide what to do with it. Allow will enable the detected item and allow you to use it. |
543 | Show me more details about the selected item. | Show me more details about the selected item. |
544 | Apply the actions you selected to the detected items. | Apply the actions you selected to the detected items. |
545 | Don't take any action at this point. | Don't take any action at this point. |
546 | Cancel the scan. | Cancel the scan. |
547 | Show me more information about these detected items. | Show me more information about these detected items. |
548 | Block potential threat detected in an opened webpage. | Block potential threat detected in an opened webpage. |
549 | Clean my PC and remove potential threats. | Clean my PC and remove potential threats. |
550 | Restart my PC to complete the cleanup. | Restart my PC to complete the cleanup. |
551 | რეალურ დროში დაცვა მუდმივად ამოწმებს კომპიუტერს და გატყობინებთ, როდესაც გამოჩნდება პოტენციური საფრთხე, როგორიცაა ვირუსები და ჯაშუშური პროგრამები, რომლებიც ცდილობს კომპიუტერში დაინსტალირებას ან მუშაობას. კომპიუტერის დასაცავად, დარწმუნდით, რომ რეალურ დროში დაცვა ყოველთვის ჩართულია. | Real-time protection monitors your PC all of the time and alerts you when potential threats, such as viruses and spyware, try to install themselves or run on your PC. To help protect your PC, make sure real-time protection is always on. |
552 | Virus and spyware definitions contain info about potential threats that could harm your PC. To help protect your PC, make sure that the virus and spyware definitions are always up to date. | Virus and spyware definitions contain info about potential threats that could harm your PC. To help protect your PC, make sure that the virus and spyware definitions are always up to date. |
553 | აღმოჩენილი ელემენტი | Detected item |
555 | პროგრამის სახელი | Program name |
556 | Remove all allowed items from the Allowed items list. | Remove all allowed items from the Allowed items list. |
557 | Remove this item from the Allowed items list. | Remove this item from the Allowed items list. |
558 | Turn on this app to help protect your PC. | Turn on this app to help protect your PC. |
559 | ჩართეთ რეალურ დროში დაცვა და შეამოწმეთ კომპიუტერი. | Turn on real-time protection and monitor my PC. |
560 | Browse for an item to exclude. | Browse for an item to exclude. |
562 | Select the processes you wish to exclude: | Select the processes you wish to exclude: |
563 | Select the files or locations you want to exclude: | Select the files or locations you want to exclude: |
564 | აირჩიეთ დისკები და საქაღალდეები, რომელთა შემოწმებაც გსურთ: | Select the drives and folders you want to scan: |
565 | Learn how to get genuine Windows. | Learn how to get genuine Windows. |
566 | კომპიუტერის დასაცავად, ეს აპი ცდილობს ყოველდღიურად განაახლოს ვირუსებისა და ჯაშუშური პროგრამების ამოცნობის საშუალებები. ამასთან, რადგან ამომცნობი საშუალებები არ განახლებულია ბოლო დროს, თქვენ თვითონ უნდა განაახლოთ ისინი განახლების ჩანართზე დაწკაპუნებით. | To help protect your PC, this app automatically tries to update virus and spyware definitions daily. However, because the definitions haven't been updated lately, you should update your definitions manually by clicking the Update tab. |
567 | ნ&ების დართვა ელემენტისთვის | Allow &item |
568 | Allowing detected items to run might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to do this? | Allowing detected items to run might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to do this? |
569 | ამოცნობის მეთოდი | Detection method |
570 | კავშირგარეშე | Offline |
571 | სტანდარტული | Standard |
572 | სწრაფი სკანირებისას შემოწმდება არეები, რომლებიც მეტი ალბათობით ინფიცირდება საზიანო პროგრამების მიერ, მათ შორის ვირუსების, ჯაშუშური პროგრამების და არასასურველი პროგრამული უზრუნველყოფის მიერ. | Quick scan checks the areas that malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software, are most likely to infect. |
573 | სრული სკანირებისას შემოწმდება მყარ დისკზე არსებული ყველა ფაილი და ყველა გაშვებული პროგრამა. ამ სკანირებას შეიძლება ერთ საათზე მეტი დრო დასჭირდეს, რაც დამოკიდებულია კონკრეტულ სისტემაზე. | Full scan checks all the files on your hard disk and checks all running programs. Depending on your system, this scan can take more than one hour. |
574 | ინდივიდუალური სკანირებისას შემოწმდება მხოლოდ თქვენ მიერ არჩეული მდებარეობები და ფაილები. | Custom scan checks only the locations and files that you select. |
800 | @(BrandName)-ს ახლა შეუძლია უკეთ გააანალიზოს ახალი საფრთხეები და უფრო სწრაფად დაამუშავოს ისინი გლობალური ქსელის დაცვის და ნიმუშის ავტომატური გაგზავნის ვარიანტების გამოყენებით. შესაძლოა, ეს ვარიანტები უკვე ჩართულია, თუმცა ამას შევამოწმებთ. აირჩიეთ „ჩართვა“ და ჩვენ ჩავრთავთ ამ პარამეტრებს თქვენთვის, ან დახურეთ ეს დიალოგური სარკმელი იმისათვის, რომ დატოვოთ ამჟამინდელი პარამეტრები. | @(BrandName) can now better analyze new threats and deal with them more quickly by using the Cloud Protection and Automatic Sample Submission options. These options may already be on, but we'll make sure. Select Turn On, and we'll turn on these settings for you, or close this dialog to keep your current settings. |
801 | კონფიდენციალურობის დებულება | Privacy Statement |
802 | შეიტყვეთ მეტი | Learn more |
803 | სიახლეები @(BrandName)-ში | What's new in @(BrandName) |
804 | დაცვის განახლებების ჩართვა შეუძლებელია. ამ პარამეტრებს თქვენი IT ადმინისტრატორი მართავს. | Can't turn on protection updates. Your IT administrator manages these settings. |
805 | დაცვის განახლებების ჩართვა შეუძლებელია. ამ განახლებების ჩართვა მხოლოდ ადმინისტრატორებს შეუძლიათ. | Can't turn on protection updates. Only administrators can turn on these updates. |
850 | ჩართეთ გლობალური ქსელის დაცვა და ნიმუშის ავტომატური გაგზავნა, თუ ჯერ არ არის ჩართული. | Turn on Cloud Protection and Automatic Sample Submission, if they're not already on. |
1007 | გაფრთხილება: ეს პროგრამა დაცულია საავტორო უფლების კანონითა და საერთაშორისო ხელშეკრულებით. ამ პროგრამის ან მისი ნაწილის უუფლებო რეპროდუქცია და გავრცელება იწვევს სამოქალაქო და სისხლის სამართლის პასუხისმგებლობას. | Warning: This software program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it may result in severe civil or criminal penalties, and will be prosecuted to the fullest extent of the law. |
1008 | Policy Name: %1!s!
|
Policy Name: %1!s!
|
1009 | Policy Applied: %1!s! at %2!s!
|
Policy Applied: %1!s! at %2!s!
|
1058 | The update service can't be started because it's been turned off by the security administrator or because of a problem in the registry data. | The update service can't be started because it's been turned off by the security administrator or because of a problem in the registry data. |
1166 | Actions completed. | Actions completed. |
1167 | Restart required. | Restart required. |
1170 | This app is turned off by group policy | This app is turned off by group policy |
1173 | ჩ&ართეთ ეს აპი | T&urn on this app |
1174 | როდესაც ეს უჯრა მონიშნულია, ეს აპი ყველა მომხმარებელს შეატყობინებს, თუ ჯაშუში ან სხვა შესაძლო არასასურველი პროგრამა შეეცდება მუშაობას ან დაინსტალირებას ამ კომპიუტერში. | When this check box is selected, this app will alert all users if spyware or other potentially unwanted software attempts to run or install itself on this PC. |
1176 | იცავს ვირუსებისგან, ჯაშუში და სხვა პოტენციურად არასასურველი პროგრამებისგან | Helps protect against viruses, spyware, and other potentially unwanted software |
1177 | ამ კომპიუტერის ყველა მომხმარებელს მიეცით უფლება ისტორიის ჩანართში ნახონ აღმოჩენილი ელემენტები. (ეს აჩვენებს ელემენტებს, რომლებიც ჩვეულებრივ დამალულია, კონფიდენციალურობის დაცვის მიზნით.) | Allow all users of this PC to see all detected items on the History tab. (This shows the items that are usually hidden to protect user privacy.) |
1180 | Protect my system from &viruses and other malicious software (recommended) | Protect my system from &viruses and other malicious software (recommended) |
1181 | Protect my system from s&pyware and potentially unwanted software (recommended) | Protect my system from s&pyware and potentially unwanted software (recommended) |
1182 | ადმინისტრატორი | Administrator |
1603 | The definition updates couldn't be installed. Please try again later. | The definition updates couldn't be installed. Please try again later. |
1618 | Another installation is already in progress. Please complete that installation before you try to install the definition updates. | Another installation is already in progress. Please complete that installation before you try to install the definition updates. |
2001 | Scan your PC | Scan your PC |
2002 | View scan results | View scan results |
2003 | Remove unwanted programs | Remove unwanted programs |
2004 | Review unknown programs | Review unknown programs |
2006 | View or change settings | View or change settings |
2007 | Manage quarantined items | Manage quarantined items |
2008 | View action history | View action history |
2009 | Home | Home |
2010 | შემოწმების წინასწარმა შედეგებმა აჩვენა, რომ სისტემაში შესაძლოა არის მავნე პროგრამული უზურნველყოფა. აღმოჩენილი ობიექტების ნახვა შეგეძლებათ შემოწმების დასრულების შემდგომ. | Preliminary scan results show that malicious or potentially unwanted software might exist on your system. You can review detected items when the scan has completed. |
2011 | იხილეთ WDO-ს ისტორია | View WDO history |
2012 | ShowDefaultBranding (Do not localize) | ShowDefaultBranding (Do not localize) |
2150 | None | None |
2152 | Block | Block |
2154 | Revert | Revert |
2155 | კარანტინი | Quarantine |
2157 | უცნობი | Don't know |
2158 | ნებართვა | Allow |
2159 | განუსაზღვრელი | Unspecified |
2160 | ნებადართული | Allowed |
2161 | უარყოფილი | Denied |
2162 | აღდგენილი | Reverted |
2163 | იზოლირებული | Quarantined |
2164 | ამოღებულია | Removed |
2165 | გასუფთავდა | Cleaned |
2166 | Updating... | Updating... |
2167 | Cleaning... | Cleaning... |
3001 | &Open | &Open |
3003 | შემოწმები&ს გაუქმება | &Cancel scan |
3009 | ამ აპმა თქვენს კომპიუტერში აღმოაჩინა პოტენციური საფრთხე. | This app detected a potential threat on your PC. |
3011 | სრულდება თქვენი კომპიუტერის მონიტორინგი და დაცვა. | Your PC is being monitored and protected. |
3012 | შემოწმდა %1!I64d! ელემენტი. | Scan completed on %1!I64d! items. |
3013 | This app detected %1!d! potential threats on your PC. | This app detected %1!d! potential threats on your PC. |
3014 | ამ აპმა აღმოაჩინა %1!d! პოტენციური საფრთხე თქვენს კომპიუტერში. | This app detected %1!d! potential threats on your PC. |
3015 | Scan completed on 1 item. | Scan completed on 1 item. |
3016 | შემოწმების დროს კომპიუტერში აღმოჩნდა საშიში პროგრამები. | No threats were detected on your PC during this scan. |
3020 | Review item that hasn't been classified | Review item that hasn't been classified |
3021 | Review items that haven't been classified: %1!d! total | Review items that haven't been classified: %1!d! total |
3022 | This app detected 1 potential threat on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website. |
This app detected 1 potential threat on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website. |
3023 | This app detected %1!d! potential threats on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website. |
This app detected %1!d! potential threats on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website. |
3024 | &Block | &Block |
3028 | დეტალების ჩვენება | Show details |
3029 | Not found | Not found |
3030 | წარმატებული | Succeeded |
3031 | Error encountered | Error encountered |
3036 | %1!s! %2!s!.-ისათვის (%3!s!) | %1!s! around %2!s! (%3!s!) |
3037 | რეალური დროის დაცვა: | Real-time protection: |
3038 | ჩართული | On |
3039 | გამორთული | Off |
3042 | აღმოჩენილი მონაცემები | Detected items |
3043 | სტატუსი | Status |
3051 | შესრულების პროცენტი: | Percent complete: |
3052 | შემოწმებულები: | Items scanned: |
3053 | ელემენტი: | Item: |
3059 | %1!02u!:%2!02u!:%3!02u! | %1!02u!:%2!02u!:%3!02u! |
3060 | დახმარება | Help |
3062 | მოინახულეთ პარამეტრები/Windows-ის მცველი. | Go to Settings/Windows Defender. |
3063 | შეამოწმეთ კომპიუტერის სტატუსი, გაუშვით სკანირება და ა.შ. | Check your computer's status, run a scan, and more. |
3065 | წინა სკანირების დროს აღმოჩენილი ელემენტებისა და მიღებული ზომების მოკლე ინფორმაცია. | Summarized view of the items detected in previous scans and the actions that were taken. |
3066 | გადაწყვიტეთ როგორ გსურთ გაეშვას ეს აპი კომპიუტერში. | Decide how you want this app to run on your PC. |
3067 | მიიღეთ დახმარება და მხარდაჭერა ამ აპისთვის. | Get help and support for this app. |
3076 | ნაპოვნია შეცდომა: 0x%1!0x!. | Error found: 0x%1!0x!. |
3081 | კომპიუტერის მონიტორინგი არ სრულდება, რადგან ამ აპის მომსახურება შეჩერებულია. თავიდან უნდა ჩართოთ იგი ახლა. | Your PC isn't being monitored because the app's service stopped. You should restart it now. |
3084 | Get genuine now | Get genuine now |
3085 | $(URL_ValidateGenuine) | $(URL_ValidateGenuine) |
3086 | Do you want to see the error details? | Do you want to see the error details? |
3087 | $(PrivacyLink) | $(PrivacyLink) |
3088 | სკანირების ტიპი: | Scan type: |
3089 | შესაძლოა, ამას დასჭირდეს გარკვეული დრო, თქვენს მიერ შერჩეული სკანირების ტიპის მოხედვით. | This might take some time, depending on the type of scan selected. |
3090 | შესაძლოა, ამას გარკვეული დრო დასჭირდეს. როდესაც დასრულდება, კომპიუტერი გადაიტვირთება. | This might take a while. When it’s done, your PC will restart. |
3091 | დეტალები&ს ნახვა | &View details |
3092 | $(URL_SampleSubmission) | $(URL_SampleSubmission) |
3093 | $(URL_Community) | $(URL_Community) |
3094 | $(URL_WhatsNew) | $(URL_WhatsNew) |
3095 | Another scan is in progress. Wait for the first scan to finish or cancel it before starting a new scan. | Another scan is in progress. Wait for the first scan to finish or cancel it before starting a new scan. |
3096 | Show the list of detected items.
You must be the security administrator on this PC to be able to view items. |
Show the list of detected items.
You must be the security administrator on this PC to be able to view items. |
3097 | პირველ ჯერზე სკანირებას შეიძლება დასჭირდეს რამდენიმე წუთი. გთხოვთ, დაელოდოთ. | This first-time scan can take several minutes to complete. Please wait. |
3098 | Windows did not pass genuine validation. This app will stop working if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. If you have already resolved this issue, click Run a validation check. |
Windows did not pass genuine validation. This app will stop working if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. If you have already resolved this issue, click Run a validation check. |
3099 | Run a validation check | Run a validation check |
3100 | Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. You can run another validation check after this issue has been resolved. |
Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. You can run another validation check after this issue has been resolved. |
3101 | Show the list of quarantined items.
You must be the security administrator on this PC to be able to view items. |
Show the list of quarantined items.
You must be the security administrator on this PC to be able to view items. |
3102 | Show the list of allowed items.
Only the security administrator on this PC can view items. |
Show the list of allowed items.
Only the security administrator on this PC can view items. |
3208 | $(URL_GetGenuine)&PartnerId=258 | $(URL_GetGenuine)&PartnerId=258 |
5000 | ვირუსების ამომცნობის ვერსია: | Virus definition version: |
5001 | ჯაშუშური პროგრამების ამომცნობის ვერსია: | Spyware definition version: |
5002 | ქსელის შემმოწმებელი სისტემის მექანიზმის ვერსია: %1!s!
|
Network Inspection System Engine Version: %1!s!
|
5003 | ანტივირუსის განმარტება: %1!s!
|
Antivirus definition: %1!s!
|
5004 | ანტიჯაშუშური პროგრამის განმარტება: %1!s!
|
Antispyware definition: %1!s!
|
5005 | შეგიძლიათ სპეციფიკური ტიპის ფაილები გამოტოვოთ სკანირების დროს. ელემენტების გამოტოვებით შემოწმება დაჩქარდება, მაგრამ კომპიუტერი შეიძლება ნაკლებად დაცული იყოს უახლესი მავნე პროგრამებისგან. ფაილების რამდენიმე გაფართოების გამოტოვებისთვის, გამოყავით ისინი წერტილ-მძიმით (;). ფაილის გაფართოება: |
You can exclude specific file types from a scan. Excluding items can make scans faster, but your PC might be less protected against the latest malware. To exclude multiple file extensions, separate the items with a semicolon (;). File extensions: |
5006 | ქსელით შემოწმების შედეგად განსაზღვრული სისტემის ვერსია: %1!s!
|
Network Inspection System Definition Version: %1!s!
|
5007 | ჩ&ართეთ ქსელით შემოწმების სისტემა | &Enable Network Inspection System |
5008 | ყველა ფაილის მონიტორინგი | Monitor all files |
5009 | Monitor only incoming files | Monitor only incoming files |
5010 | Monitor only outgoing files | Monitor only outgoing files |
5011 | &ფაილებისა და პროგრამების მოქმედებების მონიტორინგი კომპიუტერში | &Monitor file and program activity on your computer |
5012 | The selected actions were successfully applied and your PC is being monitored for threats. Refresh the webpage that was blocked to see content. |
The selected actions were successfully applied and your PC is being monitored for threats. Refresh the webpage that was blocked to see content. |
5013 | Increase your protection against network-based exploits. | Increase your protection against network-based exploits. |
5014 | სრულდება თქვენი მოქმედება... ამას შეიძლება დასჭირდეს რამდენიმე წამი. |
Applying your actions... This might take a few seconds. |
5015 | თქვენი მოქმედებების გამოყენება წარმატებით მოხდა და კომპიუტერის მონიტორინგი გაგრძელდება საფრთხეების აღმოსაჩენად. | Your actions were successfully applied and your PC will continue to be monitored for threats. |
5016 | One or more errors were encountered while applying your actions. For more info, see the Status column below. | One or more errors were encountered while applying your actions. For more info, see the Status column below. |
5017 | Cl&ean PC | Cl&ean PC |
5018 | To help protect your PC, these potential threats were automatically removed. | To help protect your PC, these potential threats were automatically removed. |
5019 | &Show details | &Show details |
5020 | T&ake recommended actions | T&ake recommended actions |
5021 | დროებით შეჩერებული | Suspended |
5022 | როდესაც პროცესს დაამატებთ, პროცესის მიერ წაკითხული ან ჩაწერილი ნებისმიერი ფაილი გამოირიცხება სკანირებიდან. ამით დაჩქარდება შემოწმება, მაგრამ კომპიუტერი შეიძლება ნაკლებად დაცული იყოს უახლესი მავნე პროგრამებისგან. რამდენიმე პროცესის დასამატებლად, გამოყავით ისინი წერტილ-მძიმით (;). მხოლოდ .exe, .com, ან .scr გაფართოებების მქონე პროცესების დამატება შეგიძლიათ. პროცესების დასახელებები: |
When you add a process, any file that the process reads from or writes to will be excluded from a scan. This can make a scan faster, but your PC might be less protected against the latest malware. To add multiple processes, separate items with a semicolon (;). You should only add processes with the extension .exe, .com, or .scr. Process names: |
5023 | This app detected %1!d! potential threats on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column, and then click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do? |
This app detected %1!d! potential threats on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column, and then click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do? |
5024 | This app detected a potential threat on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take an action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column and click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do? |
This app detected a potential threat on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take an action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column and click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do? |
5025 | ამ აპმა აღმოაჩინა პოტენციური საშიშროება, რომელსაც შეუძლია თქვენი კონფიდენციალურობის დარღვევა ან კომპიუტერის დაზიანება. ამ ელემენტზე თქვენი წვდომა შეიძლება შეჩერდეს, სანამ არ მიიღებთ ზომებს. დამატებითი ინფორმაციისთვის დააჭირეთ დეტალების ჩვენების ღილაკს. რა დონის გაფრთხილებებია და როგორ უნდა მოვიქცე? |
This app detected a potential threat that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to this item might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do? |
5026 | &მიიღეთ რეკომენდებული ზომები: დაიცავით კომპიუტერი შემდეგი მოქმედებებით, როდესაც მოიძებნება პოტენციური საშიშროებები. | &Apply recommended actions: Help protect your PC by applying these actions when potential threats are detected. |
5027 | ფაილის გაფართოება არ უნდა შეიცავდეს შემდეგ სიმბოლოებს: \ /:"|?* | A file extension cannot contain these characters: \ /:"|?* |
5028 | გამოტოვებისთვის არ გამოიყენოთ შემდეგი სიმბოლოები: /"| | An exclusion cannot contain these characters: /"| |
5029 | გამოტოვებული ფაილები და ადგილები | Excluded files and locations |
5030 | გამოტოვებული ფაილის ტიპები | Excluded file types |
5031 | გამოტოვებული პროცესები | Excluded processes |
5032 | A process exclusion should have one of the following extensions: .exe, .com or .scr | A process exclusion should have one of the following extensions: .exe, .com or .scr |
5033 | Although the Exclusion text box can contain multiple items, each individual item cannot exceed %1!d! characters | Although the Exclusion text box can contain multiple items, each individual item cannot exceed %1!d! characters |
5034 | This app detected %1!d! potential threats that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to these items might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do? |
This app detected %1!d! potential threats that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to these items might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do? |
5040 | ჩ&ართეთ ქცევის მონიტორინგი | Enable &behavior monitoring |
5042 | იხილეთ საეჭვო მოქმედებების ზოგიერთი მაგალითი. | Check for certain patterns of suspicious activity. |
5100 | თქვენი პირადი ინფორმაციის დასაცავად, ეს მონაცემები დამალულია.
დააწკაპუნეთ ნახვის ღილაკზე მათ სანახავად. |
To help protect user privacy, these items are hidden.
Click View details to see the items. |
5101 | ყველ&ა მომხმარებელს დართეთ ნება ნახოს შედეგების სრული ისტორია | Allow all users to view the full &History results |
5102 | MAPS | MAPS |
5103 | To help protect user privacy, these items are hidden.
To view these items, you'll need to sign in to this PC as a security administrator. |
To help protect user privacy, these items are hidden.
To view these items, you'll need to sign in to this PC as a security administrator. |
5110 | გლობალური ქსელის დაცვა | Cloud protection |
5111 | ჩ&ართეთ გლობალური ქსელის დაცვა (რეკომენდებულია) | Turn on cloud protectio&n (recommended) |
5112 | კომპიუტერი რომ უკეთესად იყოს დაცული, Microsoft-თან უნდა გაიგზავნოს ინფორმაცია ჩვენ მიერ ნაპოვნი ნებისმიერი პრობლემის შესახებ. ჩვენ ანალიზს გავუკეთებთ ამ ინფორმაციას ჩვენს გლობალურ ქსელში და უკეთესად გავიცნობთ პრობლემას, რომელსაც წააწყდით თქვენ და სხვა მომხმარებლები. შემდეგ, ჩვენ უზრუნველვყოფთ პრობლემის საუკეთესი შესაძლო მოგვარებას. | To best protect your PC, we'd like to send information to Microsoft about any problems we find. We'll analyze that information in our cloud, and learn more about problems affecting you and other customers. Then we'll respond with the best possible fix. |
6002 | ეს აპი მოითხოვს ვირუსებისა და ჯაშუში პროგრამების განახლებულ ამომცნობებს. კომპიუტერის შემოწმებამდე უნდა დააინსტალიროთ ამომცნობთა უახლესი განახლებები. | This app requires up-to-date virus and spyware definitions. You'll need to install the latest definition updates before scanning your PC. |
6003 | ეს აპი ტვირთავს ვირუსებისა და ჯაშუში პროგრამების უახლეს ამომცნობებს. ჩამოტვირთვა კომპიუტერის სკანირებამდე უნდა დასრულდეს.
განახლების დროს შეგიძლიათ დახუროთ ან ჩაკეცოთ აპის ფანჯარა. |
This app is downloading the latest virus and spyware definitions. You'll need to complete this download before scanning your PC.
You can close or minimize the app window during this update. |
6012 | მიმდინარეობს ძიება... | Searching... |
6013 | იტვირთება... | Downloading... |
6014 | მიმდინარეობს ინსტალაცია... | Installing... |
6031 | Retrieving data from your system to prepare for your scan... | Retrieving data from your system to prepare for your scan... |
6032 | დაასკანერეთ არქივის ფაილები, როგორიცაა .zip ან .cab. | Include any archive files, such as .zip or .cab files. |
6035 | &დაასკანირეთ შეცვლადი დისკწამყვანები | Scan re&movable drives |
6036 | სრული სკანირების დროს შეამოწმეთ მოხსნადი მეხსიერებები, როგორიცაა USB ფლეშ-მეხსიერება. | Include removable drives, such as USB flash drives, when running a full scan. |
6038 | შექმენით სისტემის აღდგენის წერტილი, სანამ წაშლით, ჩართავთ, ან იზოლაციას გაუკეთებთ აღმოჩენილ ელემენტებს. | Create a system restore point before removing, running, or quarantining detected items. |
6039 | &იზოლირებული ფაილები წაიშალოს, როცა გავა: | Remove &quarantined files after: |
6040 | იზოლირებული ფაილები უმოქმედოა, სანამ თქვენ გაააქტიურებთ ან წაშლით მათ. | Quarantined files remain disabled until you allow them or remove them. |
6041 | 1 დღე | 1 day |
6042 | 2 დღე | 2 days |
6043 | 3 დღე | 3 days |
6044 | 4 დღე | 4 days |
6045 | 1 კვირა | 1 week |
6046 | 2 კვირა | 2 weeks |
6047 | 1 თვე | 1 month |
6048 | 3 თვე | 3 months |
6049 | &ავტომატურად გაგზავნეთ ნიმუშები, როდესაც საჭიროა შემდგომი ანალიზი | Send &file samples automatically when further analysis is required |
6050 | ავტომატურად გაგზავნეთ ნიმუშები, რათა Microsoft-ს დაეხმაროთ განსაზღვროს ზოგიერთი ამოუცნობი ნაპოვნი ელემენტები მავნეა თუ არა. თუ სავარაუდოა, რომ ფაილი შეიცავს პერსონალურ ინფორმაციას, მის გაგზავნამდე სისტემა შეგეკითხებათ გსურთ თუ არა გაგზავნოთ ის. | Automatically send samples to help Microsoft determine whether certain detected items are malicious. If a file is likely to contain personal information, you will be prompted before it is sent. |
6101 | ვირუსებისა და ჯაშუშური პროგრამების ამომცნობი: | Virus and spyware definitions: |
6102 | განახლებული | Up to date |
6103 | ვადაგასული | Out of date |
6104 | ავტომატურად ხდება ვირუსებისა და ჯაშუშური პროგრამების ამოცნობის განახლება, რომ დაიცვას კომპიუტერი. | Your virus and spyware definitions are automatically updated to help protect your PC. |
6105 | თქვენი კომპიუტერი არ იყენებს უახლეს საშუალებებს პოტენციური საშიშროების ასაცილებლად და შეიძლება აღმოჩნდეს რისკის ქვეშ. | Your PC isn't using the latest updates against potential threats and could be at risk. |
6106 | განსაზღვრებების &განახლება | &Update definitions |
6107 | &განახლების გაუქმება | &Cancel update |
6108 | განახლების შემოწმება... | Checking for updates... |
6109 | ვირუსები, ჯაშუშური და სხვა საზიანო პროგრამების ამომცნობი არის ისეთი ფაილები, რომლებიც გამოიყენება, რომ განსაზღვროს თქვენი კომპიუტერისათვის პოტენციურად არასასურველი პროგრამები. ამომცნობების განახლება ავტომატურად ხდება, მაგრამ თქვენ თვითონაც შეგიძლიათ დააწკაპუნოთ განახლების ღილაკზე და მიიღოთ უახლესი ვერსიები, როცა გსურთ. | Virus, spyware, and other malware definitions are files that are used to identify malicious or potentially unwanted software on your PC. These definitions are updated automatically, but you can also click Update to get the latest versions whenever you want. |
6110 | ინსტალირდება ვირუსებისა და ჯაშუშური პროგრამების ამომცნობები Microsoft-დან. | The latest virus and spyware definitions from Microsoft are being installed. |
6112 | Check for the latest updates on malicious software,
including viruses, spyware, and unwanted software. |
Check for the latest updates on malicious software,
including viruses, spyware, and unwanted software. |
6113 | Don't check for the latest updates. | Don't check for the latest updates. |
6114 | Connection failed | Connection failed |
6115 | The virus and spyware definitions didn't update on %1!s! because of an Internet or network connectivity problem. | The virus and spyware definitions didn't update on %1!s! because of an Internet or network connectivity problem. |
6116 | იცოდით? | Did you know? |
6117 | შეიქმნა %1!d! დღის წინ | Created %1!d! days ago |
6118 | ვირუსებისა და ჯაშუშური პროგრამების ამომცნობები არ არის განახლებული. უნდა განაახლოთ ისინი, რომ კომპიუტერი დაცული იყოს. | Your virus and spyware definitions haven't been updated lately. You should update them now to help protect your PC. |
6119 | ჩვენ რეგულარულად ვაახლებთ ვირუსებისა და ჯაშუშური კოდების ამოცნობის შესაძლებლობებს, რომ დავიცვათ თქვენი კომპიუტერი. ჩამოტვირთვა სრულდება ლიმიტირებული კავშირით და შეიძლება დაგერიცხოთ დამატებითი გადასახადი. | We update your virus and spyware definitions regularly to help protect your PC. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra. |
6120 | კომპიუტერს სჭირდება განახლება, პოტენციური საფრთხეებისგან დასაცავად. ჩამოტვირთვა სრულდება ლიმიტირებული კავშირით და შეიძლება დაგერიცხოთ დამატებითი გადასახადი. | Your PC needs an update to help it protect against potential threats. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra. |
6121 | ვირუსებისა და ჯაშუშური კოდების ამოცნობის შესაძლებლობები მოძველებულია. განაახლეთ ისინი ახლა, რომ დაიცვათ კომპიუტერი. ჩამოტვირთვა სრულდება ლიმიტირებული კავშირით და შეიძლება დაგერიცხოთ დამატებითი გადასახადი. | Your virus and spyware definitions are out of date. Update them now to help protect your PC. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra. |
6201 | დეტალების ჩ&ვენება | Show &details |
6202 | Hide &details | Hide &details |
6352 | განახლების განმავლობაში შეგიძლიათ დახუროთ ან ჩამოკეცოთ აპის ფანჯარა. | You can close or minimize the app window during this update. |
6360 | პოტენციური საფრთხის დეტალები | Potential threat details |
6361 | თქვენი ქმედებები წარმატებით შესრულდა. | Your actions were applied successfully. |
6362 | Detected items were automatically removed. | Detected items were automatically removed. |
7051 | A scan is in progress, are you sure you want to exit? If you exit, the scan will be cancelled. |
A scan is in progress, are you sure you want to exit? If you exit, the scan will be cancelled. |
7070 | კომპიუტერის სტატუსი: | PC status: |
7075 | Virus and spyware definitions are up to date | Virus and spyware definitions are up to date |
7079 | სწრა&ფი | &Quick |
7080 | &სავსე | &Full |
7081 | &მორგებული | &Custom |
7090 | დეტალების სკანირება | Scan details |
7091 | სკანირების განრიგის შეცვლა | Change my scan schedule |
7092 | დაგეგმილი სკანირება: | Scheduled scan: |
7093 | ბოლო სკანირება: | Last scan: |
7094 | დაგეგმილი სკანირება არ არის შესრულებული | No scheduled scan performed |
7113 | Wd&o-ს ამოცნობილი ელემენტები | Wd&o detected items |
7114 | Windows-ის კავშირგარეშე მცველის (WDO) მიერ თქვენს კომპიუტერში ამოცნობილი ელემენტები. | Items that were detected on your PC by Windows Defender Offline. |
7115 | ნახეთ ელემენტები, რომლებიც ამოცნობილია, როგორც პოტენციური საფრთხის შემცველი და შეგიძლიათ მიიღოთ შემდეგი ზომები: | View the items that were detected as potentially harmful and the actions that you took on them: |
7116 | View History: | View History: |
7117 | ყ&ველა ამოცნობილი ელემენტი | All &detected items |
7118 | ელემენტები, რომელთა მუშაობას ხელი შეეშალა, მაგრამ არ არის წაშლილი კომპიუტერში. | Items that were prevented from running but not removed from your PC. |
7119 | ელემენტები, რომლებსაც თქვენს კომპიუტერში მუშაობის ნება დართეთ. | Items that you've allowed to run on your PC. |
7120 | კომპიუტერში აღმოჩენილი ელემენტები. | Items that were detected on your PC. |
7122 | Webpage blocked | Webpage blocked |
7124 | Attention | Attention |
7125 | This app detected and suspended a potential threat. | This app detected and suspended a potential threat. |
7126 | This app detected %1!d! potential threats and suspended them. | This app detected %1!d! potential threats and suspended them. |
7127 | This app detected a potential threat on your PC. | This app detected a potential threat on your PC. |
7129 | Access was blocked to an open webpage because a potential threat was detected on the page. | Access was blocked to an open webpage because a potential threat was detected on the page. |
7130 | &Clean computer | &Clean computer |
7131 | Access was blocked to an open webpage because %1!d! potential threats were detected on the page. | Access was blocked to an open webpage because %1!d! potential threats were detected on the page. |
7132 | Your PC was cleaned. | Your PC was cleaned. |
7133 | Your PC was successfully cleaned. | Your PC was successfully cleaned. |
7134 | Your PC is being scanned for potential threats. | Your PC is being scanned for potential threats. |
7135 | %4!s! | %4!s! |
7137 | Show details | Show details |
7138 | %1!s! | %1!s! |
7139 | Click Clean PC to remove this threat. | Click Clean PC to remove this threat. |
7140 | This app isn't monitoring your PC because the app's service stopped. You should restart it now. | This app isn't monitoring your PC because the app's service stopped. You should restart it now. |
7141 | Click Start now to start the service. | Click Start now to start the service. |
7142 | Click Clean PC to remove these threats. | Click Clean PC to remove these threats. |
7143 | Scheduled scan | Scheduled scan |
7145 | &დახმარება | &Help |
7146 | ამ პრობლემის შესახებ დამატებითი ინფორმაციის მისაღებად, დააწკაპუნეთ „დახმარება“-ზე. | Click Help for more information about this problem. |
7147 | Error code: 0x%1!0x! | Error code: 0x%1!0x! |
7148 | Error description: | Error description: |
7149 | The actions you selected couldn't be applied. | The actions you selected couldn't be applied. |
7150 | View items | View items |
7151 | სერვისი ვერ ჩაირთო. | The service couldn't be started. |
7152 | The scan couldn't be started. | The scan couldn't be started. |
7153 | The current scan couldn't be cancelled. | The current scan couldn't be cancelled. |
7154 | Your PC couldn't be scanned. | Your PC couldn't be scanned. |
7155 | Cleaning couldn't be completed on your PC. | Cleaning couldn't be completed on your PC. |
7156 | Help couldn't be displayed. | Help couldn't be displayed. |
7157 | Some of the detected threats couldn't be removed. | Some of the detected threats couldn't be removed. |
7158 | The update couldn't be cancelled. | The update couldn't be cancelled. |
7160 | Virus and spyware definitions couldn't be updated. | Virus and spyware definitions couldn't be updated. |
7163 | Real-time protection couldn't be turned on. | Real-time protection couldn't be turned on. |
7176 | To complete this upgrade, you'll need to restart your PC. Because you're not the security administrator on this PC, you'll need to restart it manually. |
To complete this upgrade, you'll need to restart your PC. Because you're not the security administrator on this PC, you'll need to restart it manually. |
7180 | თქვენს კომპიუტერში ნაპოვნია საზიანო პროგრამა. დამატებითი ინფორმაციისთვის, ეწვიეთ საზიანო პროგრამებისგან დაცვის Microsoft-ის ცენტრს. | Malware was found on your PC. You can visit the Microsoft Malware Protection Center for more information. |
7181 | საზიანო პროგრამებისგან დაცვის Microsoft-ის ცენტრი | Microsoft Malware Protection Center |
7184 | მხარდაჭერის ინფორმაცია | Support information |
7185 | Restart required | Restart required |
7187 | Important: Before restarting, close any open programs to prevent data loss. | Important: Before restarting, close any open programs to prevent data loss. |
7190 | An error has occurred. To fix this problem, try the following:
1. Restart the app. 2. Restart your PC. 3. Reinstall the app. |
An error has occurred. To fix this problem, try the following:
1. Restart the app. 2. Restart your PC. 3. Reinstall the app. |
7191 | Full scan required | Full scan required |
7192 | Click Scan now to run a full scan. | Click Scan now to run a full scan. |
7193 | You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk. |
You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk. |
7195 | If you trust this webpage, click Show details to unblock this site. If you don't trust this webpage, click Block. |
If you trust this webpage, click Show details to unblock this site. If you don't trust this webpage, click Block. |
7198 | Detected threats are being cleaned. | Detected threats are being cleaned. |
7199 | No action needed. | No action needed. |
7208 | The threat is being handled by the security administrator. | The threat is being handled by the security administrator. |
7209 | ამომცნობების ბოლოს განახლდა: | Definitions last updated: |
7210 | მიუწვდომელი | Not available |
7300 | ამომცნობები შეიქმნა: | Definitions created on: |
7301 | This app couldn't check for virus and spyware definition updates. Check your Internet or network connection and try again. | This app couldn't check for virus and spyware definition updates. Check your Internet or network connection and try again. |
7303 | Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in 1 day or less if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in 1 day or less if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
7304 | Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in %1 days if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in %1 days if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
7305 | Go online and resolve now | Go online and resolve now |
7307 | Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
7308 | ანტივირუსის დაცვა გამორთულია. ახლა უნდა ჩართოთ იგი. | Antivirus protection has been turned off. You should turn it on now. |
7309 | ჯაშუშური პროგრამებისგან დაცვა გამორთულია. ახლა უნდა ჩართოთ იგი. | Antispyware protection has been turned off. You should turn it on now. |
7310 | &Enable | &Enable |
7312 | Turn on protection and monitor my PC. | Turn on protection and monitor my PC. |
7314 | Evaluation period warning | Evaluation period warning |
7317 | Evaluation period expired | Evaluation period expired |
7319 | This copy of this app will expire within a day. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator. |
This copy of this app will expire within a day. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator. |
7401 | Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now? |
Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now? |
7402 | $(URL_Callisto_Download) | $(URL_Callisto_Download) |
7403 | Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. |
Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. |
7404 | &Download now | &Download now |
7405 | Download Windows Defender Offline | Download Windows Defender Offline |
7406 | Download required | Download required |
7407 | Additional cleaning required. | Additional cleaning required. |
7408 | Download and run Windows Defender Offline on your PC. | Download and run Windows Defender Offline on your PC. |
7409 | საჭიროა დამატებით გასუფთავება.
გასუფთავების პროცესის შესასრულებლად უნდა ჩამოტვირთოთ და ინტერნეტის გარეშე კომპიუტერში გაუშვათ Windows-ის მცველი. გსურთ ჩამოიტვირთოს და ავტომატურად გაეშვას ახლა? |
Additional cleaning required.
To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download and automatically run it now? |
7410 | საჭიროა დამატებით გასუფთავება.
გასუფთავების პროცესის შესასრულებლად უნდა ჩამოტვირთოთ და ინტერნეტის გარეშე კომპიუტერში გაუშვათ Windows-ის მცველი. თქვენი მოწყობილობა გადაიტვირთება და Windows-ის მცველი ავტომატურად დაიწყებს სკანირებას ინტერნეტის გარეშე ამ პროცესის განმავლობაში. |
Additional cleaning required.
To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Your machine will reboot and automatically run a scan from Windows Defender Offline during this process. |
7411 | ჩ&ამოტვირთვა და გაშვება | &Download and Run |
7412 | Windows-ის მცველის ჩამოტვირთვა და გაშვება ინტერნეტის გარეშე | Download and run Windows Defender Offline |
7413 | ინტერნეტის გარეშე მომუშავე Windows-ის მცველი იტვირთება და დაიწყებს სკანირებას სისტემის შემდეგი ჩატვირთვის დროს. არანაირი მოქმედება არ არის საჭირო. | Windows Defender Offline is being downloaded and will automatically run a scan on the next reboot. No action required. |
7414 | გასუფთავების შესასრულებლად უნდა გადატვირთოთ კომპიუტერი.
ინტერნეტის გარეშე მომუშავე Windows-ის მცველი იტვირთება და დაიწყებს სკანირებას სისტემის შემდეგი ჩატვირთვის დროს. |
To complete the cleanup, you'll need to restart your PC.
Windows Defender Offline will automatically run a scan after you reboot your PC. |
7415 | საჭიროა დამატებითი გაწმენდა.
ამოცნობილი საფრთხეები ვერ გასუფთავდა. გასუფთავების პროცესის დასასრულებლად, კომპიუტერში უნდა ჩამოტვირთოთ და გაუშვათ Windows Defender Offline. ჩამოტვირთავთ ახლა? |
Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now? |
7416 | საჭიროა დამატებითი გაწმენდა.
ამოცნობილი საფრთხეები ვერ გასუფთავდა. გასუფთავების პროცესის დასასრულებლად, კომპიუტერში უნდა ჩამოტვირთოთ და გაუშვათ Windows Defender Offline. |
Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. |
7417 | ჩ&ამოტვირთეთ ახლა | &Download now |
7418 | ჩამოტვირთეთ Windows Defender Offline | Download Windows Defender Offline |
7419 | საჭიროა დამატებითი გაწმენდა.
გასუფთავების პროცესის დასასრულებლად, კომპიუტერი თავიდან უნდა ჩაიტვირთოს და გასუფთავდეს Windows Defender Offline-ით. ამას დაახლოებით 15 წუთი დასჭირდება. გთხოვთ, შეინახოთ ყველა თქვენი ფაილი, სანამ დააწკაპუნებთ „დიახ“-ზე. გსურთ, ახლა ჩამოტვირთოთ და ავტომატურად გაუშვათ Windows Defender Offline? |
Additional cleaning required.
To complete the cleaning process your PC needs to be rebooted and cleaned with Windows Defender Offline. This will take approximately 15 minutes. Please save all your files before clicking on Yes. Would you like to download and automatically run Windows Defender Offline now? |
7420 | საჭიროა დამატებითი გაწმენდა.
გასუფთავების პროცესის დასასრულებლად, კომპიუტერი თავიდან უნდა ჩაიტვირთოს და გასუფთავდეს Windows Defender Offline-ით. ამას დაახლოებით 15 წუთი დასჭირდება. გთხოვთ, შეინახოთ ყველა თქვენი ფაილი, სანამ დააწკაპუნებთ ღილაკზე. |
Additional cleaning required.
To complete the cleaning process your PC needs to be rebooted and cleaned with Windows Defender Offline. This will take approximately 15 minutes. Please save all your files before clicking on the button. |
7422 | Windows Defender Offline-ის ჩამოტვირთვა და გაშვება | Download and run Windows Defender Offline |
7423 | Windows Defender Offline იტვირთება და ავტომატურად დაიწყებს სკანირებას სისტემის შემდეგი ჩატვირთვის დროს. არანაირი მოქმედება არ არის საჭირო. | Windows Defender Offline is being downloaded and will automatically run a scan on the next reboot. No action required. |
7500 | $(URL_OnlineHelp) | $(URL_OnlineHelp) |
7501 | $(URL_OnlineHelp_Error) | $(URL_OnlineHelp_Error) |
7502 | $(URL_OnlineHelp_RTP) | $(URL_OnlineHelp_RTP) |
7503 | $(URL_OnlineHelp_AlertLevel) | $(URL_OnlineHelp_AlertLevel) |
7507 | $(URL_UpgradeProduct) | $(URL_UpgradeProduct) |
7508 | $(URL_OpenWebPageOnClose) | $(URL_OpenWebPageOnClose) |
7509 | თქვენი სისტემის ადმინისტრატორმა აკრძალა წვდომა ამ აპზე. | Your system administrator has restricted access to this app. |
7600 | ამ ოპერაციული სისტემის მხარდაჭერა წყდება. როდესაც ეს მოხდება, @(BrandName)-ს აღარ ექნება მხარდაჭერა და, შესაძლოა, თქვენი კომპიუტერი დაუცველი დარჩეს. თქვენი კომპიუტერის დაცვის გაგრძელების უზრუნველსაყოფად, დააწკაპუნეთ ქვემოთ მოცემულ ბმულზე და ნახეთ ჩვენი სახელმძღვანელო მითითებები ოპერაციული სისტემების მხარდაჭერის შეწყვეტის შემთხვევაში. | Support for this operating system is ending. When this occurs @(BrandName) will no longer be supported and your PC might be unprotected. To make sure your PC stays protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems. |
7601 | სახელმძღვანელო მითითებები ოპერაციული სისტემების მხარდაჭერის შეწყვეტის შემთხვევაში | End-of-support guidance for operating systems |
7602 | ამ ოპერაციული სისტემის მხარდაჭერა შეწყდა, რაც იმას ნიშნავს, რომ @(BrandName)-ს აღარ აქვს მხარდაჭერა და, შესაძლოა, თქვენი კომპიუტერი რისკის ქვეშაა. თქვენი კომპიუტერის დაცვის გაგრძელების უზრუნველსაყოფად, დააწკაპუნეთ ქვემოთ მოცემულ ბმულზე და ნახეთ ჩვენი სახელმძღვანელო მითითებები ოპერაციული სისტემების მხარდაჭერის შეწყვეტის შემთხვევაში. | Support for this operating system has ended, which means @(BrandName) is no longer supported and your PC is at risk. To make sure your PC stays protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems. |
7603 | სახელმძღვანელო მითითებები ოპერაციული სისტემების მხარდაჭერის შეწყვეტის შემთხვევაში | End-of-support guidance for operating systems |
7604 | ამ ოპერაციული სისტემის მხარდაჭერა შეწყდა და @(BrandName) აღარ იცავს თქვენს კომპიუტერს. თქვენი კომპიუტერის დაცვის გაგრძელების უზრუნველსაყოფად, დააწკაპუნეთ ქვემოთ მოცემულ ბმულზე და ნახეთ ჩვენი სახელმძღვანელო მითითებები ოპერაციული სისტემების მხარდაჭერის შეწყვეტის შემთხვევაში. | Support for this operating system has ended and @(BrandName) is no longer protecting your PC. To make sure your PC is protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems. |
7606 | ჩართულია, ოპერაციული სისტემის მხარდაჭერა შეწყდა | On, operating system support has ended |
7607 | განახლებულია, ოპერაციული სისტემის მხარდაჭერა შეწყდა | Up to date, operating system support has ended |
7608 | სჭირდება თქვენი ყურადღება | Requires your attention |
7631 | @(BrandName) გამორთულია, რადგან ამჟამად თქვენ გაქვთ არსებული ანტივირუსის პროგრამა. წაშალეთ არსებული ანტივირუსის პროგრამა @(BrandName)-ის ჩასართავად. | @(BrandName) is off because you have an existing AV program. Uninstall your existing AV program to turn on @(BrandName). |
7632 | მუშავდება სხვა AV პროგრამით | Handled by another AV program |
7633 | ჩართეთ ჩამოსატვირთად | Turn on to download |
7634 | ჩ&ართვა | &Turn On |
7635 | აირჩიეთ „ჩართვა“, რომ მოძებნოთ და წაშალოთ არსებული ანტივირუსული პროგრამა. თუ არსებულ ანტივირუსულ პროგრამას წაშლით, ჩაირთვება @(BrandName). | Select Turn On to find and uninstall your existing AV program. Uninstalling your existing AV program will turn on @(BrandName). |
7641 | @(BrandName) პერიოდულად ამოწმებს კომპიუტერს საფრთხეებზე. @(BrandName)-ით რეალურ დროში დაცვა გამორთულია, რადგან იყენებთ სხვა ანტივირუსულ პროგრამას. წაშალეთ არსებული ანტივირუსული პროგრამა, რომ ჩართოთ @(BrandName). |
@(BrandName) is periodically scanning your PC for threats. @(BrandName) Real-time protection is off because you are using another AV program. Uninstall your existing AV program to turn on @(BrandName). |
8000 | დაცული | Protected |
8001 | რისკის ქვეშ | At risk |
8002 | პოტენციურად დაუცველი | Potentially unprotected |
8003 | @(BrandName) გამორთულია | @(BrandName) is OFF |
8004 | @(BrandName) პედიატრიული სკანირება ჩართულია | @(BrandName) Periodic Scanning is ON |
12002 | Your Internet connection has timed out. Please reconnect to the Internet, and then try again. | Your Internet connection has timed out. Please reconnect to the Internet, and then try again. |
12029 | An Internet connection couldn't be detected. Check your Internet connection, and then try again. | An Internet connection couldn't be detected. Check your Internet connection, and then try again. |
12152 | A connection to the update server couldn't be established. Please try to install the definitions update again. | A connection to the update server couldn't be established. Please try to install the definitions update again. |
16386 | The definition updates couldn't be downloaded because your PC is using an older version of Windows Update, or because Windows couldn't start the service that transfers data. | The definition updates couldn't be downloaded because your PC is using an older version of Windows Update, or because Windows couldn't start the service that transfers data. |
16398 | The update server can't process your request at the moment. Please try again later. | The update server can't process your request at the moment. Please try again later. |
16428 | The definition updates couldn't be installed because the proxy server or target server names can't be resolved. | The definition updates couldn't be installed because the proxy server or target server names can't be resolved. |
16431 | The definition updates couldn't be installed because of a problem with the update file. | The definition updates couldn't be installed because of a problem with the update file. |
20000 | Failed to open the local machine Group Policy | Failed to open the local machine Group Policy |
20001 | Failed to save the local machine Group Policy | Failed to save the local machine Group Policy |
20002 | Failed to create registry key "%1" in the local machine Group Policy | Failed to create registry key "%1" in the local machine Group Policy |
20003 | Failed to delete registry key "%1" from the local machine Group Policy | Failed to delete registry key "%1" from the local machine Group Policy |
20004 | Failed to open registry key "%1" in the local machine Group Policy | Failed to open registry key "%1" in the local machine Group Policy |
20005 | Failed to convert value "%1" to 32-bit DWORD | Failed to convert value "%1" to 32-bit DWORD |
20006 | Failed to convert value "%1" to 64-bit DWORD | Failed to convert value "%1" to 64-bit DWORD |
20007 | Failed to set registry value "%1" under registry key "%2" in the local machine Group Policy | Failed to set registry value "%1" under registry key "%2" in the local machine Group Policy |
20008 | Failed to connect to WMI namespace "%1" | Failed to connect to WMI namespace "%1" |
20009 | Failed to load WMI singleton instance of WMI class "%1" | Failed to load WMI singleton instance of WMI class "%1" |
20010 | Failed to load WMI instance "%1" of WMI class "%2" | Failed to load WMI instance "%1" of WMI class "%2" |
20011 | Failed to save WMI instance "%1" | Failed to save WMI instance "%1" |
20012 | Failed to get current value for WMI property "%1" | Failed to get current value for WMI property "%1" |
20013 | Failed to convert the value of WMI property "%1" to type "%2" | Failed to convert the value of WMI property "%1" to type "%2" |
20014 | Failed to set WMI property "%1" to "%2" | Failed to set WMI property "%1" to "%2" |
20015 | Failed to load policy XML. Verify the file exists and is a valid XML file | Failed to load policy XML. Verify the file exists and is a valid XML file |
20016 | Policy XML schema validation failed. Verify that the policy XML file was exported from the FEP console and was not manually modified | Policy XML schema validation failed. Verify that the policy XML file was exported from the FEP console and was not manually modified |
0x3E8 | %1 successfully applied security policy: \"%2\".%0 | %1 successfully applied security policy: \"%2\".%0 |
0x3E9 | %1 failed to apply security policy: \"%2\". Error: %3. Error Code: %4.%0 | %1 failed to apply security policy: \"%2\". Error: %3. Error Code: %4.%0 |
0x7D0 | The number of detection instances exceeds the limit of %1. Additional instances were discarded.%0 | The number of detection instances exceeds the limit of %1. Additional instances were discarded.%0 |
0x7D1 | The size of the generated detection instance was more than %1KB, which exceeds the limit of %2KB. The detection instance was discarded.%0 | The size of the generated detection instance was more than %1KB, which exceeds the limit of %2KB. The detection instance was discarded.%0 |
0x7D2 | There was an error %1 in creating the Antimalware Infection State WMI instance.%0 | There was an error %1 in creating the Antimalware Infection State WMI instance.%0 |
0x7D3 | There was an error %1 in creating the Antimalware Health State WMI instance.%0 | There was an error %1 in creating the Antimalware Health State WMI instance.%0 |
0xBBA | There was an error %1 in generating the detection instance.%0 | There was an error %1 in generating the detection instance.%0 |
0xFA0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider initialization.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider initialization.%0 |
0xFA1 | There was an error %1 in the %2 WMI provider AccessCheck method.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider AccessCheck method.%0 |
0xFA2 | There was an error %1 in the %2 WMI provider ProvideEvents method.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider ProvideEvents method.%0 |
0xFA3 | There was an error %1 in the %2 WMI provider FireEvent method.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider FireEvent method.%0 |
0xFA4 | There was an error %1 in the %2 WMI provider instance retrieval methods.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider instance retrieval methods.%0 |
0xFA5 | There was an error %1 in the %2 WMI provider ExecMethodAsync method.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider ExecMethodAsync method.%0 |
File Description: | მომხმარებლის ინტერფეისის რესურსის მოდული |
File Version: | 4.11.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | MsMpRes |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. ყველა უფლება დაცულია. |
Original Filename: | MsMpRes.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 4.11.15063.0 |
Translation: | 0x437, 1200 |