| File name: | helppane.exe.mui |
| Size: | 11264 byte |
| MD5: | 6997406971d4e9c0e2c5e0da2f8134d0 |
| SHA1: | e34ec397e996315831ed1cfcd2c3b3250008f16d |
| SHA256: | b48d4b539469ab654c16b3ef8748fde28f664e12e6e52801144a9d0d682bfd95 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | helppane.exe Tob'anem chi'l yab'al na'oj rech Microsoft (32 bits) |
If an error occurred or the following message in K'iche language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | K'iche | English |
|---|---|---|
| 103 | Tob'anem chi'l yab'al na'oj rech Microsoft | Windows Help and Support |
| 145 | Tzalijsab'al (Alt+Ch'ab' pa moxq'ab') | Back (Alt+Left Arrow) |
| 146 | Chi uwach (Alt+Ch'ab' pa wikiq'ab') | Forward (Alt+Right Arrow) |
| 147 | Tz'ajtz'ib'anem (Ctrl+P) | Print (Ctrl+P) |
| 182 | Wiqitajem (Alt+O) | Settings (Alt+O) |
| 201 | Na t'iqital ta pa kemam tzijob'elil. Are chi kariq okem pa le tob'anem rech k'utwachaj, che kuk'ut le ucholajil rech k'ak' tob'anem, rajawaxik t'iqital pa kemam tzijob'elil. Chak'amb'ejaj le ut'iqitajem pa kemam tzijob'elil.We xaq are kawil na we jun oqxa'n, wene' le chakunem rech tob'anem pa k'utwachaj na ya'tal taj kachakunik pa taq we q'ij. Chab'ana' chi jumul pa jub'iq'. | You’re not connected to the Internet. To get online Help, which shows you the latest help content, you need to be connected to the Internet. Check your Internet connection.If you still see this message, the online Help service might be temporarily unavailable. Try to connect again later. |
| 203 | %1 |
%1 |
| 204 | Na t'iqital ta pa tob'anem rech k'utwachaj, jawije' kuriq wi ucholajil le k'ak' tob'anem. Uriqik tob'anam pa k'utwachaj kamik. | You’re not connected to online Help, where the latest help content is available. Get online Help now. |
| 205 | Le tob'anem pa k'utwachaj na ya'tal taj pa le ch'ab'al katajin kakojo. Are chi kawil ucholajil le k'ak' tob'anem, utz kriq atob'anem pa le k'utwachaj pa %1. | Online Help isn’t available in the language you’re using. To see the latest help content, you can get online Help in %1. |
| 210 | To&b'anem pa k'utwachaj | O&nline Help |
| 211 | Tob'an&em na t'iqil taj | Offli&ne Help |
| 213 | Windows Help and Support can’t start | Windows Help and Support can’t start |
| 214 | There is a problem with Windows Help and Support. To view our online Help content, visit the Windows website.. | There is a problem with Windows Help and Support. To view our online Help content, visit the Windows website.. |
| 215 | Tob'anem pa k'utwachaj | Online Help |
| 216 | Tob'anem na t'iqil taj | Offline Help |
| 218 | K'ak'arisanem katajinik | Update is in progress |
| 219 | Na kakowinb'ex ta ujaqik Tob'anem chi'l ya'b'al na'oj rumal che Windows Update katajin kub'an ujeqeb'axik on karesaj le upam chak rech Tob'anem. Utz kab'an chi jumul ujeqik le Tob'anem are taq katz'aqat le k'ak'arisanem. |
Help and Support cannot open because Windows Update is installing or uninstalling Help content. You can start Help again when the update is complete. |
| 220 | Tob'anem chi'l yab'al na'oj utz kab'an utz'apixik are taq Windows Update kub'an ukojik on uq'atexik le ucholajil rech Tob'anem. Utz kab'an chi jumul umajik le Tob'anem are taq katz'aqat uk'ak'ob'irsaxik. |
Help and Support has to close while Windows Update is installing or uninstalling Help content. You can start Help again when the update is complete. |
| 221 | Button Disabled by Policy | Button Disabled by Policy |
| 222 | Uchapik le Tob'anem | Help home |
| 223 | Uk'amik uq'ab' le Tob'anem | Browse help |
| 224 | Chattzijon apan ruk' le pataninem rech yab'al na'oj | Contact support |
| 225 | Utzukuxik | Search |
| 227 | Tob'anem %1 | %1 Help |
| 251 | Uk'exik uwoktas rech nimarisanel (Alt+Z) | Change zoom level (Alt+Z) |
| 252 | %u%% | %u%% |
| 32797 | Katajin uriqik ucholajil rech Tob'anem... | Getting Help content... |
| 32798 | Uq'atexik | Cancel |
| File Description: | Tob'anem chi'l yab'al na'oj rech Microsoft |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | HelpPane.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Chajital ronojel taq le ya'talik. |
| Original Filename: | HelpPane.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x486, 1200 |