appmgr.dll.mui Extensie utilitar de completare snap-in Instalare software 696d5738b24e76bef3d3966241e6c41f

File name:	appmgr.dll.mui
Size:	39936 byte
MD5:	696d5738b24e76bef3d3966241e6c41f
SHA1:	6a49b77ff4df10bf2ac98eb5fc6ccc0ce8853232
SHA256:	de977b59316954e20d42e31d7f8a86614564f0f6f2e3804ceacec7d34219ce55
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Romanian	English
1	Instalare software	Software installation
2	Nume	Name
3	Versiune	Version
4	Tip upgrade	Upgrade type
5	Se face upgrade	Upgrading
6	Starea implementării	Deployment state
7	Auto-instalare	Auto-install
8	Setări regionale	Locale
9	Arhitectură	Architecture
10	Modificări	Modifications
11	Editor	Publisher
12	Sursă	Source
13	Pachete	Packages
14	Se adaugă un pachet.	Adds a package.
15	Se elimină acest pachet.	Removes this package.
16	Se reîmprospătează lista de pachete.	Refreshes the package list.
17	Bifați această casetă de selectare pentru a instala automat software-ul necesar pentru a deschide documentele de acest tip.	Select this check box to automatically install the software needed to open documents of this type.
18	Se atribuie acest pachet pentru a se instala când utilizatorul face log on.	Assign this package to install at user log on.
19	Acest pachet devine disponibil fie prin Adăugare/Eliminare programe din Panoul de control, fie prin apelarea din document (Auto-instalare).	Make this package available either through the Add/Remove Programs in the Control Panel or via document invocation (Auto-Install).
20	Se împiedică instalarea acestui pachet fie prin Adăugare/Eliminare programe din Panoul de control, fie făcând clic pe un document (Auto-instalare).	Prevent this package from being installed either through the Add/Remove Programs in the Control Panel or by clicking on a document (Auto-Install).
21	Se reinstalează acest pachet oriunde este deja instalat.	Reinstall this package everywhere it is already installed.
22	Operațiunea Active Directory nu a reușit. Pachetul nu s-a marcat pentru reimplementare.	Active Directory operation failed. The package cannot be marked for redeployment.
23	Se exclude pachetul x86 pe Win64	Exclude x86 package on Win64
24	Se instalează la log on	Install at logon
31	Atribuit	Assigned
32	Publicat	Published
33	Dezactivat	Disabled
42	Origine	Origin
43	Domeniu de gestionare	Scope of Management
44	Se afișează pachetele enumerate ca fiind instalate de către politică.	Show packages listed as installed by policy.
45	Se afișează pachetele enumerate ca fiind eliminate.	Show packages listed as removed.
47	Se afișează pachetele enumerate în Adăugare/Eliminare programe după politică.	Show packages listed in Add/Remove Programs by policy.
50	Instalare software (Utilizatori)	Software Installation (Users)
51	Instalare software (Computere)	Software Installation (Computers)
300	&Pachet...	&Package...
301	&Reîmprospătare	&Refresh
302	&Eliminare...	R&emove...
303	Auto-&instalare	Auto-&Install
304	&Atribuire	A&ssign
305	&Publicare	&Publish
306	&Dezactivare	&Disable
307	&Redistribuire aplicație	&Redeploy application
308	Reimplementarea acestei aplicații va reinstala aplicația oriunde este deja instalată. Continuați?	Redeploying this application will reinstall the application everywhere it is already installed. Do you want to continue?
309	.msi	.msi
310	Pachete Windows Installer (*.msi)|*.msi||	Windows Installer packages (*.msi)|*.msi||
311	Pachete Windows Installer (*.msi)|*.msi|Pachete de aplicații de nivel inferior ZAW (*.zap)|*.zap||	Windows Installer packages (*.msi)|*.msi|ZAW Down-level application packages (*.zap)|*.zap||
313	Imposibil de scris în șablonul de politică de grup.	Cannot write to the Group Policy Template.
314	Operațiunea de adăugare nu a reușit. Imposibil de extras informații de implementare din pachet. Rulați validarea pentru pachet pentru a vă asigura că pachetul este corect.	Add operation failed. Unable to extract deployment information from the package. Run validation on the package to ensure that the package is correct.
315	Operațiunea de adăugare nu a reușit. Politica nu s-a modificat pentru acest container. Verificați permisiunile.	Add operation failed. The policy cannot be modified for this container. Check permissions.
316	Operațiunea de adăugare nu a reușit. Imposibil de actualizat informațiile de instalare software din Active Directory. Asigurați-vă că este posibilă comunicarea cu Active Directory.	Add operation failed. Unable to update the software installation information in Active Directory. Make sure that you can communicate with Active Directory.
317	.mst	.mst
318	Pachete de transformare Windows Installer (*.mst)|*.mst||	Windows Installer transform packages (*.mst)|*.mst||
319	Lista de modificări nu se poate aplica la acest pachet.	The list of modifications cannot be applied to this package.
320	Selectați folderul de unde doriți să începeți răsfoirea pentru a găsi pachete și transformări.	Select the folder from where you wish to begin browsing for packages and transforms.
321	Active Directory nu s-a actualizat cu noua listă de modificări.	Active Directory cannot be updated with the new list of modifications.
326	Nu	No
327	Da	Yes
328	Multiplu	Multiple
329	Fără	None
330	Opțional	Optional
331	Obligatoriu	Required
332	Imposibil de verificat dacă această cale este o locație din rețea. Dacă acest pachet nu este disponibil dintr-o partajare de rețea, clienții nu vor avea posibilitatea să-l instaleze. Sigur implementați acest pachet utilizând această cale?	Cannot verify path is a network location. If this package is not available from a network share, clients will not be able to install it. Are you sure you want to deploy this package using this path?
333	Operațiunea de ștergere nu a reușit. Politica pentru acest container nu s-a modificat. Verificați permisiunile.	Delete operation failed. The policy for this container cannot be modified. Check permissions.
334	Operațiunea de ștergere nu a reușit.	Delete operation failed.
335	Eliminare pachet	Remove Package
336	Se elimină pachetul, dar se lasă aplicația instalată oriunde este deja instalată?	Remove the package but leave the application installed everywhere it is already installed?
337	Imposibil de implementat pachete de aplicații de nivel inferior (fișiere *.zap) pe computere.	Cannot deploy down-level application packages (*.zap files) to computers.
338	Operațiunea de adăugare nu a reușit. Imposibil de extras informațiile de implementare din fișierul de setări pentru instalare software. Asigurați-vă că fișierul este corect și accesibil.	Add operation failed. Unable to extract deployment information from the software installation settings file. Check to ensure that the file is correct and accessible.
339	Aplicații &instalate	&Installed Applications
340	Aplicații &eliminate	&Removed Applications
341	Pachete cu &erori	&Failed Packages
342	Aplicații &disponibile	&Available Applications
343	Pachetele nu pot fi implementate din căi care încep cu http: sau ftp:	Packages may not be deployed from paths beginning with http: or ftp:
344	Imposibil de implementat pachetul. Pachetul nu deține suport pentru o platformă compatibilă Windows.	Unable to deploy package. The package does not support a Windows compatible platform.
345	.cer	.cer
346	Certificate de securitate (*.cer; *.spc)|*.cer;*.spc|Pachete Windows Installer (*.msi)|*.msi||	Security Certificates (*.cer; *.spc)|*.cer;*.spc|Windows Installer packages (*.msi)|*.msi||
347	.txt	.txt
348	Fișier text (*.txt)|*.txt||	Text File (*.txt)|*.txt||
349	Operațiunea de adăugare nu a reușit. Datele de înregistrare COM sunt prea mari pentru Active Directory. Pachetul poate fi editat sau implementat fără ca datele de înregistrare COM să permită implementarea.	Add operation failed. The package's COM registration data is too large for Active Directory. The package can be edited or deployed without COM registration data to allow deployment.
350	Modificările în setările de informații OLE nu se pot aplica la acest pachet.	The changes to OLE information settings cannot be applied to this package.
351	Active Directory nu s-a actualizat cu noua listă de setări de informații OLE.	Active Directory cannot be updated with the new list of OLE information settings.
400	Oricare	Any
401	Windows 32s	Windows 32s
402	Windows 95	Windows 95
403	Windows NT	Windows NT
409	Procesor necunoscut	Unknown Processor
410	x86	x86
411	MIPS	MIPS
412	Alpha	Alpha
413	PPC	PPC
414	SH	SH
415	ARM	ARM
416	IA64	IA64
417	x64	x64
418	MSIL	MSIL
600	Acest pachet se va instala automat când un utilizator face clic pe un document asociat cu acest pachet.	This package will automatically install when a user clicks on a document associated with this package.
601	Acest pachet nu se va instala automat când un utilizator face clic pe un document asociat cu acest pachet.	This package will not automatically install when a user clicks on a document associated with this package.
602	Se instalează automat acest pachet când un utilizator face clic pe un document asociat cu acest pachet?	Auto-install this package when a user clicks on a document associated with this package?
603	Utilizatorii vor avea posibilitatea să instaleze acest pachet din Adăugare/Eliminare programe din Panoul de control.	Users will be able to install this package from the Add/Remove Programs in the Control Panel.
604	Utilizatorii nu vor avea posibilitatea să instaleze acest pachet din Adăugare/Eliminare programe din Panoul de control.	Users will not be able to install this package from the Add/Remove Programs in the Control Panel.
605	Acest pachet nu va mai fi plasat pe desktopul computerului fiecărui utilizator. Va continua să fie instalat pentru utilizatorii care l-au instalat deja.	This package will no longer be placed on the computer's desktop of every user. It will continue to be installed for users who have already installed it.
606	Acest pachet va fi plasat pe desktopul fiecărui utilizator.	This package will be placed on the desktop of every user.
607	Selecție nevalidă	Invalid selection
608	Nu ați specificat o platformă. Trebuie să specificați cel puțin o platformă.	You have not specified a platform. You must specify at least one platform.
609	Modificați categoria existentă	Modify existing category
610	Introduceți o nouă categorie	Enter new category
611	Imposibil de aplicat modificările pentru categorie.	Cannot apply category changes.
612	Înlocuire	Replace
613	Upgrade	Upgrade
614	Această operațiune a fost anulată. Un pachet nu se poate seta pentru upgrade la el însuși.	This operation was canceled. A package cannot be set to upgrade itself.
615	Computer	Computer
616	Utilizator	User
617	Imposibil de aplicat modificările pentru proprietate.	Failed to apply property changes.
618	Acest nume este deja utilizat de alt pachet.	Another package is already using this name.
619	Trebuie să dați un nume acestui pachet.	You must give the package a name.
620	Numele pachetului este prea lung.	The package name is too long.
621	Eroare la accesarea datelor de instalare software din Active Directory. Consultați jurnalul de evenimente pentru detalii suplimentare.	An error occurred accessing the software installation data in Active Directory. See the event log for additional details.
622	Imposibil de modificat numărul de revizie al obiectului Politică de grup. Ieșiți și reporniți utilitarul de completare snap-in și reîncercați operațiunea.	Cannot change the revision number of the Group Policy Object. Exit and restart the snap-in and retry the operation.
623	Trebuie să dați un nume acestei categorii.	You must give the category a name.
624	Numele categoriei este prea lung.	The category name is too long.
625	Selectați această opțiune pentru a publica aplicația fără modificări.	Select this option to Publish the application without modifications.
626	Selectați această opțiune pentru a atribui aplicația fără modificări.	Select this option to Assign the application without modifications.
627	Selectați această opțiune pentru a configura opțiunile Publicat sau Atribuit și pentru a aplica modificările unui pachet.	Select this option to configure the Published or Assigned options, and to apply modifications to a package.
628	&Elimină instalările curente ale acestui produs pentru utilizatori, dacă produsul nu a fost instalat prin Instalare software pe baza politicii de grup	&Remove existing installs of this product for users, if the product was not installed by Group Policy-based Software Installation
629	&Elimină instalările curente ale acestui produs din computere, dacă produsul nu a fost instalat prin Instalare software pe baza politicii de grup	&Remove existing installs of this product from computers, if the product was not installed by Group Policy-based Software Installation
630	Dezinstalare dacă este în afara domeniului	Uninstall if out of scope
631	Se afișează în Adăugare/Eliminare programe	Show in Add/Remove Programs
632	Tip interfață utilizator	User interface type
633	Ignorare limbă	Ignore language
634	Se elimină instalările anterioare	Remove previous installations
635	Cod produs	Product code
636	Upgrade prin	Upgraded by
637	Nume script	Script name
638	De bază	Basic
639	Maxim	Maximum
640	Permisiuni de citire	Read Permissions
641	Modificare permisiuni	Modify Permissions
642	Modificare proprietar	Modify Owner
643	Se creează toate obiectele fiu	Create All Child Objects
644	Se șterg toate obiectele fiu	Delete All Child Objects
645	Conținut listă	List Contents
646	Toate scrierile validate	All Validated Writes
647	Se citesc toate proprietățile	Read All Properties
648	Se scriu toate proprietățile	Write All Properties
649	Se șterge subarborele	Delete Subtree
650	Obiect listă	List Object
651	Toate drepturile extinse	All Extended Rights
652	Citire	Read
653	Scriere	Write
655	Control total	Full Control
656	Ștergere	Delete
657	Fără acces	No Access
658	Ordine	Order
659	NumePachet	PackageName
660	Nume GPO	GPO Name
661	Data înregistrării în jurnal	Date Logged
662	Neutru	Neutral
663	Emis către	Issued To
664	Emis de	Issued By
665	Data expirării	Expiration Date
666	Aplicații instalate	Installed Applications
668	Aplicații disponibile	Available Applications
670	Aplicații eliminate	Removed Applications
672	S-a produs următoarea eroare la încercarea de a extrage un certificat dintr-un pachet:	The following error was encountered while trying to extract a certificate from a package:
673	S-a produs următoarea eroare la încercarea de a adăuga un certificat în depozitul de certificate:	The following error was encountered while trying to add a certificate to the certificate store:
674	Pa&chetele care vor face upgrade acestui pachet:	Pa&ckages that will upgrade this package:
675	indisponibil	n/a
676	Fără date.	No data.
677	Această aplicație a fost aplicată datorită următoarelor condiții:	This application was applied due to the following conditions:
678	Aplicația a fost atribuită.	The application was assigned.
679	Aplicația a fost instalată de utilizator prin Adăugare/Eliminare programe.	The application was installed by the user via Add/Remove Programs.
680	Aplicația a fost deja instalată în profilul existent.	The application had already been installed in the existing profile.
681	Aplicația a fost instalată datorită unei activări de extensie de fișier.	The application was installed due to a file extension activation.
682	Aplicația a fost instalată datorită unei activări de CLSID.	The application was installed due to a CLSID activation.
683	Aplicația a fost instalată ca urmare a unui upgrade forțat.	The application was installed as the result of a forced upgrade.
684	Aplicația a fost instalată datorită unei activări de PROGID.	The application was installed due to a PROGID activation.
685	Limba sa a corespuns limbii sistemului.	Its language matched the system language.
686	Limba sa a fost engleza.	Its language was English.
687	A fost setat să ignore setările de limbă.	It was set to ignore language settings.
688	A fost neutru din punct de vedere lingvistic.	It was language neutral.
689	Limba sa nu a corespuns limbii sistemului.	Its language did not match the system language.
690	Extensia de fișier care a provocat activarea este %s.	The file extension that caused the activation is %s.
691	CLSID care a provocat activarea este %s.	The CLSID that caused the activation is %s.
692	PROGID care a provocat activarea este %s.	The PROGID that caused the activation is %s.
693	Această aplicație a fost eliminată datorită următoarelor condiții:	This application was removed due to the following conditions:
694	Aplicației i s-a efectuat upgrade.	The application was upgraded.
695	Aplicația a fost dezinstalată.	The application was uninstalled.
696	Aplicația a devenit negestionată.	The application has become unmanaged.
697	I-a fost aplicat un upgrade de către %s.	It was upgraded by %s.
698	A fost eliminată de către administrator.	It was removed by the administrator.
699	A fost eliminată de către utilizator.	It was removed by the user.
700	A fost în afara domeniului.	It fell out of scope.
701	A fost eliminată datorită unui conflict de transformare cu %s.	It was removed due to a transform conflict with %s.
702	A fost eliminată datorită unui conflict de produs cu %s.	It was removed due to a product conflict with %s.
703	Aplicația a fost reinstalată deoarece a fost reimplementată.	The application was re-installed because it was re-deployed.
704	A fost eliminată datorită eliminării din profilul de utilizator, probabil pe alt computer.	It was removed due to removal from the user profile, possibly on another computer.
705	Aceste date au fost generate ultima dată când s-a executat din panoul de control miniaplicația Adăugare/Eliminare programe de către utilizator. Pentru a vă asigura că datele sunt la zi, verificați dacă utilizatorul a văzut de curând lista de programe disponibile în rețea din Adăugare/Eliminare programe.	This data was generated the last time the user executed the Add/Remove Programs control panel applet. To ensure that this data is current, please verify that the user has recently viewed the list of programs available on the network in Add/Remove Programs.
0x65	Instalare software s-a confruntat cu următoarea eroare: %1	Software Installation encountered the following error: %1
0x66	Instalarea software nu a reușit inițializarea. S-a produs următoarea eroare: %1	Software Installation failed to initialize. The following error was encountered: %1
0x67	Instalarea software nu a reușit implementarea pachetului %2. S-a produs următoarea eroare: %1	Software Installation failed to deploy package %2. The following error was encountered: %1
0x68	Instalarea software nu a reușit să obțină acces la DS. S-a produs următoarea eroare: %1	Software Installation was unable to obtain access to the DS. The following error was encountered: %1
0x69	Instalarea software nu a reușit să adauge pachetul %2 la DS. S-a produs următoarea eroare: %1	Software Installation was unable to add the package %2 to the DS. The following error was encountered: %1
0x6A	Instalarea software nu a reușit să analizeze fișierul ZAP %2. S-a produs următoarea eroare: %1	Software Installation was unable to parse the ZAP file %2. The following error was encountered: %1
0x6B	Instalarea software nu a reușit să citească fișierul MSI %2. S-a produs următoarea eroare: %1	Software Installation was unable to read the MSI file %2. The following error was encountered: %1
0x6C	Instalarea software nu a reușit să elimine pachetul %2. S-a produs următoarea eroare: %1	Software Installation was unable to remove the package %2. The following error was encountered: %1
0x6E	Instalarea software nu a reușit să genereze scriptul pentru %2. S-a produs următoarea eroare: %1	Software Installation was unable to generate the script for %2. The following error was encountered: %1
0x6F	Instalarea software nu a reușit să obțină un GUID pentru noua categorie %2. S-a produs următoarea eroare: %1	Software Installation was unable to obtain a GUID for new category %2. The following error was encountered: %1
0x70	Instalarea software nu a reușit să creeze categoria %2. S-a produs următoarea eroare: %1	Software Installation was unable to create category %2. The following error was encountered: %1
0x71	Instalarea software nu a reușit să elimine categoria %2. S-a produs următoarea eroare: %1	Software Installation was unable to remove category %2. The following error was encountered: %1
0x72	Instalarea software a adăugat categoria %2.	Software Installation added category %2.
0x73	Instalarea software a eliminat categoria %2.	Software Installation removed category %2.
0x74	Instalarea software a redenumit categoria %2.	Software Installation renamed category %2.
0x75	Instalarea software nu a reușit să redenumească categoria %2. S-a produs următoarea eroare: %1	Software Installation was unable to rename category %2. The following error was encountered: %1
0x76	Instalarea software nu a reușit să regăsească lista de categorii de la DC. S-a produs următoarea eroare: %1	Software Installation was unable to retrieve the list of categories from the DC. The following error was encountered: %1
0x77	Instalare software s-a confruntat cu o eroare neașteptată în timp ce citea din fișierul MSI %2. Eroarea nu a fost suficient de severă pentru a justifica oprirea operațiunii. S-a produs următoarea eroare: %1	Software Installation encountered an unexpected error while reading from the MSI file %2. The error was not serious enough to justify halting the operation. The following error was encountered: %1

File Name:	appmgr.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-g..in-appmgr.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ro-ro_3958278a3fc23ce5\
File Size:	39 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	39424
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Romanian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Extensie utilitar de completare snap-in Instalare software
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	Software Installation Editor Snapin
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate.
Original File Name:	appmgr.dll.mui
Product Name:	Sistem de operare Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-g..in-appmgr.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ro-ro_dd398c068764cbaf\

appmgr.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Romanian language for file appmgr.dll (Extensie utilitar de completare snap-in Instalare software).

File Description:	Extensie utilitar de completare snap-in Instalare software
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	Software Installation Editor Snapin
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate.
Original Filename:	appmgr.dll.mui
Product Name:	Sistem de operare Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x418, 1200