| File name: | ldp.exe.mui |
| Size: | 29696 byte |
| MD5: | 693b7e2d11d84f3f8aa43c0d553db0e1 |
| SHA1: | 153895a9fd1bffc4c5bd9edb7e16b08e0b8a294a |
| SHA256: | 87a2b375d26d281ce8f50709f3848d1e1aa598dbef24e195046179d4e6ec6390 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | ldp.exe AD DS/LDS LDAP Browsing Utility(32비트) |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 128 | Ldp Ldp Ldp.Document Ldp 문서 |
Ldp Ldp Ldp.Document Ldp Document |
| 1225 | propset | propset |
| 1226 | 특성 | attribute |
| 1227 | 클래스 | class |
| 1228 | 액세스 제어 권한 | control access right |
| 1229 | 알 수 없음 | unknown |
| 1230 | 유효한 쓰기 | validated write |
| 1231 | (없음) | (none) |
| 1232 | 액세스 마스크를 지정하십시오. | Please specify an access mask |
| 1233 | 성공 또는 실패 감사 유형을 지정하십시오. | Please specify a success or failure audit type |
| 1234 | 사용 오류: 개체 식별자 문자열을 지정하십시오. | Usage Error: Please provide Object Identifier string |
| 1235 | 사용 오류: 제거할 활성 컨트롤을 선택하십시오. | Usage Error: Please select Active Control to remove |
| 1236 | 올바른 필터 문자열을 입력하십시오(예: objectclass=*). 빈 문자열은 유효하지 않습니다. | Please enter a valid filter string (such as objectclass=*). Empty string is invalid. |
| 1237 | 먼저 세션을 다시 연결하십시오. | Please re-connect session first |
| 1238 | 양쪽 필드에 올바른 DN을 입력하십시오. 빈 문자열은 유효하지 않습니다. | Please enter a valid dn for both fields. Empty strings are invalid |
| 1239 | 선택한 ACE를 삭제하시겠습니까? | Do you want to delete selected ACE(s)? |
| 1240 | 시스템 호출에 전달된 데이터 영역이 너무 작습니다. | The data area passed to a system call is too small |
| 1241 | 고급(%s)(&A) | &Advanced (%s) |
| 1242 | Ldp 정보#Ldp | About Ldp#Ldp |
| 1243 | 연결을 열 수 없습니다. | Cannot open connection. |
| 32771 | 서버 바인딩 정보 설정 바인딩 정보 설정 |
Set Server Bind Information Set bind information |
| 32772 | 지정된 서버에 연결 서버에 연결 |
Connect to specified server Connect to server |
| 32773 | 서버와의 연결 끊기 서버와의 연결 끊기 |
Disconnect from server Disconnect from server |
| 32774 | 새 항목 추가 항목 추가 |
Add a new entry Add an entry |
| 32775 | 기존 항목 삭제 항목 삭제 |
Delete an existing entry Delete an entry |
| 32776 | 기존 항목의 특성 수정 특성 수정 |
Modify an existing entry's attributes Modify attributes |
| 32777 | 상대 고유 이름 수정 새 RDN 설정 |
Modify Relative Distinguished Name Set a new RDN |
| 32778 | LDAP 서버 검색 서버 검색 |
Search an LDAP server Search a server |
| 32779 | 백로그 길이 버퍼 크기 설정 |
Back log Length Set Buffer Size |
| 32780 | 검색 매개 변수 매개 변수 설정 |
Search Parameters Set Parameters |
| 32781 | 보류 중인 매개 변수 매개 변수 설정 |
Pending Parameters Set Parameters |
| 32784 | 코드 보기 'C' 원본 형식으로 인쇄하도록 확인 |
Code view Check to print in 'C' source format |
| 32786 | 바인딩 호출 정보 설정 바인딩 옵션 |
Set bind call information Bind options |
| 32789 | DN 특성 값 비교 DN 비교 |
Compare DN attribute value Compare DN |
| 32790 | 디버그 옵션 설정 디버그 추적 옵션 설정 |
Set debug options Set debug tracing options |
| 32792 | v3 옵션 설정/가져오기 [set|get]_options |
Set/Get v3 options [set|get]_options |
| 32793 | 설정 컨트롤 설정 컨트롤 |
Setup controls Setup controls |
| 32796 | SD 콘텐츠 보기 보안 설명자 정보 덤프 |
View SD contents Dumps security descriptor information |
| 32798 | 개체 메타데이터 구문 분석 개체 메타데이터 덤프 |
Parses object Metadata Dumps object metadata |
| 32799 | ldap_extended_op에 대한 인터페이스 ldap_extended_op |
Interface for ldap_extended_op ldap_extended_op |
| 32815 | 온라인 도움말을 사용할 수 없습니다. 기본 사용 지침에 대한 정보는 Resource Kit 디렉터리에 있는 ldp.doc를 참조하십시오. | Online help is not available. For elementary usage guidelines see ldp.doc which is available in the Resource Kit directory. |
| 32816 | VLV를 사용하여 LDAP 서버 검색 | Search an LDAP server using VLV |
| 57344 | Ldp | Ldp |
| 57345 | 준비 | Ready |
| 57600 | 새 문서를 만듭니다. 새로 만들기 |
Create a new document New |
| 57601 | 기존 문서를 엽니다. 열기 |
Open an existing document Open |
| 57602 | 활성 문서를 닫습니다. 닫기 |
Close the active document Close |
| 57603 | 활성 문서를 저장합니다. 저장 |
Save the active document Save |
| 57604 | 활성 문서를 새 이름으로 저장합니다. 다른 이름으로 저장 |
Save the active document with a new name Save As |
| 57605 | 인쇄 옵션을 변경합니다. 페이지 설정 |
Change the printing options Page Setup |
| 57606 | 프린터 및 인쇄 옵션을 변경합니다. 인쇄 설정 |
Change the printer and printing options Print Setup |
| 57607 | 활성 문서를 인쇄합니다. 인쇄 |
Print the active document |
| 57609 | 전체 페이지를 표시합니다. 인쇄 미리 보기 |
Display full pages Print Preview |
| 57616 | 현재 문서를 엽니다. | Open this document |
| 57632 | 선택 영역을 지웁니다. 지우기 |
Erase the selection Erase |
| 57633 | 모두 지웁니다. 모두 지우기 |
Erase everything Erase All |
| 57634 | 선택 영역을 복사하여 클립보드에 넣습니다. 복사 |
Copy the selection and put it on the Clipboard Copy |
| 57635 | 선택 영역을 잘라내어 클립보드에 넣습니다. 잘라내기 |
Cut the selection and put it on the Clipboard Cut |
| 57636 | 지정한 텍스트를 찾습니다. 찾기 |
Find the specified text Find |
| 57637 | 클립보드 내용을 삽입합니다. 붙여넣기 |
Insert Clipboard contents Paste |
| 57640 | 마지막 작업을 반복합니다. 반복 |
Repeat the last action Repeat |
| 57641 | 특정 텍스트를 다른 텍스트로 바꿉니다. 바꾸기 |
Replace specific text with different text Replace |
| 57642 | 전체 문서를 선택합니다. 모두 선택 |
Select the entire document Select All |
| 57643 | 마지막 작업 실행을 취소합니다. 실행 취소 |
Undo the last action Undo |
| 57644 | 이전에 취소된 작업을 다시 실행합니다. 다시 실행 |
Redo the previously undone action Redo |
| 57653 | 활성 창을 분할합니다. 분할 |
Split the active window into panes Split |
| 57664 | 프로그램 정보, 버전 번호 및 저작권을 표시합니다. 정보 |
Display program information, version number and copyright About |
| 57665 | 문서를 저장할지를 묻고 응용 프로그램을 끝냅니다. 끝내기 |
Quit the application; prompts to save documents Exit |
| 57680 | 다음 창으로 전환합니다. 다음 창 |
Switch to the next window pane Next Pane |
| 57681 | 이전 창으로 전환합니다. 이전 창 |
Switch back to the previous window pane Previous Pane |
| 59136 | EXT | EXT |
| 59137 | CAP | CAP |
| 59138 | NUM | NUM |
| 59139 | SCRL | SCRL |
| 59140 | OVR | OVR |
| 59141 | REC | REC |
| 59393 | 상태 표시줄을 표시하거나 숨깁니다. 상태 표시줄 표시/숨기기 |
Show or hide the status bar Toggle StatusBar |
| 61184 | 창 크기를 변경합니다. | Change the window size |
| 61185 | 창 위치를 변경합니다. | Change the window position |
| 61186 | 창을 아이콘으로 축소합니다. | Reduce the window to an icon |
| 61187 | 창을 전체 화면 크기로 확대합니다. | Enlarge the window to full size |
| 61188 | 다음 문서 창으로 전환합니다. | Switch to the next document window |
| 61189 | 이전 문서 창으로 전환합니다. | Switch to the previous document window |
| 61190 | 문서를 저장할 것인지 확인하고 현재 창을 닫습니다. | Close the active window and prompts to save the documents |
| 61202 | 창을 보통 크기로 복원합니다. | Restore the window to normal size |
| 61203 | 작업 목록을 활성화합니다. | Activate Task List |
| 61445 | 인쇄 미리 보기 모드를 닫습니다. 미리 보기 취소 |
Close print preview mode Cancel Preview |
| File Description: | AD DS/LDS LDAP Browsing Utility |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ldp.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | ldp.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |