| 0x1 | Der opstod en ikke-alvorlig hardwarefejl. |
A non-fatal hardware error occurred. |
| 0x2 | Der opstod en alvorlig hardwarefejl. |
A fatal hardware error occurred. |
| 0x6 | Den rapporterede maskinkontrolhændelse er en alvorlige fejl i hukommelseshierarkiet.%n Transaktionstype: %1%n Hukommelseshierarkiniveau: %5%n Anmodningstype: %3%n Adresse: %6 |
Machine Check Event reported is a fatal memory hierarchy error.%n Trasaction Type: %1%n Memory Hierarchy Level: %5%n Request Type: %3%n Address: %6 |
| 0x8 | Den rapporterede maskinkontrolhændelse er en alvorlig TLB-fejl.%n Transaktionstype: %1%n Hukommelseshierarkiniveau: %5%n Adresse: %6 |
Machine Check Event reported is a fatal TLB error.%n Transaction Type: %1%n Memory Hierarchy Level: %5%n Address: %6 |
| 0xA | Den rapporterede maskinkontrolhændelse er en alvorlig bus- eller Interconnect-fejl.%n Hukommelseshierarkiniveau: %5%n Deltagelse: %2%n Anmodningstype: %3%n Hukommelse/IO: %4%n Adresse: %6 |
Machine Check Event reported is a fatal Bus or Interconnect error.%n Memory Hierarchy Level: %5%n Participation: %2%n Request Type: %3%n Memory/IO: %4%n Address: %6 |
| 0xC | Den rapporterede maskinkontrolhændelse er en alvorlig bus- eller Interconnect-timeoutfejl.%n Hukommelseshierarkiniveau: %5%n Deltagelse: %2%n Anmodningstype: %3%n Hukommelse/IO: %4%n Adresse: %6 |
Machine Check Event reported is a fatal Bus or Interconnect timeout error.%n Memory Hierarchy Level: %5%n Participation: %2%n Request Type: %3%n Memory/IO: %4%n Address: %6 |
| 0xE | Den rapporterede maskinkontrolhændelse er en alvorlig intern timerfejl. |
Machine Check Event reported is a fatal internal watchdog timer error. |
| 0x10 | Den rapporterede maskinkontrolhændelse er en alvorlig situation. En processor modtog et eksternt signal om, at der opstod en uoprettelig fejl. |
Machine Check Event reported is a fatal condition. A processor received an external signal that an unrecoverable error has occurred. |
| 0x11 | Den rapporterede maskinkontrolhændelse er en alvorlig funktionel fejl i redundanskontrollen. |
Machine Check Event reported is a fatal functional redundancy check error. |
| 0x12 | PCI Express rapporterede en alvorlig fejl.%n Enheds-id: Bus %1 Enhed %2 Funktion %3%n Status for uoprettelig fejl: %4%n Status for fejl, der kan rettes: %5%n Headerlogføring: %6 %7 %8 %9 |
PCI Express reported a fatal error.%n Device Identifier: Bus %1 Device %2 Function %3%n Uncorrectable Error Status: %4%n Correctable Error Status: %5%n Header Log: %6 %7 %8 %9 |
| 0x1000000C | WHEA-fejlhændelser |
WHEA Error Events |
| 0x10000034 | SQM |
SQM |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x50000002 | Fejl |
Error |
| 0x50000003 | Advarsel |
Warning |
| 0x50000004 | Oplysninger |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Kernel-WHEA |
Microsoft-Windows-Kernel-WHEA |
| 0x90000002 | System |
System |
| 0xB0000005 | WHEA blev initialiseret.%n %1 fejlkilder er aktive%n Versionen af fejlpostformatet er %2. |
WHEA successfully initialized.%n %1 error sources are active%n Error record format version is %2. |
| 0xB0000007 | Den rapporterede maskinkontrolhændelse er en fejl i hukommelseshierarkiet.%n Transaktionstype: %1%n Hukommelseshierarkiniveau: %5%n Anmodningstype: %3%n Adresse: %6 |
Machine Check Event reported is a memory hierarchy error.%n Trasaction Type: %1%n Memory Hierarchy Level: %5%n Request Type: %3%n Address: %6 |
| 0xB0000009 | Den rapporterede maskinkontrolhændelse er en TLB-fejl.%n Transaktionstype: %1%n Hukommelseshierarkiniveau: %5%n Adresse: %6 |
Machine Check Event reported is a TLB error.%n Transaction Type: %1%n Memory Hierarchy Level: %5%n Address: %6 |
| 0xB000000B | Den rapporterede maskinkontrolhændelse er en bus- eller Interconnect-fejl.%n Hukommelseshierarkiniveau: %5%n Deltagelse: %2%n Anmodningstype: %3%n Hukommelse/IO: %4%n Adresse: %6 |
Machine Check Event reported is a Bus or Interconnect error.%n Memory Hierarchy Level: %5%n Participation: %2%n Request Type: %3%n Memory/IO: %4%n Address: %6 |
| 0xB000000D | Den rapporterede maskinkontrolhændelse er en bus- eller Interconnect-timeoutfejl.%n Hukommelseshierarkiniveau: %5%n Deltagelse: %2%n Anmodningstype: %3%n Hukommelse/IO: %4%n Adresse: %6 |
Machine Check Event reported is a Bus or Interconnect timeout error.%n Memory Hierarchy Level: %5%n Participation: %2%n Request Type: %3%n Memory/IO: %4%n Address: %6 |
| 0xB000000F | Den rapporterede maskinkontrolhændelse er en alvorlig Microsoft ROM-paritetsfejl. |
Machine Check Event reported is a fatal microcode ROM parity error. |
| 0xB0000013 | PCI Express rapporterede en fejl, der ikke er alvorlig.%n Enheds-id: Bus %1 Enhed %2 Funktion %3%n Status for uoprettelig fejl: %4%n Status for fejl, der kan rettes: %5%n Headerlogføring: %6 %7 %8 %9 |
PCI Express reported a non-fatal error.%n Device Identifier: Bus %1 Device %2 Function %3%n Uncorrectable Error Status: %4%n Correctable Error Status: %5%n Header Log: %6 %7 %8 %9 |
| 0xB0000014 | WHEA-hændelse |
WHEA Event |
| 0xB000001F | Den hukommelsesside, der findes på den fysiske adresse %1 %2 %3 %4. %5 |
The memory page located at physical address %1 %2 %3 %4. %5 |
| 0xB0000029 | En proces blev afbrudt pga. en ikke-rettet hardwarefejl.%n Proces-id: %1%n Billednavn: %2 |
A processs was terminated due to an uncorrected hardware error.%n Process ID: %1%n Image name: %2 |
| 0xD0000001 | er logget af |
has been taken out of service |
| 0xD0000002 | logges af (hvis og når den bliver tilgængelig) |
will be taken out of service (if and when it becomes available) |
| 0xD0000003 | på grund af |
due to |
| 0xD0000004 | ved platformens retning på grund af |
at the direction of the platform due to |
| 0xD0000005 | en eller flere rettede fejl |
one or more corrected errors |
| 0xD0000006 | en ikke-rettet fejl |
an uncorrected error |
| 0xD0000007 | Siden vises ikke i datalageret til startkonfiguration som defekt, og den bruges af operativsystemet, når systemet er genstartet. |
The page is not listed in the boot configuration data store as defective, and will be used by the operating system after a reboot. |
| 0xD0000008 | Siden vises i datalageret til startkonfiguration som defekt, og den bruges ikke af operativsystemet, når systemet er genstartet. |
The page is listed in the boot configuration data store as defective, and will not be used by the operating system after a reboot. |