aclui.dll.mui Turbedeskriptori redaktor 6903e11d31137ac5217e271e8397d2d2

File name:	aclui.dll.mui
Size:	70144 byte
MD5:	6903e11d31137ac5217e271e8397d2d2
SHA1:	07eda0710989152f244832f94afbd01ae8ef1b2e
SHA256:	252c77c4b15a914b8f165e1e6e0b1c88931cfcbea8e02bd88fe941082bd8596a
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Estonian	English
1	Windowsi turve	Windows Security
2	Nimi	Name
3	&Vaade...	&View...
5	Taotletud toiminguks pole piisavalt mälu.	Not enough memory is available to complete the requested operation.
6	Taotletud toimingut ei saa lõpule viia.%n%n%1	Unable to complete the requested operation.%n%n%1
9	Kasutaja valikudialoogi ei saa kuvada.%n%n%1	Unable to display the user selection dialog.%n%n%1
10	Kasutajanimesid ei saa kuvamiseks otsida.	Unable to lookup user names for display.
11	See asendab kõigi selle objekti tütarobjektide täpselt määratletud õigused päritavate õigustega objektilt %1. Kas soovite jätkata?	This will replace explicitly defined permissions on all descendants of this object with inheritable permissions from %1. Do you wish to continue?
12	%1 (%2)	%1 (%2)
13	%2 %1	%2 %1
14	\\%1\%2	\\%1\%2
15	Kood: 0x%1!08x! %2	Code: 0x%1!08x! %2
17	Objekti %2 õiguse muutusi ei saa salvestada.%n%n%1	Unable to save permission changes on %2.%n%n%1
18	Õigused objektil %1 on valesti järjestatud, mis võib põhjustada mõne kirje kehtetuks muutmist.	The permissions on %1 are incorrectly ordered, which may cause some entries to be ineffective.
19	Olete keelanud rühmale Kõik juurdepääsu objektile %1. Keegi ei pääse objektile %1 juurde ning ainult omanik saab õigusi muuta. Kas soovite jätkata?	You have denied the Everyone group access to %1. No one will be able to access %1 and only the owner will be able to change the permissions. Do you want to continue?
20	Objekti %1 ei saa eemaldada, sest see on pärinud õigused oma vanemalt. Objekti %1 eemaldamiseks peate tõkestama selle objekti õiguste pärimise. Lülitage õiguste pärimise suvand välja ja proovige seejärel objekti %1 uuesti eemaldada.	You can't remove %1 because this object is inheriting permissions from its parent. To remove %1, you must prevent this object from inheriting permissions. Turn off the option for inheriting permissions, and then try removing %1 again.
21	Teil pole õigust objekti %1 praeguste õiguste sätete kuvamiseks, kuid saate õigusi muuta.	You do not have permission to view the current permission settings for %1, but you can make permission changes.
22	Teil puudub luba objekti õiguste sätete kuvamiseks ja redigeerimiseks. Sellise objekti õiguste omandamiseks, mis sisaldab atribuutide kuvamise õigust, klõpsake nupul Täpsemalt.	You do not have permission to view or edit this object’s permission settings. To take ownership of the object, which includes permission to view its properties, click Advanced.
23	Teil puudub luba objekti õiguste sätete kuvamiseks ja redigeerimiseks. Objekti auditeerimissätete muutmiseks klõpsake nupul Täpsemalt.	You do not have permission to view or edit this object’s permission settings. To change auditing settings of the object, click Advanced.
24	Teil puudub luba objekti õiguste sätete kuvamiseks ja redigeerimiseks. Objekti õiguste omandamiseks, mis sisaldab atribuutide kuvamise või auditeerimissätete muutmise õigust, klõpsake nupul Täpsemalt.	You do not have permission to view or edit this object’s permission settings. To take ownership of the object, which includes permission to view its properties, or to change auditing settings, click Advanced.
25	Teil puudub luba objekti õiguste sätete kuvamiseks ja redigeerimiseks.	You do not have permission to view or edit this object’s permission settings.
26	Objekti %2 auditi muutusi ei saa salvestada.%n%n%1	Unable to save auditing changes on %2.%n%n%1
27	Selle arvuti praeguse auditipoliitika puhul pole audit sisse lülitatud. Kui arvuti saab auditipoliitika domeenist, paluge domeeniadministraatoril audit rühmapoliitika redaktori abil sisse lülitada. Muul juhul konfigureerige auditipoliitika selles arvutis kohaliku arvuti rühmapoliitika redaktori abil.	The current Audit Policy for this computer does not have auditing turned on. If this computer gets audit policy from the domain, please ask a domain administrator to turn on auditing using Group Policy Editor. Otherwise, use the Local Computer Policy Editor to configure the audit policy locally on this computer.
28	Teil on ainult õigus kuvada objekti %1 praegune omanik.	You only have permission to view the current owner on %1.
29	Objektile %2 ei saa seada uut omanikku.%n%n%1	Unable to set new owner on %2.%n%n%1
30	Praegust omanikku ei saa kuvada.	Unable to display current owner.
31	Häälestate õiguste keelamise kirjet. Keelukirjed allutavad lubamiskirjed. See tähendab, et kui kasutaja on kahe sellise rühma liige, millest üks annab õiguse ja teine sama õiguse keelab, siis keelatakse kasutajale see õigus. Kas soovite jätkata?	You are setting a deny permissions entry. Deny entries take precedence over allow entries. This means that if a user is a member of two groups, one that is allowed a permission and another that is denied the same permission, the user is denied that permission. Do you want to continue?
32	Objekti %1 õigused	Permissions for %1
33	Objekti %1 täpsemad turbesätted	Advanced Security Settings for %1
34	Objekti %1 õigusekirje	Permission Entry for %1
35	Objekti %1 auditikirje	Auditing Entry for %1
36	Atribuudid	Properties
37	Tüüp	Type
39	Õigus	Permission
40	Rakenduskoht	Apply To
43	Juurdepääs	Access
45	Õiguskirje üksikasjade vaatamiseks valige kirje ja seejärel klõpsake nupul Kuva.	To view details for a permission entry, select the entry and then click View.
46	Auditikirje üksikasjade vaatamiseks valige kirje ja seejärel klõpsake nupul Kuva.	To view details for an auditing entry, select the entry and then click View.
48	Luba	Allow
49	Keela	Deny
50	Audit	Audit
51	Alarm	Alarm
52	Tundmatu	Unknown
53	Muud	Special
54	Edu	Success
55	Tõrge	Fail
56	Kõik	All
57	Lugemisatribuut	Read property
58	Kirjutamisatribuut	Write property
59	Lugemis- ja kirjutamisatribuut	Read/write property
60	Ainult see objekt	This object only
61	See objekt ja tütarobjektid	This object and child objects
62	Ainult tütarobjektid	Child objects only
63	Puudub	Nothing
76	Eriõigused	Special permissions
77	Eriõigusi ei saa siin määratleda. Eriõiguste määratlemiseks kasutage lehte Täpsemalt.	Special permissions can't be defined here. Use Advanced page to define special permissions.
78	Teil pole õigust objekti %1 praeguste õigussätete vaatamiseks. Kuvamisõigust ei saa määratleda olemasoleva muutmisõiguse alusel. Õiguse muudatusi lubatakse, kuid nende edukat rakendumist ei saa tagada.	You do not have permission to view the current permission settings for %1. It can not be determined if you have the permission to make changes. Permission changes will be allowed but it can not be guaranteed that the changes will successfully apply.
79	Üks või mitu valitud õigustest on emaobjektilt päritud. Päritud õigusi ei saa selle objekti juures kustutada. Kas soovite kustutada mõne muu valitud õiguse?	One or more of selected permissions are inherited from parent. Inherited permissions can't be deleted at this object. Do you want to delete other selected permissions.
80	Õigused	Permissions
85	&Objekti %1 õigused	&Permissions for %1
86	Päritud objektilt	Inherited From
87	Emaobjekt	Parent Object
89	Windows ei saa arvutada objekti %1 kehtivaid õigusi.	Windows can't calculate the effective permissions for %1.
90	Konto on kustutatud(%1)	Account Deleted(%1)
91	Tundmatu konto(%1)	Account Unknown(%1)
92	Selle objektitüübi jaoks pole objektiõigusi saadaval.	Object Permissions are not available for this object type.
93	Teie viimane muutus on tekitanud juurdepääsu reguleerimise loendi, mis ületab lubatud suurust. Enne, kui muutused saab salvestada, peate eemaldama umbes %1 juurdepääsu reguleerimise kirjet.	The change you just made resulted in an access control list that exceeds the maximum size. You must remove approximately %1 access control entries before the changes can be saved.
94	Juurdepääsu reguleerimise loend on lubatust suurem. Enne, kui muutused saab salvestada või lehe Täpsemalt avada, peate eemaldama umbes %1 juurdepääsu reguleerimise kirjet.	The access control list size exceeds the maximum size. You must remove approximately %1 access control entries before the changes can be saved or the advanced page can be opened.
95	Teie tehtava muudatusega lisatakse juurdepääsu reguleerimise loendisse %1 auditikirjet.	The change you are about to make will result in %1 auditing entries being added to the access control list.
96	Tehtava muutusega lisatakse juurdepääsu reguleerimise loendisse %1 õigust.	The change you are about to make will result in %1 permissions being added to the access control list.
97	Et neid auditikirjeid laiendatakse tütarobjektidele, nõuab see muudatus rohkem salvestusruumi ja hindamisaega. Mida kõrgemal see ümbris kataloogihierarhias asub, seda rohkem jõudlus väheneb.	Because these auditing entries propagate to child objects, making this change will require more storage and time to evaluate. The higher this container is in the directory hierarchy, the more significant the performance degradation.
98	Et neid õigusi laiendatakse tütarobjektidele, nõuab see muudatus rohkem salvestusruumi ja hindamisaega. Mida kõrgemal see ümbris kataloogihierarhias asub, seda rohkem jõudlus väheneb.	Because these permissions propagate to child objects, making this change will require more storage and time to evaluate. The higher this container is in the directory hierarchy, the more significant the performance degradation.
99	Kaaluge ülaltoodud auditikirjete asendamist vähemate, kuid hõlmavamate auditikirjetega, auditikirjete mitterakendamist tütarobjektidele või sellest muutusest loobumist.	Consider either replacing the above auditing entries with fewer, more inclusive auditing entries, not applying the auditing entries to child objects, or not proceeding with this change.
100	Kaaluge ülaltoodud õiguste asendamist vähemate, kuid hõlmavamate õigustega, õiguste mitterakendamist tütarobjektidele või sellest muutusest loobumist.	Consider either replacing the above permissions with fewer, more inclusive permissions, not applying the permissions to child objects, or not proceeding with this change.
103	Tehtava muutusega lisatakse juurdepääsu reguleerimise loendisse %1 auditikirjet.	The change you are about to make will result in %1 auditing entries being added to the access control list.
106	Olete lisamas keelatud objekti. Kui soovite lisada lubatud objekti, proovige valida see objekt teisest asukohast.	You are about to add a disabled object. If you want to add an enabled object, try selecting the object from another location.
108	Teised kasutajad ja rühmad (lisamiseks topeltklõpsake)...	Other users and groups (double-click to add)...
109	Üks või mitu auditikirjet, mis on manustatud objektile %1, on tundmatut tüüpi ja neid ei saa kuvada.	One or more of the auditing entries attached to %1 has an unrecognized type and can not be displayed.
111	Objektile %1 ei saa seada uut omanikku. Teil puudub taasteõigus, mis on vajalik selle kasutaja/rühma omanikuks seadmisel.	Unable to set new owner on %1. You do not have the Restore privilege required to set this user/group as owner.
112	Olete keelanud kõigile kasutajatele juurdepääsu objektile %1. Keegi ei pääse objektile %1 juurde ja ainult omanik saab õigusi muuta. Kas soovite jätkata?	You have denied all users access to %1. No one will be able to access %1 and only the owner will be able to change the permissions. Do you want to continue?
113	Kui olete just saanud selle objekti omanikuõigused, tuleb teil sulgeda ja seejärel uuesti avada selle objekti atribuudid, enne kui saate vaadata või muuta õigusi.	If you have just taken ownership of this object, you will need to close and reopen this object's properties before you can view or change permissions.
115	Rühmadel või kasutajatel puudub juurdepääsuõigus sellele objektile. Selle objekti omanik võib määrata õigusi.	No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
116	Selle objekti jaoks pole õigusi määratud. Hoiatus. See on võimalik turberisk, sest kõik, kellel on juurdepääs sellele objektile, võivad võtta endale omanikuõigused. Selle objekti omanik peaks võimalikult kiiresti õigused määrama.	No permissions have been assigned for this object. Warning: this is a potential security risk because anyone who can access this object can take ownership of it. The object’s owner should assign permissions as soon as possible.
117	Üks või mitu õiguskirjet, mis on manustatud objektile %1, on tundmatut tüüpi ja neid ei saa kuvada.	One or more of the permission entries attached to %1 has an unrecognized type and can not be displayed.
119	Taotletud turbeteabe kuvamiseks sellel lehel peab tarkvara arendaja lahendama järgmised probleemid: liidest ISecurityInformation3 liidest pole juurutatud.	To display the requested security information on this page, the software developer needs to fix the following problem: ISecurityInformation3 interface is not implemented.
120	Selle objekti atribuutide kuvamiseks peab teil olema lugemisõigus. Toimingu tegemiseks administraatoriõigustega klõpsake nuppu Jätka.	You must have Read permissions to view the properties of this object. Click Continue to attempt the operation with administrative permissions.
121	&Jätka	&Continue
122	Teil ei ole õigust kuvada selle objekti turbeatribuute, isegi kui olete administraatoriõigustega kasutaja. Kui soovite proovida objekti enda omandusse võtta (see hõlmab objekti atribuutide kuvamise õigust), klõpsake nupul Täpsemalt.	You do not have permission to view this object’s security properties, even as an administrative user. To try taking ownership of the object, which includes permission to view its properties, click Advanced.
123	Objekti auditi atribuutide kuvamiseks peate olema administraator või vastavate õigustega. Kas soovite jätkata?	You must be an administrator or have been given the appropriate privileges to view the auditing properties of this object. Do you want to continue?
124	Taotletud turbeteabe kuvamiseks sellel lehel peab tarkvara arendaja lahendama järgmise probleemi: sobimatu kuvamissuvandite kombinatsioon.	To display the requested security information on this page, the software developer needs to fix the following problem: Invalid combination of display options.
125	Teil ei ole õigust kuvada selle objekti turbeatribuute, isegi kui olete administraatoriõigustega kasutaja. Kui soovite proovida objekti enda omandusse võtta (see hõlmab objekti atribuutide kuvamise õigust), klõpsake nupul Täpsemalt.	You do not have permission to view this object’s security properties, even as an administrative user. To try taking ownership of the object, which includes permission to view its properties, click Change above.
126	Taotletud turbeteabe kuvamiseks käesoleval lehel, peab tarkvara arendaja lahendama järgmise probleemi: täis objektinimi on tühi.	To display the requested security information on this page, the software developer needs to fix the following problem: Full object name is empty.
127	Teil pole õigust kuvada selle objekti auditiatribuute, isegi administraatorina. Proovige objekti omanikuks saada, mis sisaldab selle atribuutide kuvamisõigust. Klõpsake ülal nuppu Muuda.	You do not have privileges to view this object’s auditing properties, even as an administrative user. To try taking ownership of the object, which includes permission to view its properties, click Change above.
128	Teil ei ole õigust kuvada selle objekti omanikku, isegi kui olete administraatoriõigustega kasutaja.	You do not have permission to view this object’s owner, even as an administrative user.
129	Ei saa juurdepääsu reguleerimise redaktorit avada. %1	Can't open access control editor. %1
130	Teil ei ole õigust kuvada ega redigeerida selle objekti turbeatribuute. Et proovida uuesti teise administraatorikonto abil, sulgege see dialoogiboks ning logige sisse teise konto kaudu. Kui soovite proovida muuta või kuvada selle objekti auditisätteid, klõpsake nupul Täpsemalt.	You do not have permission to view or edit this object’s permission settings. To try again using a different administrator account, close this dialog box and log on using the other account. To try changing or viewing this object's auditing settings, click Advanced.
131	Teil ei ole õigust kuvada selle objekti turbeatribuute. Turbeatribuutide vaatamiseks võite proovida võtta objekti omanikuõigused. Omanikuna võite reguleerida, kes saab objekti õigused. Arvestage, et kui võtate omanikuõigused, siis võib eelmisel omanikul puududa juurdepääs objektile. Objekti omanikuõiguste saamiseks valige loendist kasutajakonto ja klõpsake nupul OK.	You do not have permission to view this object’s security properties. To view its security properties, you can try taking ownership of the object. As the owner, you can also control who gets permissions on the object. Please note that once you take ownership, the previous owner might not have access to the object. Try taking ownership of the object, select an account from the list, and then click OK.
132	Õiguste kirje üksikasjade vaatamiseks topeltklõpsake kirjel. Õiguste muutmiseks klõpsake nupul Muuda õigusi.	To view details of a permission entry, double-click the entry. To modify permissions, click Change Permissions.
133	Keskpoliitika	Central Policy
134	Ühisressurss	Share
135	Blokeeri pärilus	Block Inheritance
136	Mida soovite praeguste päritud õigustega teha?	What would you like to do with the current inherited permissions?
137	Plaanite selle objekti päriluse blokeerida, mis tähendab, et emaobjektilt päritud õigused selle objekti kohta enam ei kehti.	You are about to block inheritance to this object, which means that permissions inherited from a parent object will no longer be applied to this object.
138	Teisenda päritud õigused selles objektis rangeteks õigusteks.	Convert inherited permissions into explicit permissions on this object.
139	Eemalda selle objekti kõik päritud õigused.	Remove all inherited permissions from this object.
141	Plaanite selle objekti päriluse blokeerida, mis tähendab, et päritavad auditikirjed ei levi enam selle objektini.	You are about to block inheritance to this object, which means that inheritable auditing entries will no longer propagate to this object.
142	Teisenda ja lisa päritud auditikirjed selles objektis rangete auditikirjetena.	Convert and add inherited auditing entries as explicit auditing entries on this object.
143	Eemalda kõik selle objekti päritud auditikirjed.	Remove all inherited auditing entries from this object.
145	Keskpääsupoliitikata	No Central Access Policy
146	Objekti õigused	Object permissions
147	Kehtiv juurdepääs	Effective Access
148	Muudatuste salvestamine	Save Changes
149	Kas soovite muutused salvestada?	Would you like to save your changes?
150	Valitud toiming nõuab administraatoriõigusi. Salvestage muudatused enne jätkamist, muidu lähevad muudatused kaotsi.	The action you selected requires administrative permissions. Save your changes before proceeding, otherwise your changes will be discarded.
151	Salvesta muudatused	Save changes
152	Tühista muudatused	Discard changes
153	Teil puudub luba objekti auditeerimissätete kuvamiseks ja redigeerimiseks.	You do not have permission to view or edit this object’s audit settings.
154	Mida soovite teha praeguste päritud auditikirjetega?	What would you like to do with the current inherited auditing entries?
155	%1 (päritud)	%1 (inherited)
156	Reegli rakenduskoht:	This rule applies to:
157	Õigusekirjed:	Permission entries:
158	Kõik objektid	All objects
159	Selle objekti atribuutide kuvamiseks peab teil olema lugemisõigus. Jätkamiseks klõpsake nuppu Täpsemalt.	You must have Read permissions to view the properties of this object. Click Advanced to continue.
160	Soovitud turbeteave pole saadaval või seda ei saa kuvada.	The requested security information is either unavailable or can’t be displayed.
161	Objektile kehtiva keskpääsupoliitika muutmiseks, mis võib sisaldada objekti atribuutide kuvamise õigust, minge vahekaardile Keskpoliitika.	To change the Central Access Policy applicable to the object, which may include permission to view its properties, go to the Central Policy tab.
162	Ühisressursi turbeteabe toomine...	Retrieving share security information...
1000	Terviklikkuse tase:	Integrity level:
1001	Nimi:	Name:
1003	Turvasätted	Security settings
1004	OK	OK
1005	Loobu	Cancel
1006	&Rakenda	&Apply
1007	Omanik:	Owner:
1008	Valige subjekt	Select a principal
1009	Asenda omanik alamümbristel ja objektidel	Replace owner on subcontainers and objects
1010	Võrgukoht selle ühiskasutuse jaoks:	Network location for this share:
1014	Subjekt	Principal
1017	Rakendub	Applies to
1018	Muuda õigusi	Change permissions
1019	&Lisa	A&dd
1020	&Eemalda	&Remove
1021	Re&digeeri	&Edit
1022	&Vaade	&View
1023	&Taasta vaikesätted	Re&store defaults
1027	Expando lülitus	Toggle Expando
1028	Kuva või peida keskpääsureegli teave	Show or hide Central Access Rule information
1029	Jä&tka	Co&ntinue
1033	Subjekt:	Principal:
1035	Tüüp:	Type:
1036	Rakendub:	Applies to:
1037	Kuva põhiõigused	Show basic permissions
1038	Kuva täpsemad õigused	Show advanced permissions
1039	Õigused:	Permissions:
1040	Kustuta kõik	Clear all
1041	Atribuudid:	Properties:
1042	R&akenda neid õigusi ainult selles ümbrises asuvatele objektidele ja/või ümbristele	Only apply &these permissions to objects and/or containers within this container
1044	&Lisa tingimus	A&dd a condition
1045	Eemalda	Remove
1046	&Rühmita	&Group
1047	Tühista rüh&mitamine	&Ungroup
1049	Atribuudi tüüp	Attribute Type
1050	Atribuudi nimi	Attribute Name
1051	Operaator	Operator
1052	Atribuudi väärtus	Attribute Value
1053	Kehtiv juurdepääs võimaldab teil vaadata kasutaja, rühma või seadme konto kehtivaid õigusi. Kui konto on domeeni liige, saate ühtlasi hinnata seda, millist mõju konto turbeloa lisandused avaldavad. Rühma lisamise mõju hindamisel tuleb iga rühm, mille liige lisada kavatsetav rühm on, eraldi lisada.	Effective Access allows you to view the effective permissions for a user, group, or device account. If the account is a member of a domain, you can also evaluate the impact of potential additions to the security token for the account. When you evaluate the impact of adding a group, any group that the intended group is a member of must be added separately.
1054	Kasutaja/ rühm:	User/ Group:
1055	Valige kas&utaja	Select a &user
1056	Kaasa kasutaja&taotlus	&Include a user claim
1057	Seade:	Device:
1058	Va&lige seade	Se&lect a device
1059	&Kaasa seadmetaotlus	Include a device clai&m
1062	Juurdepääsupiirang	Access limited by
1064	Tingimus:	Condition:
1065	Poliitika sisaldab järgmisi reegleid:	This policy includes the following rules:
1067	Kaasa kasutajataotlus	Include a user claim
1069	Kaasa seadmetaotlus	Include a device claim
1073	Auditikirjed:	Auditing entries:
1075	Muuda subjekti	Change Principal
1077	Vali kasutaja	Select a user
1078	Vali seade	Select a device
1079	Lisateabe saamiseks topeltklõpsake õigusekirjet. Õigusekirje muutmiseks valige kirje ja klõpsake käsku Redigeeri (kui on saadaval).	For additional information, double-click a permission entry. To modify a permission entry, select the entry and click Edit (if available).
1081	Lisateabe saamiseks topeltklõpsake auditikirjet. Auditikirje muutmiseks valige kirje ja klõpsake käsku Redigeeri (kui on saadaval).	For additional information, double-click an audit entry. To modify an audit entry, select the entry and click Edit (if available).
1084	&Asenda kõik tütarobjektide õigusekirjed sellelt objektilt päritavate õigusekirjetega	Re&place all child object permission entries with inheritable permission entries from this object
1085	As&enda kõik tütarobjekti auditikirjed selle objekti päritavate auditikirjetega	Re&place all child object auditing entries with inheritable auditing entries from this object
1086	Kuva ke&htiv juurdepääs	View e&ffective access
1087	Kuva kehtiv juurdepääs	View effective access
1088	Lisa uus tingimus	Add a new condition
1089	Eemalda see tingimus	Remove this condition
1090	Rühmita valitud tingimused	Group selected conditions
1091	Tühista valitud tingimuste rühmitamine	Ungroup selected conditions
1095	Terviklikkuse tase	Integrity level
1102	Lisa üksusi	Add items
1103	Vali rühm	Select group
1105	Ressursi atribuudid	Resource Properties
1107	Keela pär&ilus	Disable &inheritance
1108	Luba pär&ilus	Enable &inheritance
1109	Jagamisõiguste muutmiseks kasutage jagatud üksuse võrgukohas jagamisviisardit.	To modify share permissions, use the Share Wizard from the network location for this share.
1110	Sule	Close
1111	Atribuudi valik	Attribute Choice
1113	Sildi ümbris	Label container
1114	Silt	Label
1115	Atribuudiloend	Property list
1116	Omanik	Owner
1118	Keskpääsureegli sisu	Central Access Rule Content
1120	Keskpääsupoliitikad	Central Access Policies
1123	Rakenduskoht:	Apply to:
1126	Atribuudipõhine avaldis	Attribute based expression
1127	tehtemärk	operator
1128	Kasutaja/rühma valik	User/Group Selection
1129	Seadme valik	Device Selection
1130	Kehtiv õigusekirje	Effective Permission Entry
1131	Lubatud	Allowed
1132	Keelatud	Denied
1133	Väite valik	Claim Selection
1134	=	=
1135	võrdub	Equals
1137	Valiku kokkuvõte	Selection Summary
1138	Ava	Open
1141	Eemalda väide	Remove claim
1142	Subjekti ikoon	Principal Icon
1146	Pärilus	Inheritence
1148	Rakenda &need auditisätted vaid selle ümbrise objektidele ja/või ümbristele	Only apply &these auditing settings to objects and/or containers within this container
1149	Taasta vaikeomanik	Restore default owner
1151	Muuda	Change
1153	Kirjeldus:	Description:
1154	Kirjeldus	Description
1157	Vali tingimus	Select Condition
1159	Objektile rakendatavate saadaolevate keskpääsupoliitikate kuvamiseks klõpsake käsku Muuda või vaadake allpool rakendatud keskpääsupoliitika üksikasju.	Click Change to view available Central Access Policies that can be applied to this object, or view details of the applied Central Access Policy below.
1160	Pääsu piiramiseks lisage tingimus. Põhikasutajale määratakse teatud õigused, kui need vastavad tingimustele.	Add a condition to limit access. The principal will be granted the specified permissions only if conditions are met.
1164	Selle keskpääsureegli suhtes kehtiva ressursi ja mis tahes rakendatavate lisapiirangute määramiseks lisage tingimus. Kui te piiranguid ei määratle, rakendatakse seda keskpääsureeglit kõigile ressurssidele.	Add a condition to specify the resource this Central Access Rule applies to and any additional restrictions that you want to apply. If you do not specify any restrictions, this Central Access Rule will be applied to all resources.
1166	Juurdepääsu halduskirjed	Access control entries
1167	Juurdepääsu halduskirjete loend.	List of access control entries.
1168	Jagamisõiguste muutmiseks valige kirje ja klõpsake käsku Redigeeri.	To modify share permissions, select the entry and click Edit.
1169	Objekti õigusi pole	No Object Permissions
1172	&Halda rühmitamist	&Manage grouping
1173	Halda tingimuste rühmitamist	Manage grouping of conditions
1175	&Muuda	&Change
1176	Lisage selle auditikirje ulatuse piiramiseks tingimus. Turbesündmused kantakse logisse ainult juhul, kui tingimused on täidetud.	Add a condition to limit the scope of this auditing entry. Security events will be logged only if conditions are met.
1178	Rühm	Group
1179	Tingimuste rühm	Group of conditions
1180	Teabeteate ikoon	Informational message icon
1181	Hoiatusteate ikoon	Warning message icon
1182	Tõrketeate ikoon	Error message icon
1186	Kirjeldust pole määratud	No description specified
1188	Valige ripploendist väärtused	Select value(s) from dropdown
1189	Põhiõigused:	Basic permissions:
1190	Täpsemad õigused:	Advanced permissions:
1191	Täiendavad rühmad	Additional Groups
1192	Kaasa rühma liikmekuuluvus	Include group membership
1196	Keskpoliitika:	Central Policy:
1197	Toiming	Action
1198	Kasutaja toiming	User Action
6039	Õiguste muudatused tuleb rakendada, et neid saaks kasutada kehtiva juurdepääsu arvutamisel.	Permission changes must be applied before they can be used to calculate effective access.
6040	Emaümbrise õiguste pärimine on keelatud.	Inheritance of permissions from parent container has been disabled.
6041	Active Directoryle ei pääsenud juurde ega saanud väite tüüpe kontrollida.	Unable to contact Active Directory to access or verify claim types.
6042	Active Directoryga ei saanud praeguste keskpääsupoliitikate toomiseks ühendust luua.	Unable to contact Active Directory for current Central Access Policies.
6043	Keskpääsupoliitikat ei saanud tuua. Proovige hiljem uuesti või pöörduge abi saamiseks administraatori poole.	The Central Access Policy could not be retrieved. Try again later or contact your administrator for assistance.
6044	Selle objekti puhul on keskpääsupoliitikat ignoreeritud, kuna sihtserverile pole keskpääsupoliitikaid rakendatud.	The Central Access Policy on this object has been ignored because no CAPs have been applied to the target server.
6045	Keskpääsupoliitikate toomine Active Directoryst...	Retrieving Central Access Policies from Active Directory...
6046	Windows ei saanud selle objekti jaoks keskpääsupoliitikat tuua. Selle asemel kasutatakse taastepoliitikat.	Windows could not retrieve the Central Access Policy for this object. Recovery policy is being used instead.
6047	Windows on turvarežiimis ja keskpääsupoliitika jõustatakse.	Windows is in Safe Mode and the recovery Central Access Policy is being enforced.
6048	Seda keskpääsupoliitikat ei saa selles Windowsi versioonis kuvada. Selle keskpääsupoliitika kuvamiseks avage turbeatribuudid arvutis, kus objekti majutatakse.	This Central Access Policy cannot be displayed on this version of Windows. To view this Central Access Policy, go to Security Properties on on the computer where the object is hosted.
6049	Teil pole kaugressursi jaoks kehtivate pääsuõiguste hindamise luba. Pöörduge sihtserveri administraatori poole.	You do not have permission to evaluate effective access rights for the remote resource. Contact the administrator of the target server.
6050	Kuvatavad kehtivad pääsuõigused põhinevad selle arvuti rühmaliikmelisusel. Täpsemate tulemuste saamiseks arvutage kehtivad pääsuõigused sihtserveris.	The effective access rights shown are based on group membership on this computer. For more accurate results, calculate effective access rights on the target server.
6051	Kehtiva juurdepääsu arvutamine...	Computing effective access...
6052	RPC-server pole saadaval. Lubage sihtserveris tulemüürireegel Netlogon Service Authz (RPC) ja proovige uuesti.	The RPC server is unavailable. Please enable the Netlogon Service Authz (RPC) firewall rule on the target server and try again.
6053	Kehtiva juurdepääsu arvutamine (ühisressursi turbeteabe toomise ootel)...	Computing effective access (waiting to retrieve share security information)...
6054	Ühisressursi turbeteave pole saadaval ja selle jaoks ei arvutatud kehtivat juurdepääsu.	The share security information is unavailable and was not evaluated for effective access.
6055	Kasutaja.	User.
6056	Ressurss.	Resource.
6057	Seade.	Device.
6058	Õigusekirjete sortimine ei muuda nende hindamise järjestust.	Sorting the permission entries does not change the order in which they are evaluated.
6059	Auditikirjete sortimine ei muuda nende hindamise järjestust.	Sorting the audit entries does not change the order in which they are evaluated.
6060	Järjestuse taastamine.	Restore ordering.
6100	Kasutaja	User
6101	Ressurss	Resource
6102	Seade	Device
6104	Väärtus	Value
6500	Valitavaid valikuid pole	No options to select from
6501	Valitud on %1!d! üksus	%1!d! item(s) selected
6502	Klõpsake nuppu Lisa üksusi	Click Add items
6503	Mitu valikut	Multiple Choices
6510	Jah	Yes
6511	Ei	No
6512	Lubamatu	Invalid
6574	Tingimus	Condition
7002	Ei võrdu	Not equals
7003	Väiksem kui	Less than
7004	Väiksem või võrdne väärtusega	Less than or equal to
7005	Suurem kui	Greater than
7006	Suurem või võrdne väärtusega	Greater than or equal to
7007	Sisaldab igat	Contains each of
7008	Olemas	Exists
7009	Suvaline	Any of
7010	Liige igas rühmas	Member of each
7011	Liige suvalises rühmas	Member of any
7014	Pole olemas	Not exists
7015	Ei sisalda	Not contains
7016	Ei sisalda ühtegi	Not any of
7017	Pole liige igas rühmas	Not member of each
7019	Pole liige üheski rühmas	Not member of any
7050	JA-tehe	And
7051	VÕI-tehe	Or
7052	Bitwise ja	Bitwise And
8000	Ilmnes tundmatu tõrge.	An unknown error has occurred.
8001	Mälu pole piisavalt. Enne kui proovite toimingut lõpule viia, sulgege vähemalt üks rakendus.	Insufficient memory. Close one or more applications before trying to complete this operation.
8002	Parandage allpool loetletud vead ja klõpsake nuppu OK. (Lisateabe saamiseks viige kursor veale.)	Correct the errors below and click OK. (Hover for more information.)
8003	Tingimus sisaldab vähemalt ühte sobimatut tüüpi väärtust.	The condition contains one or more invalid value types.
8004	See pääsukirje on rikutud. Kustutage see ja looge uus.	This access control entry is corrupt. Delete it and create a new one.
8005	Tingimus sisaldab mitte-eeldatud elemente ja seda ei saa kuvada.	The condition contains unexpected elements and cannot be displayed.
8006	Juurdepääsu keelamiseks ei saa kasutada tingimusavaldisi.	Conditional expressions cannot be used to deny access.
8007	Juurdepääsu keelamiseks ei saa kasutada tingimusavaldisi. Eemaldage kõik tingimused ja salvestage siis muudatused.	Conditional expressions cannot be used to deny access. Remove all conditions, then save your changes.
8008	Tingimusavaldisi ei saa rakendada arvutites, mis pole domeeni liikmed. Enne muudatuste salvestamist eemaldage kõik tingimused. Olge ACE salvestamisel hoolikas, et mitte anda soovimatut juurdepääsu.	Conditional expressions cannot be applied to computers that are not members of a domain. Remove all conditions before saving your changes. Use caution when saving this ACE so that you do not grant unintended access.
8009	Tingimusavaldisi ei saa rakendada arvutites, mis pole domeeni liikmed. Olge ACE salvestamisel hoolikas, et mitte anda soovimatut juurdepääsu.	Conditional expressions cannot be applied to computers that are not members of a domain. Use caution when saving this ACE so that you do not grant unintended access.
8010	Selles metsas pole ressursiatribuute. Enne sihtressursikriteeriumite lubamist määrake ressursiatribuudid.	There are no resource properties in this forest. Define resource properties before authoring the target resource criteria.
8011	Parandage allpool esitatud vead ja klõpsake käsku Kuva kehtiv juurdepääs. (Lisateabe saamiseks hõljutage kursor üksusele).	Correct the errors below and click View effective access. (Hover for more information.)
8012	Ilmnes pöördumatu tõrge. Süsteemi mälu on otsakorral ja peate süsteemi võib-olla taaskäivitama. Sulgege see aken ja proovige uuesti.	A fatal error has occurred. The system is running low on memory and may need to be restarted. Close this window and try again.
8013	Objekti auditipääsukirjete puhul tingimusavaldisi ei toetata.	Conditional expressions are not supported for object audit access control entries.
8014	Objekti auditipääsukirjete puhul tingimusavaldisi ei toetata. Eemaldage kõik tingimused ja salvestage siis muudatused.	Conditional expressions are not supported for object audit access control entries. Remove all conditions, then save your changes.
8100	Tühi väide	Claim Empty
8101	Tingimus peab tehtemärgist vasakul sisaldama väidet.	The condition must include a claim to the left of the operator.
8102	Tingimus peab tehtemärgist paremal sisaldama väidet.	The condition must include a claim to the right of the operator.
8110	Väärtus ei saa tühi olla	Value cannot be empty
8111	Kehtetu väärtus	Invalid Value
8112	Väärtus on määramata	Value not specified
8113	Valige ripploendist suvand.	Select an option from the dropdown list.
8114	Valige loendis üks või mitu suvandit.	Select one or more options from the list.
8115	Sisestage kehtiv string, mis ei sisalda järgmisi märke: " ;	Enter a valid string that does not contain the following characters: " ;
8116	Määrake üks või mitu märgiga ";" eraldatud stringi, mis ei sisalda järgmisi märke: "	Specify one or more strings separated by ';' that do not contain the following characters: "
8117	Sisestage positiivne arv.	Enter a positive number.
8118	Sisestage üks või mitu positiivset arvu, mis on eraldatud märgiga ";"	Enter one or more positive numbers separated by ';'
8119	Sisestage kehtiv laik, mille alguses on #	Enter a valid blob beginning with #
8120	Sisestage kehtiv SID vormingus {SID(WD)[,SID(...)]}	Enter a valid SID in the format {SID(WD)[,SID(...)]}
8121	Eeldatakse ühte väärtust.	A single value is expected.
8122	Sisestage arv.	Enter a number.
8123	Sisestage üks või mitu arvu, mis on eraldatud märgiga ";"	Enter one or more numbers separated by ';'
8130	Praegu määratud väärtus ei sobi. Valige ripploendist suvand.	The value currently specified is not valid. Please select an option from the dropdown list.
8131	Praegu valitud väärtused sisaldavad sobimatuid suvandeid. Eemaldage sobimatud suvandid (hallid).	The currently selected values include invalid options. Remove invalid options (grayed).
8140	Tundmatu väide	Unknown Claim
8141	Tehtemärgist vasakul määratud väide on tundmatu. Eemaldage tingimus ja klõpsake nuppu OK.	The claim specified to the left of the operator is not known. Remove the condition and click OK.
8142	Tehtemärgist paremal määratud väide on tundmatu. Eemaldage tingimus ja klõpsake nuppu OK.	The claim specified to the right of the operator is not known. Remove the condition and click OK.
8145	Kehtetu väide	Invalid Claim
8146	Tehtemärgist paremal määratud väide pole vähemalt ühe järgmise probleemi tõttu sobiv: a) väite tüüp on sobimatu; b) väite väärtusi on mitu; c) tehtemärgist vasakul ja paremal on sama väide.	The claim specified to the right of the operator is not valid due to one or more of the following problems. a) The type of claim is invalid. b) The multiplicity of the claim's value. c) Identical claims appear to the left and right of the operator.
8150	Moonutatud tingimus	Malformed Condition
8151	Eemaldage tingimus ja vajaduse korral looge uus.	Please remove the condition and, if necessary, create a new one.
8160	Kehtetu tehtemärk	Invalid Operator
8161	Tingimuses määratud tehtemärk pole tehtemärgist vasakul määratud väite korral rakendatav.	The operator specified in the condition is not applicable for the claim specified to the left of the operator.
8170	Toetamata väitetüüp	Unsupported Claim Type
8171	Tehtemärgist vasakul määratud väide on toetamata.	The type of claim specified to the left of the operator is not supported.
8172	Kahekordne atribuut	Duplicate Attribute
8173	Atribuudi saab vaid üks kord määrata. Eemaldage kõik kahekordselt määratud atribuudid.	An attribute can only be specified once. Remove any duplicate attributes specified.
8174	Tingimus keelamise ACE-s	Condition in a Deny ACE
8175	Keelavate pääsukirjete jaoks ei saa tingimusi määrata. Eemaldage need tingimused ja klõpsake nuppu OK.	Conditions cannot be specified for Deny access control entries. Remove these conditions and click OK.
8176	Tingimus mitte-domeeni arvutis	Condition on non-domain machine
8177	Tingimused ei sobi arvutites, mis pole domeeni liikmed. Eemaldage kõik tingimused ja klõpsake nuppu OK. Olge ACE salvestamisel hoolikas, et mitte anda soovimatut juurdepääsu.	Conditions are invalid on computers that are not members of a domain. Remove any conditions and click OK. Use caution when saving this ACE to not grant unintended access.
8178	Ootamatu väitetüüp	Unexpected Claim Type
8179	Tehtemärgist vasakul on lubatud ainult ressursiatribuudid. Eemaldage tingimus ja klõpsake nuppu OK.	Only resource properties are allowed to the left of the operator. Remove the condition and click OK.
8180	Tehtemärgist paremal on lubatud ainult väärtused ja ressursiatribuudid. Eemaldage tingimus ja klõpsake nuppu OK.	Only values and resource properties are allowed to the right of the operator. Remove the condition and click OK.
8181	Objektiauditi ACE tingimus	Condition in an object audit ACE
8182	Objekti auditipääsukirjete jaoks ei saa tingimusi määrata. Eemaldage need tingimused ja klõpsake nuppu OK.	Conditions cannot be specified for object audit access control entries. Remove these conditions and click OK.
8500	Subjekt loob juurdepääsu objektile	Principal accessing the object
8501	Arvuti/seade, kust selle objektile juurdepääsu luuakse	Computer/device from which this object is being accessed
8502	Objekt, millele juurdepääsu luuakse	The object being accessed
8503	Turberühm	Security Group
8504	Määrake väärtus järgmises veerus	Specify value in the next column
8506	Kirjeldus pole saadaval	No description available
8508	Sisestage väärtus siia...	Enter value here ...
8509	nt 1; 2; 3 ...	e.g. 1; 2; 3 ...
8511	nt Väärtus1; Väärtus2 ...	e.g. Value1; Value2 ...
0x30000001	Start	Start
0x30000002	Stop	Stop
0x50000004	Information	Information
0x70000001	Launch Advanced ACL UI	Launch Advanced ACL UI
0x70000002	Download Claim IDs	Download Claim IDs
0x70000003	Display Permissions Dialog when Editing an ACE	Display Permissions Dialog when Editing an ACE
0x70000004	Display Permissions Dialog when Adding an ACE	Display Permissions Dialog when Adding an ACE
0x70000005	Download Central Access Policy IDs	Download Central Access Policy IDs
0x70000006	Display Effective Permission Report	Display Effective Permission Report
0x90000001	Microsoft-Windows-ACL-UI	Microsoft-Windows-ACL-UI

File Name:	aclui.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-aclui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_et-ee_4c70d5dbede73d1d\
File Size:	68 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	69632
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Estonian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Turbedeskriptori redaktor
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	aclui.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud.
Original File Name:	aclui.dll.mui
Product Name:	Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-aclui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_et-ee_f0523a583589cbe7\

aclui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Estonian language for file aclui.dll (Turbedeskriptori redaktor).

File Description:	Turbedeskriptori redaktor
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	aclui.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud.
Original Filename:	aclui.dll.mui
Product Name:	Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x425, 1200