| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x40050008 | อะแดปเตอร์ระยะไกล %2 จับคู่กับอะแดปเตอร์ภายในสำเร็จแล้ว |
The remote adapter %2 successfully paired with the local adapter. |
| 0x40050009 | อะแดปเตอร์ระยะไกล %2 ถูกเพิ่มลงในรายการของอุปกรณ์ส่วนบุคคลแล้ว |
The remote adapter %2 was added to the list of personal devices. |
| 0x4005000A | อะแดปเตอร์ระยะไกล %2 ไม่ได้จับคู่กับอุปกรณ์อีกต่อไป คีย์การเชื่อมโยงของอะแดปเตอร์ถูกเอาออก |
The remote adapter %2 is no longer a paired device. Its link key has been removed. |
| 0x4005000B | อะแดปเตอร์ระยะไกล %2 ถูกเอาออกจากรายการของอุปกรณ์ส่วนบุคคลแล้ว |
The remote adapter %2 was removed from the list of personal devices. |
| 0x4005000D | อะแดปเตอร์ระยะไกล %2 ไม่ได้เป็นอุปกรณ์ที่ถูกผูกไว้อีกต่อไป; การพยายามใช้คีย์การเชื่อมโยงจะทำให้เกิดการร้องขอรหัส PIN |
The remote adapter %2 is no longer a bonded device; attempted use of the link key resulted in a PIN code request. |
| 0x40050012 | Windows ไม่สามารถเก็บรหัสการรับรองความถูกต้องของ Bluetooth (คีย์การเชื่อมโยง) บนอะแดปเตอร์ภายในได้ แป้นพิมพ์ Bluetooth อาจไม่ทำงานใน BIOS ระบบในระหว่างเริ่มต้นการทำงาน |
Windows cannot store Bluetooth authentication codes (link keys) on the local adapter. Bluetooth keyboards might not work in the system BIOS during startup. |
| 0x40050015 | อะแดปเตอร์ Bluetooth ของคุณไม่สนับสนุนชุดหูฟัง อุปกรณ์แฮนด์ฟรี หรือโพรไฟล์แบบ SCO อื่นๆ |
Your Bluetooth adapter does not support headset, hands-free, or any other SCO-based profiles. |
| 0x50000004 | ข้อมูล |
Information |
| 0x80050003 | คำสั่งที่ส่งไปยังอะแดปเตอร์หมดเวลา อะแดปเตอร์ไม่ตอบสนอง |
A command sent to the adapter has timed out. The adapter did not respond. |
| 0x80050006 | มีอะแดปเตอร์ Bluetooth ที่ใช้งานอยู่เพียงอะแดปเตอร์เดียวเท่านั้นที่จะได้รับการสนับสนุนต่อครั้ง |
Only one active Bluetooth adapter is supported at a time. |
| 0x80050007 | มีข้อผิดพลาดเกี่ยวกับฮาร์ดแวร์เกิดขึ้น เหตุการณ์มีรหัสข้อผิดพลาดเฉพาะตัวของผู้ผลิต |
A hardware error occurred. The event contains the vendor-specific error code. |
| 0x8005000C | อะแดปเตอร์ท้องถิ่นส่งกลับแพคเก็ต ACL ที่ไม่ถูกต้อง ซึ่งจะถูกละทิ้ง |
The local adapter returned an improper ACL data packet which was discarded. |
| 0x8005000E | อุปกรณ์ที่มีที่อยู่ของอะแดปเตอร์ Bluetooth %2 มีระเบียนบริการที่ไม่ถูกต้อง (รหัสแอตทริบิวต์ %3) บริการจะไม่สามารถมองเห็นได้ |
A device with Bluetooth adapter address %2 has a bad service record (attribute identifier %3). The service will not be visible. |
| 0x8005000F | อุปกรณ์ที่มีที่อยู่ของอะแดปเตอร์ Bluetooth %2 มีระเบียนบริการที่ไม่ถูกต้อง (รหัสแอตทริบิวต์ %3) ข้อผิดพลาดแอตทริบิวต์ได้รับการแก้ไขแล้ว |
A device with Bluetooth adapter address %2 has a bad service record (attribute identifier %3). The attribute error was corrected. |
| 0x80050017 | Windows ปฏิเสธการใช้อุปกรณ์ร่วมกันเพราะอยู่ในโหมดที่ไม่สามารถรวมเข้าด้วยกัน |
Windows rejected a device partnership because it is in a non bondable mode. |
| 0x80050018 | Windows ปฏิเสธการเชื่อมต่ออุปกรณ์เพราะอุปกรณ์ไม่ได้สร้างการเข้ารหัสลับก่อนการเชื่อมต่อระดับการบริการ |
Windows rejected a device connection because the device didn't establish encryption prior to the service level connection. |
| 0x80050019 | อะแดปเตอร์ท้องถิ่นไม่สนับสนุนคุณลักษณะพลังงานเหลือน้อยขั้นวิกฤต ดังนั้นฟังก์ชันการทำงานพลังงานเหลือน้อยจะปิดใช้งาน |
The local adapter does not support a critical Low Energy feature, the Low Energy functionality will therefore be disabled. |
| 0x8005001A | อะแดปเตอร์ท้องถิ่นไม่สนับสนุนให้ใช้สถานะที่สำคัญของตัวควบคุมพลังงานเหลือน้อย มาสก์สถานะที่สนับสนุนขั้นต่ำที่จำเป็นต้องมีคือ %2 แต่กลับเป็น %3 ฟังก์ชันแจ้งพลังงานเหลือน้อยยังคงถูกเปิดใช้งานอยู่ ดังนั้นจึงอาจทำให้มีการใช้พลังงานเพิ่มขึ้นได้ |
The local adapter does not support an important Low Energy controller state. The minimum required supported state mask is %2, got %3. Low Energy functionality is still enabled. This may increase power consumption. |
| 0x8005001C | อะแดปเตอร์ท้องถิ่นไม่สนับสนุนพลังงานเหลือน้อยบน Bluetooth |
The local adapter does not support Bluetooth Low Energy. |
| 0x8005001D | โพรโทคอลตัวจัดการความปลอดภัยเข้าสู่ช่วงหมดเวลาขณะรอการตอบสนองจากอุปกรณ์ระยะไกลที่มีที่อยู่เป็น %1 |
The Security Manager Protocol experienced a timeout waiting for a response from a remote device with address %1. |
| 0x8005001F | อะแดปเตอร์ภายในไม่รองรับข้อกำหนดขั้นต่ำของบัฟเฟอร์ในการสนับสนุนการกรองฮาร์ดแวร์สำหรับการประกาศของคุณลักษณะ Bluetooth Low Energy ซึ่งอาจหมายความว่าระบบของคุณจะต้องใช้กำลังไฟมากขึ้นเพื่อประมวลผลการประกาศที่ไม่ได้มีไว้สำหรับระบบของคุณ |
The local adapter does not support the minimum buffer requirement to support the hardware filtering of Bluetooth Low Energy advertisements. This may mean that your system will consume more power to process advertisements that are not intended for your system. |
| 0x80050020 | โปรแกรมควบคุม Bluetooth ถึงขีดจำกัด Hardware Offload แล้ว ซึ่งหมายความว่าโปรแกรมควบคุม Bluetooth จะไม่ตรวจตรารูปแบบใหม่ใดก็ตาม |
Hardware Offload limit is reached by the Bluetooth controller. This may mean that any new pattern will not be monitored by the Bluetooth controller. |
| 0x80050022 | อะแดปเตอร์ท้องถิ่นไม่สนับสนุนสถานะตัวควบคุมพลังงานเหลือน้อยที่จะสนับสนุนโหมดอุปรกรณ์เสริม มาสก์สถานะรองรับที่จำเป็นขั้นต่ำคือ %2 ได้รับ %3 ฟังก์ชันบทบาทอุปกรณ์เสริมพลังงานเหลือน้อยจะไม่สามารถใช้งานได้ |
The local adapter does not support an important Low Energy controller state to support peripheral mode. The minimum required supported state mask is %2, got %3. Low Energy peripheral role functionality will not be available. |
| 0xB0000001 | A Bluetooth policy has changed. Policy %1\\%2 has value of: %3 |
A Bluetooth policy has changed. Policy %1\\%2 has value of: %3 |
| 0xB0000002 | Bluetooth radio enablement has been %3 due to policy %1\\%2. |
Bluetooth radio enablement has been %3 due to policy %1\\%2. |
| 0xB0000003 | Bluetooth radio has %3 advertising due to policy %1\\%2. |
Bluetooth radio has %3 advertising due to policy %1\\%2. |
| 0xB0000004 | Bluetooth radio has %3 discoverability due to policy %1\\%2. |
Bluetooth radio has %3 discoverability due to policy %1\\%2. |
| 0xB0000005 | Bluetooth radio has %3 radio name as %4 due to policy %1\\%2. |
Bluetooth radio has %3 radio name as %4 due to policy %1\\%2. |
| 0xB0000006 | Process %2 has attempted to pair to radio %1. |
Process %2 has attempted to pair to radio %1. |
| 0xB0000007 | Bluetooth has %1 service %2 on remote device %3 due to policy %4\\%5... |
Bluetooth has %1 service %2 on remote device %3 due to policy %4\\%5... |
| 0xB0000008 | Bluetooth has %1 PSM %2 on remote device %3 due to policy %4\\%5... |
Bluetooth has %1 PSM %2 on remote device %3 due to policy %4\\%5... |
| 0xB10000E3 | L2CAP_SIGNAL_REJECT |
L2CAP_SIGNAL_REJECT |
| 0xB10000E4 | L2CAP_SIGNAL_CONNECT_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_CONNECT_REQUEST |
| 0xB10000E5 | L2CAP_SIGNAL_CONNECT_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_CONNECT_RESPONSE |
| 0xB10000E6 | L2CAP_SIGNAL_CONFIG_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_CONFIG_REQUEST |
| 0xB10000E7 | L2CAP_SIGNAL_CONFIG_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_CONFIG_RESPONSE |
| 0xB10000E8 | L2CAP_SIGNAL_DISCONNECT_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_DISCONNECT_REQUEST |
| 0xB10000E9 | L2CAP_SIGNAL_DISCONNECT_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_DISCONNECT_RESPONSE |
| 0xB10000EA | L2CAP_SIGNAL_ECHO_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_ECHO_REQUEST |
| 0xB10000EB | L2CAP_SIGNAL_ECHO_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_ECHO_RESPONSE |
| 0xB10000EC | L2CAP_SIGNAL_INFO_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_INFO_REQUEST |
| 0xB10000ED | L2CAP_SIGNAL_INFO_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_INFO_RESPONSE |
| 0xB10000EE | BRB_GET_LOCAL_BD_ADDR |
BRB_GET_LOCAL_BD_ADDR |
| 0xB10000EF | BRB_GET_LOCAL_SIGNAL_PARAMETERS |
BRB_GET_LOCAL_SIGNAL_PARAMETERS |
| 0xB10000F0 | BRB_GET_DEVICE_INTERFACE_STRING |
BRB_GET_DEVICE_INTERFACE_STRING |
| 0xB10000F1 | BRB_STORED_LINK_KEY |
BRB_STORED_LINK_KEY |
| 0xB10000F2 | BRB_L2CA_REGISTER_SERVER |
BRB_L2CA_REGISTER_SERVER |
| 0xB10000F3 | BRB_L2CA_UNREGISTER_SERVER |
BRB_L2CA_UNREGISTER_SERVER |
| 0xB10000F4 | BRB_L2CA_OPEN_CHANNEL |
BRB_L2CA_OPEN_CHANNEL |
| 0xB10000F5 | BRB_L2CA_CLOSE_CHANNEL |
BRB_L2CA_CLOSE_CHANNEL |
| 0xB10000F6 | BRB_L2CA_UPDATE_CHANNEL |
BRB_L2CA_UPDATE_CHANNEL |
| 0xB10000F7 | BRB_L2CA_ACL_TRANSFER |
BRB_L2CA_ACL_TRANSFER |
| 0xB10000F8 | BRB_L2CA_CHANNEL_PROPERTY |
BRB_L2CA_CHANNEL_PROPERTY |
| 0xB10000F9 | BRB_L2CA_PING |
BRB_L2CA_PING |
| 0xB10000FA | BRB_L2CA_INFO_REQUEST |
BRB_L2CA_INFO_REQUEST |
| 0xB10000FB | BRB_PSM |
BRB_PSM |
| 0xB10000FC | BRB_ACL_GET_MODE |
BRB_ACL_GET_MODE |
| 0xB10000FD | BRB_ACL_ENTER_ACTIVE_MODE |
BRB_ACL_ENTER_ACTIVE_MODE |
| 0xB10000FE | BRB_ACL_ENTER_SNIFF_MODE |
BRB_ACL_ENTER_SNIFF_MODE |
| 0xB10000FF | BRB_ACL_ENTER_PARK_MODE |
BRB_ACL_ENTER_PARK_MODE |
| 0xB1000100 | BRB_ACL_ENTER_HOLD_MODE |
BRB_ACL_ENTER_HOLD_MODE |
| 0xB1000101 | BRB_ACL_ENHANCED_FLUSH |
BRB_ACL_ENHANCED_FLUSH |
| 0xB1000102 | ดำเนินการ IRP ที่ไม่ได้อ่านให้เสร็จสมบูรณ์ |
Complete a non-read IRP |
| 0xB1000105 | EVENT_TIE_ACTIVITY_ID |
EVENT_TIE_ACTIVITY_ID |
| 0xB1000106 | การแบ่งส่วนย่อยแพคเก็ต L2CAP เป็นแพคเก็ต HCI |
Segmenting L2CAP packet into HCI Packets |
| 0xB1000107 | เขียนแพคเก็ต HCI |
Write HCI Packet |
| 0xB1000108 | อ่านแพคเก็ต HCI |
Read HCI Packet |
| 0xB1000109 | BRB_L2CA_REGISTER_FIXED_CHANNEL_SERVER |
BRB_L2CA_REGISTER_FIXED_CHANNEL_SERVER |
| 0xB100010A | BRB_L2CA_UNREGISTER_FIXED_CHANNEL_SERVER |
BRB_L2CA_UNREGISTER_FIXED_CHANNEL_SERVER |
| 0xB100010B | BRB_L2CA_SEND_FIXED_CHANNEL_DATA |
BRB_L2CA_SEND_FIXED_CHANNEL_DATA |
| 0xB100012E | BRB_L2CA_CONNECT_FIXED_CHANNEL |
BRB_L2CA_CONNECT_FIXED_CHANNEL |
| 0xB1000136 | RM_QUERY_RADIO_STATE |
RM_QUERY_RADIO_STATE |
| 0xB1000137 | RM_SET_RADIO_START |
RM_SET_RADIO_START |
| 0xB1000138 | RM_SET_RADIO_STOP |
RM_SET_RADIO_STOP |
| 0xB1000139 | RM_SET_DEVICE_POWER_START |
RM_SET_DEVICE_POWER_START |
| 0xB100013A | RM_SET_DEVICE_POWER_STOP |
RM_SET_DEVICE_POWER_STOP |
| 0xC0050001 | มีอะแดปเตอร์ Bluetooth รุ่น 1.0B ติดตั้งอยู่ในคอมพิวเตอร์ แต่รุ่นนี้ไม่ได้รับการสนับสนุน |
A version 1.0B Bluetooth adapter was inserted into the computer, but this version is not supported. |
| 0xC0050002 | ที่อยู่ของอะแดปเตอร์ Bluetooth ไม่ถูกต้อง |
The address of the local Bluetooth adapter is not valid. |
| 0xC0050004 | คุณลักษณะที่ต้องการ (LMP) ไม่ได้รับการสนับสนุนโดยอะแดปเตอร์ |
A required feature (LMP) is not supported by the adapter. |
| 0xC0050005 | โปรแกรมควบคุม Bluetooth ต้องการเหตุการณ์ของ HCI ที่มีขนาดที่กำหนด แต่ไม่ได้รับเหตุการณ์ |
The Bluetooth driver expected an HCI event with a certain size but did not receive it. |
| 0xC0050006 | ที่อยู่ของอะแดปเตอร์ท้องถิ่นมีการเปลี่ยนแปลง โปรแกรมควบคุมถูกอัปโหลดจากอุปกรณ์นี้เนื่องจากเกิดข้อผิดพลาดนี้ |
The address for the local adapter changed. The driver has unloaded from this device due to this error. |
| 0xC0050010 | การรับรองความถูกต้องซึ่งกันและกันระหว่างอะแดปเตอร์ Bluetooth ภายใน และอุปกรณ์ที่มีที่อยู่ของอะแดปเตอร์ Bluetooth %2 ล้มเหลว |
The mutual authentication between the local Bluetooth adapter and a device with Bluetooth adapter address %2 failed. |
| 0xC0050011 | อะแดปเตอร์ Bluetooth ภายในล้มเหลวโดยไม่ทราบสาเหตุ และจะไม่ถูกใช้งาน โปรแกรมควบคุมได้ถูกยกเลิกการโหลดแล้ว |
The local Bluetooth adapter has failed in an undetermined manner and will not be used. The driver has been unloaded. |
| 0xC0050013 | Windows พบข้อผิดพลาดขณะเก็บคีย์การเชื่อมโยง Bluetooth สำหรับที่อยู่อะแดปเตอร์ %2 บนอะแดปเตอร์ภายใน เหตุการณ์มีรหัสข้อผิดพลาดเฉพาะของผู้ขาย |
Windows detected an error while storing the Bluetooth link key for adapter address %2 on the local adapter. The event contains the vendor-specific error code. |
| 0xC0050014 | Windows พบข้อผิดพลาดขณะลบคีย์การเชื่อมโยง Bluetooth สำหรับที่อยู่อะแดปเตอร์ %2 บนอะแดปเตอร์ภายใน เหตุการณ์มีรหัสข้อผิดพลาดเฉพาะของผู้ขาย |
Windows detected an error while deleting the Bluetooth link key for adapter address %2 on the local adapter. The event contains the vendor-specific error code. |
| 0xC0050016 | อุปกรณ์ Bluetooth ของคุณพยายามสร้างการเชื่อมต่อเพื่อดีบัก สแตก Bluetooth ของ Windows ไม่อนุญาตให้มีการเชื่อมต่อเพื่อดีบักในขณะที่ไม่ได้อยู่ในโหมดดีบัก |
Your Bluetooth device attempted to establish a debug connection. The Windows Bluetooth stack does not allow debug connection while it is not in the debug mode. |
| 0xC005001B | อะแดปเตอร์ท้องถิ่นไม่สนับสนุนสถานะตัวควบคุมพลังงานเหลือน้อยขั้นวิกฤต มาสก์สถานะที่สนับสนุนที่จำเป็นขั้นต่ำคือ %2 แต่มี %3 |
The local adapter does not support a critical Low Energy controller state. The minimum required supported state mask is %2, got %3. |
| 0xC005001E | อะแดปเตอร์ท้องถิ่นไม่สนับสนุนให้ใช้สถานะที่สำคัญของตัวควบคุมพลังงานเหลือน้อย มาสก์สถานะที่สนับสนุนขั้นต่ำที่จำเป็นต้องมีคือ %2 แต่กลับเป็น %3 ฟังก์ชันแจ้งพลังงานเหลือน้อยจะถูกปิดใช้งาน |
The local adapter does not support an important Low Energy controller state. The minimum required supported state mask is %2, got %3. Low Energy functionality will be disabled. |
| 0xC0050021 | ตัวควบคุม Bluetooth หรือเฟิร์มแวร์ของตัวควบคุมเข้ากันไม่ได้กับ Windows โปรดตรวจสอบเฟิร์มแวร์รุ่นปรับปรุงหรือแพคเกจโปรแกรมควบคุมจาก Windows Update หรือเว็บไซต์ของ OEM |
The Bluetooth controller or its firmware is incompatible with Windows. Please check Windows Update or your OEM website for an updated firmware or driver package. |
| 0xD1000001 | ACL_MODE_ACTIVE |
ACL_MODE_ACTIVE |
| 0xD1000002 | ACL_MODE_HOLD |
ACL_MODE_HOLD |
| 0xD1000003 | ACL_MODE_SNIFF |
ACL_MODE_SNIFF |
| 0xD1000004 | ACL_MODE_PARK |
ACL_MODE_PARK |
| 0xD1000005 | ACL_MODE_ENTER_ACTIVE |
ACL_MODE_ENTER_ACTIVE |
| 0xD1000006 | ACL_MODE_ENTER_HOLD |
ACL_MODE_ENTER_HOLD |
| 0xD1000007 | ACL_MODE_ENTER_SNIFF |
ACL_MODE_ENTER_SNIFF |
| 0xD1000008 | ACL_MODE_ENTER_PARK |
ACL_MODE_ENTER_PARK |
| 0xD1000009 | ACL_DISCONNECTED |
ACL_DISCONNECTED |
| 0xD100000A | การส่งแพคเก็ตไปยังวิทยุ |
Sending packet to radio |
| 0xD100000B | แพคเก็ตที่ได้รับจากวิทยุ |
Packet received from radio |
| 0xD100000C | หมดเวลาของแพคเก็ต |
Packet timed out |
| 0xD100000D | L2CAP ได้รับแพคเก็ต |
L2CAP received a packet |
| 0xD100000E | L2CAP กำลังดำเนินการแพคเก็ตให้เสร็จสมบูรณ์ |
L2CAP is completing a packet |
| 0xD100000F | สถานะวิทยุที่ไม่รู้จัก |
Radio State Unknown |
| 0xD1000010 | รอดำเนินการเปิดวิทยุ |
Radio On Pending |
| 0xD1000011 | เปิดวิทยุ |
Radio On |
| 0xD1000012 | รอดำเนินการปิดวิทยุ |
Radio Off Pending |
| 0xD1000013 | ปิดวิทยุ |
Radio Off |
| 0xD1000014 | ไม่ระบุ |
Unspecified |
| 0xD1000015 | D0 |
D0 |
| 0xD1000016 | D1 |
D1 |
| 0xD1000017 | D2 |
D2 |
| 0xD1000018 | D3 |
D3 |
| 0xD100001A | S0 |
S0 |
| 0xD100001B | S1 |
S1 |
| 0xD100001C | S2 |
S2 |
| 0xD100001D | S3 |
S3 |
| 0xD100001E | S4-ไฮเบอร์เนต |
S4-Hibernate |
| 0xD100001F | S5-ปิดเครื่อง |
S5-Shutdown |
| 0xD1000020 | S6 |
S6 |