iisres.dll.mui DLL de ressource IIS 688c7f3af7bfaaae33ee7d223b98beeb

File name:	iisres.dll.mui
Size:	590848 byte
MD5:	688c7f3af7bfaaae33ee7d223b98beeb
SHA1:	4396f0db1225033818038a29e5cb3615a7824ba8
SHA256:	a6dbd5572a13e8dbaa623a7fbf04fd5aad3fdf7c661c43c462262684696af579
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	French	English
100	007~ASP 0100~Mémoire insuffisante~Impossible d'allouer la mémoire requise.	007~ASP 0100~Out of memory~Unable to allocate required memory.
101	007~ASP 0101~Erreur inattendue~La fonction a renvoyé |.	007~ASP 0101~Unexpected error~The function returned |.
102	007~ASP 0102~Entrée d'une chaîne attendue~La fonction attend l'entrée d'une chaîne.	007~ASP 0102~Expecting string input~The function expects a string as input.
103	007~ASP 0103~Entrée numérique attendue~La fonction attend l'entrée d'un nombre.	007~ASP 0103~Expecting numeric input~The function expects a number as input.
104	007~ASP 0104~Opération non autorisée~	007~ASP 0104~Operation not Allowed~
105	007~ASP 0105~Index hors limites~Un index de tableau est en dehors des limites.	007~ASP 0105~Index out of range~An array index is out of range.
106	007~ASP 0106~Erreur de type~Un type de données non pris en charge a été détecté.	007~ASP 0106~Type Mismatch~An unhandled data type was encountered.
107	007~ASP 0107~Données trop volumineuses~Le volume des données envoyées dans la demande est supérieur à la limite autorisée.	007~ASP 0107~Data size too large~Size of data being sent in the request is over the allowed limit.
108	Un contrôle ou composant Active Server a effectué un appel OLE CoUninitialize non autorisé. Les composants utilisés par Active Server Pages ne doivent pas effectuer ces appels. Tentative de récupération en cours.	An active server control or component performed an illegal OLE CoUninitialize call. Components used by Active Server Pages must not do this. Attempting to recover.
109	True	True
110	False	False
111	006~ASP 0211~Objet hors de portée~Un objet incorporé ASP a été référencé mais n'est plus valide.	006~ASP 0211~Object out of scope~A built-in ASP object has been referenced, which is no longer valid.
112	006~ASP 0226~Impossible de modifier StaticObjects~La collection StaticObjects ne peut pas être modifiée pendant l'exécution.	006~ASP 0226~Cannot modify StaticObjects~StaticObjects collection cannot be modified at run time.
113	Aucune autre information n'est disponible. (La description de l'erreur est trop longue ; vérifiez la présence de délimiteurs tels que '%'.)	No further information is available. (Error description is too long; please check for missing end delimiters, such as '%'.)
114	L'initialisation du cache persistant de modèles a échoué pour le pool d'application '%s' en raison de l'erreur suivante : %s. Il se peut que les données contiennent d'autres codes d'erreur.	The Template Persistent Cache initialization failed for Application Pool '%s' because of the following error: %s. The data may have additional error codes.
115	La fonctionnalité d'ASP est menacée, car %d %% des demandes en cours d'exécution sont bloquées et %d %% de la file d'attente des demandes sont pleins.	ASP unhealthy because %d%% of executing requests are hung and %d%% of the request queue is full.
116	ASP ne répondra plus à aucune requête car il n'a pas pu initialiser la première requête.	ASP will not serve requests because it could not perform the first request initialization.
117	La fonctionnalité d'ASP est menacée en raison d'une mémoire insuffisante.	ASP unhealthy due to an out of memory condition.
118	006~ASP 0251~Limite du tampon de réponse dépassée~L'exécution de la page ASP a provoqué un dépassement de la taille limite configurée de la mémoire tampon de réponse.	006~ASP 0251~Response Buffer Limit Exceeded~Execution of the ASP page caused the Response Buffer to exceed its configured limit.
119	Le nom du répertoire du cache de disque est trop long	The Disk Cache Directory Name is too long
120	Impossible de créer un sous-répertoire de cache de disque pour le pool d'applications	Could not create a Disk Cache Sub-directory for the Application Pool
121	Le sous-répertoire de cache de disque pour le pool d'application est absent ou n'est pas accessible	The Disk Cache Sub-directory for the Application Pool is missing or cannot be accessed
122	Le nom créé pour les événements du nettoyage du cache de disque est trop long	The generated name for the Disk Cache Cleanup Event is too long
123	L'événement de nettoyage de répertoire du cache disque n'a pas pu être créé.	The Event for the Disk Cache Directory Cleanup could not be created
201	Erreur : accès refusé.	Error: Access is Denied.
202	Une erreur s'est produite sur le serveur lors du traitement de l'URL. Contactez l'administrateur système.	An error occurred on the server when processing the URL. Please contact the system administrator.
203	Le serveur est surchargé, réessayez plus tard.	The server is under heavy load, please try again later.
204	VBScript	VBScript
205	Les services IIS ne sont pas installés. Ils doivent être installés avant Active Server Pages.	Internet Information Services is not installed, Active Server Pages requires IIS installed first.
206	%SystemDrive%\inetpub\temp\ASP Compiled Templates	%SystemDrive%\inetpub\temp\ASP Compiled Templates
300	301	301
302
303	erreur '	error '
304	'	'
305
309	, ligne	, line
311
315	401 Microsoft Active Server Pages	401 Microsoft Active Server Pages
402	IIS n'a pas pu écrire une entrée de journal,	IIS log failed to write entry,
403	Compilateur Active Server Pages	Active Server Pages Compiler
404	Active Server Pages (ASP)	Active Server Pages
405	Fichier	File
406	Ligne	Line
407	La clé %d de la métabase est en dehors des limites. Utilisation de %d par défaut.	Metabase key %d is out of range. Using %d as default.
408	|ASP	|ASP
409	Erreur de lecture des paramètres par défaut. Exécutez la commande regsvr32 asp.dll.	Error while reading default settings. please do regsvr32 asp.dll.
410	Erreur de script ASP	ASP Script Error
413	- Le débogage d'application est désactivé	- Application Debugging is Disabled
501	204 Pas de contenu	204 No Content
502	403 Interdit	403 Forbidden
503	404 Non trouvé	404 Not Found
504	500 Erreur de serveur	500 Server Error
505	401 Accès refusé	401 Access Denied
601	*** Fichier ASP chiffré ***	*** Encrypted ASP File ***
1000	006~ASP 0108~La création de l'objet a échoué~Une erreur s'est produite lors de la création de l'objet '%s'.	006~ASP 0108~Create object failed~An error occurred while creating object '%s'.
1004	006~ASP 0109~Membre introuvable~	006~ASP 0109~Member not found~
1005	006~ASP 0110~Nom inconnu~	006~ASP 0110~Unknown name~
1006	006~ASP 0111~Interface inconnue~	006~ASP 0111~Unknown interface~
1007	006~ASP 0112~Paramètre manquant~	006~ASP 0112~Missing parameter~
1008	006~ASP 0113~Délai d'exécution du script dépassé~Le délai maximal d'exécution d'un script a été dépassé. Vous pouvez changer cette limite en donnant une nouvelle valeur à la propriété Server.ScriptTimeout ou en changeant la valeur dans les outils d'administration d'IIS.	006~ASP 0113~Script timed out~The maximum amount of time for a script to execute was exceeded. You can change this limit by specifying a new value for the property Server.ScriptTimeout or by changing the value in the IIS administration tools.
1009	006~ASP 0114~L'objet n'est pas en traitement libre de thread~L'objet application n'accepte que les objets libres de thread ; l'objet '%s' n'est pas en traitement libre de thread.	006~ASP 0114~Object not free threaded~The application object accepts only free threaded objects; object '%s' is not free threaded.
1010	007~ASP 0115~Erreur inattendue~Une erreur interceptable (%X) s'est produite dans un objet externe. L'exécution du script est interrompue.	007~ASP 0115~Unexpected error~A trappable error (%X) occurred in an external object. The script cannot continue running.
1011	Un objet externe a déclenché une erreur. Aucune description de l'erreur n'est disponible.	An external object raised an error. No Error Description Available.
1012	007~ASP 0240~Exception du moteur de script~Un moteur de script a renvoyé l'exception '%X' dans '%s' à partir de '%s'.	007~ASP 0240~Script Engine Exception~A ScriptEngine threw exception '%X' in '%s' from '%s'.
1013	007~ASP 0241~Exception CreateObject~Le CreateObject de '%s' a provoqué une exception %X.	007~ASP 0241~CreateObject Exception~The CreateObject of '%s' caused exception %X.
1014	007~ASP 0242~Exception d'interface de la requête OnStartPage~Les méthodes de requête OnStartPage ou OnEndPage de l'objet '%s' ont provoqué l'exception %X.	007~ASP 0242~Query OnStartPage Interface Exception~Querying Object '%s''s OnStartPage or OnEndPage methods caused exception %X.
2000	Erreur de préprocesseur ASP	ASP Preprocessor Error
2001	Erreur dans le fichier de script '|' à la ligne |:	Error in script file '|' on line |:
2002	006~ASP 0116~Délimiteur de fermeture de script manquant~Le bloc Script ne contient pas la fermeture de la balise Script (%).	006~ASP 0116~Missing close of script delimiter~The Script block lacks the close of script tag (%).
2003	006~ASP 0117~Fermeture de la balise de script absente~Le bloc Script ne contient pas la fermeture de la balise Script () ou du symbole de balise ().	006~ASP 0117~Missing close of script tag~The Script block lacks the close of script tag () or close of tag symbol ().
2004	006~ASP 0118~Fermeture de la balise d'objet manquante~Le bloc Object ne contient pas la fermeture de la balise Object () ou du symbole de balise ().	006~ASP 0118~Missing close of object tag~The Object block lacks the close of object tag () or close of tag symbol ().
2005	006~ASP 0119~Attribut Classid ou Progid absent~L'instance d'objet '|' nécessite un Classid ou Progid valide dans la balise d'objet.	006~ASP 0119~Missing Classid or Progid attribute~The object instance '|' requires a valid Classid or Progid in the object tag.
2006	006~ASP 0120~Attribut Runat non valide~L'attribut Runat de la balise Script ou de la balise Object ne peut prendre que la valeur 'Server'.	006~ASP 0120~Invalid Runat attribute~The Runat attribute of the Script tag or Object tag can only have the value 'Server'.
2007	006~ASP 0121~Étendue non valide dans la balise d'objet~L'instance d'objet '|' ne peut pas avoir l'étendue Application ou Session. Pour créer une instance d'objet avec une étendue Session ou Application, placez la balise Object dans le fichier Global.asa.	006~ASP 0121~Invalid Scope in object tag~The object instance '|' cannot have Application or Session scope. To create the object instance with Session or Application scope, place the Object tag in the Global.asa file.
2008	006~ASP 0122~Étendue non valide dans la balise d'objet~L'instance d'objet '|' doit avoir l'étendue Application ou Session. Ceci s'applique à tous les objets créés dans un fichier Global.asa.	006~ASP 0122~Invalid Scope in object tag~The object instance '|' must have Application or Session scope. This applies to all objects created in a Global.asa file.
2009	006~ASP 0123~Attribut Id manquant~L'attribut Id de la balise Object requis est manquant.	006~ASP 0123~Missing Id attribute~The required Id attribute of the Object tag is missing.
2010	006~ASP 0124~Attribut Language manquant~L'attribut Language requis par la balise Script est manquant.	006~ASP 0124~Missing Language attribute~The required Language attribute of the Script tag is missing.
2011	006~ASP 0125~Fermeture d'attribut manquante~La valeur de l'attribut '|' n'a pas de délimiteur de fin.	006~ASP 0125~Missing close of attribute~The value of the '|' attribute has no closing delimiter.
2012	006~ASP 0126~Fichier Include introuvable~Le fichier Include '|' est introuvable.	006~ASP 0126~Include file not found~The include file '|' was not found.
2013	006~ASP 0127~Fermeture du commentaire html absente~Le commentaire HTML ou le texte inséré par le serveur ne contient pas de balise de fermeture (--).	006~ASP 0127~Missing close of HTML comment~The HTML comment or server-side include lacks the close tag (--).
2014	006~ASP 0128~Attribut File ou Virtual manquant~Le nom du fichier Include doit être indiqué à l'aide de l'attribut File ou Virtual.	006~ASP 0128~Missing File or Virtual attribute~The Include file name must be specified using either the File or Virtual attribute.
2015	006~ASP 0129~Langage de script inconnu~Le langage de script '|' est introuvable sur le serveur.	006~ASP 0129~Unknown scripting language~The scripting language '|' is not found on the server.
2016	006~ASP 0130~Attribut File non valide~L'attribut File '|' ne peut pas commencer par une barre de fraction normale ou inversée.	006~ASP 0130~Invalid File attribute~File attribute '|' cannot start with forward slash or back slash.
2017	006~ASP 0131~Chemin parent non autorisé~Le fichier Include '|' ne peut pas contenir '..' pour indiquer le répertoire parent.	006~ASP 0131~Disallowed Parent Path~The Include file '|' cannot contain '..' to indicate the parent directory.
2018	006~ASP 0132~Erreur de compilation~La page Active Server '|' n'a pas pu être traitée.	006~ASP 0132~Compilation Error~The Active Server Page '|' could not be processed.
2019	006~ASP 0133~Attribut ClassID non valide~La balise d'objet contient un ClassID '|' non valide.	006~ASP 0133~Invalid ClassID attribute~The object tag has an invalid ClassID of '|'.
2020	006~ASP 0134~Attribut ProgID non valide~L'objet contient un ProgID '|' non valide.	006~ASP 0134~Invalid ProgID attribute~The object has an invalid ProgID of '|'.
2021	006~ASP 0135~Include cyclique~Le fichier '|' est appelé par lui-même (peut-être indirectement). Vérifiez les fichiers Include dans les autres instructions Include.	006~ASP 0135~Cyclic Include~The file '|' is included by itself (perhaps indirectly). Please check include files for other Include statements.
2022	006~ASP 0136~Nom d'instance d'objet non valide~L'instance d'objet '|' tente d'utiliser un nom réservé. Ce nom est utilisé par les objets intrinsèques d'Active Server Pages.	006~ASP 0136~Invalid object instance name~The object instance '|' is attempting to use a reserved name. This name is used by Active Server Pages intrinsic objects.
2023	006~ASP 0137~Script global non valide~Les blocs de scripts doivent être parmi les procédures Global.asa autorisées. Les commandes de script à l'intérieur de ne sont pas autorisées dans le fichier Global.asa. Les noms de procédure autorisés sont Application_OnStart, Application_OnEnd, Session_OnStart et Session_OnEnd.	006~ASP 0137~Invalid Global Script~Script blocks must be one of the allowed Global.asa procedures. Script directives within are not allowed within the Global.asa file. The allowed procedure names are Application_OnStart, Application_OnEnd, Session_OnStart, or Session_OnEnd.
2024	006~ASP 0138~Bloc de script imbriqué~Un bloc de script ne peut pas être placé à l'intérieur d'un autre bloc de script.	006~ASP 0138~Nested Script Block~A script block cannot be placed inside another script block.
2025	006~ASP 0139~Objet imbriqué~Une balise d'objet ne peut pas être placée à l'intérieur d'une autre balise d'objet.	006~ASP 0139~Nested Object~An object tag cannot be placed inside another object tag.
2026	006~ASP 0140~Commande de page mal placée~La commande @ doit être la première commande de la page Active Server.	006~ASP 0140~Page Command Out Of Order~The @ command must be the first command within the Active Server Page.
2027	006~ASP 0141~Répétition de commande de page~La commande @ ne peut être utilisée qu'une fois dans la page Active Server.	006~ASP 0141~Page Command Repeated~The @ command can only be used once within the Active Server Page.
2028	006~ASP 0201~Langage de script par défaut non reconnu~Le langage de script par défaut de cette application n'est pas valide.	006~ASP 0201~Invalid Default Script Language~The default script language specified for this application is invalid.
2029	006~ASP 0202~Page de codes absente~L'attribut de page de codes est absent.	006~ASP 0202~Missing Code Page~The code page attribute is missing.
2030	006~ASP 0203~Page de codes non valide~L'attribut de page de codes spécifié n'est pas valide.	006~ASP 0203~Invalid Code Page~The specified code page attribute is invalid.
2031	006~ASP 0209~Valeur incorrecte pour la propriété TRANSACTION~La propriété TRANSACTION ne peut avoir que les valeurs REQUIRED, REQUIRES_NEW, SUPPORTED ou NOT_SUPPORTED.	006~ASP 0209~Illegal value for TRANSACTION property~The TRANSACTION property can only be REQUIRED, REQUIRES_NEW, SUPPORTED or NOT_SUPPORTED.
2032	006~ASP 0215~Valeur incorrecte pour la propriété ENABLESESSIONSTATE~La propriété ENABLESESSIONSTATE ne peut avoir que les valeurs TRUE ou FALSE.	006~ASP 0215~Illegal value for ENABLESESSIONSTATE property~The ENABLESESSIONSTATE property can only be TRUE or FALSE.
2033	006~ASP 0217~Étendue non valide dans une balise d'objet~Object doit avoir une étendue Page, Session ou Application.	006~ASP 0217~Invalid Scope in object tag~Object scope must be Page, Session or Application.
2034	006~ASP 0218~LCID absent~L'attribut LCID est absent.	006~ASP 0218~Missing LCID~The LCID attribute is missing.
2035	006~ASP 0219~LCID non valide~Le LCID spécifié n'est pas disponible.	006~ASP 0219~Invalid LCID~The specified LCID is not available.
2036	006~ASP 0221~directive de commande @ non valide~L'option '|' spécifiée est inconnue ou non valide.	006~ASP 0221~Invalid @ Command directive~The specified '|' option is unknown or invalid.
2037	006~ASP 0222~Spécification de bibliothèque de types non valide~Une balise METADATA contient une spécification de bibliothèque de types non valide.	006~ASP 0222~Invalid TypeLib Specification~METADATA tag contains an invalid Type Library specification.
2038	006~ASP 0223~Bibliothèque de types introuvable~Une balise METADATA contient une spécification de bibliothèque de types ne correspondant à aucune entrée du Registre.	006~ASP 0223~TypeLib Not Found~METADATA tag contains a Type Library specification that does not match any Registry entry.
2039	006~ASP 0224~Impossible de charger la bibliothèque de types~Impossible de charger la bibliothèque de types spécifiée dans la balise METADATA.	006~ASP 0224~Cannot load TypeLib~Cannot load Type Library specified in the METADATA tag.
2040	006~ASP 0225~Impossible d'encapsuler les bibliothèques de types~Impossible de créer un objet Type Library Wrapper à partir des bibliothèques de types spécifiées dans les balises METADATA.	006~ASP 0225~Cannot wrap TypeLibs~Cannot create a Type Library Wrapper object from the Type Libraries specified in METADATA tags.
2041	006~ASP 0232~Spécification de cookie non valide~La balise METADATA contient une spécification de cookie non valide.	006~ASP 0232~Invalid Cookie Specification~METADATA tag contains an invalid cookie specification.
2042	006~ASP 0233~Impossible de charger la source du script de cookie~Impossible de charger le fichier source du script de cookie spécifié dans la balise METADATA.	006~ASP 0233~Cannot load cookie script source~Cannot load cookie script source file specified in the METADATA tag.
2043	006~ASP 0234~Instruction d'inclusion non valide~Il se peut que les instructions d'inclusion côté serveur ne soient pas présentes dans les blocs de script. Utilisez l'attribut SRC= de la balise .	006~ASP 0234~Invalid include directive~Server side include directives may not be present in script blocks. Please use the SRC= attribute of the tag.
2044	006~ASP 0236~Spécification de cookie non valide~La balise METADATA contient un paramètre SRC non valide ou absent.	006~ASP 0236~Invalid Cookie Specification~METADATA tag contains an invalid or missing SRC parameter.
2045	006~ASP 0237~Spécification de cookie non valide~La balise METADATA contient un paramètre NAME non valide ou absent.	006~ASP 0237~Invalid Cookie Specification~METADATA tag contains an invalid or missing NAME parameter.
2046	006~ASP 0238~Valeur d'attribut absente~Aucune valeur n'a été spécifiée pour l'attribut '|'.	006~ASP 0238~Missing attribute value~No value was specified for the '|' attribute.
2047	006~ASP 0239~Traitement du fichier impossible~Les fichiers ASP UNICODE ne sont pas pris en charge.	006~ASP 0239~Cannot process file~UNICODE ASP files are not supported.
2048	006~ASP 0243~Balise METADATA non valide dans Global.asa~Seul METADATA TYPE="TypeLib" peut être utilisé dans Global.asa.	006~ASP 0243~Invalid METADATA tag in Global.asa~Only METADATA TYPE="TypeLib" may be used in Global.asa.
2049	006~ASP 0244~Activation de l'état de session impossible~L'état de session ne peut être activé s'il a été désactivé dans l'application.	006~ASP 0244~Cannot Enable Session State~Session state cannot be enabled when it has been disabled in the application.
2050	006~ASP 0245~Utilisation ambiguë des valeurs de page de codes~La valeur @CODEPAGE spécifiée est différente de celle des fichiers inclus ou du format dans lequel le fichier a été enregistré.	006~ASP 0245~Mixed usage of Code Page values~The @CODEPAGE value specified differs from that of the including file's CODEPAGE or the file's saved format.
3001	518~0~204 Pas de contenu~	518~0~204 No Content~
3002	518~0~404 Non trouvé~	518~0~404 Not Found~
3003	006~ASP 0216~Service MSDTC non démarré~Les pages Web transactionnelles ne peuvent pas être exécutées si ce service n'est pas démarré.	006~ASP 0216~MSDTC Service not running~Transactional web pages cannot be run if the MSDTC service is not running.
3004	518~0~401 Erreur : accès refusé.~	518~0~401 Error: Access is Denied.~
4000	Objet non trouvé	Object Not Found
4001	Erreur : le fichier de script '%s' est introuvable sur le serveur.	Error, Script file '%s' was not found on the server.
4002	Erreur : le fichier de script '%s' est vide.	Error, Script file '%s' is empty.
4003	006~ASP 0142~Erreur de jeton de thread~Un jeton de thread n'a pas pu être ouvert.	006~ASP 0142~Thread token error~A thread token failed to open.
4004	006~ASP 0143~Nom d'application non valide~Aucun nom d'application valide n'a été trouvé.	006~ASP 0143~Invalid Application Name~A valid application name was not found.
4005	006~ASP 0144~Erreur d'initialisation~Échec lors de l'initialisation de la liste des objets au niveau de la page.	006~ASP 0144~Initialization Error~The page level objects list failed during initialization.
4006	006~ASP 0145~Échec de la nouvelle application~La nouvelle application n'a pas pu être ajoutée.	006~ASP 0145~New Application Failed~The new Application could not be added.
4007	006~ASP 0146~Échec de la nouvelle session~La nouvelle session n'a pas pu être ajoutée	006~ASP 0146~New Session Failed~The new Session could not be added
4008	006~ASP 0150~Erreur sur le répertoire de l'application~Le répertoire de l'application n'a pas pu être ouvert.	006~ASP 0150~Application Directory Error~The Application directory could not be opened.
4009	006~ASP 0151~Erreur de notification de changement~L'événement de notification de changement n'a pas pu être créé.	006~ASP 0151~Change Notification Error~The change notification event could not be created.
4010	006~ASP 0152~Erreur de sécurité~Une erreur s'est produite lors du traitement des informations d'identification de sécurité d'un utilisateur.	006~ASP 0152~Security Error~An error occurred while processing a user's security credentials.
4011	006~ASP 0147~500 Erreur de serveur~	006~ASP 0147~500 Server Error~
4012	006~ASP 0148~Serveur encombré~	006~ASP 0148~Server Too Busy~
4013	006~ASP 0198~Arrêt du serveur~Impossible de traiter la demande	006~ASP 0198~Server shutting down~Cannot process request
4014	006~ASP 0149~Redémarrage de l'application~Impossible de traiter la demande lors du redémarrage de l'application.	006~ASP 0149~Application Restarting~The request cannot be processed while the application is being restarted.
4015	006~ASP 0220~Demandes pour GLOBAL.ASA non autorisées~Les demandes dont l'URL pointe vers GLOBAL.ASA ne sont pas autorisées.	006~ASP 0220~Requests for GLOBAL.ASA Not Allowed~Requests with the URL pointing to GLOBAL.ASA are not allowed.
4016	006~ASP 0246~Trop d'utilisateurs connectés simultanément. Réessayez plus tard.~	006~ASP 0246~Too many concurrent users. Please try again later.~
4017	006~ASP 0250~Page de codes par défaut non valide~La page de codes par défaut spécifiée pour cette application n'est pas valide.	006~ASP 0250~Invalid Default Code Page~The default code page specified for this application is invalid.
5000	006~ASP 0153~Erreur de thread~Une demande de nouveau thread a échoué.	006~ASP 0153~Thread Error~A new thread request failed.
6000	Objet Response	Response object
6001	006~ASP 0154~Erreur d'écriture d'en-tête HTTP~Les en-têtes HTTP n'ont pas pu être transmises au navigateur client.	006~ASP 0154~Write HTTP Header Error~The HTTP headers could not be written to the client browser.
6002	006~ASP 0155~Erreur d'écriture du contenu de la page~Le contenu de la page n'a pas pu être transmis au navigateur client.	006~ASP 0155~Write Page Content Error~The page content could not be written to the client browser.
6003	006~ASP 0156~Erreur d'en-tête~Les en-têtes HTTP sont déjà transmises au navigateur client. Toutes les modifications d'en-tête HTTP doivent être effectuées avant d'écrire le contenu de la page.	006~ASP 0156~Header Error~The HTTP headers are already written to the client browser. Any HTTP header modifications must be made before writing page content.
6004	006~ASP 0157~Mise en mémoire tampon activé~La mise en mémoire tampon ne peut pas être désactivée une fois activée.	006~ASP 0157~Buffering On~Buffering cannot be turned off once it is already turned on.
6005	006~ASP 0158~URL absente~Une URL est requise.	006~ASP 0158~Missing URL~A URL is required.
6006	006~ASP 0159~Mise en mémoire tampon désactivée~La mise en mémoire tampon doit être activée.	006~ASP 0159~Buffering Off~Buffering must be on.
6007	006~ASP 0160~Échec d'enregistrement du journal~Échec d'écriture d'une entrée dans le journal.	006~ASP 0160~Logging Failure~Failure to write entry to log.
6008	Objet déplacé Objet déplacéCet objet peut être consulté	Object moved Object MovedThis object may be found
6009	"ici.	"here.
6010	006~ASP 0161~Erreur de type de données~La conversion d'une variable de type Variant en type String a échoué.	006~ASP 0161~Data Type Error~The conversion of a Variant to a String variable failed.
6011	006~ASP 0162~Impossible de modifier le cookie~Le cookie 'ASPSessionID' n'a pas pu être modifié. Ce nom de cookie est réservé.	006~ASP 0162~Cannot Modify Cookie~The cookie 'ASPSessionID' cannot be modified. It is a reserved cookie name.
6012	006~ASP 0163~Utilisation de virgules non valide~Les virgules ne peuvent pas être utilisées dans une entrée de journal. Sélectionnez un autre délimiteur.	006~ASP 0163~Invalid Comma Use~Commas cannot be used within a log entry. Please select another delimiter.
6013	006~ASP 0212~Impossible de vider le tampon~Response.Clear n'est pas autorisé après un Response.Flush lorsque le débogage client est activé.	006~ASP 0212~Cannot Clear Buffer~Response.Clear is not allowed after a Response.Flush while Client Debugging is Enabled.
6014	006~ASP 0210~Méthode non implémentée~Cette méthode n'a pas encore été implémentée.	006~ASP 0210~Method not implemented~This method has not yet been implemented.
6100	Objet Session	Session object
6101	SessionID	SessionID
6102	006~ASP 0164~Valeur TimeOut non valide~Une valeur TimeOut non valide a été spécifiée.	006~ASP 0164~Invalid TimeOut Value~An invalid TimeOut value was specified.
6103	006~ASP 0165~Erreur de SessionID~Impossible de créer une chaîne SessionID.	006~ASP 0165~SessionID Error~A SessionID string cannot be created.
6104	006~ASP 0166~Objet non initialisé~Une tentative d'accès à un objet non initialisé a été effectuée.	006~ASP 0166~Uninitialized Object~An attempt was made to access an uninitialized object.
6105	006~ASP 0167~Erreur d'initialisation de la session~Une erreur s'est produite lors de l'initialisation de l'objet Session.	006~ASP 0167~Session Initialization Error~An error occurred while initializing the Session object.
6107	006~ASP 0168~Utilisation d'un objet non autorisé~Un objet intrinsèque ne peut pas être stocké à l'intérieur de l'objet Session.	006~ASP 0168~Disallowed object use~An intrinsic object cannot be stored within the Session object.
6108	006~ASP 0169~Informations sur l'objet absentes~Un objet sans informations ne peut pas être stocké à l'intérieur de l'objet Session. Les informations sur le modèle de thread de l'objet sont requises.	006~ASP 0169~Missing object information~An object with missing information cannot be stored in the Session object. The threading model information for an object is required.
6109	006~ASP 0170~Erreur de suppression de session~La session n'a pas été supprimée correctement.	006~ASP 0170~Delete Session Error~The Session did not delete properly.
6110	006~ASP 0188~Utilisation d'objet non autorisée~Impossible d'ajouter des objets créés avec des balises d'objet intrinsèquement à la session.	006~ASP 0188~Disallowed object use~Cannot add objects created using object tags to the session intrinsic.
6111	006~ASP 0199~Utilisation d'objet non autorisée~Impossible d'ajouter les objets JScript à la session.	006~ASP 0199~Disallowed object use~Cannot add JScript objects to the session.
6112	006~ASP 0204~Valeur CodePage non valide~Une valeur CodePage non valide a été spécifiée.	006~ASP 0204~Invalid CodePage Value~An invalid CodePage value was specified.
6200	Objet Server	Server object
6201	Server.MapPath()	Server.MapPath()
6202	006~ASP 0171~Chemin d'accès manquant~Le paramètre Path doit être spécifié pour la méthode MapPath.	006~ASP 0171~Missing Path~The Path parameter must be specified for the MapPath method.
6203	006~ASP 0172~Chemin d'accès non valide~Le paramètre Path pour la méthode MapPath doit être un chemin virtuel. Un chemin d'accès physique a été spécifié.	006~ASP 0172~Invalid Path~The Path parameter for the MapPath method must be a virtual path. A physical path was used.
6204	006~ASP 0173~Caractère non valide pour le chemin d'accès~Un caractère non valide a été spécifié dans le paramètre Path pour la méthode MapPath.	006~ASP 0173~Invalid Path Character~An invalid character was specified in the Path parameter for the MapPath method.
6205	006~ASP 0174~Caractère non valide pour le chemin d'accès~Un caractère '/' ou '\' non valide a été détecté dans le paramètre Path pour la méthode MapPath.	006~ASP 0174~Invalid Path Character(s)~An invalid '/' or '\' was found in the Path parameter for the MapPath method.
6206	006~ASP 0175~Caractères non autorisés pour le chemin d'accès~Les caractères '..' ne sont pas autorisés dans le paramètre Path pour la méthode MapPath.	006~ASP 0175~Disallowed Path Characters~The '..' characters are not allowed in the Path parameter for the MapPath method.
6207	006~ASP 0176~Chemin introuvable~Le paramètre Path pour la méthode MapPath ne correspond pas à un chemin d'accès connu.	006~ASP 0176~Path Not Found~The Path parameter for the MapPath method did not correspond to a known path.
6208	006~ASP 0195~Appel d'une méthode Server non valide~Cette méthode de l'objet Server ne peut pas être appelée pendant l'exécution de Session_OnEnd et Application_OnEnd.	006~ASP 0195~Invalid Server Method Call~This method of the Server object cannot be called during Session_OnEnd and Application_OnEnd.
6209	006~ASP 0177~Échec de Server.CreateObject~%s	006~ASP 0177~Server.CreateObject Failed~%s
6210	006~ASP 0178~Erreur d'accès Server.CreateObject~L'appel à Server.CreateObject a échoué lors de la vérification des permissions. L'accès à cet objet est refusé.	006~ASP 0178~Server.CreateObject Access Error~The call to Server.CreateObject failed while checking permissions. Access is denied to this object.
6211	006~ASP 0196~Exécution impossible d'un composant hors processus~Seuls les composants serveur InProc doivent être utilisés. Pour utiliser des composants LocalServer, modifiez le paramètre AspAllowOutOfProcComponents de la métabase. Consultez le fichier d'aide pour plus de détails.	006~ASP 0196~Cannot launch out of process component~Only InProc server components should be used. If you want to use LocalServer components, you must set the AspAllowOutOfProcComponents metabase setting. Please consult the help file for important considerations.
6213	006~ASP 0214~Paramètre Path non valide~Le paramètre Path dépasse la longueur maximale autorisée.	006~ASP 0214~Invalid Path parameter~The Path parameter excedes the maximum length allowed.
6214	006~ASP 0227~Server.Execute a échoué~L'appel à Server.Execute a échoué	006~ASP 0227~Server.Execute Failed~The call to Server.Execute failed
6215	006~ASP 0228~Erreur de Server.Execute~L'appel à Server.Execute a échoué pendant le chargement de la page.	006~ASP 0228~Server.Execute Error~The call to Server.Execute failed while loading the page.
6216	006~ASP 0231~Erreur de Server.Execute~Une forme d'URL non valide ou une URL absolue complète a été utilisée. Utilisez des URL relatives.	006~ASP 0231~Server.Execute Error~Invalid URL form or fully-qualified absolute URL was used. Use relative URLs.
6217	006~ASP 0229~Server.Transfer a échoué~L'appel à Server.Transfer a échoué	006~ASP 0229~Server.Transfer Failed~The call to Server.Transfer failed
6218	006~ASP 0230~Erreur de Server.Transfer~L'appel à Server.Transfer a échoué pendant le chargement de la page.	006~ASP 0230~Server.Transfer Error~The call to Server.Transfer failed while loading the page.
6219	006~ASP 0235~Erreur de Server.Transfer~Une forme d'URL non valide ou une URL absolue complète a été utilisée. Utilisez des URL relatives.	006~ASP 0235~Server.Transfer Error~Invalid URL form or fully-qualified absolute URL was used. Use relative URLs.
6300	Objet Application	Application object
6301	006~ASP 0179~Erreur d'initialisation de l'application~Une erreur s'est produite lors de l'initialisation de l'objet Application.	006~ASP 0179~Application Initialization Error~An error occurred while initializing the Application object.
6302	006~ASP 0180~Utilisation non autorisée d'un objet~Un objet intrinsèque ne peut pas être stocké à l'intérieur de l'objet Application.	006~ASP 0180~Disallowed object use~An intrinsic object cannot be stored within the Application object.
6303	006~ASP 0181~Modèle de thread non valide~Un objet qui utilise le modèle cloisonné de thread ne peut pas être stocké à l'intérieur de l'objet Application.	006~ASP 0181~Invalid threading model~An object using the apartment threading model cannot be stored within the Application object.
6304	006~ASP 0182~Informations sur l'objet absentes~Un objet sans informations ne peut pas être stocké à l'intérieur de l'objet Application. Les informations sur le modèle de thread de l'objet sont requises.	006~ASP 0182~Missing object information~An object with missing information cannot be stored in the Application object. The threading model information for the object is required.
6305	006~ASP 0189~Utilisation d'objet non autorisée~Impossible d'ajouter des objets créés avec des balises objet intrinsèquement à l'application.	006~ASP 0189~Disallowed object use~Cannot add objects created using object tags to the application intrinsic.
6307	006~ASP 0187~Conflit lors de l'ajout d'objet~Impossible d'ajouter l'objet à l'application. L'application a été verrouillée par une autre demande d'ajout d'objet.	006~ASP 0187~Object addition conflict~Could not add object to application. Application was locked down by another request for adding an object.
6308	006~ASP 0197~Utilisation d'objet non autorisée~Seuls les objets dont le comportement est celui du modèle Apartment peuvent être ajoutés à l'objet intrinsèque de l'application.	006~ASP 0197~Disallowed object use~Cannot add object with apartment model behavior to the application intrinsic object.
6309	006~ASP 0205~Notification de changement~Impossible de créer un événement pour la notification de changement.	006~ASP 0205~Change Notification~Failed to create event for change notification.
6400	Objet Cookies	Cookies object
6401	006~ASP 0183~Clé de cookie vide~Un cookie avec une clé vide ne peut pas être enregistré.	006~ASP 0183~Empty Cookie Key~A cookie with an empty key cannot be stored.
6402	006~ASP 0184~Nom de cookie absent~Un nom de cookie doit être spécifié.	006~ASP 0184~Missing Cookie Name~A name must be specified for a cookie.
6403	006~ASP 0200~Attribut 'Expires' hors plage~La date et l'heure données pour l'attribut 'Expires' sont antérieures au 1er janvier 1980 ou postérieures au 19 janvier 2038, 3:14:07 GMT.	006~ASP 0200~Out of Range 'Expires' attribute~The date and time given for 'Expires' precedes Jan 1, 1980 or excedes Jan 19, 2038, 3:14:07 GMT.
6500	Objet Request	Request object
6501	006~ASP 0206~Impossible d'appeler BinaryRead~Impossible d'appeler BinaryRead après avoir utilisé la collection Request.Form.	006~ASP 0206~Cannot call BinaryRead~Cannot call BinaryRead after using Request.Form collection.
6502	006~ASP 0207~Impossible d'utiliser Request.Form~Impossible d'utiliser la collection Request.Form après avoir appelé BinaryRead.	006~ASP 0207~Cannot use Request.Form~Cannot use Request.Form collection after calling BinaryRead.
6503	006~ASP 0208~Impossible d'utiliser la collection générique Request~Impossible d'utiliser la collection générique Request après avoir appelé BinaryRead.	006~ASP 0208~Cannot use generic Request collection~Cannot use the generic Request collection after calling BinaryRead.
6504	006~ASP 0249~Impossible d'utiliser IStream à la demande~Impossible d'utiliser l'objet IStream à la demande après avoir utilisé le regroupement Request.Form ou Request.BinaryRead.	006~ASP 0249~Cannot use IStream on Request~Cannot use IStream on Request object after using Request.Form collection or Request.BinaryRead.
6505	006~ASP 0247~Mauvais argument passé à BinaryRead~L'argument passé à BinaryRead ne peut pas être négatif.	006~ASP 0247~Bad Argument to BinaryRead~The argument to BinaryRead must be non-negative.
6701	007~ASP 0190~Erreur inattendue~Une erreur interceptable s'est produite lors de la libération d'un objet externe.	007~ASP 0190~Unexpected error~A trappable error occurred while releasing an external object.
6702	007~ASP 0191~Erreur inattendue~Une erreur interceptable s'est produite dans la méthode OnStartPage d'un objet externe.	007~ASP 0191~Unexpected error~A trappable error occurred in the OnStartPage method of an external object.
6703	007~ASP 0192~Erreur inattendue~Une erreur interceptable s'est produite dans la méthode OnEndPage d'un objet externe.	007~ASP 0192~Unexpected error~A trappable error occurred in the OnEndPage method of an external object.
6704	007~ASP 0193~Échec de OnStartPage~Une erreur s'est produite dans la méthode OnStartPage d'un objet externe.	007~ASP 0193~OnStartPage Failed~An error occurred in the OnStartPage method of an external object.
6705	007~ASP 0194~Échec de OnEndPage~Une erreur s'est produite dans la méthode OnEndPage d'un objet externe.	007~ASP 0194~OnEndPage Failed~An error occurred in the OnEndPage method of an external object.
6800	Objet Certificat	Certificate object
6801	006~ASP 0186~Erreur d'analyse du certificat	006~ASP 0186~Error parsing certificate
6850	Objet ObjectContext	ObjectContext object
6851	006~ASP 0248~Le script n'est pas traité~Ce fichier ASP doit être traité afin d'utiliser l'objet ObjectContext.	006~ASP 0248~Script isn't transacted~This ASP file must be transacted in order to use the ObjectContext object.
9000	006~ASP 0185~Propriété Default absente~Aucune propriété par défaut n'a été trouvée pour cet objet.	006~ASP 0185~Missing Default Property~A default property was not found for the object.
12000	[Vers le répertoire parent]	[To Parent Directory]
12001	dir	dir
12100	Document déplacé Objet déplacéCe document peut être consulté ici	Document Moved Object MovedThis document may be found here
12101	Accès au site refusé Accès refuséL'accès à ce serveur a été refusé à votre site.	Site Access Denied Access DeniedYour site has been denied access to this server.
12122	Trop d'utilisateursIl y a trop d'utilisateurs connectés. Réessayez plus tard.	Too Many UsersThere are too many connected users. Please try again later.
12123	Toutes les licences disponibles sont utilisées. Demandez à votre administrateur système d'augmenter le nombre de licences sur ce serveur.	All of the available licenses are in use. Talk to the system administrator to increase the number of available licenses on this server.
12124	Ce répertoire virtuel n'autorise pas la lecture des objets.	This Virtual Directory does not allow objects to be read.
12125	Ce répertoire virtuel n'autorise pas l'exécution des objets.	This Virtual Directory does not allow objects to be executed.
12126	Ce répertoire virtuel nécessite un navigateur qui gère les options de chiffrement configurées.	This Virtual Directory requires a browser that supports the configured encryption options.
12127	Ce répertoire virtuel n'autorise pas l'écriture d'objets.	This Virtual Directory does not allow objects to be written.
12130	L'accès à ce serveur est interdit à partir de votre client	Access to this server is forbidden from your client
12132	La configuration du serveur n'est pas valide	The server configuration is invalid
12134	L'accès avec ce certificat client n'est pas autorisé	Access denied using this Client Certificate
12135	Erreur : impossible de lire le fichier de pied de page.	Error: Unable to read footer file.
12138	Type de contenu non pris en charge Le type de contenu de la demande n'est pas pris en charge par ce serveur.	Unsupported Content-Type The Content-Type of the request is not supported by this server.
12139	Aucune licence disponible pour accéder à cet ordinateur	No license available to access this computer
12141	La méthode spécifiée n'est pas prise en charge	The specified method is not supported
12142	Le certificat client a été révoqué	The client certificate has been revoked
12143	Le certificat client n'est pas fiable ou est endommagé.	The client certificate is untrusted or corrupt.
12144	Le certificat client a expiré ou n'est pas encore valide.	The client certificate has expired or is not yet valid.
12145	L'affichage du contenu n'est pas autorisé pour ce répertoire virtuel.	This Virtual Directory does not allow contents to be listed.
12146	Erreur d'application serveur Erreur d'application serveurLe serveur a atteint la limite de récupération maximale de l'application lors du traitement de votre demande. Contactez l'administrateur du serveur pour obtenir de l'assistance.	Server Application Error Server Application ErrorThe server has reached the maximum recovery limit for the application during the processing of your request. Please contact the server administrator for assistance.
12147	Erreur d'application serveur Erreur d'application serveurLe serveur a rencontré une erreur en chargeant une application lors du traitement de votre demande. Consultez le journal des événements pour obtenir plus d'informations. Contactez l'administrateur du serveur pour obtenir de l'assistance.	Server Application Error Server Application ErrorThe server has encountered an error while loading an application during the processing of your request. Please refer to the event log for more detail information. Please contact the server administrator for assistance.
12148	La demande spécifiée ne peut pas être exécutée à partir du pool d'applications actuel.	The specified request cannot be executed from current Application Pool
12149	L'utilisateur configuré pour le pool d'applications actuel n'a pas suffisamment de privilèges pour exécuter des applications CGI.	The configured user for the current Application Pool does not have enough privileges to run CGIs
12150	Les informations d'authentification reçues par le serveur sont erronées ou incomplètes	Authentication credentials received by the server are bad or incomplete
12151	Ce répertoire virtuel n'autorise pas la méthode d'authentification spécifiée	This Virtual Directory does not allow the specified authentication method
12152	L'accès à l'utilisateur authentifié a été refusé à l'ACL sur cette ressource	The ACL on this resource denied access to the authenticated user
12153	Un filtre ISAPI utilisé pour cette demande l'a refusé	An ISAPI filter serving this request denied it
12154	L'application utilisée pour cette demande l'a refusé	The application serving this request denied it
12155	L'ISAPI/CGI configuré pour cette demande n'est pas autorisé à s'exécuter	The ISAPI/CGI configured for this request is not allowed to execute
12156	L'extension de fichier pour cette demande statique ne figure pas dans la liste relative au mappage MIME	The file-extension for this static request is not present in the mime-map list
12157	Aucun gestionnaire n'a pu être trouvé pour cette demande	No handler could be found for this request
12158	La séquence URL spécifiée est refusée	The specified URL sequence is denied
12159	Le verbe spécifié est refusé	The specified verb is denied
12160	L'extension de fichier spécifiée est refusée	The specified file extension is denied
12161	L'espace de noms pour cette URL est masqué par la configuration	The namespace for this URL is hidden by configuration
12162	Ce fichier est doté d'un attribut masqué qui empêche son utilisation	This file has a hidden attribute which prevents it from being served
12163	L'un des en-têtes de la demande dépasse la limite indiquée	One of the request header is longer than the specified limit
12164	Cette URL est refusée, car elle est susceptible de faire l'objet d'attaques de double-échappement	This URL is denied because it is susceptible to double-escaping attacks
12165	Cette URL est refusée, car elle est composée de caractères étendus	This URL is denied because it has high-bit characters
12166	Content-Length dépasse la longueur autorisée par la configuration	The Content-Length is longer than allowed by configuration
12167	L'URL dépasse la longueur autorisée par la configuration	The URL is longer than allowed by configuration
12168	QueryString dépasse la longueur autorisée par la configuration	The QueryString is longer than allowed by configuration
12169	Erreur détaillée d'IIS 10.0 - %u.%u - %S %s Erreur HTTP %u.%u - %S %s %s Informations supplémentaires sur l'erreur : Module   %s Notification   %s Gestionnaire   %s Code d'erreur   0x%08x %s URL demandée   %s Chemin d'accès physique   %s Méthode d'ouverture de session   %s Session utilisateur   %s %s %s Informations supplémentaires : %s Afficher plus d'informations » %s	IIS 10.0 Detailed Error - %u.%u - %S %s HTTP Error %u.%u - %S %s %s Detailed Error Information: Module   %s Notification   %s Handler   %s Error Code   0x%08x %s Requested URL   %s Physical Path   %s Logon Method   %s Logon User   %s %s %s More Information: %s View more information » %s
12170	Config Error   %s Config File   %s	Config Error   %s Config File   %s
12171	%s	%s
12172	Anonyme	Anonymous
12173	Pas encore déterminé	Not yet determined
12174	Articles de la Base de connaissances Microsoft : %s	Microsoft Knowledge Base Articles: %s
12175	Causes les plus probables : %s Choses que vous pouvez essayer : %s	Most likely causes: %s Things you can try: %s
12176	Répertoire de suivi des requêtes   %s	Request Tracing Directory   %s
12177	Erreur de serveur	Server Error
12178	Erreur de serveur dans l'application "%s"	Server Error in Application "%s"
12179	Inconnu	Unknown
12180
12181	Source de configuration %s	Config Source: %s
12182	Indisponible (isolation de la configuration)	Unavailable (Config Isolation)
12183	Requête démarrée : "%s" %s	Request started: "%s" %s
12184	Requête terminée : %s avec l'état HTTP %d.%d	Request ended: %s with HTTP status %d.%d
12185	Requête enfant démarrée : "%s"	Child request started: "%s"
12186	Requête enfant terminée : "%s"pour l'application "%s" du site "%s"	Child request ended: "%s" for site "%s" application "%s"
12187	Inscription de l'URL "%s" de l'application "%s" du site "%s" réussie	Successfully registered URL "%s" for site "%s" application "%s"
12188	Échec lors de l'inscription de l'URL "%s" du site "%s"	Failed to register URL "%s" for site "%s"
12196	Le module d'erreur personnalisé ne reconnaît pas cette erreur.	The custom error module does not recognize this error.
12197	Un module définit un code d'état peu utilisé.	A module set an infrequently used status code.
12198	Recherchez pourquoi le module définit le code d'état.	Investigate why the module set the status code.
12199	Tout module peut appeler SetStatus avec status, substatus ou HRESULT. Le module d'erreur personnalisé affiche uniquement les messages d'erreur spécifiques à l'état (status) pour les erreurs connues.	Any module can call SetStatus with the status, substatus or HRESULT. The custom error module only displays status specific error messages for well known errors.
12200	12202 Vous n'avez pas l'autorisation d'afficher ce répertoire ou cette page.	12202 You do not have permission to view this directory or page.
12203	L'utilisateur authentifié n'a pas accès à une ressource requise pour le traitement de la demande.	The authenticated user does not have access to a resource needed to process the request.
12204	Créez une règle de suivi pour effectuer le suivi des demandes ayant échoué pour ce code d'état HTTP. Pour plus d'informations sur la création d'une règle de suivi pour les demandes ayant échoué, cliquez ici.	Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12205	Il s'agit de l'erreur générique Accès refusé renvoyée par IIS. Généralement, un code de sous-état est associé à cette erreur. Ce code explique pourquoi le serveur a refusé la demande. Consultez le fichier journal IIS pour savoir si un code de sous-état est associé à cette erreur.	This is the generic Access Denied error returned by IIS. Typically, there is a substatus code associated with this error that describes why the server denied the request. Check the IIS Log file to determine whether a substatus code is associated with this failure.
12206	907273	907273
12208	Vous n'avez pas l'autorisation d'afficher ce répertoire ou cette page à l'aide des informations d'identification que vous avez fournies.	You do not have permission to view this directory or page using the credentials that you supplied.
12209	Le nom d'utilisateur fourni à IIS n'est pas valide. Le mot de passe fourni à IIS n'a pas été saisi correctement. Des informations d'identification incorrectes ont été mises en cache par le navigateur. IIS n'a pas pu vérifier l'identité associée au nom d'utilisateur et au mot de passe fournis. La ressource est configurée pour une authentification anonyme, mais le compte anonyme configuré est doté d'un mot de passe non valide ou a été désactivé. Le serveur est configuré pour refuser les droits de connexion à l'utilisateur en cours d'authentification ou au groupe auquel il appartient. Cela peut provenir d'une configuration Kerberos incorrecte si les éléments suivants sont vérifiés : l'authentification intégrée a été utilisée, l'identité du pool d'applications est un compte personnalisé, le serveur est membre d'un domaine.	The username supplied to IIS is invalid. The password supplied to IIS was not typed correctly. Incorrect credentials were cached by the browser. IIS could not verify the identity of the username and password provided. The resource is configured for Anonymous authentication, but the configured anonymous account either has an invalid password or was disabled. The server is configured to deny login privileges to the authenticating user or the group in which the user is a member. Invalid Kerberos configuration may be the cause if all of the following are true: Integrated authentication was used. the application pool identity is a custom account. the server is a member of a domain.
12210	Vérifiez que le nom d'utilisateur et le mot de passe sont corrects et qu'ils ne sont pas mis en cache par le navigateur. Utilisez un nom d'utilisateur et un mot de passe différents. Si vous utilisez un compte anonyme personnalisé, vérifiez que le mot de passe n'a pas expiré. Vérifiez que l'accès au serveur n'a pas été refusé à l'utilisateur en cours d'authentification ou au groupe auquel il appartient. Vérifiez que le compte n'a pas été verrouillé du fait de nombreux échecs de tentatives de connexion. Si vous utilisez une authentification et que le serveur est membre d'un domaine, vérifiez que vous avez configuré l'identité du pool d'applications à l'aide de l'utilitaire SETSPN.exe, ou que vous avez modifié la configuration afin que NTLM soit le type d'authentification privilégié. Créez une règle de suivi pour effectuer le suivi des demandes ayant échoué pour ce code d'état HTTP. Pour plus d'informations sur la création d'une règle de suivi pour les demandes ayant échoué, cliquez ici.	Verify that the username and password are correct, and are not cached by the browser. Use a different username and password. If you are using a custom anonymous account, verify that the password has not expired. Verify that the authenticating user or the user's group, has not been denied login access to the server. Verify that the account was not locked out due to numerous failed login attempts. If you are using authentication and the server is a member of a domain, verify that you have configured the application pool identity using the utility SETSPN.exe, or changed the configuration so that NTLM is the favored authentication type. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12211	Cette erreur se produit lorsque le nom d'utilisateur ou le mot de passe fourni à IIS n'est pas valide ou lorsqu'IIS ne peut pas utiliser le nom d'utilisateur et le mot de passe pour authentifier l'utilisateur.	This error occurs when either the username or password supplied to IIS is invalid, or when IIS cannot use the username and password to authenticate the user.
12212	907273871179896861	907273871179896861
12214	Vous n'êtes pas autorisé à afficher cette page en raison d'en-têtes d'authentification non valides.	You are not authorized to view this page due to invalid authentication headers.
12215	Aucun protocole d'authentification (notamment anonyme) n'est sélectionné dans IIS. Seule une authentification intégrée est activée et un navigateur client qui ne prend pas en charge ce type d'authentification a été utilisé. Une authentification intégrée est activée et la demande a été envoyée via un proxy qui a modifié les en-têtes d'authentification avant qu'ils n'atteignent le serveur Web. Le serveur Web n'est pas configuré pour un accès anonyme et un en-tête d'autorisation requis n'a pas été reçu. La section de configuration "configuration/system.webServer/authorization" peut refuser l'accès utilisateur de manière explicite.	No authentication protocol (including anonymous) is selected in IIS. Only integrated authentication is enabled, and a client browser was used that does not support integrated authentication. Integrated authentication is enabled and the request was sent through a proxy that changed the authentication headers before they reach the Web server. The Web server is not configured for anonymous access and a required authorization header was not received. The "configuration/system.webServer/authorization" configuration section may be explicitly denying the user access.
12216	Vérifiez les paramètres d'authentification de la ressource, puis essayez d'interroger la ressource à l'aide de la méthode d'authentification. Vérifiez que le navigateur client prend en charge une authentification intégrée. Vérifiez que la demande n'est pas transmise via un proxy lorsqu'une authentification intégrée est utilisée. Vérifiez que l'accès n'est pas explicitement refusé à l'utilisateur dans la section de configuration "configuration/system.webServer/authorization". Créez une règle de suivi pour effectuer le suivi des demandes ayant échoué pour ce code d'état HTTP. Pour plus d'informations sur la création d'une règle de suivi pour les demandes ayant échoué, cliquez ici.	Verify the authentication setting for the resource and then try requesting the resource using that authentication method. Verify that the client browser supports Integrated authentication. Verify that the request is not going through a proxy when Integrated authentication is used. Verify that the user is not explicitly denied access in the "configuration/system.webServer/authorization" configuration section. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12217	Cette erreur se produit lorsque l'en-tête WWW-Authenticate envoyé au serveur Web n'est pas pris en charge par la configuration du serveur. Vérifiez la méthode d'authentification utilisée pour la ressource et celle utilisée par le client. L'erreur se produit lorsque les méthodes d'authentification utilisées sont différentes. Pour déterminer le type d'authentification utilisée par le client, consultez les paramètres d'authentification pour ce client.	This error occurs when the WWW-Authenticate header sent to the Web server is not supported by the server configuration. Check the authentication method for the resource, and verify which authentication method the client used. The error occurs when the authentication methods are different. To determine which type of authentication the client is using, check the authentication settings for the client.
12218	907273253667	907273253667
12220	Vous n'avez pas l'autorisation d'afficher ce répertoire ou cette page en raison des paramètres de chiffrement ou de la configuration de la liste de contrôle d'accès (ACL) pour cette ressource sur le serveur Web.	You do not have permission to view this directory or page because of the access control list (ACL) configuration or encryption settings for this resource on the Web server.
12221	L'utilisateur authentifié par le serveur Web ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour ouvrir le fichier sur le système de fichiers. Si la ressource est située sur un partage UNC (Universal Naming Convention), l'utilisateur authentifié ne dispose pas de suffisamment d'autorisations NTFS et de partage, ou les autorisations sur le partage ne correspondent pas à celles sur le chemin d'accès physique. Le fichier est chiffré.	The user authenticated by the Web server does not have permission to open the file on the file system. If the resource is located on a Universal Naming Convention (UNC) share, the authenticated user may not have sufficient share and NTFS permissions, or the permissions on the share may not match the permissions on the physical path. The file is encrypted.
12222	Ouvrez l'Explorateur de fichiers et vérifiez la liste de contrôle d'accès correspondant au fichier demandé. Assurez-vous que l'accès n'est pas explicitement refusé à l'utilisateur qui souhaite accéder au site Web et qu'il dispose de l'autorisation nécessaire pour ouvrir le fichier. Ouvrez l'Explorateur de fichiers et vérifiez les ACL pour le partage et le chemin d'accès physique. Assurez-vous que les deux ACL autorisent l'utilisateur l'accès à la ressource. Ouvrez l'Explorateur de fichiers et vérifiez les propriétés de chiffrement correspondant au fichier demandé. (Ce paramètre est situé dans la boîte de dialogue des propriétés Attributs avancés.) Créez une règle de suivi pour effectuer le suivi des demandes ayant échoué pour ce code d'état HTTP. Pour plus d'informations sur la création d'une règle de suivi pour les demandes ayant échoué, cliquez ici.	Open File Explorer and check the ACLs for the file that is being requested. Make sure that the user accessing the Web site is not being explicitly denied access, and that they do have permission to open the file. Open File Explorer and check the ACLs for the share and the physical path. Ensure that both ACLs allow the user to access the resource. Open File Explorer and check the encryption properties for the file that is being requested. (This setting is located in the Advanced attribute properties dialog.) Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12223	L'utilisateur qui tentait d'accéder à la page a pu ouvrir une session, mais il n'a pas l'autorisation d'accéder à la ressource. Cela signifie que la liste des contrôles d'accès pour la ressource n'inclut pas l'utilisateur ou qu'elle lui refuse l'accès de façon explicite. Vérifiez la liste des contrôles d'accès pour la ressource et ajoutez-y l'utilisateur. Si le contenu est situé sur un partage, assurez-vous que les autorisations NTFS et de partage permettent l'accès à l'utilisateur. Il est également possible que l'utilisateur appartienne à un groupe auquel l'accès est refusé.	The user trying to access the page was successfully logged on, but the user does not have permission to access the resource. This means the access control list (ACL) for the resource either does not include the user or explicitly denies the user. Check the ACL for the resource and add the user to the ACL. If the content is located on a share, ensure both NTFS and share permissions allow the user access. It is also possible that the user is part of a group that is denied access.
12224	907273332142	907273332142
12226	Il est possible que vous n'ayez pas l'autorisation d'afficher ce répertoire ou cette page au vu des informations d'identification que vous avez fournies. Le serveur Web est doté d'un filtre permettant de vérifier les utilisateurs qui se connectent. Ce filtre n'a pas pu authentifier vos informations d'identification.	You might not have permission to view this directory or page using the credentials that you supplied. The Web server has a filter installed to verify users connecting to the server and it failed to authenticate your credentials.
12227	Un filtre ISAPI s'exécutant sur le serveur Web n'a pas pu mener à bien la procédure d'authentification ou alors, il a refusé la demande.	An ISAPI filter running on the Web server has failed the authentication process or denied the request.
12228	Pour localiser cette erreur, supprimez tous les filtres installés pour le site Web auquel l'accès est demandé. Si, après la suppression de ces filtres, l'erreur ne se produit pas, cela signifie que l'un des filtres est à l'origine de l'erreur. Créez une règle de suivi pour effectuer le suivi des demandes ayant échoué pour ce code d'état HTTP. Pour plus d'informations sur la création d'une règle de suivi pour les demandes ayant échoué, cliquez ici.	To test this error, remove any filters that are installed for the Web site where access was requested. If the error does not occur after the filters are removed, one of the filters was returning the error. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12229	Cette erreur se produit lorsqu'un filtre ISAPI s'exécutant sur le serveur Web n'a pas pu mener à bien la procédure d'authentification. Aucun des filtres ISAP livrés avec IIS n'est susceptible de renvoyer cette erreur. Celle-ci est donc générée par un filtre tierce partie installé sur le serveur.	This error occurs when an ISAPI filter running on the Web server fails the authentication process. IIS does not ship with any ISAPI filters that would return this error, so the error is caused by a third-party filter installed on the server.
12232	L'URL à laquelle vous tentez d'accéder dispose d'une application ISAPI ou CGI qui vérifie les informations d'identification des utilisateurs avant de continuer. Cette application n'a pas pu vérifier vos informations d'identification.	The URL you tried to reach has an ISAPI or CGI application installed that verifies user credentials before proceeding. This application cannot verify your credentials.
12233	Un gestionnaire, une page ASP, une application CGI ou une extension ISAPI personnalisé a fait échoué la demande en générant une erreur de type Accès refusé.	A custom ISAPI extension, CGI application, ASP page, or handler failed the request with an Access Denied error.
12234	Contactez le fournisseur du gestionnaire, de la page ASP, de l'application CGI ou de l'extension ISAPI qui a fait échoué la demande. Créez une règle de suivi pour effectuer le suivi des demandes ayant échoué pour ce code d'état HTTP. Pour plus d'informations sur la création d'une règle de suivi pour les demandes ayant échoué, cliquez ici.	Contact the vendor of the ISAPI extension, CGI application, ASP page, or handler that is failing the request. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12235	L'URL à laquelle vous tentez d'accéder est une page ASP ou est mappée vers un gestionnaire personnalisé, une application CGI ou une extension ISAPI. L'un de ces éléments a refusé la demande en renvoyant une erreur de type "Accès refusé".	The URL you tried to reach is an ASP page or is mapped to an ISAPI extension, CGI application, or custom handler. The ISAPI extension, CGI application, ASP page, or handler refused the request by returning an "Access Denied" error.
12238	Vous n'avez pas l'autorisation d'afficher ce répertoire ou cette page.	You do not have permission to view this directory or page.
12239	Il s'agit d'une erreur 403 générique, ce qui signifie que l'utilisateur authentifié n'est pas autorisé à afficher la page.	This is a generic 403 error and means the authenticated user is not authorized to view the page.
12241	Cette erreur 403 générique signifie que l'utilisateur authentifié n'est pas autorisé à utiliser la ressource demandée. Consultez les fichiers journaux IIS à la recherche d'un code de sous-état indiquant la cause de l'erreur 403. S'il n'y pas de code de sous-état, exécutez les étapes ci-dessus pour réunir davantage d'informations sur la source de l'erreur.	This generic 403 error means that the authenticated user is not authorized to use the requested resource. A substatus code in the IIS log files should indicate the reason for the 403 error. If a substatus code does not exist, use the steps above to gather more information about the source of the error.
12242	12244 Vous avez tenté d'exécuter une application CGI, ISAPI ou un autre programme exécutable à partir d'un répertoire qui ne permet pas l'exécution de ce type de programme.	12244 You have attempted to run a CGI, ISAPI, or other executable program from a directory that does not allow executables to run.
12245	L'indicateur "Scripts" ou "Scripts et exécutables" n'est pas configuré dans les droits et autorisations au niveau de la page, de l'application, du site ou du serveur. Les autorisations de script ou d'exécution ne sont pas configurées pour l'attribut configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy. L'accès en exécution est refusé lorsque vous tentez d'exécuter un fichier CGI ou tout autre exécutable. L'accès au script est refusé lorsque vous tentez d'accéder à un fichier de script de type ASP, ASP.NET ou tout autre fichier de script dynamique. Le mappage de script pour le fichier que vous tentez d'exécuter n'est pas configuré pour reconnaître le verbe HTTP que vous utilisez (tel que GET ou POST). Le verbe HTTP pour le mappage de script est sensible à la casse et utilise des majuscules. Le verbe HTTP "POST" est correct, en revanche "post" est incorrect et son exécution sera refusée.	The "Scripts" or "Scripts and Executables" flag is not configured in Rights and Permissions at the server, site, application, or page level. The configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy attribute does not have Script or Execute configured. Execute access is denied when you try to run a CGI file or other executable. Script access is denied when you try to access an ASP, ASP.NET or other dynamic scripting file. The script mapping for the file you are trying to run is not configured to recognize the HTTP verb you are using (such as GET or POST). The HTTP verb for the script mapping is case sensitive, and use upper case. The HTTP verb "POST" is correct, while "post" is incorrect and execution is denied.
12246	Activation des scripts afin qu'ils s'exécutent pour la ressource demandée. Ouvrez le Gestionnaire des services Internet IIS et accédez au niveau que vous souhaitez gérer. Sur la page des fonctionnalités, double-cliquez sur la fonction de mappage du gestionnaire. Dans le volet Actions de la page relative au mappage du gestionnaire, cliquez sur l'option permettant de modifier les autorisations du gestionnaire. Dans la boîte de dialogue correspondante, sélectionnez Scripts pour activer les gestionnaires qui nécessitent des droits d'accès aux scripts. Vérifiez le paramètre configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy au niveau de la page, de l'application, du site et du serveur. Vérifiez que le mappage de scripts est configuré pour reconnaître le verbe HTTP que vous utilisez et que ce verbe est en majuscules. Créez une règle de suivi pour effectuer le suivi des demandes ayant échoué pour ce code d'état HTTP. Pour plus d'informations sur la création d'une règle de suivi pour les demandes ayant échoué, cliquez ici.	Enable scripts to run for the requested resource. Open IIS Manager and navigate to the level you want to manage. On the Features page, double-click the Handler Mappings feature. On the Handler Mappings page, in the Actions pane, click Edit Handler Permissions. In the Edit Handler Mappings dialog box, select Scripts to enable handlers that require script rights. Verify the configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy setting at the server, site, application and page level. Verify that the script mapping is configured to recognize the HTTP verb you are using, and that the verb is in uppercase. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12247	Cette erreur se produit lorsque le paramètre lié aux droits d'exécution pour la ressource demandée, n'autorise pas l'exécution de scripts. Définissez ce paramètre pour la ressource au niveau du fichier, de l'application, du site et du serveur. Pour résoudre ce problème, vérifiez ce paramètre à chacun de ces niveaux et définissez le droit d'exécution approprié au niveau désiré.	This error occurs when the Execute Rights setting for the requested resource does not allow scripts to run. Set the Execute Rights property for the resource at the server, site, application, and file level. To resolve this problem, verify the Execute Rights setting at each of these levels, and set the appropriate Execute Right at the desired level.
12248	318380	318380
12250	Vous avez tenté d'afficher une ressource qui ne dispose pas d'un accès en lecture.	You have attempted to view a resource that does not have Read access.
12251	Le paramètre des droits et autorisations pour la ressource demandée n'autorise pas l'accès en lecture. Le document par défaut spécifié pour le site Web n'existe pas. Vous avez, par exemple, spécifié Default.htm mais ce fichier n'existe pas. La fonction de recherche dans un répertoire n'est pas activée. L'attribut configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy ne dispose pas de l'option "Lecture" configurée pour la ressource demandée au niveau de la page, de l'application, du site ou du serveur.	The Rights and Permissions setting for the requested resource does not allow Read access. The default document specified for the Web site does not exist. For example, you specified Default.htm but this file does not exist. Directory browsing is not enabled. The configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy attribute does not have "Read" configured for the requested resource at the server, site, application, or page level.
12252	Activation de l'accès en lecture pour la ressource demandée. Ouvrez le Gestionnaire des services Internet (IIS) et accédez au niveau que vous souhaitez gérer. Sur la page des fonctionnalités, double-cliquez sur la fonction de mappage du gestionnaire. Dans le volet Actions de la page relative au mappage du gestionnaire, cliquez sur l'option permettant de modifier les autorisations du gestionnaire. Dans la boîte de dialogue correspondante, sélectionnez Lecture pour activer les gestionnaires qui nécessitent un accès en lecture. Vérifiez que le document par défaut existe et qu'il correspond à celui spécifié dans les propriétés du site Web. Vérifiez que la fonction de recherche dans un répertoire est activée. Cette fonction doit être activée si vous souhaitez qu'un site Web affiche la liste des répertoires (tous les fichiers du dossier auquel vous accédez). Vérifiez le paramètre configuration/system.webServer/handlers/accessPolicy au niveau de la page, de l'application, du site et du serveur. S'il est défini, assurez-vous que l'option "Lecture" est listée comme l'un des indicateurs. Créez une règle de suivi pour effectuer le suivi des demandes ayant échoué pour ce code d'état HTTP. Pour plus d'informations sur la création d'une règle de suivi pour les demandes ayant échoué, cliquez ici.	Enable Read access for the requested resource. Open IIS Manager and navigate to the level you want to manage. On the Features page, double-click the Handler Mappings feature. On the Handler Mappings page, in the Actions pane, click Edit Handler Permissions. In the Edit Handler Mappings dialog box, select Read to enable handlers that require read access. Verify the default document does exist and matches what is specified in the Web site properties. Verify that directory browsing is enabled. Directory browsing needs to be enabled if you want a Web site to show a directory listing (all files in the folder you are accessing). Verify the configuration/system.webServer/handlers/accessPolicy setting at the server, site, application and page level. If this setting is specified, make sure "Read" is listed as one of the flags. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12253	Ce problème survient lorsque l'accès en lecture n'est pas activé au niveau des droits d'accès pour la ressource demandée. Modifier ce paramètre au niveau du fichier, de l'application, du site ou du serveur. Pour résoudre ce problème, vérifiez les droits d'accès en lecture à chacun de ces niveaux et définissez les droits d'accès appropriés au niveau désiré.	This problem occurs when the access permission for the requested resource does not have Read access enabled. Change this setting at the server, site, application, or file level. To resolve this problem, verify the Read access permissions setting at each of these levels, and set the appropriate access permissions at the desired level.
12254	247677838790	247677838790
12256	Vous avez tenté d'écrire dans un dossier qui ne dispose pas d'un accès en écriture.	You have attempted to write to a folder that does not have Write access.
12257	Le paramètre des droits et autorisations pour la ressource demandée n'autorise pas l'accès en écriture. L'attribut configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy ne dispose pas de l'option "Écriture" configurée pour la ressource demandée au niveau de la page, de l'application, du site ou du serveur.	The Rights and Permissions setting for the requested resource does not allow Write access. The configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy attribute does not have "Write" configured for the requested resource at the server, site, application, or page level.
12258	Activez l'accès en écriture pour la ressource demandée. Vérifiez le paramètre configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy au niveau de la page, de l'application, du site et du serveur. S'il est défini, assurez-vous que l'option "Écriture" est listée comme l'un des indicateurs. Créez une règle de suivi pour effectuer le suivi des demandes ayant échoué pour ce code d'état HTTP. Pour plus d'informations sur la création d'une règle de suivi pour les demandes ayant échoué, cliquez ici.	Enable Write access for the requested resource. Verify the configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy setting at the server, site, application and page level. If this setting is specified, make sure "Write" is listed as one of the flags. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12259	Ce problème survient lorsque l'accès en écriture n'est pas activé au niveau des droits d'accès pour la ressource demandée. Modifier ce paramètre au niveau du fichier, de l'application, du site ou du serveur. Pour résoudre ce problème, vérifiez les droits d'accès en écriture à chacun de ces niveaux et définissez les droits d'accès appropriés au niveau désiré.	This problem occurs when the access permissions setting for the requested resource does not have Write access enabled. Change this setting at the server, site, application, or file level. To resolve this problem, verify the Write access permissions setting at each of these levels, and set the appropriate access permissions at the desired level.
12260	248072	248072
12262	La page à laquelle vous tentez d'accéder est sécurisée avec SSL (Secure Sockets Layer).	The page you are trying to access is secured with Secure Sockets Layer (SSL).
12263	SSL (Secure Sockets Layer) est activé pour l'URL demandée. La demande de page a été effectuée via HTTP, mais pour le serveur, la demande doit être transmise par un canal sécurisé utilisant HTTPS.	Secure Sockets Layer (SSL) is enabled for the URL requested. The page request was made over HTTP, but the server requires the request from a secure channel that uses HTTPS.
12264	Recherchez l'URL via un canal sécurisé en utilisant le préfixe "https:" à la place de "http:". Si le site Web ne dispose pas de certificat SSL ou ne nécessite pas HTTPS, désactivez le paramètre. Vérifiez les paramètres SSL dans le Gestionnaire des services Internet (IIS) en vous connectant à la page, à l'application, au site ou au serveur et en lançant la fonction relative aux paramètres SSL. Vérifiez l'attribut configuration/system.webserver/security/access@sslFlags au niveau de la page, de l'application, du site ou du serveur.	Browse to the URL over a secure channel by using the "https:" prefix instead of "http:". If the Web site does not have an SSL certificate or should not require HTTPS, disable the setting. Verify the SSL Settings in IIS Manager by connecting to the server, site, application or page and opening the SSL Settings feature. Verify the configuration/system.webserver/security/access@sslFlags attribute at the server, site, application, or page level.
12265	Cette erreur signifie que la page Web demandée nécessite SSL. Essayez d'accéder à la même URL, en utilisant "https:" à la place de "http:".	This error means that the requested Web page requires SSL. Try to browse to the same URL, but use "https:" instead of "http:".
12266	12268 La ressource à laquelle vous tentez d'accéder est sécurisée avec une version SSL (Secure Sockets Layer) de 128 bits. Pour afficher cette ressource, vous devez disposer d'un navigateur Web qui prend en charge cette version de SSL.	12268 The resource you are trying to access is secured with a 128-bit version of Secure Sockets Layer (SSL). To view this resource, you need a Web browser that supports this version of SSL.
12269	Le serveur Web nécessite une connexion SSL de 128 bits pour la ressource demandée, mais le navigateur utilise un mode inférieur au chiffrement 128 bits.	The Web server requires a 128-bit SSL connection for the requested resource, but the browser is using something less than 128-bit encryption.
12270	Configurez votre navigateur Web pour qu'il utilise SSL 128 bits. Consultez la documentation relative à votre navigateur pour obtenir des instructions de configuration. Vérifiez les paramètres SSL dans le Gestionnaire des services Internet (IIS) en vous connectant à la page, à l'application, au site ou au serveur et en lançant la fonction relative aux paramètres SSL. Vérifiez l'attribut configuration/system.webServer/security/access@sslFlags au niveau de la page, de l'application, du site ou du serveur.	Configure your Web browser to use 128 bit SSL. Consult your browser documentation for configuration instructions. Verify the SSL Settings in IIS Manager by connecting to the server, site, application, or page and opening the SSL Settings feature. Verify the configuration/system.webServer/security/access@sslFlags attribute at the server, site, application or page level.
12271	Cette erreur signifie que le serveur Web nécessite un chiffrement de type SSL 128 bits, mais le navigateur a spécifié un chiffrement SSL inférieur à 128 bits lors de la demande. Assurez-vous que le navigateur prend en charge un chiffrement 128 bits et qu'il est configuré pour l'utiliser.	This error means that the Web server requires 128-bit SSL encryption, but the browser specified something less than 128-bit SSL encryption during the request. Make sure the browser both supports 128-bit encryption and is configured to use it.
12272	12274 L'adresse IP à partir de laquelle vous effectuez des recherches n'est pas autorisée pour accéder au site Web demandé.	12274 The IP address from which you are browsing is not permitted to access the requested Web site.
12275	La page, l'application, le site ou le serveur demandé a refusé l'adresse IP de l'ordinateur client de manière explicite.	The server, site, application, or page requested has explicitly denied the IP address of the client computer.
12276	Vérifiez les restrictions liées au domaine et à l'adresse IP dans le Gestionnaire des services Internet (IIS). Supprimez les restrictions relatives à l'adresse IP de la section configuration/system.webServer/security/ipSecurity du fichier de configuration pour la page, l'application, le site ou le serveur.	Verify the IP and domain restrictions in IIS Manager. Remove the IP restrictions from the configuration/system.webServer/security/ipSecurity section of the configuration file for the server, site, application, or page.
12277	Définissez les restrictions liées à l'adresse IP au niveau du fichier, de l'application, du site ou du serveur. Vérifiez ou modifiez-les au niveau du site.	Set IP restrictions at the server, site, application, or file level. Verify or change the IP restrictions at the site level.
12278	12280 La page à laquelle vous tentez d'accéder nécessite que votre navigateur soit doté d'un certificat client SSL reconnu par le serveur Web.	12280 The page you are attempting to access requires your browser to have a Secure Sockets Layer (SSL) client certificate that the Web server recognizes.
12281	La page à laquelle vous tentez d'accéder requiert un certificat client SSL. Vous accédez à la page via HTTP. Le certificat client a expiré ou la date de validité n'a pas été atteinte. Le certificat racine (certificat issu de l'Autorité de certification) du serveur émetteur du certificat client n'est pas installé sur le serveur Web.	The page you are attempting to access requires an SSL client certificate. You are browsing to the page using HTTP. The client certificate has expired or the effective time has not been reached. The root certificate (the Certificate Authority certificate) of the client certificate issuing server is not installed on the Web server.
12282	Contactez l'administrateur du site pour obtenir un certificat client valide pour le site Web. Essayez d'accéder à la page via HTTPS. Si vous disposez d'un certificat client installé, assurez-vous qu'il n'a pas expiré ou que sa date de validité a bien été atteinte. Vérifiez que le certificat racine est installé sur le serveur Web.	Contact the site administrator to obtain a valid client certificate for the Web site. Try browsing to the page using HTTPS. If you have a client certificate installed, check if it has expired or if the effective time has not been reached. Verify that the root certificate is installed on the Web server.
12283	Cette erreur signifie que l'URL demandée requiert des certificats clients. Le certificat client permet de vous identifier en tant qu'utilisateur valide de la ressource. Contactez l'administrateur du site pour connaître la procédure permettant de se procurer le bon certificat à utiliser pour le site Web.	This error means that the requested URL requires client certificates. The client certificate is used for identifying you as a valid user of the resource. Contact the site administrator for information about how to acquire the correct certificate to use for the Web site.
12284	12286 Le nom DNS de l'ordinateur à partir duquel vous effectuez des recherches n'est pas autorisé à accéder au site Web que vous avez demandé.	12286 The DNS name of the computer from which you are browsing is not permitted to access the Web site you requested.
12287	La page, l'application, le site ou le serveur demandé a refusé de manière explicite le nom DNS du poste client.	The server, site, application, or page requested has explicitly denied the DNS name of the client machine.
12288	Vérifiez ou modifiez les restrictions DNS pour la ressource demandée. Supprimez les restrictions DNS dans la section configuration/system.webServer/security/ipSecurity du fichier de configuration pour la page, l'application, le site ou le serveur approprié.	Verify or change the DNS restrictions for the requested resource. Remove the DNS restrictions from the configuration/system.webServer/security/ipSecurity section of the configuration file for the applicable server, site, application or page.
12289	Cette erreur se produit lorsqu'une restriction DNS est définie pour la ressource demandée. Définissez des restrictions DNS au niveau du serveur, du site, de l'application ou du fichier.	This error occurs when a DNS restriction is set for the requested resource. Set DNS restrictions at the server, site, application, or file level.
12290	248032	248032
12292	L'accès à ce site Web a été refusé au compte avec lequel votre certificat client est mappé sur le serveur Web.	The account to which your client certificate is mapped on the Web server has been denied access to this Web site.
12293	Le fichier ou répertoire demandé ne permet pas à l'utilisateur auquel est mappé le certificat client d'accéder à la ressource.	The requested file or directory does not allow the user to whom the client certificate is mapped to access to the resource.
12294	Vérifiez les listes de contrôle d'accès (ACL) associées au fichier ou au répertoire demandé afin de vous assurer que l'utilisateur auquel est mappé le certificat client y a accès. Vérifiez la date effective sur le certificat client afin de vous assurer que ce dernier est valide. Vérifiez la date d'expiration pour vous assurer que le certificat n'a pas expiré. Contactez l'autorité de certification ayant fourni le certificat pour savoir si ce dernier a expiré. Vérifiez que l'accès n'est pas explicitement refusé à ce certificat. Assurez-vous que le certificat client est correctement installé dans le navigateur. Créez une règle de suivi pour effectuer le suivi des demandes ayant échoué pour ce code d'état HTTP. Pour plus d'informations sur la création d'une règle de suivi pour les demandes ayant échoué, cliquez ici.	Verify the access control lists (ACLs) on the requested file or directory and make sure that the user to whom the client certificate is mapped has access. Check the effective date on the client certificate and ensure that the certificate is valid. Check the expiration date and ensure that the certificate has not expired. Check with the Certificate Authority that provided the certificate to see if your certificate has expired. Verify that the certificate was not explicitly denied access. Ensure that the client certificate is installed properly in the browser. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12295	L'accès à la ressource a été refusé au compte d'utilisateur utilisé par le certificat client pour accéder au site Web.	The user account that the client certificate used to access the Web site was denied access to the resource.
12296	248075	248075
12298	Votre certificat client a été révoqué ou l'état de la révocation n'a pas pu être déterminé.	Your client certificate was revoked, or the revocation status could not be determined.
12299	Le certificat client a été révoqué ou le serveur de révocation n'a pas pu être contacté.	The client certificate was revoked or the revocation server could not be contacted.
12300	Il est possible que le certificat sélectionné pour l'authentification du client sur ce site Web soit obsolète. Fermez toutes les fenêtres ouvertes du client, ouvrez une nouvelle fenêtre de navigateur, puis sélectionnez un certificat valide pour l'authentification du client. Vérifiez la validité du certificat client en contactant son émetteur. Créez une règle de suivi pour effectuer le suivi des demandes ayant échoué pour ce code d'état HTTP. Pour plus d'informations sur la création d'une règle de suivi pour les demandes ayant échoué, cliquez ici.	The client may have an old certificate selected for client authentication to this Web site. Close all open client windows, open a new browser window, and then select a valid certificate for client authentication. Verify the client certificate's validity by contacting the issuer of the client certificate. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12301	Cette erreur est renvoyée lorsqu'une ressource à laquelle l'utilisateur tente d'accéder requiert un certificat SSL (Secure Sockets Layer) client valide. Un certificat client permet de vous identifier comme étant un utilisateur valide de la ressource et doit être installé dans le navigateur Web. Le message d'erreur peut également apparaître si le Gestionnaire des services Internet ne parvient pas à contacter le serveur sur lequel la liste de révocation des certificats (CRL) est stockée afin de rechercher les certificats révoqués. Si un serveur CRL est inaccessible, les certificats sont considérés comme révoqués.	This error is returned when a resource that the user is attempting to access requires a valid client Secure Sockets Layer (SSL) certificate. A client certificate is used for identifying you as a valid user of the resource and must be installed in the Web browser. The error message can also occur if IIS is unable to contact the server that stores the Certificate Revocation List (CRL) to check for revoked certificates. If a CRL server is unreachable, the certificates are presumed to be revoked.
12302	248058294305	248058294305
12304	Le serveur Web est configuré pour ne pas afficher le contenu de ce répertoire.	The Web server is configured to not list the contents of this directory.
12305	Aucun document par défaut n'est configuré pour l'URL demandée et l'exploration de répertoires n'est pas activée sur le serveur.	A default document is not configured for the requested URL, and directory browsing is not enabled on the server.
12306	Si vous ne souhaitez pas activer l'exploration de répertoires, assurez-vous qu'un document par défaut est configuré et que le fichier existe. Activez l'exploration de répertoires à l'aide du Gestionnaire des services Internet. Ouvrez le Gestionnaire des services Internet. Dans la vue Fonctionnalités, double-cliquez sur Exploration de répertoire. Dans le volet Actions de la page Exploration de répertoire, cliquez sur Activer. Vérifiez que l'attribut configuration/system.webServer/directoryBrowse@enabled est défini sur True dans le fichier de configuration du site ou de l'application.	If you do not want to enable directory browsing, ensure that a default document is configured and that the file exists. Enable directory browsing using IIS Manager. Open IIS Manager. In the Features view, double-click Directory Browsing. On the Directory Browsing page, in the Actions pane, click Enable. Verify that the configuration/system.webServer/directoryBrowse@enabled attribute is set to true in the site or application configuration file.
12307	Cette erreur se produit lorsqu'aucun document n'est spécifié dans l'URL, qu'aucun document par défaut n'est spécifié pour l'application ou le site Web et que la liste de répertoires n'est pas activée pour le site Web ou l'application. Ce paramètre peut être volontairement désactivé afin de sécuriser le contenu du serveur.	This error occurs when a document is not specified in the URL, no default document is specified for the Web site or application, and directory listing is not enabled for the Web site or application. This setting may be disabled on purpose to secure the contents of the server.
12308	12310 Votre certificat client n'est pas approuvé ou est invalide.	12310 Your client certificate is either not trusted or is invalid.
12311	Le certificat client utilisé pour cette demande n'est pas approuvé par le serveur Web.	The client certificate used for this request is not trusted by the Web server.
12312	Il est possible que le certificat sélectionné pour l'authentification de ce site Web soit obsolète. Fermez toutes les fenêtres ouvertes du client, ouvrez une nouvelle fenêtre de navigateur, puis sélectionnez un certificat valide pour l'authentification du client. Vérifiez que le certificat client est approuvé par le serveur Web. Vérifiez que le certificat racine est correctement installé sur le serveur Web et approuvé. Créez une règle de suivi pour effectuer le suivi des demandes ayant échoué pour ce code d'état HTTP. Pour plus d'informations sur la création d'une règle de suivi pour des demandes ayant échoué, cliquez ici.	The client may have an old certificate selected for client authentication to this Web site. Close all open client windows, open a new browser window, and then select a valid certificate for client authentication. Verify that the client certificate is trusted by the Web server. Verify that the root certificate is properly installed and trusted on the Web server. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12313	Un certificat client SSL (Secure Sockets Layer) permet de vous identifier en tant qu'utilisateur valide de la ressource. Cette erreur peut survenir si vous choisissez un certificat client créé par une autorité de certificat qui n'est pas approuvée par le serveur Web.	A Secure Sockets Layer (SSL) client certificate identifies you as a valid user of the resource. This error can occur if you choose a client certificate created by a Certificate Authority (CA) that is not trusted by the Web server.
12314	12316 Votre certificat client a expiré ou n'est pas encore valide.	12316 Your client certificate has expired or is not yet valid.
12317	Le certificat client utilisé pour accéder au serveur Web a expiré ou n'est pas encore valide.	The client certificate used to access the Web server has expired or is not yet valid.
12318	Vérifiez que le certificat client n'a pas expiré. Vérifiez que la date est correctement configurée sur l'ordinateur client. Procurez-vous un nouveau certificat client. Créez une règle de suivi pour effectuer le suivi des demandes ayant échoué pour ce code d'état HTTP. Pour plus d'informations sur la création d'une règle de suivi pour des demandes ayant échoué, cliquez ici.	Verify that the client certificate has not expired. Verify that the client machine's date is set correctly. Obtain a new client certificate. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12319	Un certificat client SSL (Secure Sockets Layer) permet de vous identifier en tant qu'utilisateur valide de la ressource. Il est possible que le certificat sélectionné pour l'authentification du client sur ce site Web soit obsolète. Fermez toutes les fenêtres ouvertes du client, ouvrez une nouvelle fenêtre de navigateur, puis sélectionnez un certificat valide pour l'authentification du client.	A Secure Sockets Layer (SSL) client certificate identifies you as a valid user of the resource. The client may have an old certificate selected for client authentication to this Web site. Close all open client windows, open a new browser window, and then select a valid certificate for client authentication.
12320	12322 La demande spécifiée ne peut pas être traitée dans le pool d'applications qui est configuré pour cette ressource sur le serveur Web.	12322 The specified request cannot be processed in the application pool that is configured for this resource on the Web server.
12323	Un filtre ISAPI ou un module personnalisé a modifié l'URL pour qu'elle fonctionne dans un autre pool d'applications que l'URL d'origine. Une extension ISAPI (ou module personnalisé) a utilisé une ExecuteURL (ou ExecuteRequest) pour qu'elle fonctionne dans un autre pool d'applications que l'URL d'origine. Vous disposez d'une page d'erreur personnalisée située dans un pool d'applications mais référencée par un site Web d'un autre pool d'applications. Lorsque l'URL est traitée, les services IIS indiquent qu'elle aurait dû être traitée dans le premier pool d'applications, et non dans le second. Le site Web dispose de plusieurs applications configurées. L'application pour laquelle cette demande est configurée doit s'exécuter dans un pool d'applications qui n'existe pas.	An ISAPI filter or custom module changed the URL to run in a different application pool than the original URL. An ISAPI extension (or custom module) used ExecuteURL (or ExecuteRequest) to run in a different application pool than the original URL. You have a custom error page that is located in one application pool but is referenced by a Web site in another application pool. When the URL is processed, it is determined by IIS that that it should have been processed in the first application pool, not the other pool. The Web site has multiple applications configured. The application this request is configured to run in is set to run in an application pool that does not exist.
12324	Si l'une de vos applications tente de traiter une URL dans un autre pool d'applications (si elle tente, par exemple, de traiter une erreur personnalisée), assurez-vous qu'elles s'exécutent dans le même pool d'applications, le cas échéant. Si vous tentez de traiter une URL d'erreur personnalisée située dans un autre pool d'applications, activez la fonction permettant de rediriger les erreurs personnalisées. Vérifiez que le pool d'applications existe pour l'application. Créez une règle de suivi pour effectuer le suivi des demandes ayant échoué pour ce code d'état HTTP et assurez-vous que ExecuteURL est appelée. Pour plus d'informations sur la création d'une règle de suivi pour des demandes ayant échoué, cliquez ici.	If you have an application that is trying to process a URL in another application pool (such as trying to process a custom error), ensure that they both run in the same application pool if appropriate. If you are trying to process a custom error URL that is located in another application pool, enable the custom errors Redirect feature. Verify that the application pool for the application exists. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code and see if ExecuteURL is being called. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12325	Cette erreur survient si le pool d'applications pour la demande n'existe pas ou si un filtre ISAPI, une extension ISAPI ou un module HTTP appelle la fonction de prise en charge du serveur ExecuteURL (ou ExecuteRequest) avec une URL configurée dans un autre pool d'applications. Pour des raisons de sécurité, un site Web dans un pool d'applications ne peut pas effectuer de demandes ExecuteURL par rapport à une URL dans un autre pool d'applications. Si une application tente de traiter une URL dans un autre pool d'applications, veillez à ce qu'elles s'exécutent dans le même pool d'applications, le cas échéant.	This error occurs if the application pool for the request does not exist, or if an ISAPI filter, ISAPI extension or HTTP module calls the ExecuteURL server support function (or ExecuteRequest) with a URL that is configured in a different application pool. Due to security reasons, a Web site in one application pool cannot make ExecuteURL requests against a URL in another application pool. If you have an application that is trying to process a URL in another application pool, ensure that they both run in the same application pool if appropriate.
12326	12328 L'utilisateur configuré pour ce pool d'applications ne dispose pas des privilèges suffisants pour exécuter des applications CGI.	12328 The configured user for this application pool does not have sufficient privileges to run CGI applications.
12329	Les applications CGI étant lancées sous le nom d'un utilisateur authentifié, si le site possède une authentification anonyme configurée, l'application peut être lancée sous un compte d'utilisateur anonyme. Si l'attribut CreateProcessAsUser a la valeur True, alors les applications CGI sont lancées sous le nom d'un utilisateur authentifié. Si l'attribut CreateProcessAsUser a la valeur False, alors les applications CGI sont lancées sous l'identité du processus. Le compte d'utilisateur sous lequel le pool d'applications est configuré pour s'exécuter ne dispose pas des privilèges suivants : Remplacer un jeton de niveau processus - SE_ASSIGNPRIMARYTOKEN_NAME Ajuster les quotas de mémoire pour un processus - SE_INCREASE_QUOTA_NAME.	CGI applications are launched as the authenticated user, if the site has anonymous authentication configured, the application may be launched as the anonymous user account. If CreateProcessAsUser is true, then CGI applications are launched as the authenticated user. If CreateProcessAsUser is false, then CGI applications are launched as the process identity. The user account under which the application pool is configured to run does not have the following privileges: Replace a process level token - SE_ASSIGNPRIMARYTOKEN_NAME. Adjust memory quotas for a process - SE_INCREASE_QUOTA_NAME.
12330	Si l'application CGI est lancée sous le nom d'un utilisateur anonyme, vous pouvez définir la propriété de configuration IIS, nommée CreateProcessAsUser, avec la valeur False. Ce paramètre lance l'application CGI sous l'identité du pool d'applications. Ajoutez les privilèges nécessaires au compte d'utilisateur sous lequel est exécuté le pool d'applications en procédant comme suit : Ouvrez la console MMC des paramètres de Stratégie de sécurité locale. Démarrez %windir%\System32\Secpol.msc. Développez le nœud Stratégies locales puis cliquez sur Attribution des droits utilisateur. Dans le volet droit, double-cliquez sur Ajuster les quotas de mémoire pour un processus. Ajoutez l'identité du pool d'applications à ce droit d'utilisateur, puis cliquez sur OK. Dans le volet droit, double-cliquez sur Remplacer un jeton de processus. Ajoutez l'identité du pool d'applications à ce droit d'utilisateur, puis cliquez sur OK. Redémarrez IIS pour que les modifications soient prises en compte.	If the CGI application is launched as the anonymous user, you can set the IIS configuration property, called CreateProcessAsUser, to False. This setting launches the CGI application as the application pool identity. Add the necessary privileges to the user account the application pool is running as by completing the following: Open the Local Security Policy settings MMC. Start %windir%\System32\Secpol.msc. Expand the Local Policies node and then click User Rights Assignment. In the right-hand pane, double-click Adjust memory quotas for a process. Add the application pool identity to this user right and then click OK. In the-right hand pane, double-click Replace a process token. Add the application pool identity to this user right and then click OK. Restart IIS for the changes to take effect.
12331	Cette erreur signifie que l'identité du processus du pool d'applications ne dispose pas de privilèges suffisants pour créer l'application CGI. Cela peut se produire si l'identité du pool d'applications ne dispose pas de privilèges suffisants ou lorsque l'application CGI est lancée en mode utilisateur anonyme.	This error means that the process identity for the application pool does not have sufficient privileges to create the CGI Application. This can occur if the application pool identity does not have sufficient privileges, or when the CGI application is launched as the anonymous user.
12332	12334 La ressource que vous recherchez a été supprimée, a été renommée ou est provisoirement indisponible.	12334 The resource you are looking for has been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable.
12335	Le répertoire ou fichier spécifié n'existe pas sur le serveur Web. L'URL contient une erreur typographique. Un filtre ou un module personnalisé, tel que URLScan, limite l'accès au fichier.	The directory or file specified does not exist on the Web server. The URL contains a typographical error. A custom filter or module, such as URLScan, restricts access to the file.
12336	Créez le contenu du serveur Web. Vérifiez l'adresse URL du navigateur. Créez une règle de suivi pour effectuer le suivi des demandes ayant échoué pour ce code d'état HTTP et vérifiez quel module s'intitule SetStatus. Pour plus d'informations sur la création d'une règle de suivi pour des demandes ayant échoué, cliquez ici.	Create the content on the Web server. Review the browser URL. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code and see which module is calling SetStatus. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12337	Cette erreur signifie que le fichier ou le répertoire n'existe pas sur le serveur. Créez le fichier ou le répertoire puis lancez à nouveau la demande.	This error means that the file or directory does not exist on the server. Create the file or directory and try the request again.
12338	12340 La page que vous avez demandée est introuvable en raison des paramètres de la liste des restrictions ISAPI et CGI du serveur Web.	12340 The page you are requesting cannot be served because of the ISAPI and CGI Restriction list settings on the Web server.
12341	Aucun mappage de gestionnaire n'a été trouvé pour cette demande. Une fonctionnalité doit peut-être être installée. L'extension du service Web de la ressource demandée n'est pas activée sur le serveur. Le mappage de l'extension pointe vers un emplacement incorrect. L'extension a été mal orthographiée dans le navigateur ou dans le serveur Web.	No handler mapping for this request was found. A feature may have to be installed. The Web service extension for the requested resource is not enabled on the server. The mapping for the extension points to the incorrect location. The extension was misspelled in the browser or the Web server.
12342	Installez la fonctionnalité qui gère cette demande. Par exemple, si vous obtenez cette erreur pour une page .ASPX, vous devrez peut-être installer ASP.NET à l'aide du programme d'installation d'IIS. Vérifiez que l'extension du service Web demandée est activée sur le serveur. Ouvrez le Gestionnaire des services Internet IIS et accédez au niveau de serveur que vous souhaitez gérer. Dans la section Fonctionnalités, double-cliquez sur Restrictions ISAPI et CGI afin de vérifier que l'extension du service Web est définie sur Allowed. Si l'extension ne figure pas dans la liste, cliquez sur Ajouter dans le volet Actions. Dans la boîte de dialogue Ajouter une restriction ISAPI ou CGI, saisissez le chemin du fichier .dll ou .exe dans la zone Chemin ISAPI ou CGI, ou cliquez sur Parcourir pour accéder à l'emplacement du fichier. Dans la zone Description, décrivez brièvement la restriction. (Facultatif) Cochez l'option "Autoriser l'exécution du chemin de l'extension" afin d'autoriser l'exécution automatique de la restriction. Si vous ne le faites pas, l'état de la restriction sera défini sur Non autorisé, qui correspond au paramètre par défaut. Vous pouvez autoriser ultérieurement la restriction en cliquant dessus puis en cliquant sur Autoriser dans le volet Actions. Click OK. REMARQUE : Assurez-vous que cette extension de service Web ou CGI est nécessaire pour votre serveur avant de l'ajouter à la liste. Vérifiez que l'emplacement de l'extension est correct. Vérifiez que l'URL de l'extension est orthographiée correctement dans le navigateur et dans le serveur Web. Créez une règle de suivi pour effectuer le suivi des demandes ayant échoué pour ce code d'état HTTP. Pour plus d'informations sur la création d'une règle de suivi pour les demandes ayant échoué, cliquez ici.	Install the feature that handles this request. For example, if you get this error for an .ASPX page, you may have to install ASP.NET via IIS setup. Verify that the Web service extension requested is enabled on the server. Open the IIS Manager and navigate to the server level. In the Features view, double-click ISAPI and CGI Restrictions to verify that the Web service extension is set to Allowed. If the extension is not in the list, click Add in the Actions pane. In the Add ISAPI and CGI Restrictions dialog box, type the path of the .dll or .exe file in the ISAPI or CGI Path box, or click Browse to navigate to the location of the file. In the Description box, type a brief description of the restriction. (Optional) Check "Allow extension path to execute" to allow the restriction to run automatically. If you do not check this option, the restriction status is Not Allowed, which is the default. You can allow the restriction later by selecting it and clicking Allow on the Actions pane. Click OK. NOTE: Make sure that this Web service extension or CGI is needed for your Web server before adding it to the list. Verify that the location of the extension is correct. Verify that the URL for the extension is spelled correctly both in the browser and the Web server. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12343	Cette erreur survient lorsque l'extension du service Web requise n'est pas activée, lorsque l'emplacement ou le nom de l'extension sont mal orthographiés ou sont saisis de manière incorrecte.	This error occurs when the necessary Web service extension is not enabled, the location or the name of the extension are misspelled or incorrectly entered.
12344	12346 La page que vous avez demandée ne peut pas être traitée en raison de la configuration d'extension. Si la page est un script, ajoutez un gestionnaire. Si le fichier doit être téléchargé, ajoutez un mappage MIME.	12346 The page you are requesting cannot be served because of the extension configuration. If the page is a script, add a handler. If the file should be downloaded, add a MIME map.
12347	Il se peut qu'un mappage de gestionnaire soit absent. Par défaut, le gestionnaire de fichiers statiques traite l'ensemble du contenu. La fonctionnalité que vous essayez d'utiliser n'est peut-être pas installée. Le mappage MIME approprié n'est pas activé pour le site Web ou l'application. (Avertissement : ne créez pas de mappage MIME pour un contenu que les utilisateurs ne doivent pas télécharger, comme les pages .ASPX ou les fichiers .config.) Si ASP.NET n'est pas installé.	It is possible that a handler mapping is missing. By default, the static file handler processes all content. The feature you are trying to use may not be installed. The appropriate MIME map is not enabled for the Web site or application. (Warning: Do not create a MIME map for content that users should not download, such as .ASPX pages or .config files.) If ASP.NET is not installed.
12348	Dans system.webServer/handlers : Assurez-vous que le gestionnaire attendu de la page en cours est mappé. Soyez bien attentif aux conditions préalables (par exemple, les paramètres runtimeVersion, pipelineMode, bitness) et comparez-les aux paramètres de votre pool d'applications. Soyez attentif aux erreurs typographiques dans la ligne du gestionnaire attendu. Vérifiez que la fonctionnalité que vous essayez d'utiliser est installée. Vérifiez que le mappage MIME est activé ou ajoutez-le au site Web à l'aide de l'outil de ligne de commande appcmd.exe. Pour définir un type MIME, utilisez la syntaxe suivante : %SystemRoot%\windows\system32\inetsrv\appcmd set config /section:staticContent /+[fileExtension='string',mimeType='string'] La variable string pour fileExtension correspond à l'extension du nom de fichier et la variable string pour mimeType, à la description du type de fichier. Par exemple, pour ajouter un mappage MIME à un fichier qui a l'extension ".xyz" : appcmd set config /section:staticContent /+[fileExtension='.xyz',mimeType='text/plain'] Avertissement : assurez-vous que ce mappage MIME est bien nécessaire au serveur Web avant de l'ajouter à la liste. Les fichiers de configuration tels que .CONFIG ou les pages de script dynamiques telles que .ASP ou .ASPX ne doivent pas être téléchargés directement et doivent toujours être traités à l'aide d'un gestionnaire. D'autres fichiers tels que les fichiers de base de données ou ceux utilisés pour stocker la configuration, tels que .XML ou .MDF, sont parfois utilisés pour stocker des informations relatives à la configuration. Indiquez si les clients peuvent télécharger ces types de fichiers avant de les activer. Installez ASP.NET. Créez une règle de suivi pour effectuer le suivi des demandes ayant échoué pour ce code d'état HTTP. Pour plus d'informations sur la création d'une règle de suivi pour des demandes ayant échoué, cliquez ici.	In system.webServer/handlers: Ensure that the expected handler for the current page is mapped. Pay extra attention to preconditions (for example, runtimeVersion, pipelineMode, bitness) and compare them to the settings for your application pool. Pay extra attention to typographical errors in the expected handler line. Please verify that the feature you are trying to use is installed. Verify that the MIME map is enabled or add the MIME map for the Web site using the command-line tool appcmd.exe. To set a MIME type, use the following syntax: %SystemRoot%\windows\system32\inetsrv\appcmd set config /section:staticContent /+[fileExtension='string',mimeType='string'] The variable fileExtension string is the file name extension and the variable mimeType string is the file type description. For example, to add a MIME map for a file which has the extension ".xyz": appcmd set config /section:staticContent /+[fileExtension='.xyz',mimeType='text/plain'] Warning: Ensure that this MIME mapping is needed for your Web server before adding it to the list. Configuration files such as .CONFIG or dynamic scripting pages such as .ASP or .ASPX, should not be downloaded directly and should always be processed through a handler. Other files such as database files or those used to store configuration, like .XML or .MDF, are sometimes used to store configuration information. Determine if clients can download these file types before enabling them. Install ASP.NET. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12349	Cette erreur survient lorsque l'extension de fichier de l'URL demandée est définie pour un type MIME n'étant pas configuré sur le serveur. Vous pouvez ajouter un type MIME à l'extension des fichiers ne possédant pas de pages de script dynamiques, de bases de données ou de fichiers de configuration. Utilisez un gestionnaire pour traiter ces types de fichiers. Vous ne devez pas autoriser les téléchargements directs de pages de script dynamiques, de bases de données ou de fichiers de configuration.	This error occurs when the file extension of the requested URL is for a MIME type that is not configured on the server. You can add a MIME type for the file extension for files that are not dynamic scripting pages, database, or configuration files. Process those file types using a handler. You should not allows direct downloads of dynamic scripting pages, database or configuration files.
12350	12352 La ressource que vous recherchez ne possède pas de gestionnaire associé.	12352 The resource you are looking for does not have a handler associated with it.
12353	L'extension de fichier de l'URL demandée ne possède pas de gestionnaire configuré pour traiter la demande sur le serveur Web.	The file extension for the requested URL does not have a handler configured to process the request on the Web server.
12354	Si l'extension de fichier ne possède pas de gestionnaire associé, ajoutez un mappage de gestionnaire pour l'extension. Vérifiez que le gestionnaire associé à l'extension de fichier est correctement installé et configuré. Créez une règle de suivi pour effectuer le suivi des demandes ayant échoué pour ce code d'état HTTP. Pour plus d'informations sur la création d'une règle de suivi pour des demandes ayant échoué, cliquez ici.	If the file extension does not have a handler associated with it, add a handler mapping for the extension. Verify that the handler associated with the file extension is properly installed and configured. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12355	Cette erreur signifie que le serveur Web ne reconnaît pas l'extension de fichier de la ressource demandée. Un gestionnaire de module n'est pas configuré sur le serveur Web pour cette extension. Si l'extension du fichier refusée est requise par le serveur Web, ajoutez le gestionnaire qui convient à l'extension du fichier.	This error means that the Web server does not recognize the file extension of the requested resource. A module handler is not configured on the Web server for this extension. If the file extension being denied is required by the Web server, add the appropriate handler for the file extension.
12356	12358 Le module de filtrage des demandes est configuré de manière à refuser la séquence URL.	12358 The request filtering module is configured to deny the URL sequence.
12359	Le filtrage des demandes est configuré pour le serveur Web et la séquence URL est refusée.	Request filtering is configured for the Web server and the URL sequence is being denied.
12360	Vérifiez les paramètres configuration/system.webServer/security/requestFiltering/denyUrlSequences dans les fichiers applicationHost.config ou web.config.	Verify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/denyUrlSequences settings in the applicationHost.config or web.config file.
12361	Il s'agit d'une fonctionnalité de sécurité. Ne la modifiez que si l'étendue de la modification est entièrement comprise. Pour autoriser la séquence URL pour la demande, supprimez l'URL refusée dans configuration/system.webServer/security/requestFiltering/denyUrlSequences.	This is a security feature. Do not change this feature unless the scope of the change is fully understood. To allow the URL sequence for the request, remove the denied URL from configuration/system.webServer/security/requestFiltering/denyUrlSequences.
12362	12364 Le module de filtrage des demandes est configuré de manière à refuser le verbe HTTP.	12364 The request filtering module is configured to deny the HTTP verb.
12365	Le filtrage des demandes est configuré pour le serveur Web et le verbe HTTP de cette demande est refusé explicitement.	Request filtering is configured for the Web server and the HTTP verb for this request is explicitly denied.
12366	Vérifiez les paramètres configuration/system.webServer/security/requestFiltering/verbs dans les fichiers applicationHost.config et web.config.	Verify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/verbs settings in applicationHost.config and web.config.
12367	La section de filtrage des demandes des fichiers applicationhost.config ou web.config contient une entrée qui vise à refuser le verbe HTTP utilisé pour la demande. Il s'agit d'une fonctionnalité de sécurité et elle doit uniquement être modifiée si l'étendue de la modification est entièrement comprise. Si le verbe HTTP doit être autorisé, supprimez celui refusé dans configuration/system.webServer/security/requestFiltering/verbs.	The request filtering section of the applicationhost.config file or a web.config file contains an entry to deny the HTTP verb used for the request. This is a security feature and should not be changed unless the scope of the change is fully understood. If the HTTP Verb should be allowed then remove the HTTP verb being denied from configuration/system.webServer/security/requestFiltering/verbs.
12368	12370 Le module de filtrage des demandes est configuré de manière à refuser l'extension de fichier.	12370 The request filtering module is configured to deny the file extension.
12371	Le filtrage des demandes est configuré pour le serveur Web et l'extension de fichier de cette demande est refusée explicitement.	Request filtering is configured for the Web server and the file extension for this request is explicitly denied.
12372	Vérifiez les paramètres configuration/system.webServer/security/requestFiltering/fileExtensions dans les fichiers applicationhost.config et web.config.	Verify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/fileExtensions settings in applicationhost.config and web.config.
12373	Il s'agit d'une fonctionnalité de sécurité. Ne la modifiez que si l'étendue de la modification est entièrement comprise. Si l'extension de fichier de la demande doit être autorisée, supprimez l'extension de fichier refusée de configuration/system.webServer/security/requestFiltering/fileExtensions.	This is a security feature. Do not change this feature unless the scope of the change is fully understood. If the file extension for the request should be allowed, remove the denied file extension from configuration/system.webServer/security/requestFiltering/fileExtensions.
12374	12376 Le module de filtrage des demandes est configuré de manière à refuser un chemin d'accès dans l'URL contenant une section hiddenSegment.	12376 The request filtering module is configured to deny a path in the URL that contains a hiddenSegment section.
12377	Le filtrage des demandes est configuré pour le serveur Web et contient une section hiddenSegments qui permet à l'administrateur du serveur de refuser l'accès à des répertoires spécifiques.	Request filtering is configured for the Web server and it contains a hiddenSegments section that allows the server administrator to deny access to specific directories.
12378	Vérifiez les paramètres configuration/system.webServer/security/requestFiltering/hiddenSegments dans les fichiers applicationhost.config ou web.config.	Verify configuration/system.webServer/security/requestFiltering/hiddenSegments settings in the applicationhost.config or the web.config file.
12379	Il s'agit d'une fonctionnalité de sécurité. Ne la modifiez que si l'étendue de la modification est entièrement comprise. Si le contenu doit être livré à partir d'un répertoire spécifique refusé par ce paramètre, supprimez le répertoire refusé dans configuration/system.webServer/security/requestFiltering/hiddenSegments.	This is a security feature. Do not change this feature unless the scope of the change is fully understood. If content should be served from a specific directory being denied by this setting, remove the denied directory from configuration/system.webServer/security/requestFiltering/hiddenSegments.
12380	12382 Cette erreur survient lorsque le fichier demandé est indiqué comme caché dans le système de fichiers.	12382 This error occurs when the requested file is marked as hidden on the file system.
12383	Le fichier demandé est indiqué comme caché dans le système de fichiers.	The requested file is marked as hidden on the file system.
12384	Si IIS doit s'appliquer au fichier, supprimez l'attribut de fichier caché.	If IIS should serve the file, remove the hidden file attribute.
12385	Il s'agit d'une fonctionnalité de sécurité qui empêche l'affichage de fichiers cachés. Assurez-vous que le fichier doit être utilisé avant de supprimer l'attribut de fichier caché.	This is a security feature that prevents displaying hidden files. Make sure the file should be served before removing the hidden file attribute.
12386	12388 Le module de filtrage des demandes est configuré de manière à refuser un en-tête trop grand.	12388 The request filtering module is configured to deny a request header that is too large.
12389	Le filtrage des demandes est configuré pour le serveur Web et refuse la demande, car l'en-tête de la demande est trop grand.	Request filtering is configured for the Web server and it is denying the request because the request header was too large.
12390	Vérifiez les paramètres configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits/headerLimits dans les fichiers applicationhost.config ou web.config.	Verify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits/headerLimits settings in the applicationhost.config or web.config file.
12391	Il s'agit d'une fonctionnalité de sécurité. Ne la modifiez que si l'étendue de la modification est entièrement comprise. Si la taille de l'en-tête de la demande est correcte, augmentez la taille limite de l'en-tête dans configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits/headerLimits section.	This is a security feature. Do not change this feature unless the scope of the change is fully understood. If the request header size is legitimate, increase the size limit for the header in the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits/headerLimits section.
12392	12394 Le module de filtrage des demandes est configuré de manière à refuser une demande contenant une séquence de double échappement.	12394 The request filtering module is configured to deny a request that contains a double escape sequence.
12395	La demande contenait une séquence de double échappement et le filtrage des demandes est configuré sur le serveur Web de manière à refuser les séquences de double échappement.	The request contained a double escape sequence and request filtering is configured on the Web server to deny double escape sequences.
12396	Vérifiez le paramètre configuration/system.webServer/security/requestFiltering@allowDoubleEscaping dans les fichiers applicationhost.config ou web.confg.	Verify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering@allowDoubleEscaping setting in the applicationhost.config or web.confg file.
12397	Il s'agit d'une fonctionnalité de sécurité. Ne la modifiez que si l'étendue de la modification est entièrement comprise. Vous devez obtenir une trace réseau avant de modifier cette valeur pour confirmer que la demande n'est pas malveillante. Si les séquences de double échappement sont autorisées par le serveur, modifiez le paramètre configuration/system.webServer/security/requestFiltering@allowDoubleEscaping. Ceci peut être dû à une URL incorrecte envoyée au serveur par un utilisateur mal intentionné.	This is a security feature. Do not change this feature unless the scope of the change is fully understood. You should take a network trace before changing this value to confirm that the request is not malicious. If double escape sequences are allowed by the server, modify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering@allowDoubleEscaping setting. This could be caused by a malformed URL sent to the server by a malicious user.
12398	12400 Le module de filtrage des demandes est configuré de manière à refuser une URL de demande contenant des caractères étendus.	12400 The request filtering module is configured to deny a request URL that contains high-bit characters.
12401	La demande contenait des caractères étendus et le filtrage des demandes est configuré sur le serveur Web de manière à refuser les caractères étendus.	The request contained high-bit characters and request filtering is configured on the Web server to deny high-bit characters.
12402	Vérifiez le paramètre configuration/system.webServer/security/requestFiltering@allowHighBitCharacters dans les fichiers applicationhost.config ou web.config.	Verify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering@allowHighBitCharacters setting in the applicationhost.config or web.config file.
12403	Il s'agit d'une fonctionnalité de sécurité. Ne la modifiez que si l'étendue de la modification est entièrement comprise. Lorsque le paramètre allowHighBitCharacters est défini sur False (si ce paramètre n'est pas présent, celui-ci est défini sur True), IIS rejette une demande si elle contient des caractères étendus. Si les caractères étendus doivent être autorisés par le serveur, modifiez le paramètre configuration/system.webServer/security/requestFiltering@allowHighBitCharacters.	This is a security feature. Do not change this feature unless the scope of the change is fully understood. When allowHighBitCharacters is set to false (the value is true if not present), IIS rejects a request if it contains high-bit characters. If high-bit characters should be allowed by the server, modify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering@allowHighBitCharacters setting.
12404	12406 Le module de filtrage des demandes est configuré de manière à refuser une demande dépassant la longueur du contenu de demande.	12406 The request filtering module is configured to deny a request that exceeds the request content length.
12407	Le filtrage des demandes est configuré sur le serveur Web de manière à refuser la demande, car la longueur de contenu dépasse la valeur configurée.	Request filtering is configured on the Web server to deny the request because the content length exceeds the configured value.
12408	Vérifiez le paramètre configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxAllowedContentLength dans les fichiers applicationhost.config ou web.config.	Verify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxAllowedContentLength setting in the applicationhost.config or web.config file.
12409	Il s'agit d'une fonctionnalité de sécurité. Ne la modifiez que si l'étendue de la modification est entièrement comprise. Vous pouvez configurer le serveur IIS de manière à rejeter les demandes dont la longueur de contenu est supérieure à une valeur définie. Si la longueur de contenu de la demande est supérieure à la longueur configurée, l'erreur est renvoyée. Si la longueur de contenu doit être augmentée, modifiez le paramètre configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxAllowedContentLength.	This is a security feature. Do not change this feature unless the scope of the change is fully understood. You can configure the IIS server to reject requests whose content length is greater than a specified value. If the request's content length is greater than the configured length, this error is returned. If the content length requires an increase, modify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxAllowedContentLength setting.
12410	12412 Le module de filtrage des demandes est configuré de manière à refuser une URL trop longue.	12412 The request filtering module is configured to deny a URL that is too long.
12413	Le filtrage des demandes est configuré sur le serveur Web de manière à refuser une demande lorsque l'URL est trop longue.	Request filtering is configured on the Web server to deny the request when the URL is too long.
12414	Vérifiez le paramètre configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxUrl dans les fichiers applicationhost.config ou web.config.	Verify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxUrl setting in the applicationhost.config or web.config file.
12415	Il s'agit d'une fonctionnalité de sécurité. Ne la modifiez que si l'étendue de la modification est entièrement comprise. Vous pouvez configurer le serveur IIS de manière à rejeter les demandes dont la taille de l'URL est supérieure à une valeur définie. Si la taille de l'URL est supérieure à la taille configurée, cette erreur est renvoyée. Si la taille de l'URL doit être augmentée, modifiez le paramètre configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxUrl.	This is a security feature. Do not change this feature unless the scope of the change is fully understood. You can configure the IIS server to reject requests whose URL length is greater than a specified value. If the URL length is greater than the configured length, this error is returned. If the URL length requires an increase, modify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxUrl setting.
12416	12418 Le module de filtrage des demandes est configuré de manière à refuser une demande lorsque la chaîne est trop longue.	12418 The request filtering module is configured to deny a request where the query string is too long.
12419	e filtrage des demandes est configuré sur le serveur Web de manière à refuser la demande, car la chaîne est trop longue.	Request filtering is configured on the Web server to deny the request because the query string is too long.
12420	Vérifiez le paramètre configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxQueryString dans les fichiers applicationhost.config ou web.config.	Verify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxQueryString setting in the applicationhost.config or web.config file.
12421	Il s'agit d'une fonctionnalité de sécurité. Ne la modifiez que si l'étendue de la modification est entièrement comprise. Vous pouvez configurer le serveur IIS de manière à rejeter les demandes dont la chaîne est supérieure à une valeur définie. Si la chaîne de la demande est supérieure à la valeur définie, cette erreur est renvoyée. Si la longueur autorisée de la chaîne de demande doit être augmentée, modifiez le paramètre configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxQueryString.	This is a security feature. Do not change this feature unless the scope of the change is fully understood. You can configure the IIS server to reject requests whose query string is greater than a specified value. If the request's query string is greater than the configured value, this error is returned. If the allowed length of the query string needs to be increased, modify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxQueryString setting.
12422	12424 La page que vous recherchez ne peut pas être affichée, car une méthode non valide (verbe HTTP) est utilisée.	12424 The page you are looking for cannot be displayed because an invalid method (HTTP verb) is being used.
12425	La demande envoyée au serveur Web utilise un verbe HTTP qui n'est pas autorisé par le module configuré pour gérer la demande. Une demande a été envoyée au serveur contenant un verbe HTTP non valide. La demande possède un contenu statique et contient un verbe HTTP autre que GET ou HEAD. Une demande a été envoyée à un répertoire virtuel utilisant le verbe HTTP POST et le document par défaut est un fichier statique qui ne prend pas en charge les verbes HTTP autres que GET ou HEAD.	The request sent to the Web server used an HTTP verb that is not allowed by the module configured to handle the request. A request was sent to the server that contained an invalid HTTP verb. The request is for static content and contains an HTTP verb other than GET or HEAD. A request was sent to a virtual directory using the HTTP verb POST and the default document is a static file that does not support HTTP verbs other than GET or HEAD.
12426	Vérifiez la liste des verbes activés pour le gestionnaire de module pour lequel a été envoyée et veillez à ce que ce verbe soit autorisé pour le site Web. Vérifiez le fichier journal IIS afin de voir quel verbe n'est pas autorisé pour la demande. Créez une règle de suivi pour effectuer le suivi des demandes ayant échoué pour ce code d'état HTTP. Pour plus d'informations sur la création d'une règle de suivi pour des demandes ayant échoué, cliquez ici.	Verify the list of verbs enabled for the module handler this request was sent to, and ensure that this verb should be allowed for the Web site. Check the IIS log file to see which verb is not allowed for the request. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12427	Cette erreur signifie que la demande envoyée au serveur Web contenait un verbe HTTP qui n'est pas autorisé par le gestionnaire de module configuré pour la demande.	This error means that the request sent to the Web server contained an HTTP verb that is not allowed by the configured module handler for the request.
12428	12430 La ressource ne peut pas être affichée, car votre navigateur n'accepte pas cette extension de fichier.	12430 The resource cannot be displayed because the file extension is not being accepted by your browser.
12431	La demande a été rejetée, car elle contenait un en-tête Accept pour un type MIME qui n'est pas pris en charge pour l'extension de fichier demandée.	The request was rejected because it contained an Accept header for a MIME type that is not supported for the requested file extension.
12432	Vérifiez les paramètres MIME pour l'extension de fichier demandée afin de vous assurer que ce type MIME est acceptable.	Verify the MIME settings for the file extension that was requested to make sure this MIME type is acceptable.
12433	Cette erreur survient lorsque le client demande un fichier possédant une certaine extension puis spécifie l'en-tête Accept avec un type MIME différent de la configuration de cette extension de fichier sur le serveur. Par exemple, il demande un fichier avec l'extension .doc et spécifie un en-tête Accept comportant la mention text/xml au lieu de application/msword. En général, le client spécifie */* pour l'en-tête Accept, ce qui permet à la demande de traiter n'importe quel type MIME.	This error occurs when the client requests a file with a certain file extension and then specifies the Accept header with a MIME type that is different from the configuration of this file extension on the server. An example is requesting a file with the .doc extension and specifying an Accept header with text/xml instead of application/msword. Usually the client specifies */* for the Accept header, which allows the request to serve any MIME type.
12434	12436 La demande n'a pas abouti à cause des conditions préalables définies dans l'en-tête de demande.	12436 The request was not completed due to preconditions that are set in the request header.
12437	La demande envoyée au serveur Web contenait l'en-tête If-Match ou If-Unmodified-Since. IIS a vérifié cette valeur d'en-tête et la demande a échoué.	The request sent to the Web server contained the If-Match or If-Unmodified-Since header. IIS checked this header value and failed the request.
12438	Obtenez une trace réseau et vérifiez que ces en-têtes sont corrects lors de l'envoi vers le serveur Web. Créez une règle de suivi pour effectuer le suivi des demandes ayant échoué pour ce code d'état HTTP. Pour plus d'informations sur la création d'une règle de suivi pour des demandes ayant échoué, cliquez ici.	Get a network trace and verify that these headers are correct when sending to the Web server. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12439	Les conditions préalables empêchent la méthode demandée d'appliquer une ressource autre que celle qui était prévue. Un exemple de condition préalable consiste à tester le contenu expiré du cache de la page d'un client. Lorsque les en-têtes If-Match ou If-Unmodified-Since sont compris dans la demande destinée au serveur Web, IIS vérifie que la demande peut continuer de s'exécuter à partir de ces valeurs d'en-tête. En ce qui concerne l'en-tête If-Match, IIS vérifie sa valeur par rapport à la liste actuelle de E-Tags ayant été stockés. Pour l'en-tête If-Unmodified-Since, IIS vérifie la valeur par rapport à la dernière date de modification du fichier.	Preconditions prevent the requested method from applying to a resource other than the one intended. An example of a precondition is to test for expired content in the page cache of the client. When the If-Match or If-Unmodified-Since header is part of the request to the Web server, IIS verifies that the request can continue processing based on these header values. In the case of the If-Match header, IIS checks its value against the current list of E-Tags it has stored. In the case of the If-Unmodified-Since header IIS checks the value against the last modified time of the file.
12440	12442 Impossible d'afficher la page, car une erreur interne au serveur s'est produite.	12442 The page cannot be displayed because an internal server error has occurred.
12443	IIS a reçu la demande. Cependant, une erreur interne s'est produite lors du traitement de la demande. La cause initiale de cette erreur dépend du module qui gère la demande et de ce qui s'est déroulé dans le processus de travail lorsque l'erreur s'est produite. IIS n'a pas pu accéder au fichier web.config du site Web ou de l'application. Ceci peut survenir lorsque les autorisations NTFS sont définies de manière incorrecte. IIS n'a pas pu configurer le site Web ou l'application. L'utilisateur authentifié n'est pas autorisé à utiliser cette DLL. La demande est mappée à un gestionnaire de code managé, mais la fonctionnalité Extensibilité .NET n'est pas installée.	IIS received the request; however, an internal error occurred during the processing of the request. The root cause of this error depends on which module handles the request and what was happening in the worker process when this error occurred. IIS was not able to access the web.config file for the Web site or application. This can occur if the NTFS permissions are set incorrectly. IIS was not able to process configuration for the Web site or application. The authenticated user does not have permission to use this DLL. The request is mapped to a managed handler but the .NET Extensibility Feature is not installed.
12444	Assurez-vous que les autorisations NTFS du fichier web.config sont correctes et permettent d'accéder au compte ordinateur du serveur Web. Vérifiez le journal des événements afin de voir si des informations supplémentaires ont été enregistrées. Vérifiez les autorisations relatives à la DLL. Installez la fonctionnalité Extensibilité .NET si la demande est mappée à un gestionnaire de code managé. Créez une règle de suivi pour effectuer le suivi des demandes ayant échoué pour ce code d'état HTTP. Pour plus d'informations sur la création d'une règle de suivi pour des demandes ayant échoué, cliquez ici.	Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Install the .NET Extensibility feature if the request is mapped to a managed handler. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12445	Cette erreur signifie qu'un problème est survenu lors du traitement de la demande. Cette demande a été reçue par le serveur Web, mais une erreur irrécupérable de type 500 s'est produite.	This error means that there was a problem while processing the request. The request was received by the Web server, but during processing a fatal error occurred, causing the 500 error.
12446	294807	294807
12448	La demande n'a pas été traitée, car le site Web est en cours d'arrêt.	The request was not processed because the Web site is shutting down.
12449	Une demande a été envoyée au serveur Web alors que le processus de travail configuré pour héberger le site Web était en cours d'arrêt. Le processus de travail a tenté de s'arrêter mais un arrêt s'est produit pendant le processus de fermeture. Le processus de travail s'arrête de manière inattendue. Le pool d'applications effectue l'opération de recyclage trop souvent.	A request was sent to the Web server while the worker process configured to host the Web site was shutting down. The worker process tried to shut down but experienced a hang during the shutdown process. The worker process is shutting down unexpectedly. The application pool is recycling too often.
12450	Attendez que le processus de travail se soit arrêté puis lancez à nouveau la demande. Vérifiez les paramètres du pool d'applications afin de vous assurez que les options de recyclage ne font pas redémarrer le pool d'applications de manière trop fréquente. Ouvrez le Gestionnaire des services Internet. Dans le volet Connexions, développez le nœud du serveur puis cliquez sur Pools d'applications. Sur la page Pools d'applications, sélectionnez le Pool d'applications qui effectue des recyclages trop fréquents. Dans le volet Actions, sous Modifier le pool d'applications, cliquez sur Recyclage. Consultez les paramètres de recyclage afin de vous assurer qu'ils n'entraînent pas un recyclage trop fréquent du pool d'applications. Redémarrez manuellement le processus de travail. Ouvrez le Gestionnaire des services Internet. Dans le volet Connexions, développez le nœud du serveur puis cliquez sur Pools d'applications. Sur la page Pools d'applications, sélectionnez le Pool d'applications qui effectue des recyclages trop fréquents. Dans le volet Actions, sous Tâches du pool d'applications, cliquez sur Arrêter. Dans le volet Actions, sous Tâches du pool d'applications, cliquez sur Démarrer. Consultez les journaux des événements afin de déterminer si le processus de travail s'arrête et pour connaître la raison de cet arrêt.	Wait for the worker process to finish shutting down and then try the request again. Verify the application pool settings to make sure the recycling options are not causing the application pool to restart frequently. Open IIS Manager. In the Connections pane, expand the server node and click Application Pools. On the Application Pools page, select the Application Pool that is recycling frequently. In the Actions pane, under Edit Application Pool, click Recycling. Review the recycling settings to ensure that the settings are not making the application pool recycle too often. Manually restart the worker process. Open IIS Manager. In the Connections pane, expand the server node and click Application Pools. On the Application Pools page, select the Application Pool that is recycling frequently. In the Actions pane, under Application Pool Tasks, click Stop. In the Actions pane, under Application Pool Tasks, click Start. Look in the event logs to determine whether the worker process is shutting down and to see the reason for the shutdown.
12451	Cette erreur survient, car le site Web est en cours d'arrêt et n'accepte aucune nouvelle demande. Si cette erreur persiste, le site Web pourrait rencontrer des problèmes de fermeture interrompue et de recyclage trop fréquent. Consultez les journaux des événements pour plus d'informations sur les raisons de cet arrêt.	This error occurs because the Web site is currently in the process of shutting down and therefore is not accepting any new requests. If this error persists, the Web site could experience problems shutting down gracefully or recycling too often. Consult the event logs for more information on the cause of the shutdown.
12452	12454 La demande ne peut être traitée lors du redémarrage du site Web.	12454 The request cannot process while the Web site is restarting.
12455	Le fichier global.asa de l'application ASP demandée a été modifié. L'application a dû redémarrer. Le logiciel antivirus est configuré pour analyser le fichier global.asa de l'application ASP.	The global.asa file for the ASP application requested was modified. This caused the application to restart. Antivirus software is configured to scan the global.asa file for the ASP application.
12456	Veillez à ce que le logiciel antivirus n'analyse pas le fichier global.asa. Attendez que l'application Web ait redémarré puis lancez à nouveau la demande. Consultez les journaux des événements et recherchez les messages concernant le redémarrage de l'application.	Prevent antivirus software from scanning the global.asa file. Wait until the Web application has restarted and try the request again. Look in the event logs for messages related to application restart.
12457	Cette erreur survient lorsque le fichier global.asa d'une application a été modifié et a entraîné un redémarrage de l'application Web.	This error occurs when the global.asa file for an application was modified and caused the Web application to restart.
12458	248013	248013
12460	La demande ne peut pas être traitée, car la quantité de trafic dépasse la capacité configurée du site Web.	The request cannot be processed because the amount of traffic exceeds the Web site's configured capacity.
12461	Le serveur Web s'exécute au maximum de sa capacité et ne peut accepter aucune demande supplémentaire. Le serveur est devenu instable et l'application ASP ne parvient pas à allouer une mémoire suffisante pour une nouvelle demande. La file d'attente ASP est pleine (ASPRequestQueueMax a été atteint).	The Web server is running at capacity and cannot accept any more requests. The server has become unstable and the ASP application cannot allocate enough memory for a new request. The ASP queue is full (ASPRequestQueueMax was reached).
12462	Déterminez les demandes qui s'exécutent pour l'application et si elles s'exécutent pendant une durée anormale. Ouvrez le Gestionnaire des services Internet. Dans le volet Connexions, sélectionnez le nœud du serveur dans l'arborescence. Dans le volet Fonctions, double-cliquez sur Processus de travail pour afficher les demandes en cours d'exécution. Utilisez les Outils de débogage IIS pour résoudre le problème de blocage.	Determine which requests are running for the application and whether they are running for an abnormal amount of time. Open IIS Manager. In the Connections pane, select the server node in the tree. In the Features view, double-click Worker Processes to view the currently running requests. Use the IIS Debugging Tools to troubleshoot the issue as a hang.
12463	Cette erreur survient lorsque l'application ASP ne parvient pas à allouer une mémoire suffisante pour une nouvelle demande ou lorsque la demande est restée pendant trop longtemps dans la file d'attente de demandes.	This error occurs when the ASP application cannot allocate enough memory for a new request, or the request was sitting in the request queue for too long.
12464	12466 Le fichier global.asax est un fichier spécial auquel vous ne pouvez pas accéder directement à partir de votre navigateur.	12466 The global.asax is a special file that you cannot access directly from your browser.
12467	A Une demande a été effectuée directement pour le fichier global.asax.	A request was made for the global.asax file directly.
12468	Ceci n'est pas autorisé par le serveur pour des raisons de sécurité.	This is not allowed by the server for security purposes.
12469	Cette erreur est renvoyée lorsqu'une URL contient une demande destinée au fichier global.asax d'une application Web. Cette erreur est renvoyée uniquement si un gestionnaire est défini pour le fichier .asax. Sinon, une erreur 404.3 est renvoyée.	This error is returned when a URL contains a request for the global.asax file for a Web application. This error is returned only if a handler is set up for the .asax file; otherwise, a 404.3 error is returned.
12470	12472 Impossible d'accéder à la page que vous avez demandée, car les paramètres d'autorisation UNC sont configurés de manière incorrecte sur le serveur Web.	12472 You cannot access the page you are requesting because the UNC authorization settings are configured incorrectly on the Web server.
12473	Le contenu de la demande se trouve sur un serveur de fichiers distant et les informations d'identification UNC spécifiées afin de se connecter au partage de fichiers distant sont erronées. Le contenu de la demande se trouve sur un partage de fichiers distant et les autorisations définies pour le partage de fichiers ne permettent pas à l'utilisateur configuré dans IIS d'accéder au partage de fichiers.	The content for the request is located on a remote file server, and the UNC credentials specified to connect to the remote file share are incorrect. The content for the request is located on a remote file share, and the permissions on the file share do not allow the user configured in IIS to access the file share.
12474	Vérifiez les informations d'identification définies pour accéder au partage de fichiers distant. Ouvrez le Gestionnaire des services Internet. Dans le volet Connexions, cliquez sur le site présentant le problème. Dans le volet Actions, sous Modifier le site, sélectionnez Paramètres avancés. Vérifiez que le nom d'utilisateur et le mot de passe sont corrects. Vérifiez les paramètres de sécurité et les autorisations du partage UNC distant hébergeant le contenu. Si le compte utilisé pour se connecter au contenu est un compte local : vérifiez que le mot de passe a été synchronisé sur le serveur Web et le serveur de fichiers distant.	Verify the credentials set for accessing the remote file share. Open IIS Manager. In the Connections pane, click the site that is having the problem. In the Actions pane, under Edit Site, choose Advanced Settings. Verify that the username and password are correct. Check the security settings and sharing permissions for the remote UNC share hosting the content. If the account used to connect to the content is a local account. Verify that the password is synced on the Web server and the remote file server.
12475	Cette erreur survient lorsque le contenu demandé est hébergé sur un partage de fichiers distant et que les informations d'identification utilisées pour se connecter à ce partage de fichiers distant ne sont pas valides.	This error occurs when the requested content is hosted on a remote file share and the credentials used to connect to the remote file share are invalid.
12476	12478 Impossible d'accéder à la page que vous avez demandée, car les données de configuration connexes relatives à la page ne sont pas valides.	12478 The requested page cannot be accessed because the related configuration data for the page is invalid.
12479	Le processus de travail ne parvient pas à lire les fichiers applicationhost.config ou web.config. Les fichiers applicationhost.config ou web.config contiennent un XML incorrect. Le serveur ne peut pas accéder aux fichiers applicationhost.config ou web.config en raison d'autorisations NTFS incorrectes.	The worker process is unable to read the applicationhost.config or web.config file. There is malformed XML in the applicationhost.config or web.config file. The server cannot access the applicationhost.config or web.config file because of incorrect NTFS permissions.
12480	Consultez les journaux des événements pour obtenir des informations indiquant pourquoi les fichiers de configuration ne peuvent pas être lus. Assurez-vous que l'identité de l'utilisateur spécifiée pour le pool d'applications, ou l'utilisateur authentifié, possède les autorisations requises pour accéder au fichier web.config.	Look in the event logs for information about why the configuration files are not readable. Make sure the user identity specified for the application pool, or the authenticated user, has the required permissions to access the web.config file.
12481	Cette erreur survient suite à un problème de lecture du fichier de configuration du serveur Web ou de l'application Web. Dans certains cas, les journaux des événements peuvent contenir plus d'informations sur les raisons ayant entraîné cette erreur.	This error occurs when there is a problem reading the configuration file for the Web server or Web application. In some cases, the event logs may contain more information about what caused this error.
12482	12484 Impossible d'afficher la page en raison d'une erreur survenue avec ASP.	12484 The page cannot be displayed due to an error with ASP.
12485	Il s'agit d'une erreur ASP générique indiquant qu'un problème est survenu lors de l'exécution de la page demandée. Désactivez l'affichage simplifié des erreurs HTTP dans le navigateur pour obtenir plus d'informations sur cet échec.	This is a generic ASP error that means there was a problem while processing the requested page. Turn off Show Friendly HTTP Errors in the browser to see more information about the failure.
12486	Consultez le fichier journal IIS pour obtenir plus d'informations sur l'erreur. Créez une règle de suivi pour effectuer le suivi des demandes ayant échoué pour ce code d'état HTTP. Pour obtenir plus d'informations sur la création d'une règle de suivi pour les demandes ayant échoué, cliquez ici.	Look in the IIS log file for additional information on the failure. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12487	Cette erreur se produit lorsque l'URL demandée est destinée à une application ASP et qu'un problème est survenu sur le serveur lors du traitement de la demande.	This error occurs when the URL requested is for an ASP application and a problem occurred on the server while processing the request.
12488	12490 La page que vous recherchez ne peut pas être affichée, car une valeur de l'en-tête dans la demande ne correspond pas aux paramètres de configuration.	12490 The page you are looking for cannot be displayed because a header value in the request does not match configuration settings.
12491	La demande contient le verbe HTTP "TRACE" et la valeur du Registre permettant d'activer cette méthode n'est pas configurée sur le serveur.	The request contains the HTTP verb "TRACE" and the registry value to enable this method is not configured on the server.
12492	Si le serveur doit autoriser la méthode "TRACE", créez un paramètre de Registre DWORD nommé "EnableTraceMethod" et définissez sa valeur sur 1 dans l'emplacement suivant du Registre.HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W3SVC\Parameters Créez une règle de suivi pour effectuer le suivi des demandes ayant échoué pour ce code d'état HTTP. Pour obtenir plus d'informations sur la création d'une règle de suivi pour les demandes ayant échoué, cliquez ici.	If the server should allow the "TRACE" method, create a new DWORD registry parameter named "EnableTraceMethod" and set its value to 1 at the following location in the registry.HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W3SVC\Parameters Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12493	Cette erreur est renvoyée uniquement lorsque le verbe HTTP est Trace et que la valeur de Registre EnableTraceMethod n'est pas définie sur 1. Si cette erreur survient pour une autre raison, la valeur du Registre est probablement définie par une application tierce.	This error is returned only when the HTTP verb is Trace and the EnableTraceMethod registry value is not set to 1. If this error is occurring for another reason, the registry value is probably set by a third-party application.
12494	12496 L'application CGI spécifiée a rencontré une erreur et le serveur a mis fin au processus.	12496 The specified CGI application encountered an error and the server terminated the process.
12497	L'application CGI n'a pas renvoyé un jeu valide d'erreurs HTTP. Un serveur agissant en tant que proxy ou passerelle n'a pas pu traiter la demande en raison d'une erreur au niveau d'une passerelle parent.	The CGI application did not return a valid set of HTTP errors. A server acting as a proxy or gateway was unable to process the request due to an error in a parent gateway.
12498	Utilisez DebugDiag pour dépanner l'application CGI. Vérifiez si cette erreur est due à un proxy ou à une passerelle.	Use DebugDiag to troubleshoot the CGI application. Determine if a proxy or gateway is responsible for this error.
12499	Cette erreur survient lorsqu'une application CGI ne renvoie pas un jeu valide d'en-têtes HTTP ou lorsqu'un proxy ou une passerelle n'a pas pu envoyer la demande à une passerelle parent. Vous aurez peut-être besoin d'obtenir une trace réseau ou de contacter l'administrateur du serveur proxy, s'il ne s'agit pas d'un problème CGI.	This error occurs when a CGI application does not return a valid set of HTTP headers, or when a proxy or gateway was unable to send the request to a parent gateway. You may need to get a network trace or contact the proxy server administrator, if it is not a CGI problem.
12500	12502 L'application CGI a dépassé le délai autorisé pour le traitement et le processus a été arrêté.	12502 The CGI application exceeded the time allowed for processing and the process was shut down.
12503	L'application CGI gérant la demande a dépassé le délai CGI défini pour le traitement de cette dernière. L'application CGI prend trop de temps pour traiter la demande.	The CGI application handling the request took longer than the configured CGI timeout to process the request. The CGI application is taking too long to process the request.
12504	Vérifiez le délai défini pour l'application CGI. Ouvrez le Gestionnaire des services Internet. Dans le volet Connexions, cliquez sur le site ou l'application dans lequel le problème est survenu. Dans le volet Fonctionnalités, double-cliquez sur CGI. Sur la page CGI, sous Comportement, vérifiez qu'une valeur est définie pour la propriété Délai. Modifiez la valeur du délai, si nécessaire, puis cliquez sur Appliquer dans le volet Opérations. Utilisez DebugDiag pour dépanner l'application CGI et déterminer pourquoi le traitement de la demande est aussi long.	Verify the configured timeout for the CGI application. Open IIS Manager. In the Connections pane, click the site or application where the problem is occurring. In the Features pane, double-click CGI. In the CGI page, under Behavior, verify that a value is set for the Timeout property. Change the timeout value, if necessary, and then in the Actions pane click Apply. Use DebugDiag to troubleshoot the CGI application and determine why it is taking so long to process the request.
12505	Cette erreur se produit lorsque la demande est configurée pour être traitée par une application CGI et que cette dernière dépasse le délai défini pour l'opération. Si le traitement de la demande dépasse régulièrement le délai défini, augmentez la valeur de ce délai. Sinon, dépannez l'application CGI pour déterminer le délai.	This error occurs when the request is configured to handle by a CGI application and the CGI application takes longer than the configured timeout to handle the request. If the request usually takes longer than the configured timeout to run, increase the timeout value. Otherwise, troubleshoot the CGI application to determine the delay.
12506	12508 L'application CGI spécifiée n'a pas renvoyé un jeu complet d'en-têtes HTTP.	12508 The specified CGI application did not return a complete set of HTTP headers.
12509	Le processus CGI a été arrêté ou terminé de façon inattendue avant la fin du traitement de la demande. Le processus CGI est défectueux et ne renvoie pas un jeu complet d'en-têtes HTTP.	The CGI process was shut down or terminated unexpectedly before it finished processing the request. The CGI process has a flaw and does not return a complete set of HTTP headers.
12510	Vérifiez les journaux des événements du système pour voir si le processus CGI s'arrête de façon inattendue. Dépannez l'application CGI pour déterminer pourquoi elle ne renvoie pas un jeu complet d'en-têtes HTTP.	Check the event logs on the system to see whether the CGI process is shutting down unexpectedly. Troubleshoot the CGI application to determine why it is not sending a complete set of HTTP headers.
12511	Cette erreur se produit lorsque le processus CGI traitant la demande s'arrête avant d'avoir fini d'envoyer la réponse à IIS.	This error occurs when the CGI process handling the request exits before it finishes sending the response to IIS.
12512	12514 Vous avez tenté d'exécuter un programme exécutable de type CGI, ISAPI ou autre à partir d'un répertoire qui ne permet pas l'exécution de programmes.	12514 You have attempted to run a CGI, ISAPI or other executable program from a directory that does not allow programs to be run.
12515	Les autorisations d'exécution ne sont pas activées pour le répertoire.	The directory does not have Execute permission enabled.
12516	Le cas échéant, ajoutez des autorisations d'exécution à ce répertoire.	If appropriate, add Execute access to this directory.
12517	Les droits d'exécution ne sont pas activés pour le répertoire à partir duquel vous tentez de lancer un programme exécutable. Avant d'activer ces droits d'exécution, vérifiez si cette opération est appropriée.	Execute access is not enabled for the directory where you are attempting to launch an executable program. Before enabling Execute access, determined if this is appropriate.
12518	12520 Vous devez être authentifié par un proxy avant que le serveur Web traite votre demande.	12520 You must be authenticated by a proxy before the Web server can process your request.
12521	Un proxy placé entre le client et le serveur Web nécessite une forme d'authentification.	A proxy between the client and the Web server requires some form of authentication.
12522	Le dépannage de cette erreur dépend du proxy. Vous aurez peut-être besoin d'obtenir une trace réseau pour résoudre ce problème.	To troubleshoot this error depends on the proxy. You may need to get a network trace to resolve this problem.
12523	Cette erreur survient lorsqu'un proxy placé entre le client et le serveur Web nécessite une authentification. Vous aurez peut-être besoin d'obtenir une trace réseau ou de contacter l'administrateur du serveur proxy.	This error occurs when a proxy between the client and the Web server requires authentication. You may need to get a network trace or contact the proxy server administrator.
12524	12526 La page ne peut pas être affichée, car le client a mis trop longtemps à traiter la demande et que le serveur a mis fin à la connexion.	12526 The page cannot be displayed because the client took too long to complete its request and the server closed the connection.
12527	Le client a mis trop longtemps à traiter la demande et la connexion a été interrompue.	The client took too long to complete its request and the connection was closed.
12528	Le client est nécessaire pour le dépannage de cette erreur. Vous aurez peut-être besoin d'une trace réseau pour déterminer pourquoi la demande n'a pas été traitée par le client.	Troubleshooting this error requires the client. You may need a network trace to determine why the request was not completed by the client.
12529	Cette erreur se produit lorsqu'un client met trop de temps à traiter la demande.	This error occurs when a client takes too long to complete its request.
12530	12532 La page n'a pas été affichée en raison d'un conflit.	12532 The page was not displayed because there was a conflict.
12533	La demande n'a pas pu être traitée en raison d'un conflit avec l'état actuel de la ressource.	The request could not be completed due to a conflict with the current state of the resource.
12534	La résolution de cette erreur dépend du client.	To troubleshoot this error depends upon the client.
12535	Cette erreur survient lorsqu'il existe un conflit avec l'état actuel de la ressource.	This error occurs when there is a conflict with the current state of the resource.
12536	12538 La page que vous avez demandée a été supprimée.	12538 The page you requested was removed.
12539	Le fichier a été supprimé.	The file has been removed.
12540	Ce code d'état survient lorsqu'un fichier ou une ressource a été supprimée ou qu'une ressource est définitivement indisponible et n'a pas d'adresse de transfert.	This status code occurs when a file or resource has been removed, or when the resource is permanently unavailable and has no forwarding address.
12541	Cette erreur survient lorsqu'une ressource a été supprimée et que celle-ci n'est pas disponible ou n'a pas d'adresse de transfert.	This error occurs when a resource has been removed and the resource is not available or has no redirect address.
12542	12544 La page ne peut pas être affichée, car le serveur nécessite un en-tête Content-Length dans la demande.	12544 The page cannot be displayed because the server requires a Content-Length header in the request.
12547	Cette erreur survient lorsqu'une ressource a été supprimée et, dans de nombreux cas, lorsque la ressource n'est pas disponible ou ne dispose pas d'adresse de transfert.	This error occurs when a resource has been removed and in many cases is used when the resource is not available or has no redirect address.
12548	12550 La page ne s'est pas affichée, car l'URL de la demande est trop longue.	12550 The page was not displayed because the Request URI is too long.
12551	Le serveur refuse de traiter la demande, car l'URL demandée est trop longue. Le client a rencontré un problème de transfert (par exemple, un préfixe d'URL redirigée qui pointe vers l'un de ses suffixes). Le client n'a pas correctement converti une demande POST en demande GET avec de longues informations de demande. Le serveur Web fait l'objet d'une attaque de la part du client.	The server is refusing to service the request because the requested URL is too long. The client has encountered a redirection problem (for example, a redirected URL prefix that points to a suffix of itself). The client has improperly converted a POST request to a GET request with long query information. The Web server is under attack by the client.
12552	Vérifiez que l'URL de la demande n'est pas trop longue ou relancez la demande sans l'URL.	Verify that the Request URI is not too long or try the request without it.
12553	Cette erreur survient lorsque l'URL de la demande est trop longue et que le serveur refuse de traiter la demande. Cela peut être dû à une erreur du client ou à une attaque du client envers le serveur Web.	This error occurs when the Request URI is too long and the server is refusing to service the request. It could occur due to a client error or a client attack against the Web server.
12554	12556 Le serveur ne peut pas traiter la demande, car le type de support n'est pas pris en charge.	12556 The server cannot service the request because the media type is unsupported.
12557	Le fichier requis est dans un format que le serveur est configuré pour ne pas télécharger.	The requested file is in a format that the server is configured not to download.
12558	Vérifiez que le fichier requis utilise un format valide.	Verify that the requested file is in a valid format.
12559	Cette erreur se produit lorsque le serveur ne peut pas traiter la demande, car le type de fichier n'est pas pris en charge.	This error occurs when the server cannot service the request because the file type is unsupported.
12560	12562 La page ne peut pas être affichée, car l'intervalle de la demande ne pouvait pas être satisfait.	12562 The page cannot be displayed because the request range was not satisfiable.
12563	L'intervalle requis d'une ressource n'était pas valide.	The requested range of a resource was invalid.
12564	Vérifiez que l'intervalle requis est valide.	Verify that the requested range is valid.
12565	Cette erreur survient lorsque l'intervalle requis n'est pas valide ou n'a pas pu être satisfait par le serveur.	This error occurs when the requested range is invalid or could not be met by the server.
12566	12568 La page ne peut pas être affichée, car l'objectif n'a pas été atteint.	12568 The page cannot be displayed because the expectation failed.
12569	Le client a envoyé un spécificateur de prévision dans l'en-tête HTTP, que le serveur Web ou un autre serveur, tel qu'un serveur de proxy, n'a pas pu traiter.	The client sent an Expect specifier in the HTTP header that the Web server or another server, such as a proxy server, could not process.
12570	Il est possible que certains serveurs de proxy ne prennent pas en charge la prévision "100 - Continuer". Supprimez cette prévision ou essayez de relancer la demande sans le proxy. Créez une trace réseau et vérifiez que le client n'est pas en train d'envoyer une prévision non valide dans l'en-tête HTTP lors de l'envoi au serveur Web.	Some proxy servers may not support the "100 continue" expectation. Remove this expectation or try the request without the proxy. Get a network trace and verify that the client is not sending an invalid expectation in the HTTP header when sending to the Web server.
12571	Ce code d'état se produit lorsqu'un serveur ne parvient pas à répondre à la prévision spécifiée dans la demande du client. Il est possible que certains serveurs de proxy ne prennent pas en charge la prévision "100 - Continuer" ou que le client ait spécifié une prévision non valide. Vous aurez peut-être besoin d'une trace réseau ou devrez peut-être contacter l'administrateur du serveur de proxy.	This status code occurs when a server could not meet the expectation specified in the client's request. Some proxy servers may not support the "100 continue" expectation or the client may specify an invalid expectation. You may need to get a network trace or contact the proxy server administrator.
12572	12574 Le service est indisponible.	12574 The service is unavailable.
12575	Une identité non valide dans le pool d'applications peut provoquer cette erreur. Le pool d'applications n'est plus en cours d'exécution en raison de la configuration ou parce que le nombre maximal d'échecs de l'application a été atteint. Le nombre maximal de demandes simultanées de l'application a été atteint.	An invalid identity in the application pool could cause this error. The application pool is no longer running because of configuration or reaching application failure limits. The concurrent application request limit was reached.
12576	Consultez les journaux des événements et les journaux d'erreurs HTTP pour plus d'informations.	Check the event logs and the HTTP error logs for more information.
12577	Cette erreur se produit lorsque le processus de travail n'a pas pu démarrer. Cela peut venir d'une identité ou d'une configuration non valide, ou du fait que la limite de demandes simultanées a été atteinte.	This error occurs when the worker process was unable to start. This could be due to an invalid identity or configuration, or because the concurrent request limit was reached.
12578	12580 La page ne peut pas être affichée, car le délai d'exécution de la passerelle a expiré.	12580 The page cannot be displayed due to a gateway timeout.
12581	Le délai d'exécution d'un proxy ou d'une passerelle est arrivé à expiration alors qu'il/elle attendait une réponse.	A proxy or gateway has timed out waiting for a response.
12582	Vérifiez qu'un proxy ou une passerelle n'est pas à l'origine de cette erreur. Vous aurez peut-être besoin d'une trace réseau.	Verify that a proxy or gateway is not responsible for this error. You may need to get a network trace.
12583	Cette erreur se produit lorsque le délai d'exécution d'un proxy ou d'une passerelle a expiré alors qu'il/elle attendait une réponse d'un autre serveur. Une trace réseau sera peut-être nécessaire pour résoudre ce problème.	This error occurs when a proxy or gateway has timed out waiting for a response from another server. It may be necessary to get a network trace to troubleshoot this issue.
12584	12586 La page ne peut pas être affichée, car la version HTTP n'est pas prise en charge.	12586 The page cannot be displayed because the HTTP version is not supported.
12587	Le serveur ne prend pas en charge la version HTTP demandée par le client.	The server does not support the HTTP version requested by the client.
12588	Vérifiez si le client demande une version HTTP non valide ou non prise en charge.	Verify that the client is requesting an invalid or unsupported HTTP version.
12589	Cette erreur se produit lorsqu'un client demande une version HTTP non valide. Cela peut avoir lieu si le client demande une version HTTP plus ancienne et non prise en charge. Vous pouvez créer une trace réseau pour résoudre ce problème.	This error occurs when a client is requesting an invalid HTTP version. This can occur if the client is requesting an older, unsupported HTTP version. You can create a network trace to troubleshoot this issue.
12590	12592 La ressource que vous recherchez présente un problème, elle ne peut donc pas être affichée.	12592 There is a problem with the resource you are looking for, so it cannot be displayed.
12593	Le chemin d'accès au filtre ISAPI est incorrect. Le Gestionnaire des services Internet a reçu la demande ; cependant, une erreur interne s'est produite lors du traitement de cette demande. La cause initiale de cette erreur varie en fonction du module qui traite la demande et de ce qui était en cours dans le processus de travail lorsque cette erreur est survenue. Le Gestionnaire des services Internet n'a pas pu accéder au ficher web.config correspondant au site Web ou à l'application. Cela peut se produire si les autorisations NTFS ne sont pas définies correctement. Le Gestionnaire des services Internet n'a pas pu traiter la configuration pour le site Web ou l'application. L'utilisateur authentifié n'est pas autorisé à utiliser cette DLL.	The path to the ISAPI Filter is incorrect. IIS received the request; however, an internal error occurred during the processing of the request. The root cause of this error depends on which module handles the request and what was happening in the worker process when this error occurred. IIS was not able to access the web.config file for the Web site or application. This can occur if the NTFS permissions are set incorrectly. IIS was not able to process configuration for the Web site or application. The authenticated user does not have permission to use this DLL.
12594	Assurez-vous que le chemin d'accès à la DLL ISAPI est correct. Assurez-vous que les autorisations NTFS associées au fichier web.config sont correctes et autorisez l'accès au compte de la machine du serveur Web. Consultez les journaux des événements pour voir si des informations supplémentaires y ont été consignées. Vérifiez les autorisations associées à la DLL. Créez une règle de suivi pour assurer le suivi des demandes ayant échoué pour ce code d'état HTTP. Pour plus d'informations sur la création d'une règle de suivi pour les demandes ayant échoué, cliquez ici.	Ensure that the path to the ISAPI DLL is correct. Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12598	La ressource que vous recherchez présente un problème, elle ne peut donc pas être affichée.	There is a problem with the resource you are looking for, so it cannot be displayed.
12599	Le filtre ISAPI possède des dépendances qui ne sont pas disponibles sur le serveur Web. Le Gestionnaire des services Internet a reçu la demande ; cependant, une erreur interne s'est produite lors du traitement de cette demande. La cause initiale de cette erreur varie en fonction du module qui traite la demande et de ce qui était en cours dans le processus de travail lorsque cette erreur est survenue. Le Gestionnaire des services Internet n'a pas pu accéder au ficher web.config correspondant au site Web ou à l'application. Cela peut se produire si les autorisations NTFS ne sont pas définies correctement. Le Gestionnaire des services Internet n'a pas pu traiter la configuration pour le site Web ou l'application. L'utilisateur authentifié n'est pas autorisé à utiliser cette DLL.	The ISAPI Filter has dependencies that are not available on the Web server. IIS received the request; however, an internal error occurred during the processing of the request. The root cause of this error depends on which module handles the request and what was happening in the worker process when this error occurred. IIS was not able to access the web.config file for the Web site or application. This can occur if the NTFS permissions are set incorrectly. IIS was not able to process configuration for the Web site or application. The authenticated user does not have permission to use this DLL.
12600	L'exécution de l'outil Reskit "dépend" de la DLL ISAPI. Assurez-vous que les autorisations NTFS associées au fichier web.config sont correctes et autorisez l'accès au compte de la machine du serveur Web. Consultez les journaux des événements pour voir si des informations supplémentaires y ont été consignées. Vérifiez les autorisations associées à la DLL. Créez une règle de suivi pour assurer le suivi des demandes ayant échoué pour ce code d'état HTTP. Pour plus d'informations sur la création d'une règle de suivi pour les demandes ayant échoué, cliquez ici.	Try running Reskit tool "depends" on the ISAPI DLL. Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12604	La page n'a pas été affichée, car l'entité de la demande est trop longue.	The page was not displayed because the request entity is too large.
12605	Le serveur Web refuse de traiter la demande, car l'entité de cette dernière est trop longue. Le serveur Web ne peut pas traiter la demande, car il tente de négocier un certificat client mais l'entité de la demande est trop longue. L'URL de la demande ou le mappage physique vers l'URL (c'est-à-dire le chemin d'accès physique au système de fichiers pointant vers le contenu de l'URL) est trop long.	The Web server is refusing to service the request because the request entity is too large. The Web server cannot service the request because it is trying to negotiate a client certificate but the request entity is too large. The request URL or the physical mapping to the URL (i.e., the physical file system path to the URL's content) is too long.
12606	Vérifiez que la demande est valide. Si vous utilisez des certificats clients, essayez de procéder comme suit : Augmentez le paramètre system.webServer/serverRuntime@uploadReadAheadSize Configurez votre point de terminaison SSL pour négocier les certificats clients comme faisant partie de la négociation SSL initiale. (netsh http add sslcert ... clientcertnegotiation=enable)	Verify that the request is valid. If using client certificates, try: Increasing system.webServer/serverRuntime@uploadReadAheadSize Configure your SSL endpoint to negotiate client certificates as part of the initial SSL handshake. (netsh http add sslcert ... clientcertnegotiation=enable)
12607	Cette erreur survient lorsque le serveur Web reçoit une grande quantité de données de la part du client. Elle se produit également si la négociation des certificats clients a lieu alors que le serveur reçoit une demande volumineuse.	This error occurs when the Web server receives a large amount of data from the client. It also occurs if client certificate negotiation occurs while receiving a large request.
12608	12610 La ressource que vous recherchez présente un problème, elle ne peut donc pas être affichée.	12610 There is a problem with the resource you are looking for, so it cannot be displayed.
12611	Un module est référencé dans la configuration, mais il n'a pas été installé ou son nom a été mal orthographié. IIS a reçu la demande. Cependant, une erreur interne s'est produite lors du traitement de la demande. La cause initiale de cette erreur dépend du module qui gère la demande et de ce qui s'est déroulé dans le processus de travail lorsque l'erreur s'est produite. IIS n'a pas pu accéder au fichier web.config du site Web ou de l'application. Ceci peut survenir lorsque les autorisations NTFS sont définies de manière incorrecte. IIS n'a pas pu configurer le site Web ou l'application. L'utilisateur authentifié n'est pas autorisé à utiliser cette DLL.	A module is referenced in configuration, but the module has not been installed or the name of the module is misspelled. IIS received the request; however, an internal error occurred during the processing of the request. The root cause of this error depends on which module handles the request and what was happening in the worker process when this error occurred. IIS was not able to access the web.config file for the Web site or application. This can occur if the NTFS permissions are set incorrectly. IIS was not able to process configuration for the Web site or application. The authenticated user does not have permission to use this DLL.
12612	Vérifiez que ce module est installé. La description de l'erreur peut contenir des informations pouvant vous aider à déterminer quel module est à l'origine de cette erreur. Si le module est installé, vérifiez que son nom est correctement orthographié dans la section de configuration configuration/system.webServer/handlers. Assurez-vous que les autorisations NTFS du fichier web.config sont correctes et permettent d'accéder au compte ordinateur du serveur Web. Vérifiez le journal des événements afin de voir si des informations supplémentaires ont été enregistrées. Vérifiez les autorisations relatives à la DLL. Créez une règle de suivi pour effectuer le suivi des demandes ayant échoué pour ce code d'état HTTP. Pour plus d'informations sur la création d'une règle de suivi pour des demandes ayant échoué, cliquez ici.	Verify that the module is installed. The error description may contain additional information to help you determine which module is causing the error. If the module is installed, verify that the module name is not misspelled in the configuration/system.webServer/handlers config section. Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12617	Le module est introuvable. IIS a reçu la demande. Cependant, une erreur interne s'est produite lors du traitement de la demande. La cause initiale de cette erreur dépend du module qui gère la demande et de ce qui s'est déroulé dans le processus de travail lorsque l'erreur s'est produite. IIS n'a pas pu accéder au fichier web.config du site Web ou de l'application. Ceci peut survenir lorsque les autorisations NTFS sont définies de manière incorrecte. IIS n'a pas pu configurer le site Web ou l'application. L'utilisateur authentifié n'est pas autorisé à utiliser cette DLL.	The module could not be found. IIS received the request; however, an internal error occurred during the processing of the request. The root cause of this error depends on which module handles the request and what was happening in the worker process when this error occurred. IIS was not able to access the web.config file for the Web site or application. This can occur if the NTFS permissions are set incorrectly. IIS was not able to process configuration for the Web site or application. The authenticated user does not have permission to use this DLL.
12618	Vérifiez que le nom du module est correctement orthographié dans la section de configuration configuration/system.webServer/globalModules. La description de l'erreur peut contenir des informations pouvant vous aider à déterminer quel module est à l'origine de cette erreur. Assurez-vous que les autorisations NTFS du fichier web.config sont correctes et permettent d'accéder au compte ordinateur du serveur Web. Vérifiez le journal des événements afin de voir si des informations supplémentaires ont été enregistrées. Vérifiez les autorisations relatives à la DLL. Créez une règle de suivi pour effectuer le suivi des demandes ayant échoué pour ce code d'état HTTP. Pour plus d'informations sur la création d'une règle de suivi pour des demandes ayant échoué, cliquez ici.	Verify that the module name is not misspelled in the configuration/system.webServer/globalModules config section. The error description may contain additional information to help you determine which module is causing the error. Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here.
12622	Une demande DAV a été adressée au gestionnaire de fichiers statiques.	A DAV request went to the static file handler.
12623	DAV est installé et l'entrée <handler> est manquante. Un module a défini la variable serveur DAV.	DAV is installed and the <handler> entry is missing. A module set the DAV server-variable.
12624	Réinstallez DAV. Essayez de supprimer les derniers modules installés.	Re-install DAV. Try removing any recently installed modules.
12625	DAV marque ses demandes avec une variable serveur spéciale. Si le gestionnaire de fichiers statiques voit cette variable, il sait qu'il a reçu la demande avec erreur.	DAV marks it's requests with a special server variable. If the static file handler sees the special server variable, it knows it received the request in error.
12626	12628 Le contenu demandé semble être un script et ne sera pas traité par le gestionnaire de fichiers statiques.	12628 The requested content appears to be script and will not be served by the static file handler.
12629	La demande correspondait à un mappage MIME générique. La demande est mappée au gestionnaire de fichiers statiques. Si les conditions préalables sont différentes, la demande est mappée à un autre gestionnaire.	The request matched a wildcard mime map. The request is mapped to the static file handler. If there were different pre-conditions, the request will map to a different handler.
12630	Si vous voulez traiter ce contenu comme fichier statique, ajoutez un mappage MIME explicite.	If you want to serve this content as a static file, add an explicit MIME map.
12631	Il arrive que les conditions préalables et un mappage MIME générique provoquent involontairement le traitement du fichier source du script.	Sometimes preconditions and a wildcard MIME map can unintentionally cause serving script source.
12632	12634 Le mappage du gestionnaire spécifié est incorrect.	12634 The specified handler mapping is incorrect.
12635	Un gestionnaire de code managé est utilisé, toutefois ASP.NET n'est pas installé ou ne l'est que partiellement. Une erreur typographique de configuration s'est produite pour la liste de modules du gestionnaire. Pendant l'initialisation de l'application, soit la fonctionnalité d'initialisation de l'application a défini skipManagedModules sur true, soit une règle de réécriture définit une URL qui mappe vers un gestionnaire de code managé et définit également SKIP_MANAGED_MODULES=1.	Managed handler is used; however, ASP.NET is not installed or is not installed completely. There is a typographical error in the configuration for the handler module list. During application initialization, either the application initialization feature has set skipManagedModules to true, or a rewrite rule is setting a URL that maps to a managed handler and is also setting SKIP_MANAGED_MODULES=1.
12636	Installez ASP.NET si vous utilisez un gestionnaire de code managé. Assurez-vous que le nom du module du gestionnaire est correctement spécifié. Les noms de modules respectent la casse et utilisent le format modules="StaticFileModule,DefaultDocumentModule,DirectoryListingModule". Assurez-vous que les règles de réécriture d'initialisation des applications définissent SKIP_MANAGED_MODULE=0 pendant la définition d'une URL qui mappe vers un gestionnaire de code managé (tel que .aspx par exemple). Sinon, assurez-vous que les règles de réécriture d'initialisation des applications mappent la requête vers un gestionnaire de code non managé (par exemple vers un fichier .htm, qui est mappé vers StaticFileHandler).	Install ASP.NET if you are using managed handler. Ensure that the handler module's name is specified correctly. Module names are case-sensitive and use the format modules="StaticFileModule,DefaultDocumentModule,DirectoryListingModule". Ensure that any application initialization rewrite rules set SKIP_MANAGED_MODULE=0 when setting a URL that maps to a managed handler (such as .aspx, for example.) As an alternative, ensure that application initialization rewrite rules map the request to an unmanaged handler (for example, to an .htm file, which is mapped to the StaticFileHandler.)
12637	Le composant principal IIS ne reconnaît pas le module.	IIS core does not recognize the module.
12638	12640 Un paramètre ASP.NET qui ne s'applique pas en mode pipeline géré intégré a été détecté.	12640 An ASP.NET setting has been detected that does not apply in Integrated managed pipeline mode.
12641	Cette application définit la configuration dans la section system.web/httpModules.	This application defines configuration in the system.web/httpModules section.
12642	Faites migrer la configuration vers la section system.webServer/modules. Vous pouvez procéder manuellement ou en utilisant AppCmd depuis la ligne de commande, par exemple %SystemRoot%\system32\inetsrv\appcmd migrate config "Default Web Site/". L'emploi d'AppCmd pour faire migrer votre application lui permet de fonctionner en mode intégré, de continuer à fonctionner en mode classique et sur les précédentes versions d'IIS. Si vous êtes certain que cette erreur peut être ignorée sans risque, procédez à la désactivation en définissant system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration avec la valeur False. Une autre solution consiste à basculer l'application vers un pool d'applications en mode classique, par exemple %SystemRoot%\system32\inetsrv\appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Classic .NET AppPool". Ne procédez ainsi que si vous ne pouvez pas faire migrer votre application. (Définissez "Default Web Site" et "Classic .NET AppPool" avec votre chemin d'application et le nom du pool d'applications)	Migrate the configuration to the system.webServer/modules section. You can do so manually or by using AppCmd from the command line - for example, %SystemRoot%\system32\inetsrv\appcmd migrate config "Default Web Site/". Using AppCmd to migrate your application will enable it to work in Integrated mode, and continue to work in Classic mode and on previous versions of IIS. If you are certain that it is OK to ignore this error, it can be disabled by setting system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration to false. Alternatively, switch the application to a Classic mode application pool - for example, %SystemRoot%\system32\inetsrv\appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Classic .NET AppPool". Only do this if you are unable to migrate your application. (Set "Default Web Site" and "Classic .NET AppPool" to your application path and application pool name)
12643	Le mode intégré est le mode par défaut pour exécuter les applications ASP.NET sous IIS 7.0 et versions supérieures.	Integrated mode is the preferred mode for running ASP.NET applications on IIS 7.0 and above.
12644	12646 Un paramètre ASP.NET qui ne s'applique pas en mode pipeline géré intégré a été détecté.	12646 An ASP.NET setting has been detected that does not apply in Integrated managed pipeline mode.
12647	Cette application définit la configuration dans la section system.web/httpHandlers.	This application defines configuration in the system.web/httpHandlers section.
12648	Faites migrer la configuration vers la section system.webServer/handlers. Vous pouvez procéder manuellement ou en utilisant AppCmd depuis la ligne de commande, par exemple %SystemRoot%\system32\inetsrv\appcmd migrate config "Default Web Site/". L'emploi d'AppCmd pour faire migrer votre application lui permet de fonctionner en mode intégré, de continuer à fonctionner en mode classique et sur les précédentes versions d'IIS. Si vous êtes certain que cette erreur peut être ignorée sans risque, procédez à la désactivation en définissant system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration avec la valeur False. Une autre solution consiste à basculer l'application vers un pool d'applications en mode classique, par exemple appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Classic .NET AppPool". Ne procédez ainsi que si vous ne pouvez pas faire migrer votre application. (Définissez "Default Web Site" et "Classic .NET AppPool" avec votre chemin d'application et le nom du pool d'applications)	Migrate the configuration to the system.webServer/handlers section. You can do so manually or by using AppCmd from the command line - for example, %SystemRoot%\system32\inetsrv\appcmd migrate config "Default Web Site/". Using appcmd to migrate your application will enable it to work in Integrated mode, and continue to work in Classic mode and on previous versions of IIS. If you are certain that it is OK to ignore this error, it can be disabled by setting system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration to false. Alternatively, switch the application to a Classic mode application pool - for example, appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Classic .NET AppPool". Only do this if you are unable to migrate your application. (Set "Default Web Site" and "Classic .NET AppPool" to your application path and application pool name)
12650	12652 Un paramètre ASP.NET qui ne s'applique pas en mode pipeline géré intégré a été détecté.	12652 An ASP.NET setting has been detected that does not apply in Integrated managed pipeline mode.
12653	system.web/identity@impersonate a la valeur True.	system.web/identity@impersonate is set to true.
12654	Si l'application le prend en charge, désactivez l'emprunt d'identité du client. Si vous êtes certain que cette erreur peut être ignorée sans risque, procédez à la désactivation en définissant system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration avec la valeur False. Déplacez l'application vers un pool d'applications à l'aide du mode classique .NET, par exemple %SystemRoot%\system32\inetsrv\appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Classic .NET AppPool" (Vous pouvez définir "Classic .NET AppPool" avec le nom d'un autre pool d'applications s'exécutant en mode pipeline géré classique)	If the application supports it, disable client impersonation. If you are certain that it is OK to ignore this error, it can be disabled by setting system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration to false. Move this application to an application pool using Classic .NET mode - for example, %SystemRoot%\system32\inetsrv\appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Classic .NET AppPool" (You can set "Classic .NET AppPool" to the name of another application pool running in Classic managed pipeline mode)
12655	Si vous ne savez ou ne pouvez pas utiliser les deux premières options, il est préférable que vous déplaciez l'application en mode classique.	If you are not sure or unable to use the first two options, then it is preferred that you move this application to Classic mode.
12656	12658 Le paramètre serverRuntime@appConcurrentRequestLimit a dépassé la limite autorisée.	12658 The serverRuntime@appConcurrentRequestLimit setting is being exceeded.
12659	Le paramètre est trop bas. Le temps pris par l'application pour le chargement en cours est trop long.	Setting is too low. The application is taking too long for the current load.
12660	Essayez d'augmenter la valeur du paramètre. Vérifiez que les ressources externes (par exemple, le disque, la base de données, etc.) s'exécutent aux niveaux prévus. Vérifiez que l'application n'a pas été bloquée.	Try increasing the value of the setting. Check that external resources (for example, disk, database, etc..) are performing at expected levels. Check that the application has not deadlocked.
12661	IIS ne permet pas plus de demandes simultanées adressées à une application que le paramètre serverRuntime@appConcurrentRequestLimit ne l'autorise.	IIS will not allow more concurrent requests to an application than the serverRuntime@appConcurrentRequestLimit setting permits.
12662	12664 Requête incorrecte	12664 Bad Request
12665
12667	La demande n'a pas été comprise par le serveur en raison d'une syntaxe incorrecte.	The request could not be understood by the server due to malformed syntax.
12670	ASP.NET a rejeté cette demande, car la limite de la file d'attente a été dépassée.	ASP.NET rejected this request because the queue limit was exceeded.
12671	La limite de la file d'attente pour ASP.NET a été dépassée. (machine.config system.web/processModel@requestQueueLimit)	The queue limit for ASP.NET has been exceeded. (machine.config system.web/processModel@requestQueueLimit)
12673	12674	12674
12676	La file d'attente FastCGI a été dépassée	The FastCGI queue has been exceeded
12677	Le paramètre system.webServer/fastCgi/application@queueLength a été dépassé	The system.webServer/fastCgi/application@queueLength setting has been exceeded
12679	12680	12680
12682	Aucun document par défaut.	No default document.
12683	Aucun document par défaut n'est configuré pour le site. L'URL contient une erreur typographique. La fonction permettant de parcourir le répertoire n'est pas activée.	A default document is not configured for the site. The URL contains a typographical error. Directory browsing is not enabled.
12684	Configurez un document par défaut pour ce site. Il s'agit généralement du fichier default.aspx pour ASP.NET et de index.php pour PHP. Corrigez l'URL du navigateur. Activez la navigation de répertoire pour permettre la création de la liste des contenus du répertoire.	Configure a default document for this site. This is commonly default.aspx for ASP.NET and index.php for PHP. Review the browser URL. Enable directory browsing to allow listing the contents of the directory.
12685	Aucun document par défaut n'est configuré pour le site.	A default document is not configured for the site.
12686	12688 La page n'a pas pu être chargée.	12688 The page could not be loaded.
12689	PHP n'est pas installé. PHP n'est pas activé pour ce site Web.	PHP is not installed. PHP is not enabled for this web site.
12690	Installez PHP, puis configurez correctement les gestionnaires. Installez, puis activez PHP pour ce site Web. Si vous utilisez WebMatrix, suivez ces étapes pour activer PHP : Ouvrez le site Web dans WebMatrix. Sélectionnez l'espace de travail du site, puis cliquez sur paramètres. Vérifiez la case à cocher « Activer PHP » pour installer et activer PHP.	Install PHP and configure handlers correctly. Install and enable PHP for this web site. If you are using WebMatrix, follow these steps to enable PHP: Open the web site in WebMatrix. Select the Site workspace and click on Settings. Check the "Enable PHP" checkbox to install and enable PHP.
12691	Cette erreur se produit lorsqu'aucun gestionnaire n'est configuré pour servir le document spécifié dans l'URL.	This error occurs when there is no handler configured to serve the document specified in the URL.
12692	12694 La page n'a pas pu être chargée.	12694 The page could not be loaded.
12695	ASP.NET n'est pas installé. ASP.NET n'est pas correctement configuré.	ASP.NET is not installed. ASP.NET is not configured correctly.
12696	Installez ASP.NET. Si ASP.NET est déjà installé, assurez-vous que les gestionnaires sont correctement configurés.	Install ASP.NET. If ASP.NET is already installed, make sure that handlers are configured correctly.
12698	12700 La page n'a pas pu être chargée.	12700 The page could not be loaded.
12701	ASP.NET Web Pages n'est pas installé. ASP.NET Web Pages n'est pas correctement configuré.	ASP.NET Web Pages is not installed. ASP.NET Web Pages is not configured correctly.
12702	Installez ASP.NET Web Pages. Si ASP.NET Web Pages est déjà installé, assurez-vous que les gestionnaires sont correctement configurés.	Install ASP.NET Web Pages. If ASP.NET Web Pages is already installed, make sure that handlers are configured correctly.
12704	12795 Module "%s" introuvable	12795 Module "%s" could not be found
12796	Souvent, si le paramètre SslRequireCert est défini sur configuration/system.webServer/access@sslFlags, alors SslNegotiateCert est prévu	Often, if SslRequireCert is set at configuration/system.webServer/access@sslFlags, then SslNegotiateCert is intended
12797	Le module "%s" possède une condition préalable incorrecte "%s"	Module "%s" has a bad precondition "%s"
12798	Le gestionnaire "%s" possède une condition préalable incorrecte "%s"	Handler "%s" has a bad precondition "%s"
12799	La liste de modules du gestionnaire "%s" contient un module incorrect "%.*s"	Handler "%s" has a bad module "%.*s" in its module list
12810	Échec de l'appel de LoadLibraryEx sur le filtre ISAPI "%s"	Calling LoadLibraryEx on ISAPI filter "%s" failed
12811	Échec de l'appel de GetProcAddress sur le filtre ISAPI "%s"	Calling GetProcAddress on ISAPI filter "%s" failed
12812	Échec de l'appel de GetFilterVersion sur le filtre ISAPI "%s"	Calling GetFilterVersion on ISAPI filter "%s" failed
12813	Le filtre ISAPI "%s" a tenté de s'inscrire pour la notification SF_NOTIFY_READ_RAW_DATA	ISAPI filter "%s" tried to register for SF_NOTIFY_READ_RAW_DATA notification
12814	La configuration du filtre ISAPI "%s" possède une condition préalable non reconnue	The config for ISAPI filter "%s" has an unrecognized precondition
12815	Erreur lors du chargement du filtre ISAPI "%s"	Error loading ISAPI filter "%s"
12834	La zone de suivi "%s" n'est pas reconnue	Tracing area "%s" is not recognized
12835	Fournisseur de suivi "%s" non reconnu	Tracing provider "%s" is not recognized
12836	État de suivi "%s" non reconnu	Tracing status "%s" is not recognized
12850	Les segments masqués ne peuvent pas contenir les caractères '/' ou '\'	Hidden Segments may not contain a '/' or '\' character
12851	La valeur httpExpires '%s' n'est pas reconnue comme date valide	The httpExpires value '%s' is not recognized as a valid date
12852	L'application CGI a dépassé le temps autorisé pour le traitement et le processus a été arrêté. La sortie de l'application est "%S".	The CGI application exceeded the time allowed for processing and the process was terminated. The output from the CGI was "%S".
12853	L'application CGI spécifiée n'a pas renvoyé le jeu complet d'en-têtes HTTP. Les en-têtes effectivement retournés sont "%S".	The specified CGI application misbehaved by not returning a complete set of HTTP headers. The headers it did return are "%S".
12854	Le chemin d'accès physique absolu « %s » n'est pas autorisé dans la section system.webServer/httpErrors du fichier web.config. Remplacez-le par un chemin d'accès relatif.	Absolute physical path "%s" is not allowed in system.webServer/httpErrors section in web.config file. Use relative path instead.
12902	Vérifiez les journaux de suivi des requêtes échouées pour obtenir des informations supplémentaires sur cette erreurs. Pour plus d'informations, cliquez ici.	Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12906	Vérifiez que le nom d'utilisateur et le mot de passe sont corrects et qu'ils ne sont pas mis en cache par le navigateur. Utilisez un nom d'utilisateur et un mot de passe différents. Si vous utilisez un compte anonyme personnalisé, vérifiez que le mot de passe n'a pas expiré. Vérifiez que l'utilisateur en cours d'authentification ou que le groupe de l'utilisateur ont toujours un accès à la connexion au serveur. Vérifiez que le compte n'a pas été bloqué suite à de nombreuses tentatives de connexion. Si vous utilisez l'authentification et que le serveur est membre d'un domaine, vérifiez que l'identité du pool d'applications a été configuré à l'aide de l'utilitaire SETSPN.exe ou que la configuration a été changée de manière à ce que NRLM soit le type d'authentification favori. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.	Verify that the username and password are correct, and are not cached by the browser. Use a different username and password. If you are using a custom anonymous account, verify that the password has not expired. Verify that the authenticating user or the user's group, has not been denied login access to the server. Verify that the account was not locked out due to numerous failed login attempts. If you are using authentication and the server is a member of a domain, verify that you have configured the application pool identity using the utility SETSPN.exe, or changed the configuration so that NTLM is the favored authentication type. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12908	Vérifiez le paramètre d'authentification pour la ressource, puis essayez d'envoyer une requête vers la ressource à l'aide de cette méthode d'authentification. Vérifiez que le navigateur client prend en charge l'authentification intégrée. Vérifiez que la requête ne passe pas par un proxy lorsque l'authentification intégrée est utilisée. Dans la section de configuration « configuration/system.webServer/autorisation », vérifiez qu'il n'existe pas un refus explicite d'accès pour cet utilisateur. Vérifiez les journaux de suivi des requêtes échouées pour obtenir des informations supplémentaires sur cette erreurs. Pour plus d'informations, cliquez ici.	Verify the authentication setting for the resource and then try requesting the resource using that authentication method. Verify that the client browser supports Integrated authentication. Verify that the request is not going through a proxy when Integrated authentication is used. Verify that the user is not explicitly denied access in the "configuration/system.webServer/authorization" configuration section. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12910	Ouvrez l'explorateur de fichiers, puis vérifiez les ACL pour le fichier vers lequel la requête a été envoyée. Assurez-vous que l'utilisateur qui accède au site Web ne rencontre pas un refus d'accès explicite et qu'il dispose bien des droits pour ouvrir le fichier. Ouvrez l'explorateur Windows, puis vérifiez les ACL pour le partage et le chemin physique. Assurez-vous que les deux ACL autorisent l'utilisateur à accéder à la ressource. Ouvrez l'explorateur de fichiers, puis vérifiez les propriété de chiffrement pour le fichier vers lequel la requête a été envoyée. (Ce paramètre se trouve dans la boîte de dialogue des propriétés avancées de l'attribute). Vérifiez les journaux de suivi des requêtes échouées pour obtenir des informations supplémentaires sur cette erreurs. Pour plus d'informations, cliquez ici.	Open File Explorer and check the ACLs for the file that is being requested. Make sure that the user accessing the Web site is not being explicitly denied access, and that they do have permission to open the file. Open File Explorer and check the ACLs for the share and the physical path. Ensure that both ACLs allow the user to access the resource. Open File Explorer and check the encryption properties for the file that is being requested. (This setting is located in the Advanced attribute properties dialog.) Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12912	Pour tester cette erreur, supprimez tous les filtres installés pour le site Web auquel l'accès était demandé. Si l'erreur ne se produit pas une fois les filtres supprimés, c'est que l'un d'eux retournait l'erreur. Vérifiez les journaux de suivi des requêtes échouées pour obtenir des informations supplémentaires sur cette erreurs. Pour plus d'informations, cliquez ici.	To test this error, remove any filters that are installed for the Web site where access was requested. If the error does not occur after the filters are removed, one of the filters was returning the error. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12914	Contactez le fournisseur du gestionnaire, de la page ASP, de l'application CGI ou de l'extension ISAPI qui a fait échoué la demande. Vérifiez les journaux de suivi des requêtes échouées pour obtenir des informations supplémentaires sur cette erreurs. Pour plus d'informations, cliquez ici.	Contact the vendor of the ISAPI extension, CGI application, ASP page, or handler that is failing the request. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12918	Activation des scripts afin qu'ils s'exécutent pour la ressource demandée. Allez dans le répertoire d'installation d'IIS Express. Exécutez appcmd set config /section:system.webServer/handlers /[name='HANDLER_NAME'].requireAccess:Script Remarque : la propriété 'requireAccess' étant une propriété d'indicateur, il se peut que vous deviez définir plusieurs entrées afin que le gestionnaire travaille correctement. Vérifiez le paramètre configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy au niveau du serveur, du site, de l'application et de la page. Vérifiez que le mappage de scripts est configuré pour reconnaître le verbe HTTP que vous utilisez et que ce verbe est en majuscules. Vérifiez les journaux de suivi des requêtes échouées pour obtenir des informations supplémentaires sur cette erreurs. Pour plus d'informations, cliquez ici.	Enable scripts to run for the requested resource. Go to the IIS Express install directory. Run appcmd set config /section:system.webServer/handlers /[name='HANDLER_NAME'].requireAccess:Script Note: Because the 'requireAccess' property is a flag property, you may have to set multiple entries in order for the handler to work properly. Verify the configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy setting at the server, site, application and page level. Verify that the script mapping is configured to recognize the HTTP verb you are using, and that the verb is in uppercase. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12920	Activation de l'accès en lecture pour la ressource demandée. Allez dans le répertoire d'installation d'IIS Express. Exécutez appcmd set config /section:system.webServer/handlers /[name='HANDLER_NAME'].requireAccess:Read Remarque : la propriété 'requireAccess' étant une propriété d'indicateur, vous devrez peut-être définir plusieurs entrées pour que le gestionnaire fonctionne correctement. Vérifiez que le document par défaut existe et correspond à ce qui est spécifié dans les propriétés du site Web. Vérifiez que l'exploration des répertoires est activée. L'exploration des répertoires doit être activée si vous voulez qu'un site Web affiche une liste de répertoires (tous les fichiers du dossier auquel vous accédez). Vérifiez le paramètre configuration/system.webServer/handlers/accessPolicy au niveau du serveur, du site, de l'application et de la page. Si ce paramètre est spécifié, assurez-vous que « Lecture » est répertorié comme l'un des indicateurs. Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les journaux des traces des demandes ayant échoué. Pour plus d'informations, cliquez ici.	Enable Read access for the requested resource. Go to the IIS Express install directory. Run appcmd set config /section:system.webServer/handlers /[name='HANDLER_NAME'].requireAccess:Read Note: Because the 'requireAccess' property is a flag property, you may have to set multiple entries in order for the handler to work properly. Verify the default document does exist and matches what is specified in the Web site properties. Verify that directory browsing is enabled. Directory browsing needs to be enabled if you want a Web site to show a directory listing (all files in the folder you are accessing). Verify the configuration/system.webServer/handlers/accessPolicy setting at the server, site, application and page level. If this setting is specified, make sure "Read" is listed as one of the flags. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12922	Activez l'accès en écriture pour la ressource demandée. Vérifiez le paramètre configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy au niveau de la page, de l'application, du site et du serveur. S'il est défini, assurez-vous que l'option "Écriture" est listée comme l'un des indicateurs. Vérifiez les journaux de suivi des requêtes échouées pour obtenir des informations supplémentaires sur cette erreurs. Pour plus d'informations, cliquez ici.	Enable Write access for the requested resource. Verify the configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy setting at the server, site, application and page level. If this setting is specified, make sure "Write" is listed as one of the flags. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12924	Recherchez l'URL via un canal sécurisé en utilisant le préfixe "https:" à la place de "http:". Si le site Web ne dispose pas de certificat SSL ou ne nécessite pas HTTPS, désactivez le paramètre. Si vous utilisez WebMatrix, vérifiez les paramètres SSL en vous rendant à l'emplacement « Paramètres » du site et en vous assurant que les paramètres SSL sont correctes. Vérifiez l'attribut configuration/system.webserver/security/access@sslFlags au niveau de la page, de l'application, du site ou du serveur.	Browse to the URL over a secure channel by using the "https:" prefix instead of "http:". If the Web site does not have an SSL certificate or should not require HTTPS, disable the setting. If you are using WebMatrix, verify the SSL settings by going to the site "Settings" location and ensuring the SSL settings are correct. Verify the configuration/system.webserver/security/access@sslFlags attribute at the server, site, application, or page level.
12926	Configurez votre navigateur pour utiliser SSL 128 bits. Consultez la documentation de votre navigateur pour obtenir les instructions de configuration. vous utilisez WebMatrix, vérifiez les paramètres SSL en vous rendant à l'emplacement « Paramètres » du site et en vous assurant que les paramètres SSL sont correctes. Vérifiez l'attribut configuration/system.webServer/security/access@sslFlags au niveau de la page, de l'application, du site ou du serveur.	Configure your Web browser to use 128 bit SSL. Consult your browser documentation for configuration instructions. If you are using WebMatrix, verify the SSL settings by going to the site "Settings" location and ensuring the SSL settings are correct. Verify the configuration/system.webServer/security/access@sslFlags attribute at the server, site, application or page level.
12928	Vérifiez que les restrictions d'adresse IP et de domaine sont correctement configurées dans la section configuration/system.webServer/security/ipSecurity du fichier de configuration pour le serveur, le site, l'application ou la page. Supprimez les restrictions relatives à l'adresse IP de la section configuration/system.webServer/security/ipSecurity du fichier de configuration pour la page, l'application, le site ou le serveur.	Verify the IP and domain restrictions are configured correctly in the configuration/system.webServer/security/ipSecurity section of the configuration file for the server, site, application, or page. Remove the IP restrictions from the configuration/system.webServer/security/ipSecurity section of the configuration file for the server, site, application, or page.
12933	Vérifiez les listes de contrôle d'accès (ACL) associées au fichier ou au répertoire demandé afin de vous assurer que l'utilisateur auquel est mappé le certificat client y a accès. Vérifiez la date effective sur le certificat client afin de vous assurer que ce dernier est valide. Vérifiez la date d'expiration pour vous assurer que le certificat n'a pas expiré. Contactez l'autorité de certification ayant fourni le certificat pour savoir si ce dernier a expiré. Vérifiez que l'accès n'est pas explicitement refusé à ce certificat. Assurez-vous que le certificat client est correctement installé dans le navigateur. Vérifiez les journaux de suivi des requêtes échouées pour obtenir des informations supplémentaires sur cette erreurs. Pour plus d'informations, cliquez ici.	Verify the access control lists (ACLs) on the requested file or directory and make sure that the user to whom the client certificate is mapped has access. Check the effective date on the client certificate and ensure that the certificate is valid. Check the expiration date and ensure that the certificate has not expired. Check with the Certificate Authority that provided the certificate to see if your certificate has expired. Verify that the certificate was not explicitly denied access. Ensure that the client certificate is installed properly in the browser. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12935	Il est possible que le certificat sélectionné pour l'authentification du client sur ce site Web soit obsolète. Fermez toutes les fenêtres ouvertes du client, ouvrez une nouvelle fenêtre de navigateur, puis sélectionnez un certificat valide pour l'authentification du client. Vérifiez la validité du certificat client en contactant son émetteur. Vérifiez les journaux de suivi des requêtes échouées pour obtenir des informations supplémentaires sur cette erreurs. Pour plus d'informations, cliquez ici.	The client may have an old certificate selected for client authentication to this Web site. Close all open client windows, open a new browser window, and then select a valid certificate for client authentication. Verify the client certificate's validity by contacting the issuer of the client certificate. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12937	Si vous ne souhaitez pas activer l'exploration de répertoires, assurez-vous qu'un document par défaut est configuré et que le fichier existe. Activez l'exploration de répertoires. Allez dans le répertoire d'installation d'IIS Express. Exécutez appcmd set config /section:system.webServer/directoryBrowse /enabled:true pour activer l'exploration de répertoires au niveau du serveur. Exécutez appcmd set config ["SITE_NAME"] /section:system.webServer/directoryBrowse /enabled:true pour activer l'exploration de répertoires au niveau du site. Vérifiez que l'attribut configuration/system.webServer/directoryBrowse@enabled est défini sur True dans le fichier de configuration du site ou de l'application.	If you do not want to enable directory browsing, ensure that a default document is configured and that the file exists. Enable directory browsing. Go to the IIS Express install directory. Run appcmd set config /section:system.webServer/directoryBrowse /enabled:true to enable directory browsing at the server level. Run appcmd set config ["SITE_NAME"] /section:system.webServer/directoryBrowse /enabled:true to enable directory browsing at the site level. Verify that the configuration/system.webServer/directoryBrowse@enabled attribute is set to true in the site or application configuration file.
12939	Il est possible que le certificat sélectionné pour l'authentification de ce site Web soit obsolète. Fermez toutes les fenêtres ouvertes du client, ouvrez une nouvelle fenêtre de navigateur, puis sélectionnez un certificat valide pour l'authentification du client. Vérifiez que le certificat client est approuvé par le serveur Web. Vérifiez que le certificat racine est correctement installé sur le serveur Web et approuvé. Vérifiez les journaux de suivi des requêtes échouées pour obtenir des informations supplémentaires sur cette erreurs. Pour plus d'informations, cliquez ici.	The client may have an old certificate selected for client authentication to this Web site. Close all open client windows, open a new browser window, and then select a valid certificate for client authentication. Verify that the client certificate is trusted by the Web server. Verify that the root certificate is properly installed and trusted on the Web server. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12941	Vérifiez que le certificat client n'a pas expiré. Vérifiez que la date est correctement configurée sur l'ordinateur client. Procurez-vous un nouveau certificat client. Vérifiez les journaux de suivi des requêtes échouées pour obtenir des informations supplémentaires sur cette erreurs. Pour plus d'informations, cliquez ici.	Verify that the client certificate has not expired. Verify that the client machine's date is set correctly. Obtain a new client certificate. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12943	Si l'une de vos applications tente de traiter une URL dans un autre pool d'applications (si elle tente, par exemple, de traiter une erreur personnalisée), assurez-vous qu'elles s'exécutent dans le même pool d'applications, le cas échéant. Si vous tentez de traiter une URL d'erreur personnalisée située dans un autre pool d'applications, activez la fonction permettant de rediriger les erreurs personnalisées. Vérifiez que le pool d'applications existe pour l'application. Vérifiez les journaux de suivi des requêtes échouées pour obtenir des informations supplémentaires sur cette erreurs. Pour plus d'informations, cliquez ici.	If you have an application that is trying to process a URL in another application pool (such as trying to process a custom error), ensure that they both run in the same application pool if appropriate. If you are trying to process a custom error URL that is located in another application pool, enable the custom errors Redirect feature. Verify that the application pool for the application exists. Check the failed request tracing log and see if ExecuteURL is being called. For more information, click here.
12946	Créez le contenu du serveur Web. Vérifiez l'adresse URL du navigateur. Vérifiez les journaux de suivi des requêtes échouées pour obtenir des informations supplémentaires sur cette erreur. Pour plus d'informations, cliquez ici.	Create the content on the Web server. Review the browser URL. Check the failed request tracing log and see which module is calling SetStatus. For more information, click here.
12948	Vérifiez que l'extension du service Web demandée est activée sur le serveur. Pour dresser la liste des gestionnaires, allez dans le répertoire d'installation d'IIS Express, puis exécutez appcmd list config /section:system.webServer/handlers. Assure—vous que la configuration du gestionnaire désiré est correcte. Exécutez appcmd set config /section:system.webServer/handlers /parameters pour configurer le gestionnaire. Vérifiez la liste de restrictions ISAPI et CGI. Dans le répertoire d'installation d'IIS Express, exécutez appcmd list config /section:system.webServer/security/isapiCgiRestriction. Pour modifier les propriétés, exécutez appcmd set config /section:system.webServer/security/isapiCgiRestriction /parameters. REMARQUE : assurez-vous que cette extension de service Web ou CGI est nécessaire pour votre service Web avant de l'ajouter à la liste. Vérifiez que l'emplacement de l'extension est correct. Vérifiez que l'URL de l'extension est orthographiée correctement dans le navigateur et dans le serveur Web. Vérifiez les journaux de suivi des requêtes échouées pour obtenir des informations supplémentaires sur cette erreurs. Pour plus d'informations, cliquez ici.	Verify that the Web service extension requested is enabled on the server. To list handlers, go to the IIS Express install directory, and run appcmd list config /section:system.webServer/handlers. Ensure that the configuration for the desired handler is correct. Run appcmd set config /section:system.webServer/handlers /parameters to configure the handler. Check the ISAPI and CGI restriction list. In the IIS Express install directory, run appcmd list config /section:system.webServer/security/isapiCgiRestriction. To change the properties, run appcmd set config /section:system.webServer/security/isapiCgiRestriction /parameters. NOTE: Make sure that this Web service extension or CGI is needed for your Web server before adding it to the list. Verify that the location of the extension is correct. Verify that the URL for the extension is spelled correctly both in the browser and the Web server. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12950	Dans system.webServer/handlers : Assurez-vous que le gestionnaire attendu de la page en cours est mappé. Soyez bien attentif aux conditions préalables (par exemple, les paramètres runtimeVersion, pipelineMode, bitness) et comparez-les aux paramètres de votre pool d'applications. Soyez attentif aux erreurs typographiques dans la ligne du gestionnaire attendu. Vérifiez que la fonctionnalité que vous essayez d'utiliser est installée. Vérifiez que le mappage MIME est activé ou ajoutez-le au site Web à l'aide de l'outil de ligne de commande appcmd.exe. Pour définir un type MIME, utilisez la syntaxe suivante : %SystemRoot%\windows\system32\inetsrv\appcmd set config /section:staticContent /+[fileExtension='string',mimeType='string'] La variable string pour fileExtension correspond à l'extension du nom de fichier et la variable string pour mimeType, à la description du type de fichier. Par exemple, pour ajouter un mappage MIME à un fichier qui a l'extension ".xyz" : appcmd set config /section:staticContent /+[fileExtension='.xyz',mimeType='text/plain'] Avertissement : assurez-vous que ce mappage MIME est bien nécessaire au serveur Web avant de l'ajouter à la liste. Les fichiers de configuration tels que .CONFIG ou les pages de script dynamiques telles que .ASP ou .ASPX ne doivent pas être téléchargés directement et doivent toujours être traités à l'aide d'un gestionnaire. D'autres fichiers tels que les fichiers de base de données ou ceux utilisés pour stocker la configuration, tels que .XML ou .MDF, sont parfois utilisés pour stocker des informations relatives à la configuration. Indiquez si les clients peuvent télécharger ces types de fichiers avant de les activer. Installez ASP.NET. Vérifiez les journaux de suivi des requêtes échouées pour obtenir des informations supplémentaires sur cette erreurs. Pour plus d'informations, cliquez ici.	In system.webServer/handlers: Ensure that the expected handler for the current page is mapped. Pay extra attention to preconditions (for example, runtimeVersion, pipelineMode, bitness) and compare them to the settings for your application pool. Pay extra attention to typographical errors in the expected handler line. Please verify that the feature you are trying to use is installed. Verify that the MIME map is enabled or add the MIME map for the Web site using the command-line tool appcmd.exe. To set a MIME type, run the following command in the IIS Express install directory: appcmd set config /section:staticContent /+[fileExtension='string',mimeType='string'] The variable fileExtension string is the file name extension and the variable mimeType string is the file type description. For example, to add a MIME map for a file which has the extension ".xyz": appcmd set config /section:staticContent /+[fileExtension='.xyz',mimeType='text/plain'] Warning: Ensure that this MIME mapping is needed for your Web server before adding it to the list. Configuration files such as .CONFIG or dynamic scripting pages such as .ASP or .ASPX, should not be downloaded directly and should always be processed through a handler. Other files such as database files or those used to store configuration, like .XML or .MDF, are sometimes used to store configuration information. Determine if clients can download these file types before enabling them. Install ASP.NET. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12952	Si l'extension de fichier ne possède pas de gestionnaire associé, ajoutez un mappage de gestionnaire pour l'extension. Vérifiez que le gestionnaire associé à l'extension de fichier est correctement installé et configuré. Vérifiez les journaux de suivi des requêtes échouées pour obtenir des informations supplémentaires sur cette erreurs. Pour plus d'informations, cliquez ici.	If the file extension does not have a handler associated with it, add a handler mapping for the extension. Verify that the handler associated with the file extension is properly installed and configured. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12971	Vérifiez la liste des verbes activés pour le gestionnaire de module pour lequel a été envoyée et veillez à ce que ce verbe soit autorisé pour le site Web. Vérifiez le fichier journal IIS afin de voir quel verbe n'est pas autorisé pour la demande. Vérifiez les journaux de suivi des requêtes échouées pour obtenir des informations supplémentaires sur cette erreurs. Pour plus d'informations, cliquez ici.	Verify the list of verbs enabled for the module handler this request was sent to, and ensure that this verb should be allowed for the Web site. Check the IIS log file to see which verb is not allowed for the request. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12979	Obtenez une trace réseau et vérifiez que ces en-têtes sont corrects lors de l'envoi vers le serveur Web. Vérifiez les journaux de suivi des requêtes échouées pour obtenir des informations supplémentaires sur cette erreurs. Pour plus d'informations, cliquez ici.	Get a network trace and verify that these headers are correct when sending to the Web server. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12986	Assurez-vous que les autorisations NTFS du fichier web.config sont correctes et permettent d'accéder au compte ordinateur du serveur Web. Vérifiez le journal des événements afin de voir si des informations supplémentaires ont été enregistrées. Vérifiez les autorisations relatives à la DLL. Installez la fonctionnalité Extensibilité .NET si la demande est mappée à un gestionnaire de code managé. Vérifiez les journaux de suivi des requêtes échouées pour obtenir des informations supplémentaires sur cette erreurs. Pour plus d'informations, cliquez ici.	Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Install the .NET Extensibility feature if the request is mapped to a managed handler. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12988	Assurez-vous que le chemin d'accès à la DLL ISAPI est correct. Assurez-vous que les autorisations NTFS associées au fichier web.config sont correctes et autorisez l'accès au compte de la machine du serveur Web. Consultez les journaux des événements pour voir si des informations supplémentaires y ont été consignées. Vérifiez les autorisations associées à la DLL. Vérifiez les journaux de suivi des requêtes échouées pour obtenir des informations supplémentaires sur cette erreurs. Pour plus d'informations, cliquez ici.	Ensure that the path to the ISAPI DLL is correct. Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12990	L'exécution de l'outil Reskit "dépend" de la DLL ISAPI. Assurez-vous que les autorisations NTFS associées au fichier web.config sont correctes et autorisez l'accès au compte de la machine du serveur Web. Consultez les journaux des événements pour voir si des informations supplémentaires y ont été consignées. Vérifiez les autorisations associées à la DLL. Vérifiez les journaux de suivi des requêtes échouées pour obtenir des informations supplémentaires sur cette erreurs. Pour plus d'informations, cliquez ici.	Try running Reskit tool "depends" on the ISAPI DLL. Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12992	Vérifiez que ce module est installé. La description de l'erreur peut contenir des informations pouvant vous aider à déterminer quel module est à l'origine de cette erreur. Si le module est installé, vérifiez que son nom est correctement orthographié dans la section de configuration configuration/system.webServer/handlers. Assurez-vous que les autorisations NTFS du fichier web.config sont correctes et permettent d'accéder au compte ordinateur du serveur Web. Vérifiez le journal des événements afin de voir si des informations supplémentaires ont été enregistrées. Vérifiez les autorisations relatives à la DLL. Vérifiez les journaux de suivi des requêtes échouées pour obtenir des informations supplémentaires sur cette erreurs. Pour plus d'informations, cliquez ici.	Verify that the module is installed. The error description may contain additional information to help you determine which module is causing the error. If the module is installed, verify that the module name is not misspelled in the configuration/system.webServer/handlers config section. Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12994	Vérifiez que le nom du module est correctement orthographié dans la section de configuration configuration/system.webServer/globalModules. La description de l'erreur peut contenir des informations pouvant vous aider à déterminer quel module est à l'origine de cette erreur. Assurez-vous que les autorisations NTFS du fichier web.config sont correctes et permettent d'accéder au compte ordinateur du serveur Web. Vérifiez le journal des événements afin de voir si des informations supplémentaires ont été enregistrées. Vérifiez les autorisations relatives à la DLL. Vérifiez les journaux de suivi des requêtes échouées pour obtenir des informations supplémentaires sur cette erreurs. Pour plus d'informations, cliquez ici.	Verify that the module name is not misspelled in the configuration/system.webServer/globalModules config section. The error description may contain additional information to help you determine which module is causing the error. Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
12996	Attendez que le processus de travail se soit arrêté puis lancez à nouveau la demande. Redémarrez manuellement le processus de travail. Si vous utilisez WebMatrix, ouvrez le site, puis, dans le ruban, cliquez sur « Démarrer ». Consultez les journaux des événements afin de déterminer si le processus de travail s'arrête et pour connaître la raison de cet arrêt.	Wait for the worker process to finish shutting down and then try the request again. Manually restart the worker process. If you are using WebMatrix, open the site, and in the ribbon, click "Start". Look in the event logs to determine whether the worker process is shutting down and to see the reason for the shutdown.
12999	Déterminez les demandes qui s'exécutent pour l'application et si elles s'exécutent pendant une durée anormale Si vous utilisez WebMatrix, ouvrez le site. Sélectionnez l'espace de travail du site, puis, dans le ruban, cliquez sur « Demandes ». Utilisez les Outils de débogage IIS pour résoudre le problème de blocage.	Determine which requests are running for the application and whether they are running for an abnormal amount of time. If you are using WebMatrix, open the site. Select the Site workspace, and in the ribbon, click "Requests". Use the IIS Debugging Tools to troubleshoot the issue as a hang.
13002	Vérifiez les informations d'identification définies pour accéder au partage de fichiers distant. Rendez-vous dans le répertoire d'installation d'IIS Express. Exécutez appcmd list config /section:system.applicationHost/sites. Vérifiez que le nom d'utilisateur et le mot de passe sont corrects pour l'application. Vérifiez les paramètres de sécurité et les autorisations du partage UNC distant hébergeant le contenu. Si le compte utilisé pour se connecter au contenu est un compte local : vérifiez que le mot de passe a été synchronisé sur le serveur Web et le serveur de fichiers distant.	Verify the credentials set for accessing the remote file share. Go to the IIS Express install directory. Run appcmd list config /section:system.applicationHost/sites. Verify that the username and password are correct for the application. Check the security settings and sharing permissions for the remote UNC share hosting the content. If the account used to connect to the content is a local account. Verify that the password is synced on the Web server and the remote file server.
13004	Cette erreur se produit lorsqu'il y a un problème à la lecture du fichier de configuration pour le serveur Web ou pour l'application Web. Dans certains cas, les journaux d'évènements peuvent contenir plus d'informations sur les raisons de cette erreur.Si vous voyez le texte "Il existe une section 'system.web.extensions/scripting/scriptResourceHandler' définie en double", cette erreur survient parce que vous utilisez une application basée sur .NET Framework 3.5 dans .NET Framework 4. Si vous utilisez WebMatrix, et pour résoudre ce problème, rendez-vous dans le nœud Paramètres pour définir la version .NET Framework sur « .NET 2 ». Vous pouvez également supprimer les sections supplémentaires du fichier web.config.	This error occurs when there is a problem reading the configuration file for the Web server or Web application. In some cases, the event logs may contain more information about what caused this error.If you see the text "There is a duplicate 'system.web.extensions/scripting/scriptResourceHandler' section defined", this error is because you are running a .NET Framework 3.5-based application in .NET Framework 4. If you are running WebMatrix, to resolve this problem, go to the Settings node to set the .NET Framework version to ".NET 2". You can also remove the extra sections from the web.config file.
13007	Migrez la configuration vers la section system.webServer/modules. Vous pouvez également le faire manuellement ou à l'aide d'AppCmd depuis la ligne de commande. Par exemple, à partir du répertoire d'installation d'IIS Express, exécutez appcmd migrate config "Default Web Site/". L'utilisation d'AppCmd pour migrer votre application permettra à celle-ci de travailler en mode intégré.Elle continuera de travailler en mode classique et avec les versions précédentes d'IIS. Si vous êtes certain qu'il est pertinent d'ignorer cette erreur, elle peut être désactivée en configurant system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration sur false. Vous pouvez aussi basculer l'application vers un pool d'applications en mode classique. Par exemple, à partir du répertoire d'installation d'IIS Express, exécutez appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Clr4ClassicAppPool". Suivez cette procédure uniquement si vous ne pouvez pas migrer votre application.	Migrate the configuration to the system.webServer/modules section. You can do so manually or by using AppCmd from the command line. For example, from the IIS Express install directory, run appcmd migrate config "Default Web Site/". Using AppCmd to migrate your application will enable it to work in Integrated mode. It will continue to work in Classic mode and on previous versions of IIS. If you are certain that it is OK to ignore this error, it can be disabled by setting system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration to false. Alternatively, switch the application to a Classic mode application pool. For example, from the IIS Express install directory, run appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Clr4ClassicAppPool". Only do this if you are unable to migrate your application.
13009	Migrez la configuration vers la section system.webServer/handlers. Vous pouvez également le faire manuellement ou à l'aide d'AppCmd depuis la ligne de commande. Par exemple, à partir du répertoire d'installation d'IIS Express, exécutez appcmd migrate config "Default Web Site/". L'utilisation d'AppCmd pour migrer votre application permettra à celle-ci de travailler en mode intégré.Elle continuera de travailler en mode classique et avec les versions précédentes d'IIS. Si vous êtes certain qu'il est pertinent d'ignorer cette erreur, elle peut être désactivée en configurant system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration sur false. Vous pouvez aussi basculer l'application vers un pool d'applications en mode classique. Par exemple, à partir du répertoire d'installation d'IIS Express, exécutez appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Clr4ClassicAppPool". Suivez cette procédure uniquement si vous ne pouvez pas migrer votre application.	Migrate the configuration to the system.webServer/handlers section. You can do so manually or by using AppCmd from the command line. For example, from the IIS Express install directory, run appcmd migrate config "Default Web Site/". Using AppCmd to migrate your application will enable it to work in Integrated mode. It will continue to work in Classic mode and on previous versions of IIS. If you are certain that it is OK to ignore this error, it can be disabled by setting system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration to false. Alternatively, switch the application to a Classic mode application pool. For example, from the IIS Express install directory, run appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Clr4ClassicAppPool". Only do this if you are unable to migrate your application.
13011	Si l'application le prend en charge, désactivez l'emprunt d'identité du client. Si vous êtes certain que cette erreur peut être ignorée sans risque, procédez à la désactivation en définissant system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration avec la valeur False.	If the application supports it, disable client impersonation. If you are certain that it is OK to ignore this error, it can be disabled by setting system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration to false.
13013	Consultez le fichier journal IIS pour obtenir plus d'informations sur l'erreur. Vérifiez les journaux de suivi des requêtes échouées pour obtenir des informations supplémentaires sur cette erreurs. Pour plus d'informations, cliquez ici.	Look in the IIS log file for additional information on the failure. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
13015	Si le serveur doit autoriser la méthode "TRACE", créez un paramètre de Registre DWORD nommé "EnableTraceMethod" et définissez sa valeur sur 1 dans l'emplacement suivant du Registre.HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W3SVC\Parameters Vérifiez les journaux de suivi des requêtes échouées pour obtenir des informations supplémentaires sur cette erreurs. Pour plus d'informations, cliquez ici.	If the server should allow the "TRACE" method, create a new DWORD registry parameter named "EnableTraceMethod" and set its value to 1 at the following location in the registry.HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W3SVC\Parameters Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here.
13018	Vérifiez le délai défini pour l'application CGI. Rendez-vous dans le répertoire d'installation d'IIS Express. Exécutez appcmd set config /section:system.webServer/cgi /timeout:time La propriété « temps » doit être au format hh:mn:ss. Utilisez DebugDiag pour dépanner l'application CGI et déterminer pourquoi le traitement de la demande est aussi long.	Verify the configured timeout for the CGI application. Go to the IIS Express install directory. Run appcmd set config /section:system.webServer/cgi /timeout:time The 'time' property should be in the format hh:mm:ss. Use DebugDiag to troubleshoot the CGI application and determine why it is taking so long to process the request.
20001	Service de gestion Web	Web Management Service
20002	Le service de gestion Web offre des fonctions de gestion déléguée et à distance permettant aux administrateurs de gérer le serveur Web, les sites et les applications présents sur cette machine.	The Web Management Service enables remote and delegated management capabilities for administrators to manage for the Web server, sites and applications present on this machine.
20100	Gestionnaire des services Internet (IIS)	Internet Information Services (IIS) Manager
20101	Le Gestionnaire des services Internet (IIS) vous permet de gérer le serveur d'applications Web.	The IIS Manager allows you to manage the Web Application Server.
20102	10.0.0.0	10.0.0.0
25001	Syntaxe : %ws -s | -h [fichier d'hôte de l'application] -w -in -%ws Cette option lance un processus de travail à l'aide du fichier de configuration d'hôte de l'application par défaut. Par défaut, il utilise l'ID de site 1. -s Paramètre facultatif permettant d'utiliser les informations de site de l'ID de site fourni. or -h [Nom du fichier de configuration d'hôte de l'application] Lance un processus de travail à l'aide du fichier de configuration d'hôte spécifié de l'application. -in Nom d'instance facultatif à utiliser. Défini par défaut sur 'HWC-' -w Fichier de configuration Web racine facultatif à utiliser.	Usage: %ws -s | -h [application host file] -w -in -%ws This option launches a worker process using the default application host config file. By default, it will use site id 1. -s Optional parameter to use a siteinformation from the provided site id. or -h [Application host config filename] Launches a worker process using the specified application host config file. -in Optional instance name to use. Defaults to 'HWC-' -w Optional root web config file to use.
25002	Appuyez sur 'Q' pour interrompre le processus :	Press 'Q' to shutdown the process:
25003	Arrêt du processus.	Shutting down the process.
25004	ERREUR : Le site spécifié possède des applications mappées à plusieurs pools d'applications. Veuillez configurer toutes les applications pour un pool d'applications unique ou supprimer des applications de ce site.	ERROR: The specified site has applications mapped to more than one application pool. Please configure all applications to a single application pool or delete those applications from this site.
25005	ERREUR : Une erreur s'est produite lors de la lecture de la configuration. Vérifiez que le fichier de configuration existe, est accessible et contient une configuration valide.	ERROR: There was an error reading the configuration. Please check that the configuration file is exists, is accessible and contains valid configuration.
25006	ERREUR : Le site spécifié est introuvable ou aucun site n'est configuré. Vérifiez que le fichier de configuration contient au moins un site et/ou que l'ID du site spécifié est correct.	ERROR: The specified site could not be found or there are no sites configured. Please check that that configuration file contains at least one site and/or the specified site id is correct.
25007	ERREUR : Le nombre de pools d'applications définis dans le fichier de configuration fourni est trop élevé. Veuillez vous assurer que le fichier de configuration ne contient qu'une seule configuration de pool d'applications.	ERROR: There are too many application pools defined in the given configuration file. Please ensure that the configuration file contains only one application pool configuration.
25008	ERREUR : Une erreur s'est produite lors du traitement de l'un des paramètres. Veuillez vous assurer que tous les paramètres sont corrects et valides.	ERROR: There was an error processing one of the parameters. Please ensure that all parameters are correct and valid.
25009	ERREUR : Une erreur s'est produite lors du traitement de cette commande. Veuillez consulter le journal des événements pour voir si des erreurs ou des avertissements y ont été consignés.	ERROR: There has been an error during processing of this command. Please check the event log and see if any errors or warnings have been logged.
30001	Service d'activation des processus Windows	Windows Process Activation Service
30002	Le service d'activation des processus Windows (WAS) offre des fonctions d'activation des processus, de gestion des ressources et de gestion de la santé pour les applications compatibles avec les messages.	The Windows Process Activation Service (WAS) provides process activation, resource management and health management services for message-activated applications.
30003	Service de publication World Wide Web	World Wide Web Publishing Service
30004	Fournit la connectivité Web et permet l'administration via le Gestionnaire des services IIS	Provides Web connectivity and administration through the Internet Information Services Manager
30005	Service de publication FTP	FTP Publishing Service
30006	Active ce serveur pour qu'il constitue un serveur FTP (File Transfer Protocol). Si ce service est arrêté, le serveur ne pourra pas fonctionner en tant que serveur FTP. S'il est désactivé, tous les services qui en dépendent explicitement ne démarreront pas.	Enables this server to be a File Transfer Protocol (FTP) server. If this service is stopped, the server cannot function as an FTP server. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start.
30007	Service d'administration IIS	IIS Admin Service
30008	Permet à ce serveur d'administrer la métabase IIS. La métabase IIS stocke la configuration des services SMTP et FTP. Si ce service est arrêté, le serveur ne pourra pas configurer SMTP ou FTP. S'il est désactivé, les services qui en dépendent explicitement ne démarreront pas.	Enables this server to administer the IIS metabase. The IIS metabase stores configuration for the SMTP and FTP services. If this service is stopped, the server will be unable to configure SMTP or FTP. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start.
30009	Service d'état ASP.NET	ASP.NET State Service
30010	Permet la prise en charge des états de session hors processus pour ASP.NET. Si ce service est arrêté, les demandes hors processus ne seront pas traitées. S'il est désactivé, les services qui en dépendent explicitement ne démarreront pas.	Provides support for out-of-process session states for ASP.NET. If this service is stopped, out-of-process requests will not be processed. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start.
30011	Application Host Helper Service	Application Host Helper Service
30012	Fournit les services d'administration pour IIS, par exemple l'historique des configurations et le mappage des comptes du pool d'applications. Si le service est arrêté, l'historique des configurations et le blocage des fichiers ou des répertoires avec les entrées de contrôle d'accès (ACE) propres au pool d'applications ne fonctionneront pas.	Provides administrative services for IIS, for example configuration history and Application Pool account mapping. If this service is stopped, configuration history and locking down files or directories with Application Pool specific Access Control Entries will not work.
30013	Hébergement Web	Web Hosting
30014	Service de journalisation W3C	W3C Logging Service
30015	Fournit la journalisation W3C pour IIS (Internet Information Services). Si ce service est arrêté, la journalisation W3C configurée par IIS ne fonctionne pas.	Provides W3C logging for Internet Information Services (IIS). If this service is stopped, W3C logging configured by IIS will not work.
30500	Services World Wide Web (trafic HTTP)	World Wide Web Services (HTTP Traffic-In)
30501	Services World Wide Web (HTTP)	World Wide Web Services (HTTP)
30502	Services World Wide Web (trafic HTTPS)	World Wide Web Services (HTTPS Traffic-In)
30503	Services World Wide Web sécurisés (HTTPS)	Secure World Wide Web Services (HTTPS)
30504	Serveur FTP (trafic FTP)	FTP Server (FTP Traffic-In)
30505	Serveur FTP	FTP Server
30506	Service de gestion Web (trafic HTTP)	Web Management Service (HTTP Traffic-In)
30507	Service de gestion Web (HTTP)	Web Management Service (HTTP)
30510	Règle de trafic entrant pour autoriser le trafic HTTP pour Internet Information Services (IIS) [TCP 80]	An inbound rule to allow HTTP traffic for Internet Information Services (IIS) [TCP 80]
30512	Règle de trafic entrant pour autoriser le trafic HTTPS pour Internet Information Services (IIS) [TCP 443]	An inbound rule to allow HTTPS traffic for Internet Information Services (IIS) [TCP 443]
30514	Règle de trafic entrant pour autoriser le trafic FTP pour Internet Information Services (IIS) [TCP 21]	An inbound rule to allow FTP traffic for Internet Information Services (IIS) [TCP 21]
30516	Règle de trafic entrant pour autoriser le trafic du service de gestion Web pour Internet Information Services (IIS) [TCP 8172]	An inbound rule to allow Web Management Service traffic for Internet Information Services (IIS) [TCP 8172]
30517	Serveur FTP sécurisé (Trafic entrant FTP SSL)	FTP Server Secure (FTP SSL Traffic-In)
30518	Règle de trafic entrant pour autoriser le trafic FTP sur SSL pour Internet Information Services (IIS) [TCP 990]	An inbound rule to allow FTP over SSL traffic for Internet Information Services (IIS) [TCP 990]
30519	Serveur FTP sécurisé (trafic sortant FTP SSL)	FTP Server Secure (FTP SSL Traffic-Out)
30520	Règle de trafic sortant pour autoriser le trafic FTP sur SSL pour Internet Information Services (IIS) [TCP 989]	An outbound rule to allow FTP over SSL traffic for Internet Information Services (IIS) [TCP 989]
30521	Serveur FTP (trafic sortant FTP)	FTP Server (FTP Traffic-Out)
30522	Règle de trafic sortant pour autoriser le trafic FTP pour Internet Information Services (IIS) [TCP 20]	An outbound rule to allow FTP traffic for Internet Information Services (IIS) [TCP 20]
30523	Serveur FTP passif (trafic entrant FTP passif)	FTP Server Passive (FTP Passive Traffic-In)
30524	Règle de trafic entrant pour autoriser le trafic FTP passif pour Internet Information Services (IIS) [TCP 1023]	An inbound rule to allow Passive FTP traffic for Internet Information Services (IIS) [TCP 1023]
40001	Échec de l'initialisation du système de configuration.	Failed to initialize configuration system.
40002	Échec de la création du système de configuration.	Failed to create configuration system.
40003	Qualificateur d'usine introuvable dans la classe %s.	Cannot find factory qualifier on class %s.
40004	Impossible de co-créer une usine pour la classe %s.	Cannot cocreate factory for class %s.
40005	Impossible d'accéder aux données d'exécution du processus.	Cannot get access to the process runtime data.
40006	Impossible d'emprunter l'identité du client.	Failed to impersonate client.
40007	Paramètre d'entrée obligatoire manquant : %s.	Mandatory input parameter is missing: %s.
40008	Impossible d'obtenir le paramètre d'entrée obligatoire suivant : %s.	Cannot obtain mandatory input parameter: %s.
40009	Format du paramètre d'entrée non pris en charge : %s.	Unsupported input parameter format: %s.
40010	Les propriétés de l'instance d'objet ne sont pas chargées : %s.	Object instance properties are not loaded: %s.
40011	%s : échec du chargement de la propriété %s.	%s: failed to load property %s.
40012	Données d'exécution de la demande HTTP non disponibles.	HTTP request runtime data is not available.
40013	Impossible d'énumérer les domaines d'application.	Failed to enumerate appdomains.
40014	Impossible de décharger le domaine d'application %s.	Failed to unload appdomain %s.
40016	Impossible d'énumérer les informations de certificat SSL du serveur.	Failed to enumerate server SSL certificate information.
40017	Impossible de convertir le paramètre %s.	Failed to convert parameter %s.
40018	Impossible de stocker les informations de certificat SSL.	Failed to store SSL certificate information.
40019	Impossible de supprimer les informations de certificat SSL.	Failed to delete SSL certificate information.
40020	Qualificateur du chemin d'accès à la section introuvable dans la classe %s.	Cannot find section path qualifier on class %s.
40021	Impossible de créer une configuration pour le chemin d'accès %s.	Failed to create configuration for path %s.
40022	Impossible d'obtenir la section %s pour le chemin d'accès %s.	Failed to get section %s for path %s.
40023	Impossible d'obtenir la collection par défaut pour la section %s.	Cannot get default collection for section %s.
40024	Impossible d'obtenir le nombre de collections.	Cannot get collection count.
40025	Impossible d'obtenir l'élément de collection.	Cannot get collection element.
40026	Impossible d'obtenir le schéma de l'élément de configuration %s.	Cannot get schema for configuration element %s.
40027	Impossible d'obtenir la propriété %s pour l'élément de configuration %s.	Cannot get property %s for configuration element %s.
40028	Impossible d'obtenir le nom de l'élément.	Cannot get element name.
40029	L'objet %s existe déjà.	Object %s already exists.
40030	Impossible de créer l'élément de collection.	Failed to create collection element.
40031	Impossible d'obtenir la collection par défaut pour l'élément %s.	Cannot get default collection from element %s.
40032	Impossible d'ajouter l'élément de collection.	Failed to add collection element.
40033	Objet %s introuvable.	Object %s cannot be found.
40034	Impossible d'accéder aux données d'exécution du site.	Cannot get access to the site runtime data.
40035	Impossible d'obtenir l'état d'exécution du site.	Failed to get site runtime status.
40036	Impossible de démarrer le site.	Failed to start site.
40037	Impossible d'arrêter le site.	Failed to stop site.
40038	Impossible de supprimer %s.	Failed to delete %s.
40039	Impossible d'accéder aux données d'exécution du pool d'applications.	Cannot get access to the application pool runtime data.
40040	Impossible d'obtenir l'état d'exécution du pool d'applications.	Failed to get application pool runtime status.
40041	Impossible de démarrer le pool d'applications.	Failed to start application pool.
40042	Impossible d'arrêter le pool d'applications.	Failed to stop application pool.
40043	Impossible de recycler le pool d'applications.	Failed to recycle application pool.
40044	Impossible d'appeler une méthode sur une classe CIM abstraite.	Cannot call method on abstract CIM class.
40045	Impossible de modifier le chemin de configuration entre les appels à BeginUpdateBatch et EndUpdateBatch.	Cannot change configuration path between calls to BeginUpdateBatch and EndUpdateBatch.
40501	Cette fonctionnalité fournit un serveur Web qui gère le trafic HTTP.	This feature provides a web server that will handle HTTP traffic.
40503	Cette fonctionnalité fournit un serveur Web qui gère le trafic HTTPS.	This feature provides a web server that will handle HTTPS traffic.
40505	Cette fonctionnalité fournit un serveur FTP pour les transferts de fichiers via le protocole FTP.	This feature provides an FTP server for file transfers via the FTP protocol.
40507	Cette fonctionnalité fournit un service de gestion Web qui gère le trafic HTTP pour la gestion IIS (Internet Information Services) distante.	This feature provides a web management service that will handle HTTP traffic for remote Internet Information Services (IIS) management.
50000	WAS_W3WP	WAS_W3WP
50002	Cet ensemble de compteurs expose les compteurs associés au service d'activation des processus Windows (WAS) pour le processus de travail.	This counter set exposes Windows Process Activation Service (WAS) related counters for the worker process.
50004	Nombre total de demandes traitées	Total Requests Served
50005	Total Requests Served	Total Requests Served
50006	Nombre total de demandes traitées par le processus de travail. Ce compteur n'est utile que lorsque le recyclage basé sur les demandes est activé pour le pool d'applications.	Total number of requests served by the worker process. This counter is only meaningful when request based recycling is enabled for the application pool.
50008	Nombre total de requêtes Ping d'intégrité.	Total Health Pings.
50009	Total Health Pings.	Total Health Pings.
50010	Nombre total de requêtes Ping d'intégrité reçues par le processus.	Total number of health pings received by the process.
50012	Nombre total de requêtes d'état d'exécution	Total Runtime Status Queries
50013	Total Runtime Status Queries	Total Runtime Status Queries
50014	Nombre total de requêtes d'état d'exécution reçues par le processus.	Total number of Runtime Status queries received by the process.
50016	Canaux d'écouteur actifs	Active Listener Channels
50017	Active Listener Channels	Active Listener Channels
50018	Nombre de canaux d'écouteur actuellement actifs dans le processus de travail.	Number of currently active listener channels in the worker process.
50020	Gestionnaires de protocole actifs	Active Protocol Handlers
50021	Active Protocol Handlers	Active Protocol Handlers
50022	Nombre de gestionnaires de protocole actuellement actifs dans le processus de travail.	Number of currently active protocol handlers in the worker process.
50024	Nombre total de messages WAS reçus	Total WAS Messages Received
50025	Total WAS Messages Received	Total WAS Messages Received
50026	Nombre total de messages reçus par le processus de travail du service d'activation des processus Windows (WAS).	Total number of messages received by the worker process from Windows Process Activation Service (WAS).
50028	Nombre total de messages envoyés au service WAS	Total Messages Sent to WAS
50029	Total Messages Sent to WAS	Total Messages Sent to WAS
50030	Nombre total de messages envoyés par le processus de travail au service d'activation des processus Windows (WAS).	Total number of messages sent to Windows Process Activation Service (WAS) by the worker process.
50032	Temps de réponse aux requêtes Ping d'intégrité	Health Ping Reply Latency
50033	Health Ping Reply Latency	Health Ping Reply Latency
50034	Temps, par incréments de 100 nanosecondes, que met le processus de travail pour répondre à la dernière requête Ping d'intégrité.	Time, in 100 nanosecond increments, taken by worker process to reply to last health ping.
50500	W3SVC_W3WP	W3SVC_W3WP
50502	Cet ensemble de compteurs expose les compteurs associés au traitement des requêtes HTTP pour le processus de travail.	This counter set exposes HTTP request processing related counters for the worker process.
50504	Nombre total de requêtes HTTP traitées	Total HTTP Requests Served
50505	Total HTTP Requests Served	Total HTTP Requests Served
50506	Nombre total de requêtes HTTP traitées par le processus de travail.	Total number of HTTP requests served by the worker process.
50508	Nb de requêtes/s	Requests / Sec
50509	Requests / Sec	Requests / Sec
50510	Nombre de requêtes HTTP par seconde traitées par le processus de travail.	HTTP requests/sec being processed by the worker process.
50512	Requêtes actives	Active Requests
50513	Active Requests	Active Requests
50514	Nombre actuel de requêtes traitées par le processus de travail.	Current number of requests being processed by the worker process.
50516	Nombre total de threads	Total Threads
50517	Total Threads	Total Threads
50518	Nombre total de threads disponibles pour traiter les requêtes dans le processus de travail.	Total number of threads available to process requests in the worker process.
50520	Nombre de threads actifs	Active Threads Count
50521	Active Threads Count	Active Threads Count
50522	Nombre de threads traitant activement des requêtes dans le processus de travail.	Number of threads actively processing requests in the worker process.
50524	Nombre maximal de threads	Maximum Threads Count
50525	Maximum Threads Count	Maximum Threads Count
50526	Nombre maximal de threads que le pool de threads peut contenir si nécessaire.	Maximum number of threads to which the thread pool can grow as needed.
50528	Utilisation actuelle de la mémoire cache de fichiers	Current File Cache Memory Usage
50529	Current File Cache Memory Usage	Current File Cache Memory Usage
50530	Nombre actuel d'octets utilisés par le cache de fichiers du mode utilisateur.	Current number of bytes used by user-mode file cache.
50532	Utilisation maximale de la mémoire cache des fichiers	Maximum File Cache Memory Usage
50533	Maximum File Cache Memory Usage	Maximum File Cache Memory Usage
50534	Nombre maximal d'octets utilisés par le cache de fichiers du mode utilisateur.	Maximum number of bytes used by user-mode file cache.
50536	Utilisation de la mémoire actuelle dans le cache de sortie	Output Cache Current Memory Usage
50537	Output Cache Current Memory Usage	Output Cache Current Memory Usage
50538	Nombre actuel d'octets utilisés par le cache de sortie.	Current number of bytes used by output cache.
50540	Fichiers dans le cache	Current Files Cached
50541	Current Files Cached	Current Files Cached
50542	Nombre actuel de fichiers dont le contenu se trouve dans le cache du mode utilisateur.	Current number of files whose contents are present in user-mode cache.
50544	Cache total	Total Files Cached
50545	Total Files Cached	Total Files Cached
50546	Nombre total de fichiers dont le contenu a été ajouté au cache du mode utilisateur (depuis le démarrage du service).	Total number of files whose contents were ever added to the user-mode cache (since service startup).
50548	Accès cache de fichiers	File Cache Hits
50549	File Cache Hits	File Cache Hits
50550	Nombre total de recherches ayant abouti dans la mémoire cache des fichiers du mode utilisateur (depuis le démarrage du service).	Total number of successful lookups in the user-mode file cache (since service startup).
50552	Échecs dans le cache de fichiers	File Cache Misses
50553	File Cache Misses	File Cache Misses
50554	Nombre total de recherches ayant échoué dans le cache de fichiers du mode utilisateur (depuis le démarrage du service).	Total number of unsuccessful lookups in the user-mode file cache (since service startup).
50556	Vidages cache de fichiers	File Cache Flushes
50557	File Cache Flushes	File Cache Flushes
50558	Nombre total de fichiers supprimés du cache du mode utilisateur (depuis le démarrage du service).	Total number of files removed from the user-mode cache (since service startup).
50560	Entrées vidées actives	Active Flushed Entries
50561	Active Flushed Entries	Active Flushed Entries
50562	Nombre de descripteurs de fichier mis en cache en mode utilisateur qui seront fermés à la fin de tous les transferts en cours.	Number of file handles cached in user-mode that will be closed when all current transfers complete.
50564	Total fichiers vidés	Total Flushed Files
50565	Total Flushed Files	Total Flushed Files
50566	Nombre total de descripteurs de fichier supprimés du cache du mode utilisateur (depuis le démarrage du service).	Total number of file handles that have been removed from the user-mode cache (since service startup).
50568	URI en cache	Current URIs Cached
50569	Current URIs Cached	Current URIs Cached
50570	Blocs d'informations URI actuellement dans le cache du mode utilisateur.	URI information blocks currently in the user-mode cache.
50572	Total URI en cache	Total URIs Cached
50573	Total URIs Cached	Total URIs Cached
50574	Nombre total de blocs d'informations URI ajoutés au cache du mode utilisateur (depuis le démarrage du service).	Total number of URI information blocks added to the user-mode cache (since service startup).
50576	Correspondances dans le cache URI	URI Cache Hits
50577	URI Cache Hits	URI Cache Hits
50578	Nombre total de recherches ayant abouti dans le cache URI du mode utilisateur (depuis le démarrage du service).	Total number of successful lookups in the user-mode URI cache (since service startup).
50580	Échecs dans le cache URI	URI Cache Misses
50581	URI Cache Misses	URI Cache Misses
50582	Nombre total de recherches ayant échoué dans le cache URI du mode utilisateur (depuis le démarrage du service).	Total number of unsuccessful lookups in the user-mode URI cache (since service startup).
50584	Vidages du cache URI	URI Cache Flushes
50585	URI Cache Flushes	URI Cache Flushes
50586	Nombre total de vidages du cache URI (depuis le démarrage du service).	Total number of URI cache flushes (since service startup).
50588	Total des vidages du cache URI	Total Flushed URIs
50589	Total Flushed URIs	Total Flushed URIs
50590	Nombre de blocs d'informations URI supprimés du cache du mode utilisateur (depuis le démarrage du service).	The number of URI information blocks that have been removed from the user-mode cache (since service startup).
50592	Métadonnées actuellement en cache	Current Metadata Cached
50593	Current Metadata Cached	Current Metadata Cached
50594	Nombre de blocs d'informations de métadonnées actuellement présents dans le cache du mode utilisateur.	Number of metadata information blocks currently present in user-mode cache.
50596	Total des métadonnées en cache	Total Metadata Cached
50597	Total Metadata Cached	Total Metadata Cached
50598	Nombre total de blocs d'informations de métadonnées ajoutés au cache du mode utilisateur (depuis le démarrage du service).	Total number of metadata information blocks added to the user-mode cache (since service startup).
50600	Correspondances dans le cache des métadonnées	Metadata Cache Hits
50601	Metadata Cache Hits	Metadata Cache Hits
50602	Nombre total de recherches ayant abouti dans le cache de métadonnées du mode utilisateur (depuis le démarrage du service).	Total number of successful lookups in the user-mode metadata cache (since service startup).
50604	Échecs dans le cache des métadonnées	Metadata Cache Misses
50605	Metadata Cache Misses	Metadata Cache Misses
50606	Nombre total de recherches ayant échoué dans le cache de métadonnées du mode utilisateur (depuis le démarrage du service).	Total number of unsuccessful lookups in the user-mode metadata cache (since service startup).
50608	Vidages du cache des métadonnées	Metadata Cache Flushes
50609	Metadata Cache Flushes	Metadata Cache Flushes
50610	Nombre total de vidages du cache des métadonnées du mode utilisateur (depuis le démarrage du service).	Total number of user-mode metadata cache flushes (since service startup).
50612	Total des métadonnées vidées	Total Flushed Metadata
50613	Total Flushed Metadata	Total Flushed Metadata
50614	Nombre total de blocs d'informations de métadonnées supprimés du cache du mode utilisateur (depuis le démarrage du service).	Total number of metadata information blocks removed from the user-mode cache (since service startup).
50616	Éléments actuels du cache de sortie	Output Cache Current Items
50617	Output Cache Current Items	Output Cache Current Items
50618	Nombre d'éléments actuellement présents dans le cache de sortie.	Number of items current present in output cache.
50620	Total d'accès au cache de sortie	Output Cache Total Hits
50621	Output Cache Total Hits	Output Cache Total Hits
50622	Nombre total de recherches ayant abouti dans le cache de sortie (depuis le démarrage du service).	Total number of successful lookups in output cache (since service startup).
50624	Total d'accès au cache de sortie sans résultat	Output Cache Total Misses
50625	Output Cache Total Misses	Output Cache Total Misses
50626	Nombre total de recherches ayant échoué dans le cache de sortie (depuis le démarrage du service).	Total number of unsuccessful lookups in output cache (since service startup).
50628	Total de vidages du cache de sortie	Output Cache Total Flushes
50629	Output Cache Total Flushes	Output Cache Total Flushes
50630	Nombre total de vidages du cache de sortie (depuis le démarrage du service).	Total number of flushes of output cache (since service startup).
50632	Éléments actuels vidés dans le cache de sortie	Output Cache Current Flushed Items
50633	Output Cache Current Flushed Items	Output Cache Current Flushed Items
50634	Nombre d'éléments vidés du cache de sortie, mais encore utilisés par des réponses sortantes et consommant ainsi toujours de la mémoire.	Number of items that have been flushed from output cache but are still being used by outgoing responses so are still taking up memory.
50636	Nombre total d'éléments vidés du cache de sortie	Output Cache Total Flushed Items
50637	Output Cache Total Flushed Items	Output Cache Total Flushed Items
50638	Nombre total d'éléments vidés du cache de sortie (depuis le démarrage du service).	Total number of items flushed from output cache (since service startup).
50640	Accès cache de fichiers/s	File Cache Hits / sec
50641	File Cache Hits / sec	File Cache Hits / sec
50642	Taux de recherches ayant abouti dans le cache de fichiers au cours du dernier intervalle d'échantillonnage.	Rate of successful lookups in file cache during last sample interval.
50644	Correspondances dans le cache des métadonnées/s	Metadata Cache Hits / sec
50645	Metadata Cache Hits / sec	Metadata Cache Hits / sec
50646	Taux de recherches ayant abouti dans le cache des métadonnées au cours du dernier intervalle d'échantillonnage.	Rate of successful lookups in metadata cache during last sample interval.
50648	Accès au cache de sortie/s	Output Cache Hits / sec
50649	Output Cache Hits / sec	Output Cache Hits / sec
50650	Taux de recherches ayant abouti dans le cache de sortie au cours du dernier intervalle d'échantillonnage.	Rate of successful lookups in output cache during last sample interval.
50652	Correspondances dans le cache URI/s	Uri Cache Hits / sec
50653	Uri Cache Hits / sec	Uri Cache Hits / sec
50654	Taux de recherches ayant abouti dans le cache URI au cours du dernier intervalle d'échantillonnage.	Rate of successful lookups in URI cache during last sample interval.
50656	Échecs dans le cache de fichiers/s	File Cache Misses / sec
50657	File Cache Misses / sec	File Cache Misses / sec
50658	Taux de recherches ayant échoué dans le cache de fichiers au cours du dernier intervalle d'échantillonnage.	Rate of unsuccessful lookups in file cache during last sample interval.
50660	Échecs dans le cache des métadonnées/s	Metadata Cache Misses / sec
50661	Metadata Cache Misses / sec	Metadata Cache Misses / sec
50662	Taux de recherches ayant échoué dans le cache des métadonnées au cours du dernier intervalle d'échantillonnage.	Rate of unsuccessful lookups in metadata cache during last sample interval.
50664	Accès au cache de sortie sans résultat/s	Output Cache Misses / sec
50665	Output Cache Misses / sec	Output Cache Misses / sec
50666	Taux de recherches ayant échoué dans le cache de sortie au cours du dernier intervalle d'échantillonnage.	Rate of unsuccessful lookups in output cache during last sample interval.
50668	Échecs dans le cache URI/s	Uri Cache Misses / sec
50669	Uri Cache Misses / sec	Uri Cache Misses / sec
50670	Taux de recherches ayant échoué dans le cache URI au cours du dernier intervalle d'échantillonnage.	Rate of unsuccessful lookups in URI cache during last sample interval.
50672	% de réponses HTTP 401 envoyées	% 401 HTTP Response Sent
50673	% 401 HTTP Response Sent	% 401 HTTP Response Sent
50674	Pourcentage de réponses HTTP 401 envoyées par le processus de travail.	Percentage of 401 HTTP response sent by the worker process.
50676	% de réponses HTTP 403 envoyées	% 403 HTTP Response Sent
50677	% 403 HTTP Response Sent	% 403 HTTP Response Sent
50678	Pourcentage de réponses HTTP 403 envoyées par le processus de travail.	Percentage of 403 HTTP response sent by the worker process.
50680	% de réponses HTTP 404 envoyées	% 404 HTTP Response Sent
50681	% 404 HTTP Response Sent	% 404 HTTP Response Sent
50682	Pourcentage de réponses HTTP 404 envoyées par le processus de travail.	Percentage of 404 HTTP response sent by the worker process.
50684	% de réponses HTTP 500 envoyées	% 500 HTTP Response Sent
50685	% 500 HTTP Response Sent	% 500 HTTP Response Sent
50686	Pourcentage de réponses HTTP 500 envoyées par le processus de travail.	Percentage of 500 HTTP response sent by the worker process.
50688	Demandes actives WebSocket	WebSocket Active Requests
50689	WebSocket Active Requests	WebSocket Active Requests
50690	Demandes WebSocket actuellement traitées par le processus de travail.	WebSocket requests currently being processed by the worker process.
50692	Tentatives de connexion WebSocket par seconde	WebSocket Connection Attempts / Sec
50693	WebSocket Connection Attempts / Sec	WebSocket Connection Attempts / Sec
50694	Tentatives de connexion WebSocket par seconde actuellement traitées par le processus de travail.	WebSocket connection attempts/sec being processed by the worker process.
50696	Connexions WebSocket rejetées par seconde	WebSocket Connections Rejected / Sec
50697	WebSocket Connections Rejected / Sec	WebSocket Connections Rejected / Sec
50698	Connexions WebSocket rejetées par seconde par le processus de travail.	WebSocket connections rejected/sec by the worker process.
50700	Connexions WebSocket acceptées par seconde	WebSocket Connections Accepted / Sec
50701	WebSocket Connections Accepted / Sec	WebSocket Connections Accepted / Sec
50702	Connexions WebSocket acceptées par seconde par le processus de travail.	WebSocket connections accepted/sec by the worker process.
51000	APP_POOL_WAS	APP_POOL_WAS
51002	Cet ensemble de compteurs expose les compteurs WAS pour les pools d'applications IIS.	This counter set exposes WAS related counters for IIS Application Pools.
51004	Processus de travail en cours	Current Worker Processes
51005	Current Worker Processes	Current Worker Processes
51006	Nombre de processus de travail qui sont actuellement en cours d'exécution pour le pool d'applications.	The current number of worker processes that are running in the application pool.
51008	Nombre maximal de processus de travail	Maximum Worker Processes
51009	Maximum Worker Processes	Maximum Worker Processes
51010	Nombre maximal de processus de travail ayant été créés pour ce pool d'applications depuis le démarrage du service d'activation des processus Windows (WAS).	The maximum number of worker processes that have been created for the application pool since Windows Process Activation Service (WAS) started.
51012	Nombre total de recyclages du pool d'applications	Total Application Pool Recycles
51013	Total Application Pool Recycles	Total Application Pool Recycles
51014	Nombre de fois que le pool d'applications a été recyclé depuis le démarrage du service d'activation des processus Windows (WAS).	The number of times that the application pool has been recycled since Windows Process Activation Service (WAS) started.
51016	Temps d'activité actuel du pool d'applications	Current Application Pool Uptime
51017	Current Application Pool Uptime	Current Application Pool Uptime
51018	Durée, en secondes, qui s'est écoulée depuis le démarrage du pool d'applications.	The length of time, in seconds, that the application pool has been running since it was started.
51020	Temps d'activité total du pool d'applications	Total Application Pool Uptime
51021	Total Application Pool Uptime	Total Application Pool Uptime
51022	Durée, en secondes, de l'exécution du pool d'applications depuis le démarrage du service d'activation des processus Windows (WAS).	The length of time, in seconds, that the application pool has been running since Windows Process Activation Service (WAS) started.
51024	Échecs récents de processus de travail	Recent Worker Process Failures
51025	Recent Worker Process Failures	Recent Worker Process Failures
51026	Nombre d'échecs des processus de travail du pool d'applications durant l'intervalle de protection rapide en cas d'échec.	The number of times that worker processes for the application pool failed during the rapid-fail protection interval.
51028	Nombre total d'échecs de processus de travail	Total Worker Process Failures
51029	Total Worker Process Failures	Total Worker Process Failures
51030	Nombre de pannes des processus de travail depuis le démarrage du pool d'applications.	The number of times that worker processes have crashed since the application pool was started.
51032	État actuel du pool d'applications	Current Application Pool State
51033	Current Application Pool State	Current Application Pool State
51034	État actuel du pool d'applications (1- Non initialisé, 2 - Initialisé, 3 - En cours d'exécution, 4 - En cours de désactivation, 5 - Désactivé, 6 - Arrêt en attente et 7 - Suppression en attente).	The current status of the application pool (1 - Uninitialized, 2 - Initialized, 3 - Running, 4 - Disabling, 5 - Disabled, 6 - Shutdown Pending, 7 - Delete Pending).
51036	Nombre total d'échecs de démarrage d'un processus	Total Worker Process Startup Failures
51037	Total Worker Process Startup Failures	Total Worker Process Startup Failures
51038	Nombre de fois que le service d'activation des processus Windows (WAS) n'a pas réussi à démarrer un processus de travail.	The number of times that Windows Process Activation Service (WAS) failed to start a worker process.
51040	Nombre total d'échecs d'arrêt d'un processus	Total Worker Process Shutdown Failures
51041	Total Worker Process Shutdown Failures	Total Worker Process Shutdown Failures
51042	Nombre de fois que le service d'activation des processus Windows (WAS) n'a pas réussi à arrêter un processus de travail.	The number of times that Windows Process Activation Service (WAS) failed to shut down a worker process.
51044	Nombre total d'échecs de test Ping de processus	Total Worker Process Ping Failures
51045	Total Worker Process Ping Failures	Total Worker Process Ping Failures
51046	Nombre de fois que le service d'activation des processus Windows (WAS) n'a pas reçu de réponse aux messages des tests Ping envoyés à un processus de travail.	The number of times that Windows Process Activation Service (WAS) did not receive a response to ping messages sent to a worker process.
51048	Durée écoulée depuis le dernier échec d'un processus de travail	Time Since Last Worker Process Failure
51049	Time Since Last Worker Process Failure	Time Since Last Worker Process Failure
51050	Durée, en secondes, qui s'est écoulée depuis le dernier échec d'un processus de travail pour ce pool d'applications.	The length of time, in seconds, since the last worker process failure occurred for the application pool.
51052	Nombre total de processus de travail créés	Total Worker Processes Created
51053	Total Worker Processes Created	Total Worker Processes Created
51054	Nombre de processus de travail créés pour le pool d'applications depuis le démarrage du service d'activation des processus Windows (WAS).	The number of worker processes created for the application pool since Windows Process Activation Service (WAS) started.
0xC1D	IISRESET.EXE (c) Microsoft Corp. 1998-2005%n%nUsage :%niisreset [nomordinateur]%n /RESTART Arrête puis redémarre tous les services Internet. /START Démarre tous les services Internet. /STOP Arrête tous les services Internet. /REBOOT Redémarre l'ordinateur. /REBOOTONERROR Redémarre l'ordinateur si une erreur se produit au démarrage, à l'arrêt ou au redémarrage des services Internet. /NOFORCE Ne force pas l'arrêt des services Internet en cas d'échec d'une tentative d'arrêt normal. /TIMEOUT:val Spécifie la valeur du délai d'attente (en secondes) d'un arrêt normal des services Internet. À l'expiration de ce délai, l'ordinateur peut être redémarré si le paramètre /REBOOTONERROR est spécifié. La valeur par défaut est 20 s pour le redémarrage, 60 s pour l'arrêt et 0 s pour le redémarrage. /STATUS Affiche l'état de tous les services Internet. /ENABLE Active le redémarrage des services Internet sur le système local. /DISABLE Désactive le redémarrage des services Internet sur le système local.	IISRESET.EXE (c) Microsoft Corp. 1998-2005%n%nUsage:%niisreset [computername]%n /RESTART Stop and then restart all Internet services. /START Start all Internet services. /STOP Stop all Internet services. /REBOOT Reboot the computer. /REBOOTONERROR Reboot the computer if an error occurs when starting, stopping, or restarting Internet services. /NOFORCE Do not forcefully terminate Internet services if attempting to stop them gracefully fails. /TIMEOUT:val Specify the timeout value ( in seconds ) to wait for a successful stop of Internet services. On expiration of this timeout the computer can be rebooted if the /REBOOTONERROR parameter is specified. The default value is 20s for restart, 60s for stop, and 0s for reboot. /STATUS Display the status of all Internet services. /ENABLE Enable restarting of Internet Services on the local system. /DISABLE Disable restarting of Internet Services on the local system.
0xC1E	État de %1 ( %2 ) : %3	Status for %1 ( %2 ) : %3
0xC1F	Arrêté	Stopped
0xC20	Arrêt en attente	Stop pending
0xC21	En cours d'exécution	Running
0xC22	Reprise en attente	Continue pending
0xC23	Suspension en attente	Pause pending
0xC24	En pause	Paused
0xC26	Démarrage en attente	Start pending
0xC27	Les services Internet ont été démarrés avec succès	Internet services successfully started
0xC28	Les services Internet ont été arrêtés avec succès	Internet services successfully stopped
0xC29	Redémarrage en cours	Rebooting !
0xC2A	Les services Internet ont été redémarrés avec succès	Internet services successfully restarted
0xC2B	Erreur lors de l'exécution de la commande ; tentative de redémarrage du serveur.	Error processing command, attempting to reboot the server.
0xC2C	L'accès à l'API de redémarrage d'IIS est désactivé sur cet ordinateur	Access to IIS restart API disabled to this computer
0xC2D	Le redémarrage des services Internet a été activé.	Restarting of Internet Services has been enabled.
0xC2E	Le redémarrage des services Internet a été désactivé.	Restarting of Internet Services has been disabled.
0xC30	Tentative d'arrêt...	Attempting kill...
0xC31	Accès refusé ; vous devez être administrateur de l'ordinateur distant pourutiliser cette commande. Votre compte a été ajouté soit au groupe localAdministrateurs de l'ordinateur distant, soit au groupe global Administrateurs du domaine.	Access denied, you must be an administrator of the remote computer to use thiscommand. Either have your account added to the administrator local group ofthe remote computer or to the domain administrator global group.
0xC32	Échec de la tentative de démarrage.	Start attempt failed.
0xC33	Échec de la tentative d'arrêt.	Stop attempt failed.
0xC34	Échec de la tentative de redémarrage.	Restart attempt failed.
0xC37	Tentative de démarrage en cours...	Attempting start...
0xC38	Tentative d'arrêt en cours...	Attempting stop...
0xC39	Tentative de redémarrage en cours...	Attempting reboot...
0xC3A	Le service d'administration IIS, le service de publication sur le Web ou un service dépendant de ces derniers n'a pas pu démarrer. Le service ou les services dépendants ont peut-être rencontré une erreur au cours de leur lancement ou ont été désactivés.	The IIS Admin Service or the World Wide Web Publishing Service, or a service dependent on them failed to start. The service, or dependent services, may had an error during its startup or may be disabled.
0xFA0	Outil général d'administration de la ligne de commande IIS.APPCMD (commande) (type-objet) Types d'objets pris en charge :	General purpose IIS command line administration tool.APPCMD (command) (object-type) Supported object types:
0xFA1	(Pour répertorier les commandes prises en charge par chaque objet, utilisez /?, par exemple 'appcmd.exe site /?')Paramètres généraux :/? Affiche un message d'aide contextuel./text Génère la sortie au format texte (par défaut). /text:* affiche toutes les propriétés de l'objet dans la vue détaillée. /text: affiche la valeur de l'attribut spécifié pour chaque objet./xml Génère la sortie au format XML. Utilisez ce paramètre pour générer une sortie pouvant être transmise à une autre commande exécutée en mode /in./in ou - Lit l'entrée XML et agit sur cette dernière à partir d'une entrée standard. Utilisez ce paramètre pour opérer sur une entrée générée par une autre commande exécutée en mode /xml./config Indique la configuration pour les objets affichés. /config:* inclut aussi la configuration héritée./metadata Affiche les métadonnées de configuration lors de l'affichage de la configuration./commit Définit le chemin de configuration dans lequel sont enregistrées les modifications de configuration. Peut définir un chemin de configuration spécifique, \"site\", \"app\", \"parent\" ou \"url\" pour enregistrer dans la portion appropriée du chemin d'accès en cours de modification par la commande, ou bien \"apphost\", \"webroot\", ou \"machine\" pour le niveau de configuration correspondant./apphostconfig Spécifié un autre fichier applicationHost.config à modifier./debug Affiche des informations de débogage pour l'exécution de la commande.-Utilisez \"!\" pour échapper les paramètres qui ont les mêmes noms que les paramètres généraux, comme \"/!debug:value\" pour définir une propriété de configuration intitulée \"debug\".	(To list commands supported by each object use /?, e.g. 'appcmd.exe site /?')General parameters:/? Display context-sensitive help message./text Generate output in text format (default). /text:* shows all object properties in detail view. /text: shows the value of the specified attribute for each object./xml Generate output in XML format. Use this to produce output that can be sent to another command running in /in mode./in or - Read and operate on XML input from standard input. Use this to operate on input produced by another command running in /xml mode./config Show configuration for displayed objects. /config:* also includes inherited configuration./metadata Show configuration metadata when displaying configuration./commit Set config path where configuration changes are saved. Can specify either a specific configuration path, \"site\", \"app\", \"parent\", or \"url\" to save to the appropriate portion of the path being edited by the command, \"apphost\", \"webroot\", or \"machine\" for the corresponding configuration level./apphostconfig Specify an alternate applicationHost.config file to edit./debug Show debugging information for command execution.Use \"!\" to escape parameters that have same names as the general parameters,like \"/!debug:value\" to set a config property named \"debug\".
0xFA2	%wsAPPCMD (commande) %ws Commandes prises en charge :	%wsAPPCMD (command) %ws Supported commands:
0xFA3	(Pour obtenir de l'aide pour chaque commande,utilisez /?, par exemple 'appcmd.exe add site /?'.)	(To get help for each command use /?, e.g. 'appcmd.exe add site /?'.)
0xFA4	APPCMD %ws %ws	APPCMD %ws %ws
0xFA5	Paramètres pris en charge :	Supported parameters:
0xFA6	Exemples :	Examples:
0x1194	Ajout d'une clé à la métabase.%n %n Nom d'utilisateur primaire : %1%n Domaine primaire de l'utilisateur : %2%n Identificateur de connexion primaire : %3%n Chemin d'accès : %4%n PID de l'appelant : %5%n Chemin d'accès de l'image de l'appelant : %6%n Résultat : %7%n	Metabase Add Key.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Path: %4%n Caller PID: %5%n Caller Image Path: %6%n Result: %7%n
0x1195	Suppression d'une clé de la métabase.%n %n Nom d'utilisateur primaire : %1%n Domaine primaire de l'utilisateur : %2%n Identificateur de connexion primaire : %3%n Chemin d'accès : %4%n PID de l'appelant : %5%n Chemin d'accès de l'image de l'appelant : %6%n Résultat : %7%n	Metabase Delete Key.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Path: %4%n Caller PID: %5%n Caller Image Path: %6%n Result: %7%n
0x1196	Suppression de clés enfants de la métabase.%n %n Nom d'utilisateur primaire : %1%n Domaine primaire de l'utilisateur : %2%n Identificateur de connexion primaire : %3%n Chemin d'accès : %4%n PID de l'appelant : %5%n Chemin d'accès de l'image de l'appelant : %6%n Résultat : %7%n	Metabase Delete Child Keys.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Path: %4%n Caller PID: %5%n Caller Image Path: %6%n Result: %7%n
0x1197	Copie d'une clé à la métabase.%n %n Nom d'utilisateur primaire : %1%n Domaine primaire de l'utilisateur : %2%n Identificateur de connexion primaire : %3%n Chemin source : %4%n Chemin de destination : %5%n PID de l'appelant : %6%n Chemin d'accès de l'image de l'appelant : %7%n Résultat : %8%n	Metabase Copy Key.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Source Path: %4%n Destination Path: %5%n Caller PID: %6%n Caller Image Path: %7%n Result: %8%n
0x1198	Changement du nom d'une clé de la métabase.%n %n Nom d'utilisateur primaire : %1%n Domaine primaire de l'utilisateur : %2%n Identificateur de connexion primaire : %3%n Chemin source : %4%n Nouveau nom de la clé : %5%n PID de l'appelant : %6%n Chemin d'accès de l'image de l'appelant : %7%n Résultat : %8%n	Metabase Rename Key.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Source Path: %4%n New Key Name: %5%n Caller PID: %6%n Caller Image Path: %7%n Result: %8%n
0x1199	Définition de données dans la métabase.%n %n Nom d'utilisateur primaire : %1%n Domaine primaire de l'utilisateur : %2%n Identificateur de connexion primaire : %3%n Chemin d'accès : %4%n Identificateur de la propriété : %5%n Nom de la propriété : %6%n Ancienne valeur : %7%n Nouvelle valeur : %8%n PID de l'appelant : %9%n Chemin d'accès de l'image de l'appelant : %10%n Résultat : %11%n	Metabase Set Data.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Path: %4%n Property ID: %5%n Property Name: %6%n Old Value: %7%n New Value: %8%n Caller PID: %9%n Caller Image Path: %10%n Result: %11%n
0x119A	Suppression de données dans la métabase.%n %n Nom d'utilisateur primaire : %1%n Domaine primaire de l'utilisateur : %2%n Identificateur de connexion primaire : %3%n Chemin d'accès : %4%n Identificateur de la propriété : %5%n Nom de la propriété : %6%n Ancienne valeur : %7%n PID de l'appelant : %8%n Chemin d'accès de l'image de l'appelant : %9%n Résultat : %10%n	Metabase Delete Data.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Path: %4%n Property ID: %5%n Property Name: %6%n Old Value: %7%n Caller PID: %8%n Caller Image Path: %9%n Result: %10%n
0x119B	Suppression de toutes les données dans la métabase.%n %n Nom d'utilisateur primaire : %1%n Domaine primaire de l'utilisateur : %2%n Identificateur de connexion primaire : %3%n Chemin d'accès : %4%n PID de l'appelant : %5%n Chemin d'accès de l'image de l'appelant : %6%n Résultat : %7%n	Metabase Delete All Data.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Path: %4%n Caller PID: %5%n Caller Image Path: %6%n Result: %7%n
0x119C	Copie de données dans la métabase.%n %n Nom d'utilisateur primaire : %1%n Domaine primaire de l'utilisateur : %2%n Identificateur de connexion primaire : %3%n Chemin source : %4%n Chemin de destination : %5%n PID de l'appelant : %6%n Chemin d'accès de l'image de l'appelant : %7%n Résultat : %8%n	Metabase Copy Data.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Source Path: %4%n Destination Path: %5%n Caller PID: %6%n Caller Image Path: %7%n Result: %8%n
0x119D	Définition de l'heure de la dernière modification apportée à la métabase.%n %n Nom d'utilisateur primaire : %1%n Domaine primaire de l'utilisateur : %2%n Identificateur de connexion primaire : %3%n Chemin d'accès : %4%n PID de l'appelant : %5%n Chemin d'accès de l'image de l'appelant : %6%n Résultat : %7%n	Metabase Set Last Change Time.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Path: %4%n Caller PID: %5%n Caller Image Path: %6%n Result: %7%n
0x119E	Restauration de la métabase%n %n Nom d'utilisateur primaire : %1%n Domaine primaire de l'utilisateur : %2%n Identificateur de connexion primaire : %3%n Nom de la sauvegarde : %4%n PID de l'appelant : %5%n Chemin d'accès de l'image de l'appelant : %6%n Résultat : %7%n	Metabase Restore.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Name of Backup: %4%n Caller PID: %5%n Caller Image Path: %6%n Result: %7%n
0x119F	Suppression de la sauvegarde de la métabase.%n %n Nom d'utilisateur primaire : %1%n Domaine primaire de l'utilisateur : %2%n Identificateur de connexion primaire : %3%n Nom de la sauvegarde : %4%n PID de l'appelant : %5%n Chemin d'accès de l'image de l'appelant : %6%n Résultat : %7%n	Metabase Delete Backup.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Name of Backup: %4%n Caller PID: %5%n Caller Image Path: %6%n Result: %7%n
0x11A0	Importation d'une métabase.%n %n Nom d'utilisateur primaire : %1%n Domaine primaire de l'utilisateur : %2%n Identificateur de connexion primaire : %3%n Chemin source : %4%n Chemin de destination : %5%n Nom du fichier : %6%n PID de l'appelant : %7%n Chemin d'accès de l'image de l'appelant : %8%n Résultat : %9%n	Metabase Import.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Source Path: %4%n Destination Path: %5%n Filename: %6%n Caller PID: %7%n Caller Image Path: %8%n Result: %9%n
0x11000038	Classique	Classic
0x40000075	Service %1 démarré.	%1 Service started.
0x40000076	Service %1 arrêté.	%1 Service stopped.
0x40000077	Service %1 mis en pause.	%1 Service paused.
0x40000078	Service %1 relancé.	%1 Service resumed.
0x40000432	Not used.	Not used.
0x400008AF	Pour la compatibilité avec les versions précédentes des services Internet, le filtre '%1' a été chargé comme un filtre global depuis le Registre. Pour contrôler le filtre avec le Gestionnaire des services Internet, supprimez le filtre depuis le Registre et ajoutez-le en tant que filtre global avec le Gestionnaire des services Internet. Les filtres du Registre sont stockés dans \"HKLM\\System\\CurrentControlSet\\Services\\W3Svc\\Parameters\\Filter DLLs\".	For compatibility with previous versions of IIS, the filter '%1' was loaded as a global filter from the registry. To control the filter with the Internet Service Manager, remove the filter from the registry and add it as a global filter with Internet Service Manager. Filters in the registry are stored at \"HKLM\\System\\CurrentControlSet\\Services\\W3Svc\\Parameters\\Filter DLLs\".
0x40000906	Un processus de travail portant l’ID de processus « %1 » servant le pool d’applications « %2 » a été écrit sur le fichier d’échange en raison d’une période d’inactivité. L’action d’expiration du pool d’applications a été configurée sur %3 minutes. Un processus de travail reprendra dès que nécessaire.	A worker process with process id of '%1' serving application pool '%2' paged out due to inactivity. Application Pool timeout-action configuration was set to %3 minutes. A worker process will resume when needed.
0x40000C81	Commande de démarrage des services Internet reçue de l'utilisateur %1. Les données enregistrées sont le code d'état.	IIS start command received from user %1. The logged data is the status code.
0x40000C82	Commande de pause des services Internet reçue de l'utilisateur %1. Les données enregistrées sont le code d'état.	IIS stop command received from user %1. The logged data is the status code.
0x40000C83	Commande de redémarrage des services Internet reçue de l'utilisateur %1. Les données enregistrées sont le code d'état.	IIS reboot command received from user %1. The logged data is the status code.
0x40000C84	Commande d'arrêt des services Internet reçue de l'utilisateur %1. Les données enregistrées sont le code d'état.	IIS kill command received from user %1. The logged data is the status code.
0x40000C85	Votre ordinateur est en cours d'arrêt par %1. Enregistrez tous les travaux en cours pour éviter qu'ils ne soient perdus.	Your computer is being shut down by %1. Save any work that may be lost!
0x40000C86	La réinitialisation des services Internet a rencontré une erreur lors de l'arrêt des services, qui a été requis par %1. Les données enregistrées correspondent au code d'état. Comme l'option forcer est activée, la réinitialisation des services Internet va maintenant terminer les processus des services. SCM pourrait renvoyer des erreurs concernant la fermeture des services.	IIS Reset encountered an error while stopping services, which was requested by %1. The logged data is the status code. Since the force option is on, IIS Reset will now terminate the services' processes. This may cause SCM to report errors about the services exiting.
0x40000FB2	Ignorer la balise de métadonnées.	Ignoring metadata tag.
0x40000FB3	L'entrée comportait un élément d'erreur, ce qui peut signifier que l'opérationproduisant l'entrée a échoué.	The input contained an error element, which may indicate that the operationproducing the input has failed.
0x40000FB4	Commande exécutée.	Executed command.
0x400013D2	Un processus de travail avec l'identificateur de processus '%1' desservant le pool d'applications '%2' a demandé à être planifié pour un nouveau cycle, car il a atteint la limite autorisée pour la durée de son fonctionnement.	A worker process with process id of '%1' serving application pool '%2' has requested a recycle because the worker process reached its allowed processing time limit.
0x400013D3	Un processus de travail avec l'identificateur de processus '%1' desservant le pool d'applications '%2' a demandé à être planifié pour un nouveau cycle, car il a atteint la limite autorisée pour sa demande.	A worker process with process id of '%1' serving application pool '%2' has requested a recycle because it reached its allowed request limit.
0x400013D4	Un processus de travail avec l'identificateur de processus '%1' desservant le pool d'applications '%2' a demandé à être planifié pour un nouveau cycle, car il a atteint la durée planifiée pour son recyclage.	A worker process with process id of '%1' serving application pool '%2' has requested a recycle because it reached its scheduled recycle time.
0x400013D5	Un processus de travail avec l'identificateur de processus '%1' desservant le pool d'applications '%2' a demandé à être planifié pour un nouveau cycle, car il a atteint la limite de sa mémoire virtuelle.	A worker process with process id of '%1' serving application pool '%2' has requested a recycle because it reached its virtual memory limit.
0x400013D6	Un ISAPI a signalé un problème d'intégrité à son processus de travail. Par conséquent, le processus de travail avec l'identificateur de processus '%1' desservant le pool d'applications '%2' a demandé un nouveau cycle.	An ISAPI reported an unhealthy condition to its worker process. Therefore, the worker process with process id of '%1' serving application pool '%2' has requested a recycle.
0x400013D7	Un administrateur a demandé une planification pour un nouveau cycle de tous les processus de travail dans le pool d'applications %1'.	An administrator has requested a recycle of all worker processes in application pool '%1'.
0x400013D8	Les processus de travail desservant le pool d'applications '%1' sont planifiés pour un nouveau cycle en raison d'une ou plusieurs modifications de configuration dans les propriétés du pool d'applications qui nécessitent un redémarrage des processus.	The worker processes serving application pool '%1' are being recycled due to 1 or more configuration changes in the application pool properties which necessitate a restart of the processes.
0x400013D9	Les processus de travail desservant le pool d'applications '%1' sont planifiés pour un nouveau cycle en raison de problèmes détectés avec le magasin de configuration IIS qui peuvent invalider les métadonnées actuellement présentes dans le cache.	The worker processes serving application pool '%1' are being recycled due to detected problems with the IIS configuration store that may make current cached metadata invalid.
0x400013DA	Un problème d'intégrité sur le processus de travail portant l'identificateur de processus '%2' servant le pool d'applications '%1' a été jugé défectueux (voir le précédent message du journal des événements), mais le service d'activation des processus Windows l'ignorera, car un débogueur est lié au processus.	A worker process with pid '%2' that serves application pool '%1' has been determined to be unhealthy (see previous event log message), but because a debugger is attached to it, the Windows Process Activation Service will ignore the error.
0x400013FD	Un processus de travail au service du pool d'applications '%1' a demandé un recyclage parce qu'il a atteint sa limite de mémoire privée en octets.	A worker process serving application pool '%1' has requested a recycle because it reached its private bytes memory limit.
0x40001440	Le service d'activation des processus Windows a résolu une erreur précédente lors de la création du pool d'applications '%1'. Voir les événements enregistrés précédemment.	The Windows Process Activation Service recovered from a previous error creating app pool '%1'. See previously logged event(s).
0x40001441	Le service d'activation des processus Windows a résolu une erreur précédente lors de la création du site '%1'. Voir les événements enregistrés précédemment.	The Windows Process Activation Service recovered from a previous error creating site '%1'. See previously logged event(s).
0x40001442	Un processus de travail avec l'identificateur de processus '%1' desservant le pool d'applications '%2' a été fermé pour cause d'inactivité. Le délai d'attente du pool d'applications était défini sur %3 minutes. En cas de besoin, un nouveau processus de travail sera démarré.	A worker process with process id of '%1' serving application pool '%2' was shutdown due to inactivity. Application Pool timeout configuration was set to %3 minutes. A new worker process will be started when needed.
0x40001448	La charge inactive dynamique représente '%1' pour cent du seuil inactif dynamique. Le service d'activation des processus de Windows (WAS) va commencer à réduire les délais d'inactivité des processus de travail. Nombre actuel de processus de travail : '%2', validations totales en cours : '%3' Mo, mémoire physique totale : '%4' Mo, mémoire physique actuellement disponible : '%5' Mo.	The dynamic idle load is '%1' percent of the dynamic idle threshold. The Windows Process Activation Service (WAS) will start to reduce worker process idle timeouts. Current number of worker processes: '%2', current total commit: '%3' MB, total physical memory: '%4' MB, current physical memory free: '%5' MB.
0x4000144A	La charge inactive dynamique représente '%1' pour cent du seuil inactif dynamique. Le service d'activation des processus de Windows (WAS) rétablira les délais d'inactivité des processus de travail à leurs paramètres configurés. Nombre actuel de processus de travail : '%2', validations totales en cours : '%3' Mo, mémoire physique totale : '%4' Mo, mémoire physique actuellement disponible : '%5' Mo.	The dynamic idle load is '%1' percent of the dynamic idle threshold. The Windows Process Activation Service (WAS) will return worker process idle timeouts to their configured settings. Current number of worker processes: '%2', current total commit: '%3' MB, total physical memory: '%4' MB, current physical memory free: '%5' MB.
0x4000144B	Un processus de travail avec un ID de processus '%1' servant le pool d'applications '%2' a été arrêté pour cause d'inactivité. Le système est sous charge élevée et a réduit le délai d'inactivité du processus de travail de '%4' minutes par rapport aux '%3' minutes initiales. Un nouveau processus de travail sera démarré si nécessaire.	A worker process with process id of '%1' serving application pool '%2' was shutdown due to inactivity. The system is under high load and has decreased the idle timeout of this worker process to '%4' minutes from its original '%3' minutes. A new worker process will be started when needed.
0x4000144D	La durée d'inactivité dynamique a été désactivée dans la configuration. Le service d'activation des processus Windows (WAS) va rétablir les paramètres configurés pour les délais d'inactivité du processus de travail.	The dynamic idle has been disabled in configuration. The Windows Process Activation Service (WAS) will return worker process idle timeouts to their configured settings.
0x40001455	Le service d'activation des processus Windows (WAS) a pu restaurer à partir de la condition d'erreur de lecture et a réussi à lire le fichier de configuration.	The Windows Process Activation Service (WAS) was able to recover from the configuration read error condition and successfully read the configuration file.
0x4000145B	Le service d’activation de processus Windows (WAS) a démarré avec le mode « %1 » en utilisant « %2 »	The Windows Process Activation Service (WAS) started with '%1' mode using '%2'
0x40001B5A	Le protocole '%1' de l'adaptateur de l'écouteur attend la connexion au service d'activation des processus Windows. Cet événement ne sera enregistré qu'une seule fois. Cause : cela peut être dû au non-démarrage du service d'activation des processus Windows, à la non-configuration du protocole dans la section ou au fait qu'un autre processus est déjà connecté à l'adaptateur de l'écouteur pour ce protocole. Solution : assurez-vous que le service d'activation des processus Windows est en cours d'exécution, que le protocole est configuré dans la section et qu'un autre processus n'est pas déjà connecté en tant qu'adaptateur de l'écouteur pour ce protocole.	Listener Adapter protocol '%1' is waiting to connect to Windows Process Activation Service. This event will only be logged once. Cause: This could be caused by either Windows Process Activation Service not being started, the protocol not being configured in section, or another process already connected as Listener Adapter for that protocol. Fix: Ensure that Windows Process Activation Service is running, the protocol is configured in the section, and that another process has not already connected as the Listener Adapter for that protocol.
0x40001B5B	Le protocole '%1' de l'adaptateur de l'écouteur s'est connecté correctement au service d'activation des processus Windows.	Listener Adapter protocol '%1' successfully connected to Windows Process Activation Service.
0x4004000B	Demande d'ouverture de session anonyme reçue de %1 sur l'hôte %2.	Anonymous logon request received from %1 at host %2.
0x4004000C	Demande d'ouverture de session utilisateur reçue de %1 à l'hôte %2.	User logon request received from %1 at host %2.
0x50000002	Erreur	Error
0x50000003	Avertissement	Warning
0x50000004	Informations	Information
0x50000005	Commentaires	Verbose
0x80000009	Avertissement : %1.	Warning: %1.
0x80000010	Avertissement : %1, %2.	Warning: %1, %2.
0x80000011	Avertissement : %1, %2, %3.	Warning: %1, %2, %3.
0x80000012	Avertissement : %1, %2, %3, %4.	Warning: %1, %2, %3, %4.
0x80000017	Aucun langage de script par défaut n'a été spécifié pour l'application %s. La valeur par défaut %s sera utilisée.	No Default Script Language specified for Application %s. Using default: %s.
0x80000064	Le serveur n'a pas pu ouvrir une session pour le compte Windows NT '%1' en raison de l'erreur suivante : %2. Les données sont dans le code de l'erreur.	The server was unable to logon the Windows NT account '%1' due to the following error: %2 The data is the error code.
0x80000065	Le serveur n'a pas pu ajouter la racine virtuelle %1 pour le répertoire %2 en raison de l'erreur suivante : %3 Les données sont dans le code de l'erreur.	The server was unable to add the virtual root '%1' for the directory '%2' due to the following error: %3 The data is the error code.
0x80000071	L'instance %1 possède un descripteur de liaison %2 non valide.	Instance %1 has invalid binding descriptor %2.
0x80000072	L'instance %1 possède un descripteur de liaison sécurisée %2 non valide (nom d'hôte ignoré).	Instance %1 has invalid secure binding descriptor %2 (host name ignored).
0x800003E9	Non utilisé.	Not used.
0x800003F8	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas configuré la journalisation du site %1. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not configure logging for site %1. The data field contains the error number.
0x800003FB	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas initialisé correctement les compteurs de performance. Les compteurs de performance fonctionneront, mais leurs données peuvent être incorrectes. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to intialize performance counters properly. The performance counters will run, but counter data may be inaccurate. The data field contains the error number.
0x80000411	Le '%1' '%2' n'a pas pu valider l'étendue pour la propriété '%3'. La valeur configurée '%4' est en dehors de l'étendue '%5' à '%6' La valeur par défaut '%7' sera utilisée.	The '%1' '%2' failed range validation for property '%3'. The configured value '%4' is outside of the range '%5' to '%6'. The value will default to '%7'.
0x80000412	La propriété AppPoolCommand définie pour le pool d'applications '%1' n'est pas une valeur valide. La valeur est '%2'. Elle doit être soit MD_APPPOOL_COMMAND_START = 1, soit MD_APPPOOL_COMMAND_STOP = 2.	The AppPoolCommand property set for application pool '%1' is not a valid value. The value is '%2'. It must be either MD_APPPOOL_COMMAND_START = 1 or MD_APPPOOL_COMMAND_STOP = 2.
0x80000413	Le site virtuel %1 n'est pas valide, car le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas pu configurer de liaisons de sites valides ou parce qu'il n'en existe aucune pour le site.	The virtual site %1 is invalid because the World Wide Web Publishing Service (WWW Service) could not configure valid site bindings or no site bindings exist for the site.
0x80000414	Le site virtuel %1 n'est pas valide, car l'ID du pool d'applications du site est NULL.	The virtual site %1 is invalid because the application pool ID for the site is null.
0x8000042F	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas pu activer l'accélération de bande passante globale, car le Planificateur de paquets QoS n'est pas installé.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to enable global bandwidth throttling because QoS Packet Scheduler is not installed.
0x80000430	Le service de publication sur le Web n'a pas pu activer l'accélération de bande passante sur le site '%1'. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service failed to enable bandwidth throttling on site '%1'. The data field contains the error number.
0x80000431	Le service de publication sur le Web n'a pas pu activer l'accélération de bande passante globale, car le Planificateur de paquets QoS n'est pas installé ou n'est pas en cours d'exécution.	The World Wide Web Publishing Service failed to enable global bandwidth throttling because QoS Packet Scheduler is not installed or it's not running.
0x8000046D	Le service de publication World Wide Web (service WWW) bénéficie de l'activation de la journalisation centralisée binaire et de la journalisation centralisée W3C. Un seul type pouvant être activé à la fois, le système utilisera par défaut la journalisation centralisée W3C.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) has both centralized binary logging and centralized W3C logging enabled. Only one type of logging can be enabled at a time, so the system will default to central W3C logging.
0x80000494	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas élaboré d'URL valides pour le site virtuel %1. Le site virtuel %1 sera en conséquence arrêté. Cela peut être dû à des caractères non valides dans les liaisons de site. Les caractères suivants ne sont pas autorisés dans une liaison de site : \"\\\"\" \"/\" \"\\\\\" \"[\" \"]\" \":\" \	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not construct valid URLs for virtual site %1. Therefore, the virtual site %1 will be stopped. This can be caused by invalid characters in the site bindings. The following characters are not allowed in a site binding: \"\\\"\" \"/\" \"\\\\\" \"[\" \"]\" \":\" \
0x800008B2	Le serveur n'a pas pu lire le fichier %1 en raison de l'absence d'autorisations d'accès.	The server was unable to read the file %1 due to a lack of access permissions.
0x800008B4	Le serveur a arrêté de prendre en charge les demandes pour l'application '%1', car le nombre de défaillances de composants hors processus a atteint une limite.	The server stop serving requests for application '%1' because the number of Out of Process component crashes exceed a limit.
0x800008B5	Le serveur n'a pas pu fermer l'application '%1'. L'erreur est '%2'.	The server failed to shut down application '%1'. The error was '%2'.
0x800008B6	Le serveur n'a pas pu lire le fichier %1. Le fichier n'existe pas.	The server was unable to read the file %1. The file does not exist.
0x800008B7	Le serveur n'a pas pu lire le fichier %1. L'erreur Windows 32 renvoyée suite à cette tentative est %2.	The server was unable to read the file %1. The Windows 32 error returned from the attempt is %2.
0x800008B8	Le serveur n'a pas pu lire le fichier %1. Le fichier excède la taille maximale autorisée de %2.	The server was unable to read the file %1. The file exceeds the maximum allowable size of %2.
0x800008B9	Le serveur n'a pas pu allouer un tampon pour lire le fichier %1.	The server was unable to allocate a buffer to read the file %1.
0x800008BC	Échec de chargement de l'application '%1'. L'erreur était '%2'.	The server failed to load application '%1'. The error was '%2'.
0x800008BD	Application '%1' hors processus terminée de manière inattendue.	Out of process application '%1' terminated unexpectedly.
0x800008C1	Le site '%1' a atteint la limite de son processeur. Aucune action n'a été menée.	Site '%1' hit its CPU Limit. No action was taken.
0x800008C2	Le site '%1' a atteint la limite de son processeur. La priorité de tous les processus sur ce site a été abaissée à la classe d'inactivité.	Site '%1' hit its CPU Limit. The priority of all process on that site has been lowered to idle class.
0x800008C3	Le site '%1' a atteint la limite de son processeur. Tous les processus sur ce site ont été interrompus.	Site '%1' hit its CPU Limit. All processes on that site have been terminated.
0x800008C4	Le site '%1' a atteint la limite de son processeur. Le site a été interrompu.	Site '%1' hit its CPU Limit. The site has been paused.
0x800008C5	Le certificat de serveur pour l'instance '%1' a expiré ou n'est pas encore valide.	The server certificate for instance '%1' has expired or is not yet valid.
0x800008C6	Le certificat de serveur pour l'instance '%1' a été révoqué.	The server certificate for instance '%1' has been revoked.
0x800008C7	La chaîne de certificats du serveur ne comprend pas de certificat racine fiable.	The server certificate chain does not include a trusted root certificate.
0x800008C8	Un certificat de la chaîne de certificats du serveur a une signature non valide.	A certificate in the server certificate chain has an invalid signature.
0x800008C9	Les limites/données inventoriées de l'UC ont échoué dans la mise en file d'attente de l'élément de travail. Les données sont erronées.	CPU Limits/Accounting failed to queue work item. The data is the error.
0x800008CA	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas pu récupérer le certificat de serveur de l'instance '%1', car les données du magasin de configuration IIS associées ne sont pas valides. L'erreur est '%2'.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) could not retrieve the server certificate for instance '%1' because the associated IIS configuration store data is invalid. The error is '%2'.
0x800008CB	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas récupéré le certificat de serveur de l'instance '%1' en raison d'une erreur CryptoAPI. L'erreur est '%2'.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not retrieve the server certificate for instance '%1' because of a CryptoAPI error. The error is '%2'.
0x800008CC	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas récupéré le certificat de serveur de l'instance '%1', car il est introuvable dans un magasin de certificats. L'erreur est '%2'.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not retrieve the server certificate for instance '%1' because the certificate could not be found in a certificate store. The error is '%2'.
0x800008CD	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas récupéré le certificat de serveur de l'instance '%1' en raison d'une erreur interne. L'erreur est '%2'.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not retrieve the server certificate for instance '%1' because of an internal error. The error is '%2'.
0x800008CE	Les données du magasin de configuration IIS associées à la liste de certificats de confiance du serveur pour l'instance '%1' étaient non valides et n'ont pas pu être récupérées ; l'erreur rencontrée était '%2'.	The server Certificate Trust List for instance '%1' had invalid IIS configuration store data associated with it and could not be retrieved; the error encountered was '%2'.
0x800008CF	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas récupéré la liste de certificats de confiance de l'instance '%1' en raison d'une erreur CryptoAPI. L'erreur est '%2'.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to retrieve the server Certificate Trust List for instance '%1' because of a CryptoAPI error. The error is '%2'.
0x800008D0	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas récupéré la liste de certificats de confiance de l'instance '%1', car elle est introuvable dans le magasin de certificats. L'erreur est '%2'.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not retrieve the server Certificate Trust List for instance '%1' because it could not be found in the certificate store. The error is '%2'.
0x800008D1	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas récupéré le certificat de serveur de l'instance '%1' en raison d'une erreur interne. L'erreur est %2.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not retrieve the server certificate for instance '%1' because of an internal error. The error is %2.
0x800008D2	Le serveur a échoué lors de la fermeture des connexions clientes aux URL suivantes pendant l'arrêt : '%1'.	The server failed to close client connections to the following URLs during shutdown: '%1'.
0x800008D6	L'interface ISAPI '%1' s'est signalé comme étant non fonctionnelle pour la raison suivante : '%2'.	ISAPI '%1' reported itself as unhealthy for the following reason: '%2'.
0x800008D7	L'interface ISAPI '%1' s'est signalé comme étant non fonctionnelle. Aucune raison n'a été fournie par l'interface ISAPI.	ISAPI '%1' reported itself as unhealthy. No reason was given by the ISAPI.
0x800008D8	Le répertoire spécifié pour le contenu compressé du cache %1 n'est pas valide. La compression statique sera désactivée.	The directory specified for caching compressed content %1 is invalid. Static compression is being disabled.
0x800008D9	La clé de Registre du sous-authentificateur des services Internet n'est pas configurée correctement sur l'ordinateur local, la synchronisation de mot de passe anonyme est désactivée.	The registry key for IIS subauthenticator is not configured correctly on local machine, the anonymous password sync feature is disabled.
0x800008DA	Le compte sous lequel le processus de travail en cours s'exécute n'a pas les privilèges SeTcbPrivilege, la synchronisation de mot de passe anonyme et l'authentification Digest seront désactivées.	The account that the current worker process is running under does not have SeTcbPrivilege privilege, the anonymous password sync feature and the Digest authentication feature are disabled.
0x800008E0	La clé de Registre du sous-authentificateur des services Internet n'est pas configurée correctement sur le contrôleur de domaine ; la fonctionnalité Digest est désactivée.	The registry key for IIS subauthenticator is not configured correctly on domain controller, the Digest feature is disabled.
0x800008E1	Un processus de travail n'a pas pu accéder au magasin de configuration IIS à cause d'une erreur de déconnexion. Indication en cours du processus comme étant défectueux.	Worker process could not access IIS configuration store due to disconnection error. Marking process as unhealthy.
0x800008E3	La prise en charge du suivi ETW ne s'est pas initialisée. L'exécution du service IIS continuera, mais le suivi ETW ne sera pas entièrement disponible. Les données sont erronées.	ETW Tracing support failed to intialize. Execution of IIS will continue although ETW Tracing support (or parts of it) will not be available. The data is the error.
0x800008EB	Le module FailedRequestTracing n'a pas pu créer le répertoire '%3'. Aucun journal ne sera généré tant que cette condition ne sera pas remplie. Le problème est survenu au moins %1 fois au cours des %2 dernières minutes. Les données sont erronées.	FailedRequestTracing module failed to create directory '%3'. No logs will be generated until this condition is corrected. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error.
0x800008EC	Le module FailedRequestTracing n'a pas pu écrire les événements mis en mémoire tampon dans le fichier journal pour la demande qui correspondait à la définition de la défaillance. Aucun journal ne sera généré tant que cette condition ne sera pas remplie. Le problème est survenu au moins %1 fois au cours des %2 dernières minutes. Les données sont erronées.	FailedRequestTracing module failed to write buffered events to log file for the request that matched failure definition. No logs will be generated until this condition is corrected. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error.
0x800008ED	Le module FailedRequestTracing a détecté une configuration non valide sur le chemin d'accès '%4'. Le nom du fournisseur de trace ou de la zone de trace '%3' n'est pas reconnu. Consultez la section pour connaître la liste des fournisseurs et des zones actuellement pris en charge. Aucun journal ne sera généré tant que cette condition ne sera pas remplie. Le problème est survenu au moins %1 fois au cours des %2 dernières minutes. Les données sont erronées.	FailedRequestTracing module detected invalid configuration on path '%4'. Trace provider or tracing area name '%3' is not recognized. Check the section for currently supported list or providers and areas. No logs will be generated until this condition is corrected. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error.
0x800008EE	Le module FailedRequestTracing a détecté une configuration non valide sur le chemin d'accès '%4'. L'attribut \"statusCode\" contient la valeur non valide '%3'. Les états '404' ou '403.1' sont des exemples d'états valides. Aucun journal ne sera généré tant que cette condition ne sera pas remplie. Le problème est survenu au moins %1 fois au cours des %2 dernières minutes. Les données sont erronées.	FailedRequestTracing module detected invalid configuration on path '%4'. Attribute \"statusCode\" contains invalid value '%3'. Examples of valid status are '404' or '403.1'. No logs will be generated until this condition is corrected. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error.
0x800008EF	Le module FailedRequestTracing a rencontré un problème lors de la lecture de la configuration. Le système de configuration a renvoyé une exception '%3' à la ligne %5 dans le fichier %4. Aucun journal ne sera généré tant que cette condition ne sera pas remplie. Le problème est survenu au moins %1 fois au cours des %2 dernières minutes. Les données sont erronées.	FailedRequestTracing module encountered problem while reading configuration. Configuration system returned exception '%3' in file %4 on line %5. No logs will be generated until this condition is corrected. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error.
0x800008F0	Le module FailedRequestTracing a rencontré un problème lors de la lecture de la configuration. Aucun journal ne sera généré tant que cette condition ne sera pas remplie. Le problème est survenu au moins %1 fois au cours des %2 dernières minutes. Les données sont erronées.	FailedRequestTracing module encountered problem while reading configuration. No logs will be generated until this condition is corrected. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error.
0x800008F1	Le module FailedRequestTracing n'a pas pu supprimer au moins un fichier journal dans le répertoire '%3'. Le problème est survenu au moins %1 fois au cours des %2 dernières minutes. Les données sont erronées.	FailedRequestTracing Module failed to delete at least one log file from the directory '%3'. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error.
0x800008F2	Le module FailedRequestTracing a rencontré une erreur d'exécution. Le problème est survenu au moins %1 fois au cours des %2 dernières minutes. Les données sont erronées.	FailedRequestTracing module encountered runtime error. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error.
0x800008F3	Le module FailedRequestTracing a détecté une configuration non valide sur le chemin d'accès '%4'. L'attribut \"guid\" de la section contient la valeur non valide '%3'. Aucun journal ne sera généré tant que cette condition ne sera pas remplie. Le problème est survenu au moins %1 fois au cours des %2 dernières minutes. Les données sont erronées.	FailedRequestTracing module detected invalid configuration on path '%4'. Attribute \"guid\" in section contains invalid value '%3'. No logs will be generated until this condition is corrected. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error.
0x800008F4	Le module FailedRequestTracing n'a pas pu créer le fichier XSL '%3. Le rendu convivial des fichiers journaux ne sera pas disponible. Le problème est survenu au moins %1 fois au cours des %2 dernières minutes. Les données sont erronées.	FailedRequestTracing module failed to create XSL file '%3. Friendly rendering of log files will not be available. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error.
0x800008FA	La liste globalModules est vide. Aucune demande ne peut être traitée avec succès.	The globalModules list is empty. No requests can be served successfully.
0x800008FC	Le processus de travail ne peut pas accéder au fichier de configuration du CLR dans '%1'. Vérifiez que le fichier existe et que le processus de travail dispose d'un accès en lecture à ce fichier.	The worker process cannot access the CLR configuration file at '%1'. Verify that the file exists and that the worker process has read access to the file.
0x800008FD	Une erreur s'est produite lors du traitement de l'événement de préchargement des applications HTTP. Les modules et/ou les applications dépendant de cet événement n'ont peut-être pas été correctement initialisés. Le champ de données contient le code d'erreur.	There was an error during processing of the HTTP Application Preload event. Modules and/or applications relying upon this event may not have been initialized properly. The data field contains the error code.
0x800008FF	Une erreur s'est produite lors du traitement du démarrage automatique des services d'applications gérées du pool d'applications : '%1'. Certains services d'applications n'ont peut-être pas été traités correctement. Vérifiez la configuration du démarrage automatique des services d'applications pour les applications attribuées à ce pool d'applications. Le champ de données contient le code d'erreur.	There was an error during processing of the managed application service auto-start for application pool: '%1'. Some application services may not have been processed correctly. Please check the configuration for application service auto-start for the application(s) assigned to this application pool. The data field contains the error code.
0x80000901	Une erreur s'est produite lors du traitement du démarrage automatique des services d'applications gérées pour le pool d'applications : '%1'. Le .Net Framework configuré de ce pool d'applications ne prend pas en charge les services d'applications gérées. Aucun démarrage automatique de services d'applications gérées n'a donc été effectué. Pour résoudre ce problème, remplacez la version du .Net Framework configuré pour ce pool d'applications par une version prenant en charge les services d'applications. Le champ de données contient le code d'erreur.	There was an error during processing of the managed application service auto-start for application pool: '%1'. The configured .Net Framework for this application pool doesn't support managed application services. As a result, no managed application service auto-start has been completed. To resolve this issue, please change the .Net Framework version configured for this application pool to one that supports managed application service. The data field contains the error code.
0x80000902	Une erreur s'est produite lors du traitement du démarrage automatique des services d'applications gérées pour le pool d'applications : '%1'. Le chargement des objets du fournisseur de services d'applications n'est pas pris en charge si le mode pipeline est défini sur le mode classique. Aucun démarrage automatique des services d'applications gérées n'a été effectué. Pour résoudre ce problème, modifiez le mode pipeline de ce pool d'applications en mode intégré. Le champ de données contient le code d'erreur.	There was an error during processing of the managed application service auto-start for application pool: '%1'. The loading of application service provider objects is not supported if the pipeline mode is set to 'Classic' mode. As a result, no managed application service auto-start has been completed. To resolve this issue, please change the pipeline mode for this application pool to 'Integrated' mode. The data field contains the error code.
0x80001391	Un processus servant le pool d'applications '%1' s'est arrêté de façon inattendue. L'identificateur de processus était '%2'. Le code de sortie du processus était '0x%3'.	A process serving application pool '%1' terminated unexpectedly. The process id was '%2'. The process exit code was '0x%3'.
0x80001392	Un processus servant le pool d'applications '%1' a échoué en répondant à un ping. L'identificateur de processus était '%2'.	A process serving application pool '%1' failed to respond to a ping. The process id was '%2'.
0x80001393	Un processus du pool d'applications '%1' a rencontré une erreur de communication fatale avec le service d'activation des processus Windows. L'identificateur du processus était '%2'. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	A process serving application pool '%1' suffered a fatal communication error with the Windows Process Activation Service. The process id was '%2'. The data field contains the error number.
0x80001394	Le démarrage d'un processus servant le pool d'applications '%1' a pris trop de temps. L'identificateur de processus était '%2'.	A process serving application pool '%1' exceeded time limits during start up. The process id was '%2'.
0x80001395	L'arrêt d'un processus servant le pool d'applications '%1' a pris trop de temps. L'identificateur de processus était '%2'.	A process serving application pool '%1' exceeded time limits during shut down. The process id was '%2'.
0x80001396	Le service d'activation des processus Windows a rencontré une erreur interne dans sa gestion du processus de travail '%2' servant le pool d'applications '%1'. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service encountered an internal error in its process management of worker process '%2' serving application pool '%1'. The data field contains the error number.
0x80001398	ID d'événement utilisé par le service de publication sur le Web.	Event id used by World Wide Web Publishing Service.
0x8000139D	L'identité du pool d'applications %1 n'est pas valide. Il est possible que le nom d'utilisateur ou le mot de passe spécifié pour l'identité soit incorrect ou que l'utilisateur ne dispose pas de droits d'ouverture de session par fichier de commande. Si l'identité n'est pas corrigée, le pool d'applications sera désactivé lorsqu'il recevra sa première demande. Si ces droits d'ouverture de session par fichier de commande sont à l'origine du problème, l'identité qui figure dans le magasin de configuration IIS doit être changée une fois que les droits ont été accordés pour que le service d'activation des processus Windows (WAS) puisse tenter une nouvelle ouverture de session. Si l'identité reste non valide après le traitement de la première demande du pool d'applications, ce dernier sera désactivé. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The identity of application pool %1 is invalid. The user name or password that is specified for the identity may be incorrect, or the user may not have batch logon rights. If the identity is not corrected, the application pool will be disabled when the application pool receives its first request. If batch logon rights are causing the problem, the identity in the IIS configuration store must be changed after rights have been granted before Windows Process Activation Service (WAS) can retry the logon. If the identity remains invalid after the first request for the application pool is processed, the application pool will be disabled. The data field contains the error number.
0x8000139E	Le service d'activation des processus Windows n'a pas pu créer un processus de travail pour le pool d'applications s'%1'. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service failed to create a worker process for the application pool '%1'. The data field contains the error number.
0x800013A1	Le pool d'applications %1 a dépassé ses valeurs de seuil du traitement.	Application pool '%1' exceeded its job limit settings.
0x800013AF	Un processus servant le pool d'applications '%1' a rapporté une erreur. L'ID du processus était '%2'. Le champ de données contient le nombre d'erreurs.	A process serving application pool '%1' reported a failure. The process id was '%2'. The data field contains the error number.
0x800013B2	La propriété AppPoolCommand définie sur le pool d'applications '%1' n'est pas une valeur valide. Elle est égale à '%2'. Elle doit être soit MD_APPPOOL_COMMAND_START = 1, soit MD_APPPOOL_COMMAND_STOP = 2.	The AppPoolCommand property set on the application pool '%1' is not a valid value. It is '%2'. It must be either MD_APPPOOL_COMMAND_START = 1 or MD_APPPOOL_COMMAND_STOP = 2.
0x800013B3	Le site virtuel %1 n'est pas valide, car aucune liaison de site valide n'a pu être configurée ou parce qu'il n'en existe aucune pour le site.	The virtual site %1 is invalid because valid site bindings could not be configured or no site bindings exist for the site.
0x800013B6	La propriété de commande du serveur pour le site virtuel '%1' n'est pas une valeur valide. Elle est égale à '%2'. Elle doit être une des valeurs suivantes : MD_SERVER_COMMAND_START = 1 ou MD_SERVER_COMMAND_STOP = 2 ou MD_SERVER_COMMAND_PAUSE = 3 ou MD_SERVER_COMMAND_CONTINUE = 4.	The server command property for virtual site '%1' is not a valid value. It is set to '%2'. It must be one of the following: MD_SERVER_COMMAND_START = 1 or MD_SERVER_COMMAND_STOP = 2 or MD_SERVER_COMMAND_PAUSE = 3 or MD_SERVER_COMMAND_CONTINUE = 4.
0x800013B7	L'application '%2' appartenant au site '%1' a un identificateur AppPoolId défini, mais la propriété est vide. En conséquence, l'application sera ignorée.	The application '%2' belonging to site '%1' has an AppPoolId set, but the property is empty. Therefore, the application will be ignored.
0x800013B8	L'application '%2' appartenant au site '%1' a un identificateur AppPoolId '%3' défini. En conséquence, l'application sera ignorée.	The application '%2' belonging to site '%1' has an invalid AppPoolId '%3' set. Therefore, the application will be ignored.
0x800013B9	Ce message est déconseillé dans IIS 7.	This message has become deprecated in IIS 7.
0x800013BA	L'identificateur du pool d'applications '%1' est trop long. Sa longueur est de '%2' caractères alors qu'elle ne peut pas être supérieure à '%3' caractères. Le pool d'applications sera ignoré.	The application pool id '%1' exceeds length limits. It is '%2' characters and can not be more than '%3' characters. The application pool will therefore be ignored.
0x800013BB	Un identificateur de pool d'applications était défini en tant que chaîne de longueur nulle. Un identificateur de pool d'applications ne peut pas être une chaîne de longueur nulle. Le pool d'applications sera ignoré.	An application pool id was defined as a zero length string. An application pool id must not be a zero length string. The application pool will therefore be ignored.
0x800013BC	L'application '%2' appartient à un site non valide '%1'. Par conséquent, l'application sera ignorée.	The application '%2' belongs to an invalid site '%1'. Therefore, the application will be ignored.
0x800013BF	Le site %1 sera désactivé, car le pool d'applications défini pour le site %2 n'est pas un pool d'applications valide.	Site %1 was disabled because the application pool defined for site %2 is not a valid application pool.
0x800013C0	Le site %1 a été désactivé, car l'application racine définie pour le site n'est pas valide. Consultez le message précédent du journal des événements pour en connaître la raison.	Site %1 was disabled because the root application defined for the site is invalid. See the previous event log message for information about why the root application is invalid.
0x800013C1	Le pool d'applications %1 a été désactivé. Le service d'activation des processus Windows (WAS) n'a pas créé de processus de travail pour le pool d'applications, car l'identité de ce dernier n'est pas valide.	Application pool %1 has been disabled. Windows Process Activation Service (WAS) did not create a worker process to serve the application pool because the application pool identity is invalid.
0x800013C2	Le service d'activation des processus Windows a rencontré un problème lors de la définition du masque d'affinité du pool d'applications '%1'. Cause probable : aucun processeur n'est disponible sur le masque de cet ordinateur. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service encountered a failure while setting the affinity mask of application pool '%1'. Probable cause: The mask does not contain any processors available on this machine. The data field contains the error number.
0x800013C9	La journalisation centralisée est configurée pour tronquer son journal tous les %1 octets. Étant donné que cette valeur doit être au moins égale à 1 048 576 octets (1 Mo), la valeur 1 048 576 sera utilisée.	Centralized logging is configured to truncate its log every '%1' bytes. Since this value must be at least 1048576 bytes ( 1 megabyte ), 1048576 bytes will be used.
0x800013CB	La validation d'étendue de la propriété globale '%1' du service de publication sur le Web a échoué. La valeur configurée '%2' est en dehors de l'étendue '%3' à '%4'. La valeur par défaut, '%5', sera utilisée.	The World Wide Web Publishing Service property '%1' failed range validation. The configured value, '%2' is outside of the range '%3' to '%4'. The default value, '%5', will be used.
0x800013CE	Le service d'activation des processus Windows n'a pas pu envoyer de demandes de recyclage à tous les processus de travail du pool d'applications '%1'. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service failed to issue recycle requests to all worker processes of application pool '%1'. The data field contains the error number.
0x80001407	Un processus de travail '%2' servant le pool d'applications '%1' n'est plus approuvé par le service d'activation des processus Windows en raison des données incorrectement formées qu'il lui a envoyées. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	A worker process '%2' serving application pool '%1' is no longer trusted by the Windows Process Activation Service, based on ill-formed data the worker process sent to the service. The data field contains the error number.
0x8000140C	Le paramètre Enable32bitAppOnWin64 sera ignoré, car le service IIS est actuellement en mode de compatibilité IIS5.	Enable32bitAppOnWin64 setting will be ignored because IIS is currently running in IIS5 Compatibility mode.
0x80001411	Un processus de travail '%2' servant le pool d'applications '%1' n'a pas pu démarrer un canal de l'écouteur pour le protocole '%4' dans le délai accordé. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	A worker process '%2' serving application pool '%1' failed to start a listener channel for protocol '%4' in the allotted time. The data field contains the error number.
0x80001412	Un processus de travail '%2' servant le pool d'applications '%1' n'a pas pu arrêter un canal de l'écouteur pour le protocole '%4' dans le délai accordé. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	A worker process '%2' serving application pool '%1' failed to stop a listener channel for protocol '%4' in the allotted time. The data field contains the error number.
0x80001413	Un canal de l'écouteur pour le protocole '%4' du processus de travail '%2' servant le pool d'applications '%1' a signalé l'échec d'un canal de l'écouteur. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	A listener channel for protocol '%4' in worker process '%2' serving application pool '%1' reported a listener channel failure. The data field contains the error number.
0x80001414	Le service d'activation des processus Windows (WAS) a désactivé le protocole %1, suite à la réception par WAS de données erronées sur le protocole. Pour réactiver le protocole, corrigez le problème et relancez le cycle WAS.	Windows Process Activation Service (WAS) disabled protocol %1 because WAS received bad data about the protocol. To re-enable the protocol, resolve the issue and recycle WAS.
0x8000141C	Le service d'activation des processus Windows (WAS) désactive le protocole %1, car ce dernier n'a pas tenu compte d'un changement d'identité du pool d'applications. Pour réactiver le protocole, corrigez le problème et relancez le cycle WAS.	Windows Process Activation Service (WAS) is disabling protocol %1 because the protocol was unable to acknowledge a change in an application pool identity. To re-enable the protocol, resolve the issue and recycle the WAS.
0x8000141D	La validation d'étendue de la propriété globale '%1' du service de publication sur le Web a échoué. La valeur configurée '%2' est non valide. La valeur par défaut, '%3', sera utilisée.	The World Wide Web Publishing Service property '%1' failed range validation. The configured value, '%2' is invalid. The default value, '%3', will be used.
0x80001420	Le pool d'applications '%1' possède un IdleTimeout '%2' égal ou supérieur à la valeur de l'heure PeriodicRestart de '%3'. Cela signifie que le processus de travail ne connaîtra jamais de délai d'inactivité, car il redémarrera avant que celui-ci ne soit atteint. Confirmez le comportement souhaité et, si nécessaire, pensez à désactiver le délai d'inactivité en lui attribuant la valeur '0'.	The application pool '%1' has an IdleTimeout '%2' equal to or greater than the PeriodicRestart time value of '%3'. This means that the worker process will never idle timeout, since it will restart before the idle timeout is reached. Please confirm that this is the desired behavior and if so, consider disabling the idle timeout by setting it to '0'.
0x80001421	Le service d'activation des processus Windows (WAS) a rencontré une erreur lors de la tentative de recherche du groupe prédéfini IIS_IUSRS. Il se peut qu'il y ait des problèmes d'affichage et de définition des autorisations de sécurité au niveau du groupe IIS_IUSRS. Cela se produit si l'ordinateur a été joint et promu à la fonction de contrôleur de domaine dans un domaine existant. Consultez l'aide en ligne pour plus d'informations et connaître les solutions à ce problème. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service (WAS) encountered an error attempting to look up the built in IIS_IUSRS group. There may be problems in viewing and setting security permissions with the IIS_IUSRS group. This happens if the machine has been joined and promoted to be a Domain Controller in a legacy domain. Please see the online help for more information and solutions to this problem. The data field contains the error number.
0x80001422	Disponible.	Available.
0x80001426	Un adaptateur d'écouteur pour le protocole '%4' prenant en charge un canal de l'écouteur dans le processus de travail '%2' servant le pool d'applications '%1' a échoué. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	A listener adapter for protocol '%4' supporting a listener channel in worker process '%2' serving application pool '%1' failed. The data field contains the error number.
0x8000142A	L'application '%2' appartenant au site '%1' a un identificateur AppRoot non valide. Sa valeur est '%3' alors qu'elle devrait être '%4'. En conséquence, l'application sera ignorée.	The application '%2' belonging to site '%1' has an invalid AppRoot set. It should be '%4' but instead is '%3'. Therefore, the application will be ignored.
0x80001449	La charge inactive dynamique représente '%1' pour cent du seuil inactif dynamique. Le service d'activation des processus Windows (WAS) va commencer par diminuer considérablement les délais d'inactivité des processus de travail. Nombre en cours de processus de travail : '%2', validations totales en cours : '%3' Mo, mémoire physique totale : '%4' Mo, mémoire physique actuellement disponible : '%5' Mo.	The dynamic idle load is '%1' percent of the dynamic idle threshold. The Windows Process Activation Service (WAS) will start to aggressively reduce worker process idle timeouts. Current number of worker processes: '%2', current total commit: '%3' MB, total physical memory: '%4' MB, current physical memory free: '%5' MB.
0x8000144C	Une demande de création d'un nouveau processus de travail est arrivée. Le paramètre '%1' a été atteint. Le service d'activation des processus Windows (WAS) ne démarrera aucun processus de travail tant que cette valeur n'aura pas diminué.	A request to create a new worker process has arrived. The '%1' setting has been reached. The Windows Process Activation Service (WAS) will not start any worker processes until this drops.
0x80001451	Un processus servant le pool d'applications '%1' a signalé une erreur lors du préchargement des applications ou du chargement des services. L'identificateur du processus était '%2'. Assurez-vous que tous les paramètres de préchargement des applications ou de chargement des services sont correctement configurés. Le champ de données contient le numéro d'erreur.	A process serving application pool '%1' reported a failure during application preloading or service loading. The process id was '%2'. Please ensure that all application preload or service settings in the application pool are configured properly. The data field contains the error number.
0x80001454	Le service d'activation des processus Windows (WAS) a rencontré une erreur lors de sa tentative de lecture du fichier de configuration. De nouvelles tentatives seront effectuées. D'ici là, il continue à s'exécuter en utilisant la configuration actuelle. Il s'agit de l'erreur '%1' pour le chemin de configuration '%2' du fichier '%3'. Le champ de données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service (WAS) encountered an error condition attempting to read the configuration file. It will keep retrying to read the configuration. Until then, it will continue to run on the current configuration. The specific error was '%1' for configuration path '%2' for file '%3'. The data field contains the error number.
0x80001457	L'objet de traitement associé au pool d'applications '%1' a rencontré une erreur lors de l'envoi de la requête d'informations sur l'objet de traitement. La surveillance du processeur peut ne pas fonctionner comme prévu. Le champ de données contient le numéro de l'erreur.	The job object associated with application pool '%1' encountered an error during qeurying information about job object. CPU monitoring may not function as expected. The data field contains the error number.
0x80001458	Le service d'activation des processus Windows n'a pas réussi à créer un processus du débogueur pour le pool d'applications '%1'. Le champ de données contient le numéro de l'erreur. Vérifiez le 'Debugger' du registre à l'adresse HKLM\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WAS\\%1	The Windows Process Activation Service failed to create a debugger process for the application pool '%1'. The data field contains the error number. Check registry 'Debugger' at HKLM\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WAS\\%1
0x80001459	Un traitement servant le pool d'applications '%1' a dépassé les limites de temps lors du démarrage. L'identifiant du processus était '%2'. Le processus du travail était configuré pour démarrer au niveau des débogueurs. Vérifiez le 'Debugger' du registre à l'adresse HKLM\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WAS\\%1 pour voir si les arguments de commande du débogueur sont correctement définis.	A process serving application pool '%1' exceeded time limits during start up. The process id was '%2'. The worker process was configured to start under debugger. Check registry 'Debugger' at HKLM\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WAS\\%1 to see whether debugger command arguments are set properly.
0x8000145A	Le temps du processeur pour le pool d'application '%1' a été limité.	CPU time for application pool '%1' has been throttled.
0x8000145C	Le service d’activation des processus Windows (WAS) n’a pas pu insérer les données pour le site d’enregistrement « %1 ». Le champ de données contient le numéro d’erreur.	The Windows Process Activation Service (WAS) failed to insert data for registration site '%1'. The data field contains the error number.
0x8000145D	Les informations de liaison « %1 » ne sont pas prises en charge avec le mode dynamique. Le service d’activation des processus Windows (WAS) doit être redémarré pour enregistrer cette liaison.	Binding information '%1' is unsupported with dynamic mode. The Windows Process Activation Service (WAS) restart is required to register that binding.
0x80001B59	Le protocole '%1' de l'adaptateur de l'écouteur n'a pas pu se connecter au service d'activation des processus Windows en raison de la non-correspondance entre les droits au niveau de l'identité. Cause : l'identité configurée pour le protocole '%1' dans applicationHost.config ne correspond pas à celle du processus '%2' hébergeant l'adaptateur de l'écouteur. Solution : vérifiez que l'identité du protocole '%1' est configurée correctement dans applicationHost.config.	Listener Adapter protocol '%1' failed to connect to Windows Process Activation Service due to identity permissions mismatch. Cause: Configured Identity for protocol '%1' in applicationHost.config does not match identity of process '%2' hosting Listener Adapter. Fix: Ensure that the identity for protocol '%1' is configured correctly in applicationHost.config.
0x80001F41	Le service de gestion Web a été arrêté, car il n'a pas répondu.	The Web Management Service was stopped because it did not respond.
0x80002331	Application Host Helper Service a rencontré une erreur lors de la suppression du répertoire de l'historique '%1'. Le répertoire sera ignoré. Notez que le répertoire peut encore être supprimé à l'avenir si le service redémarre. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Application Host Helper Service encountered an error trying to delete the history directory '%1'. The directory will be skipped and ignored. Note that the directory may still get deleted in the future if the service restarts. The data field contains the error number.
0x8004000A	Le délai de l'utilisateur %1 pour l'hôte %2 a expiré après %3 secondes d'inactivité.	User %1 at host %2 has timed-out after %3 seconds of inactivity.
0x8004000D	L'utilisateur %1 n'a pas pu ouvrir de session et n'a pas pu accéder au répertoire de base %2.	User %1 failed to log on, could not access the home directory %2.
0x8004000E	L'accès au répertoire actif %2 a été refusé à l'utilisateur %1 en raison d'une modification de la sécurité.	User %1 denied access to the current directory %2 due to a security change.
0x800401F3	ProgID non valide.	Invalid ProgID.
0x80043841	Le serveur n'a pas pu créer de canal de données vers un client sur l'interface locale : %1. Le port de données FTP %2 est peut-être utilisé par un autre service ou une autre application.	The server failed to create a data channel connection to a client on local interface: %1. The FTP data port %2 may be in use by another service or application.
0x90000001	Microsoft-Windows-IIS-Configuration	Microsoft-Windows-IIS-Configuration
0x90000002	Microsoft-Windows-IIS-Configuration/Administrative	Microsoft-Windows-IIS-Configuration/Administrative
0x90000003	Microsoft-Windows-IIS-Configuration/Operational	Microsoft-Windows-IIS-Configuration/Operational
0x90000004	Microsoft-Windows-IIS-Configuration/Analytic	Microsoft-Windows-IIS-Configuration/Analytic
0x90000005	Microsoft-Windows-IIS-Configuration/Debug	Microsoft-Windows-IIS-Configuration/Debug
0x91000001	Microsoft-Windows-IIS-FTP	Microsoft-Windows-IIS-FTP
0x92000001	Microsoft-Windows-IIS-IisMetabaseAudit	Microsoft-Windows-IIS-IisMetabaseAudit
0x93000001	Microsoft-Windows-IIS-IISReset	Microsoft-Windows-IIS-IISReset
0x94000001	Microsoft-Windows-IIS-W3SVC-WP	Microsoft-Windows-IIS-W3SVC-WP
0x95000001	Microsoft-Windows-IIS-W3SVC-PerfCounters	Microsoft-Windows-IIS-W3SVC-PerfCounters
0x96000001	Microsoft-Windows-WAS-ListenerAdapter	Microsoft-Windows-WAS-ListenerAdapter
0x97000001	Microsoft-Windows-WAS	Microsoft-Windows-WAS
0x98000001	Microsoft-Windows-IIS-W3SVC	Microsoft-Windows-IIS-W3SVC
0x99000001	Microsoft-Windows-IIS-WMSVC	Microsoft-Windows-IIS-WMSVC
0x9A000001	Microsoft-Windows-IIS-APPHOSTSVC	Microsoft-Windows-IIS-APPHOSTSVC
0x9B000001	Microsoft-Windows-IIS-W3LOGSVC	Microsoft-Windows-IIS-W3LOGSVC
0x9C000001	Microsoft-Windows-IIS-Logging	Microsoft-Windows-IIS-Logging
0x9C000002	Microsoft-Windows-IIS-Logging/Logs	Microsoft-Windows-IIS-Logging/Logs
0xB0000003	Un nœud de cache pour '%3' a été ajouté au cache.	A cache node for '%3' has been added to cache.
0xB0000007	Le cache de configuration est en train de traiter la notification de modification pour '%1'.	Configuration cache is handling change notification for '%1'.
0xB0000008	Le cache de configuration est en train de demander les modifications apportées à '%1'.	Configuration cache is polling for changes at '%1'.
0xB0000009	Le cache de configuration est en train de supprimer tous les fichiers de configuration dont le chemin de configuration est égal à '%1' ou constitue un sous-chemin de celui-ci.	Configuration cache is discarding all config files whose configuration path is equal to or a subpath of '%1'.
0xB000000A	Une erreur s'est produite : %4	An error has occurred: %4
0xB000000C	Impossible de trouver le schéma de la section de configuration '%4'. Cette section sera ignorée.	Unable to find schema for config section '%4'. This section will be ignored.
0xB000000D	Analyse du fichier de configuration '%2'.	Parsing config file '%2'.
0xB000000E	La redirection de configuration MACHINE/WEBROOT/APPHOST a été activée. Le chemin d'accès physique redirigé est '%1'.	MACHINE/WEBROOT/APPHOST configuration redirection has been enabled. The redirected physical path is '%1'.
0xB000000F	Tentative d'ouverture du fichier ou du répertoire '%2'.	Attempting to open file or directory '%2'.
0xB0000010	Un jeton d'emprunt d'identité de handle '%4' a été créé pour les informations d'identification suivantes : '%1\\%2'.	An impersonation token with handle '%4' for the credentials of '%1\\%2' has been created.
0xB0000011	Le moniteur des notifications de modification de fichier, qui surveille les modifications apportées à '%3', a été créé.	File change notification monitor that watches for changes in '%3' has been created.
0xB0000012	Le moniteur des notifications de modification de fichier, qui surveille les modifications apportées à '%3', a bloqué l'attente des modifications de fichier.	File change notification monitor that watches for changes in '%3' has blocked waiting for file changes.
0xB0000013	Le moniteur des notifications de modification de fichier, qui surveille les modifications apportées à '%3', a reçu une notification de modification.	File change notification monitor that watches for changes in '%3' received a change notification.
0xB0000014	Le moniteur des notifications de modification de fichier, qui surveille les modifications apportées à '%3', est en train de traiter les modifications notifiées.	File change notification monitor that watches for changes in '%3' is processing notified changes.
0xB0000015	Le moniteur des notifications de modification de fichier, qui surveille les modifications apportées à '%3', a été supprimé.	File change notification monitor that watches for changes in '%3' has been destroyed.
0xB0000017	Un écouteur de modifications de type '%2' a été informé qu'une modification de configuration a été apportée à '%3'.	A change listener of type '%2' is being informed about a configuration change at '%3'.
0xB0000018	Lors de l'énumération du fichier de schéma, le fichier '%1' a été détecté dans l'annuaire du schéma.	During schema file enumeration, the file '%1' was detected in the schema directory.
0xB0000019	Le chemin d'accès virtuel '%1' a été mappé au chemin d'accès physique '%2'.	The virtual path '%1' has been mapped to the physical path '%2'.
0xB000001B	Les métadonnées '%6' d'un objet système de configuration ont été définies à '%7'.	The '%6' metadata of a configuration system object was set to '%7'.
0xB000001C	Le thread emprunte l'identité d'un jeton d'accès appartenant au handle '%2'.	Thread is impersonating an access token belonging to handle '%2'.
0xB000001D	Les modifications apportées à '%4' dans '%2' ont été correctement validées.	Changes to '%4' at '%2' have successfully been committed.
0xB000001E	Les modifications apportées à '%4' dans '%2' n'ont pas pu être validées.	Failed to commit changes to '%4' at '%2'.
0xB0000021	Impossible de trouver IIS_Schema.xml dans '%1'.	Unable to locate IIS_Schema.xml in '%1'.
0xB0000024	Le handle '%2' a été dupliqué sur '%3'.	Handle '%2' duplicated to '%3'
0xB0000025	Impossible de trouver un site dont la valeur SiteName est '%1'.	Unable to locate a site with SiteName '%1'.
0xB0000026	Impossible de trouver un site dont la valeur SiteId est '%1'.	Unable to locate a site with SiteId '%1'.
0xB0000027	La valeur SiteId '%1' a été attribuée à plusieurs sites. Modifiez votre configuration afin d'attribuer une valeur SiteId unique à chaque site.	The SiteId '%1' has been assigned to more than one site. Please change your configuration such that each site is assigned a unique SiteId.
0xB0000028	La valeur SiteName '%1' a été attribuée à plusieurs sites. Modifiez votre configuration afin d'attribuer une valeur SiteName unique à chaque site.	The SiteName '%1' has been assigned to more than one site. Please change your configuration such that each site is assigned a unique SiteName.
0xB0000029	Échec de l'instanciation de '%3' lors de la tentative de remplissage de la configuration dynamique de '%1'. Il est possible que ce composant COM ne soit pas inscrit correctement.	Failed to instantiate '%3' when attempting to populate dynamic configuration for '%1'. This COM component may not be registered.
0xB000002A	Échec de l'initialisation du fournisseur de chiffrement '%3' dans '%1'. Vérifiez votre configuration.	Failed to initialize the '%3' encryption provider in '%1'. Please check your configuration.
0xB000002B	Échec du chiffrement de l'attribut '%4'.	Failed to encrypt attribute '%4'.
0xB000002C	Échec du déchiffrement de l'attribut '%4'.	Failed to decrypt attribute '%4'.
0xB000002D	Impossible de mapper '%1' au sous-chemin d'un répertoire virtuel connu.	Unable to map '%1' to the subpath of any known virtual directory.
0xB000002E	Le mappage de répertoire virtuel de '%4' à '%5' a été créé.	Virtual directory mapping from '%4' to '%5' created.
0xB000002F	L'emplacement du fichier de configuration associé au chemin de configuration '%1' a été mappé à '%2'.	The location of the configuration file whose config path is '%1' was mapped to '%2'.
0xB0000031	Le fichier source enfant/de configuration pour la configuration '%6' indiquée dans '%2' est en cours de chargement.	Config/child source file for configuration '%6' specified in '%2' is being loaded.
0xB0000032	Les modifications ont été correctement validées dans '%1'.	Changes have successfully been committed to '%1'.
0xB0000033	Échec de la validation des modifications dans '%2', car le fichier du disque a été modifié.	Failed to commit changes to '%2' because file on the disk has been changed.
0xB0000034	Vérification pour voir si le fichier '%2' a changé sur le disque. Cette vérification renvoie la valeur '%9'.	Checking whether file '%2' has changed on the disk returned '%9'.
0xB0000035	Impossible de créer un mappage de chemins d'accès pour le répertoire virtuel /system.applicationHost/sites/site[@name='%1']/application[@path='%2']/virtualDirectory[@path='%3'], car le mappage avec le chemin d'accès virtuel relatif '%5' a déjà été créé pour un autre répertoire virtuel.	Unable to create a path mapping for the virtual directory, /system.applicationHost/sites/site[@name='%1']/application[@path='%2']/virtualDirectory[@path='%3'] because the mapping with the relative virtual path, '%5' was already created for another virtual directory.
0xB0000036	Une opération de validation a été initiée.	A commit operation has been initiated.
0xB0000037	Une opération de validation est terminée. Le code d'état est : '%1'.	A commit operation has completed. The status code is: '%1'.
0xB0000038	Une transaction de noyau pour une opération de validation a été créée.	A kernel transaction for a commit operation has been created.
0xB0000039	Impossible de créer une transaction de noyau pour l'opération de validation. Cette opération va être effectuée sans transaction de noyau.	Failed to create a kernel transaction for the commit operation. The commit operation will proceed without a kernel transaction.
0xB000003A	Les modifications ont été validées avec une transaction de noyau.	Changes have successfully been committed with a kernel transaction.
0xB000003B	Impossible de valider les modifications avec une transaction de noyau. Les modifications vont être annulées.	Failed to commit the changes with a kernel transaction. The changes will be reverted.
0xB000003C	Une opération d'écriture de fichier dans une opération de validation a été initiée.	A file write operation in a commit operation has been initiated.
0xB000003D	Impossible d'effacer le contenu du fichier '%2'. '%4' nouvelles tentatives auront lieu.	The contents of the file '%2' could not be erased. The operation will be tried '%4' more time(s).
0xB000003E	Le contenu du fichier '%2' a été effacé. La taille du fichier est maintenant zéro.	The contents of the file '%2' have successfully been erased. The size of the file is now zero.
0xB000003F	Impossible d'écrire le nouveau contenu dans le fichier '%2'.	The new contents of the file '%2' could not be written to.
0xB0000040	Une opération d'écriture de fichier dans une opération de validation est terminée. Le code d'état est : '%1'.	A file write operation in a commit operation has completed. The status code is: '%1'.
0xB0000041	Un écouteur de modifications de type '%2' a été informé qu'une modification de configuration a été apportée à '%3.	A change listener of type '%2' has been informed about a configuration change at '%3'.
0xBC001838	date %2 time %3 s-sitename %6 s-computername %7 s-ip %8 cs-method %9 cs-uri-stem %10 cs-uri-query %11 s-port %17 cs-username %5 c-ip %4 cs-version %21 cs(User-Agent) %18 cs(Cookie) %19 cs(Referer) %20 cs-host %22 sc-status %12 sc-substatus %23 sc-win32-status %13 sc-bytes %14 cs-bytes %15 time-taken %16 %24	date %2 time %3 s-sitename %6 s-computername %7 s-ip %8 cs-method %9 cs-uri-stem %10 cs-uri-query %11 s-port %17 cs-username %5 c-ip %4 cs-version %21 cs(User-Agent) %18 cs(Cookie) %19 cs(Referer) %20 cs-host %22 sc-status %12 sc-substatus %23 sc-win32-status %13 sc-bytes %14 cs-bytes %15 time-taken %16 %24
0xC0000005	Erreur : %1.	Error: %1.
0xC0000006	Erreur : %1, %2.	Error: %1, %2.
0xC0000007	Erreur : %1, %2, %3.	Error: %1, %2, %3.
0xC0000008	Erreur : %1, %2, %3, %4.	Error: %1, %2, %3, %4.
0xC0000013	Impossible de créer une session ASP en raison d'un refus d'accès lors de l'activation de la partition COM+ %1.	Failed to create an ASP Session due to Access Denied when activating COM+ Partition %1.
0xC0000014	Échec de la création de l'application ASP %1 en raison d'une ID de partition COM+ non valide ou absente.	Failed to create ASP Application %1 due to invalid or missing COM+ Partition ID.
0xC0000015	Impossible de récupérer le jeton d'utilisateur anonyme pour l'application ASP %1. Les routines Global.ASA OnEnd ne seront pas exécutées.	Failed to retrieve the Anonymous User Token for ASP Application %1. Global.ASA OnEnd routines will not be executed.
0xC0000016	Impossible de prendre l'identité d'utilisateur anonyme pour l'application ASP %1. Les routines Global.ASA OnEnd ne seront pas exécutées.	Failed to impersonate the Anonymous User for ASP Application %1. Global.ASA OnEnd routines will not be executed.
0xC0000066	Le serveur n'a pas pu charger ODBC32.DLL pour la journalisation SQL en raison de l'erreur suivante : %1. Les données sont dans le code de l'erreur.	The server was unable to load ODBC32.DLL for sql logging due to the following error: %1 The data is the error code.
0xC0000067	Le serveur n'a pas pu ouvrir la source de données ODBC %1, Table : %2, avec le nom d'utilisateur %3. L'erreur ODBC est : %4. Les données sont dans le code de l'erreur.	The server was unable to open ODBC Data source %1, Table: %2, under UserName %3. The ODBC Error is: %4. The data is the error code.
0xC0000068	Les paramètres spécifiés pour la journalisation sont trop longs. Champ : %1 ; Données fournies : %2.	The parameters specified for logging are too long. Field: %1; Data Given: %2.
0xC0000069	Le serveur n'a pas pu inscrire les informations de découverte d'un outil d'administration. L'outil d'administration peut ne pas être capable de voir ce serveur. Les données sont dans le code de l'erreur.	The server was unable to register the administration tool discovery information. The administration tool may not be able to see this server. The data is the error code.
0xC000006A	La création du contexte InetLog a échoué. Les données sont dans le code de l'erreur.	The Creation of InetLog Context failed. The data is the error code.
0xC000006B	Échec d'enregistrement d'informations dans le journal. Le journal n'a jamais été créé, sans doute en raison d'une configuration incorrecte.	Logging information failed. The log object was never created possibly due to wrong configuration.
0xC000006C	Le serveur n'a pas pu trouver le répertoire du fichier journal %1. Les données sont dans le code de l'erreur.	The server was unable to find the log file directory %1. The data is the error code.
0xC000006D	Le serveur a suspendu l'enregistrement des demandes, car une erreur s'est produite lors de l'écriture d'un enregistrement du journal. Les données sont dans le code de l'erreur. Le texte du code d'erreur est : %1.	The server has suspended request logging because an error occurred writing a log record. The data is the error code. The error code text is: %1.
0xC000006E	Le serveur a repris l'enregistrement dans le journal des demandes.	The server has resumed request logging.
0xC000006F	Le service n'a pas pu initialiser la bibliothèque de socket. Les données sont dans le code de l'erreur.	The service could not initialize the socket library. The data is the error code.
0xC0000070	Le service n'a pas pu trouver le module %1. Les données sont dans le code de l'erreur.	The service could not find module %1. The data is the error code.
0xC0000073	Le service n'a pas pu lier l'instance %1. Les données sont dans le code de l'erreur.	The service could not bind instance %1. The data is the error code.
0xC0000074	Le chemin d'accès '%1' de la métabase du service n'a pas pu être ouvert. Les données sont dans le code de l'erreur.	The service metabase path '%1' could not be opened. The data is the error code.
0xC00001F4	Échec de l'accès UNC pour le fichier %s avec l'erreur = %d	UNC Access failed for file - %s with the error = %d
0xC00003EB	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas inscrit le préfixe d'URL %1 pour le site %2. L'URL n'est peut-être pas valide. Le site a été désactivé. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not register the URL prefix %1 for site %2. The URL may be invalid. The site has been disabled. The data field contains the error number.
0xC00003EC	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas inscrit le préfixe d'URL %1 pour le site %2. Le site a été désactivé. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not register the URL prefix %1 for site %2. The site has been disabled. The data field contains the error number.
0xC00003ED	Le service de publication World Wide Web (service WWW) s'arrête, car il a rencontré une erreur. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) is stopping because it encountered an error. The data field contains the error number.
0xC00003EF	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas inscrit le préfixe d'URL %1 pour le site %2. La liaison réseau nécessaire est peut-être déjà utilisée. Le site a été désactivé. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not register the URL prefix %1 for site %2. The necessary network binding may already be in use. The site has been disabled. The data field contains the error number.
0xC00003FA	Le service de publication sur le Web n'a pas pu initialiser les compteurs de performance. Le service s'exécutera sans les compteurs de performance. Redémarrez le service de publication sur le Web pour réinitialiser les compteurs de performance. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service was not able to initialize performance counters. The service will run without the performance counters. Please restart the World Wide Web Publishing Service to reinitialize the performance counters. The data field contains the error number.
0xC00003FC	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas configuré correctement la propriété '%1' du canal de contrôle HTTP.SYS. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to configure the HTTP.SYS control channel property '%1' properly. The data field contains the error number.
0xC00003FF	Not Used.	Not Used.
0xC0000402	Le service de publication World Wide Web (service WWW) a rencontré une erreur lorsqu'il a tenté de sécuriser le handle du pool d'applications %1 à partir de HTTP.sys. Modifiez les informations d'identification du pool d'applications de sorte que le service WWW puisse de nouveau sécuriser le handle du pool d'applications. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) encountered an error when it tried to secure the handle of application pool %1 from HTTP.sys. Edit the identification information for the application pool so that the WWW Service can secure the handle of the application pool again. The data field contains the error number.
0xC0000403	Le pool d'applications %1 a été désactivé. La demande de HTTP.sys d'activation du pool d'applications a échoué. Les données contiennent le numéro de l'erreur.	Application pool %1 has been disabled. The HTTP.sys request to enable the application pool failed. The data contains the error number.
0xC0000405	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas configuré les liaisons d'une application du site %1. Le site a été désactivé. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not configure bindings for an application in site %1. The site has been disabled. The data field contains the error number.
0xC0000408	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas configuré les propriétés de journalisation pour le site %1. Le chemin du répertoire du fichier journal du site est peut-être un chemin d'accès réseau. L'utilisation d'un chemin d'accès réseau en tant que répertoire de fichier journal du site n'est pas prise en charge par IIS. Utilisez plutôt un chemin d'accès UNC.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not configure logging properties for site %1. The site's log file directory path may be a mapped network path. Using a mapped network path as the site's log file directory is not supported by IIS. Use a UNC path instead.
0xC0000409	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas configuré les propriétés de journalisation pour le site %1. Le répertoire du fichier journal du site contient peut-être un nom de partage ou d'ordinateur non valide.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not configure the logging properties for site %1. The site's log file directory may contain an invalid computer or share name.
0xC000040A	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas configuré les propriétés de journalisation pour le site %1. Le serveur n'est pas autorisé à accéder au répertoire du fichier journal du site.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not configure the logging properties for site %1. The server does not have permission to access the site's log file directory.
0xC000040B	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas configuré les propriétés de journalisation pour le site %1. Le répertoire du fichier journal du site n'est pas pleinement qualifié, ce qui peut expliquer l'absence de la lettre de lecteur ou d'autres informations importantes.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not configure the logging properties for site %1. The site's log file directory is not fully qualified, which may be because it is missing the drive letter or other important information.
0xC000040D	Le canal de contrôle HTTP du service de publication World Wide Web (service WWW) ne s'est pas ouvert. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The HTTP control channel for the World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not open. The data field contains the error number.
0xC0000426	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas pu configurer les propriétés de journalisation du canal de contrôle HTTP. La journalisation activée est '%1'. Le répertoire de fichier journal est '%2'. La périodicité du journal est '%3'. La limite de troncation du journal est '%4'. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to configure the logging properties for the HTTP control channel. Logging Enabled is '%1'. Log File Directory is '%2'. Log Period is '%3'. Log Truncate Size is '%4'. The data field contains the error number.
0xC000043B	HTTP.SYS a fourni des données de compteurs de performance du site incohérentes au service de publication World Wide Web (service WWW), de sorte que ce dernier va ignorer les données.	HTTP.SYS provided inconsistent site performance counter data to the World Wide Web Publishing Service (WWW Service), so the WWW Service will ignore the data.
0xC000043C	Le pool d'applications %1 n'a pas été désactivé. La demande de HTTP.sys de désactivation du pool d'applications a échoué. Les données contiennent le numéro de l'erreur.	Application pool %1 was not disabled. The HTTP.sys request to disable the application pool failed. The data contains the error number.
0xC000043E	Le service de publication du World Wide Web n'a pas pu configurer correctement les capacités d'équilibrage de charge sur le pool d'application '%1'. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service failed to properly configure the load balancer capabilities on application pool '%1'. The data field contains the error number.
0xC000043F	Le service de publication du World Wide Web n'a pas pu configurer correctement la longueur de la file d'attente du pool d'application '%1'. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service failed to properly configure the application pool queue length on app pool '%1'. The data field contains the error number.
0xC0000441	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas émis de début de demande à HTTP.sys pour le pool d'applications %1. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not issue a demand start to HTTP.sys for application pool %1. The data field contains the error number.
0xC0000447	Le service de publication du World Wide Web n'a pas pu supprimer le groupe de configuration de l'application '%1' dans le site '%2'. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service failed to delete the config group for the application '%1' in site '%2'. The data field contains the error number.
0xC0000448	Le service de publication sur le Web n'a pas pu supprimer les adresses URL de l'application '%1' du site virtuel '%2'. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service failed to remove the urls for the application '%1' in virtual site '%2'. The data field contains the error number.
0xC0000449	Le service de publication sur le Web n'a pas pu définir le pool d'applications pour l'application '%1' du site '%2'. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service failed to set the application pool for the application '%1' in site '%2'. The data field contains the error number.
0xC000044A	Le service de publication du World Wide Web n'a pas pu définir le nombre maximal de connexions du site virtuel '%1'. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service failed to set the max connections for the virtual site '%1'. The data field contains the error number.
0xC000044B	Le service de publication du World Wide Web n'a pas pu définir le délai d'inactivité de connexion du site virtuel '%1'. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service failed to set the connection timeout for the virtual site '%1'. The data field contains the error number.
0xC0000455	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas pu définir la configuration des filtres du canal de contrôle. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to set the filter configuration for the control channel. The data field contains the error number.
0xC0000460	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas pu obtenir les compteurs de cache à partir de HTTP.SYS. Les compteurs de performance signalés ne comprennent pas les compteurs de performance de HTTP.SYS pour cette collecte de données. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to obtain cache counters from HTTP.SYS. The performance counters that were reported do not include performance counters for this gathering from HTTP.SYS. The data field contains the error number.
0xC0000461	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas pu obtenir les compteurs de performance du site à partir de HTTP.SYS. Les compteurs de performance signalés ne comprennent pas les compteurs de HTTP.SYS pour cette collecte de données. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to obtain site performance counters from HTTP.SYS. The performance counters that were reported do not include counters for this gathering from HTTP.SYS. The data field contains the error number.
0xC0000462	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas pu publier les compteurs de performance qu'il a collectés de HTTP.SYS. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to publish the performance counters that it gathered from HTTP.SYS. The data field contains the error number.
0xC0000463	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas pu annuler le compteur des compteurs de performance de collecte. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to cancel the timer for gathering performance counters. The data field contains the error number.
0xC0000464	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas pu annuler le compteur du compteur de performance. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to cancel the timer for the performance counter. The data field contains the error number.
0xC0000465	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas pu démarrer le compteur des compteurs de performance de collecte. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to start the timer for gathering performance counters. The data field contains the error number.
0xC0000466	Le service de publication du World Wide Web n'a pas pu copier une notification de modification pour le traitement, de sorte qu'il peut ne plus être synchronisé avec les données actuellement présentes dans le magasin de configuration IIS. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to copy a change notification for processing, so the service may not be in sync with data currently in the IIS configuration store. The data field contains the error number.
0xC0000468	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas pu initialiser les compteurs de performance ASP. Le service s'exécutera sans les compteurs de performance ASP. Redémarrez le service WWW pour démarrer l'acquisition de données des compteurs de performance ASP. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to initialize ASP performance counters. The service will run without ASP performance counters. Restart the WWW Service to start ASP performance counter gathering. The data field contains the error number.
0xC0000469	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas inscrit le préfixe d'URL %1 pour le site %2. Soit le point de terminaison du réseau pour l'adresse IP du site n'a pas pu être créé, soit la liste d'écoutes IP pour HTTP.sys ne disposait d'aucune adresse IP utilisable. Le site a été désactivé. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not register the URL prefix %1 for site %2. Either the network endpoint for the site's IP address could not be created or the IP listen list for HTTP.sys did not have any usable IP addresses. The site has been disabled. The data field contains the error number.
0xC000046A	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas inscrit le préfixe d'URL %1 pour le site %2. L'adresse IP du site ne figure pas dans la liste HTTP.sys des adresses IP à écouter. Le site a été désactivé. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not register the URL prefix %1 for site %2. The IP address for the site is not in the HTTP.sys IP listen list. The site has been disabled. The data field contains the error number.
0xC000046B	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas inscrit le préfixe d'URL %1 pour le site %2. HTTP.sys a été configuré de manière à écouter trop de ports. Le site a été désactivé. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not register the URL prefix %1 for site %2. HTTP.sys has been configured to listen to too many ports. The site has been disabled. The data field contains the error number.
0xC000046E	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas correctement configuré la journalisation W3C centralisée. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to configure centralized W3C logging properly. The data field contains the error number.
0xC000046F	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas pu configurer les propriétés de journalisation W3C centralisée du canal de contrôle HTTP. La journalisation activée est '%1'. Le répertoire de fichier journal est '%2'. La périodicité du journal est '%3'. La limite de troncation du journal est '%4'. Le drapeau d'extension des journaux est '%5'. Le passage à l'heure locale est '%6'. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to configure the centralized W3C logging properties on the HTTP control channel. Logging Enabled is '%1'. Log File Directory is '%2'. Log Period is '%3'. Log Truncate Size is '%4'. Log Ext File Flags is '%5'. Local Time Rollover is '%6'. The data field contains the error number.
0xC0000490	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas créé de relation entre %1 et l'application %2 sur le site %3. Le site sera arrêté, car le service WWW ne peut pas informer HTTP.sys au sujet de l'application. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not create a relationship between %1 and application %2 in site %3. The site will be stopped because the WWW Service cannot notify HTTP.sys about the application. The data field contains the error number.
0xC0000495	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas initialisé le pilote HTTP et n'a pas pu démarrer. Vérifiez que le service HTTP est en état d'être exécuté. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not initialize the HTTP driver, and was unable start. Please verify that the HTTP service is in an executable state. The data field contains the error number.
0xC0000496	Le service de publication du World Wide Web n'a pas pu créer la chaîne de liaison pour le site %1. Vérifiez que le format de la liaison de site (%2) est correct et qu'il ne contient pas de caractères non valides.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to create binding string for site %1. Please verify that site binding (%2) is in correct format and do not contain any invalid characters.
0xC0000497	Le service de publication du World Wide Web n'a pas pu activer le partage des points de terminaison pour le canal de contrôle HTTP. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to enable end point sharing for the HTTP control channel. The data field contains the error number.
0xC0000498	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n’a pas pu démarrer le gestionnaire d’enregistrement de site dynamique. Le champ de données contient le numéro d’erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to start dynamic site registration handler. The data field contains the error number.
0xC0000499	Le service de publication World Wide Web (service WWW) n’a pas pu mettre à jour le gestionnaire d’enregistrement de site dynamique à partir des modifications de configuration. Le champ de données contient le numéro d’erreur.	The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to update dynamic site registration handler from configuration change. The data field contains the error number.
0xC00007D0	Requête impossible sur les données de performance du service W3SVC (HTTP). Le code d'erreur renvoyé par le service est la donnée DWORD 0.	Unable to query the W3SVC (HTTP) service performance data. The error code returned by the service is data DWORD 0.
0xC00007D1	La réactualisation des compteurs du service World Wide Web a pris trop longtemps, les compteurs précédents seront utilisés à la place.	It has taken too long to refresh the W3SVC counters, the stale counters are being used instead.
0xC00007D2	La définition des compteurs du service World Wide Web a échoué, vérifiez que les compteurs du service World Wide Web sont inscrits correctement.	Setting up Web Service counters failed, please make sure your Web Service counters are registered correctly.
0xC00007D3	La réactualisation des compteurs W3SVC a pris trop longtemps, les compteurs précédents seront utilisés à la place. Il s'agit du second message depuis %1 (heures, minutes, secondes). Aucun message de compteur périmé ne sera inscrit dans le journal pour cette session client jusqu'à ce que la durée limite expire. %nPour obtenir des informations supplémentaires concernant ce message, visitez le site de support en ligne Microsoft à l'adresse : http://go.microsoft.com/fwlink?linkid=538.	It has taken too long to refresh the W3SVC counters, the stale counters are being used instead. This is the second message within the past %1 (hours, minutes, seconds). No more stale counter messages will be logged for this client session until the time limit expires. %nFor additional information specific to this message please visit the Microsoft Online Support site located at: http://go.microsoft.com/fwlink?linkid=538.
0xC0000899	Le serveur HTTP n'a pas pu initialiser sa sécurité. Les données sont erronées.	HTTP Server could not initialize its security. The data is the error.
0xC000089B	Le serveur HTTP n'a pas pu initialiser la bibliothèque de sockets. Les données sont erronées.	HTTP Server could not initialize the socket library. The data is the error.
0xC000089C	Le serveur HTTP n'a pas pu s'initialiser en raison d'un manque de mémoire disponible. Les données sont erronées.	HTTP Server was unable to initialize due to a shortage of available memory. The data is the error.
0xC000089E	Le serveur HTTP n'a pas pu créer le socket de connexion principal. Les données sont erronées.	HTTP Server could not create the main connection socket. The data is the error.
0xC00008A0	Le serveur HTTP n'a pas pu créer d'objet de connexion client pour un utilisateur sur l'hôte %1. Il a été mis fin à la connexion de cet utilisateur. Les données sont erronées.	HTTP Server could not create a client connection object for user at host %1. The connection to this user is terminated. The data is the error.
0xC00008A6	La DLL de filtre HTTP %1 n'a pas pu se charger. Les données sont erronées.	The HTTP Filter DLL %1 failed to load. The data is the error.
0xC00008A8	Le script démarré depuis l'URL '%1' n'a pas répondu dans le délai configuré. Le serveur HTTP met fin au script.	The script started from the URL '%1' has not responded within the configured timeout period. The HTTP server is terminating the script.
0xC00008AA	Le serveur HTTP a rencontré une erreur lors du traitement du fichier SSI '%1'.L'erreur est '%2'.	The HTTP server encountered an error processing the server side include file '%1'.The error was '%2'.
0xC00008AB	Le serveur HTTP a rencontré une exception non prise en charge lors du traitement de l'application ISAPI '%1'.	The HTTP server encountered an unhandled exception while processing the ISAPI Application '%1'.
0xC00008AC	Le serveur HTTP n'a pas pu charger l'application ISAPI '%1'. Les données sont erronées.	The HTTP server was unable to load the ISAPI Application '%1'. The data is the error.
0xC00008AD	Un fichier SSI s'est inclus lui-même ou la profondeur maximale des SSI a été dépassée.	A server side include file has included itself or the maximum depth of server side includes has been exceeded.
0xC00008B3	Le serveur n'a pas pu acquérir une licence pour une connexion SSL.	The server was unable to acquire a license for a SSL connection.
0xC00008BE	La requête d'objet de traitement a échoué. Les données sont erronées.	Job object query failed. The data is the error.
0xC00008BF	La limite définie pour l'objet de traitement a échoué. Les données sont erronées.	Job object set limit failed. The data is the error.
0xC00008C0	La planification d'un élément de travail pour les données inventoriées ou les limites du processeur a échoué. Les données sont erronées.	Schedule a work item for CPU Accounting or Limits failed. The data is the error.
0xC00008D3	L'application COM '%1' à '%2' n'a pas pu démarrer.	The COM Application '%1' at '%2' failed to activate out of process.
0xC00008D5	Le chargement du filtre '%1' a été tenté, mais il nécessite la notification de filtre SF_NOTIFY_READ_RAW_DATA, qui n'est pas prise en charge dans cette version d'IIS.	An attempt was made to load filter '%1' but it requires the SF_NOTIFY_READ_RAW_DATA filter notification and this notification is not supported in this IIS version.
0xC00008DC	Impossible de charger tous les filtres ISAPI pour le site '%1'. En conséquence, le démarrage du site est interrompu.	Could not load all ISAPI filters for site '%1'. Therefore site startup aborted.
0xC00008DD	Le processus de travail du pool d'applications '%1', pour lequel PID = '%2', n'a pas pu initialiser la communication http.sys lorsqu'il lui a été demandé de commencer à traiter des demandes HTTP et sera donc considéré comme incorrect par W3SVC et arrêté. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The worker process for app pool '%1', PID='%2', failed to initialize the http.sys communication when asked to start processing http requests and therefore will be considered ill by W3SVC and terminated. The data field contains the error number.
0xC00008DE	La configuration de correspondance de certificat client IIS pour le site %1 n'a pas pu être chargée. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	IIS Client certificate mapping configuration for site %1 failed to be loaded. The data field contains the error number.
0xC00008DF	Impossible d'initialiser le module de journalisation pour le site %1. Ce site ne sera pas fonctionnel.	Could not initialize the logging module for site %1. The site will therefore be non-functional.
0xC00008E2	Le filtre ISAPI '%1' n'a pas pu être chargé en raison d'un problème de configuration. La configuration actuelle ne prend en charge que le chargement des images dédiées à l'architecture des processeurs %2. Le champ des données contient le numéro de l'erreur. Pour plus d'informations à ce sujet et sur la résolution des problèmes liés à la non-correspondance des architectures de processeurs, voir http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=29349.	ISAPI Filter '%1' could not be loaded due to a configuration problem. The current configuration only supports loading images built for a %2 processor architecture. The data field contains the error number. To learn more about this issue, including how to troubleshooting this kind of processor architecture mismatch error, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=29349.
0xC00008E4	Le processus de travail ne s'est pas initialisé correctement et n'a donc pas pu démarrer. Les données sont erronées.	The worker process failed to initialize correctly and therefore could not be started. The data is the error.
0xC00008E8	Le fichier DLL %1 du module n'a pas pu se charger. Les données sont erronées.	The Module DLL %1 failed to load. The data is the error.
0xC00008E9	Le processus de travail n'a pas pu initialiser la communication avec W3SVC et n'a donc pas pu démarrer. Les données sont erronées.	The worker process failed to initialize communication with the W3SVC and therefore could not be started. The data is the error.
0xC00008EA	Le fichier DLL '%1' du module n'a pas pu être chargé en raison d'un problème de configuration. La configuration actuelle ne prend en charge que le chargement des images dédiées à l'architecture des processeurs %2. Le champ des données contient le numéro de l'erreur. Pour plus d'informations à ce sujet et sur la résolution des problèmes liés à la non-correspondance des architectures de processeurs, voir http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=29349.	The Module DLL '%1' could not be loaded due to a configuration problem. The current configuration only supports loading images built for a %2 processor architecture. The data field contains the error number. To learn more about this issue, including how to troubleshooting this kind of processor architecture mismatch error, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=29349.
0xC00008F5	Le chemin d'accès %2 du nom de module %1 a renvoyé une erreur au niveau de l'enregistrement. Les données sont erronées.	The Module name %1 path %2 returned an error from registration. The data is the error.
0xC00008F6	Le processus de travail n'a pas pu précharger la version %1 du runtime .Net.	The worker process failed to pre-load .Net Runtime version %1.
0xC00008F7	Impossible de trouver le point d'entrée RegisterModule dans le fichier DLL %1 du module. Les données sont erronées.	Failed to find the RegisterModule entrypoint in the module DLL %1. The data is the error.
0xC00008F8	Le chemin d'accès '%2' du nom de module '%1' présente une condition préalable non valide '%3'.	The Module name '%1' path '%2' has an invalid precondition '%3'.
0xC00008F9	Le processus de travail du pool d'applications '%1' a rencontré une erreur '%2' lors de la tentative de lecture des données globales de configuration des modules à partir du fichier '%3', ligne numéro '%4'. Le lancement du processus de travail a été abandonné.	The worker process for application pool '%1' encountered an error '%2' trying to read global module configuration data from file '%3', line number '%4'. Worker process startup aborted.
0xC00008FB	Une application a signalé un problème d'intégrité. Le processus de travail va maintenant demander un recyclage. Raison donnée : %1. Les données sont erronées.	An application has reported as being unhealthy. The worker process will now request a recycle. Reason given: %1. The data is the error.
0xC00008FE	Une erreur s'est produite lors du traitement du démarrage automatique des services d'applications gérées pour le chemin de configuration : '%1'. Le message d'erreur renvoyé est : '%2'. Le processus de travail sera marqué comme étant défectueux et sera arrêté. Le champ de données contient le code d'erreur.	There was an error during processing of the managed application service auto-start for configuration path: '%1'. The error message returned is: '%2'. The worker process will be marked unhealthy and be shutdown. The data field contains the error code.
0xC0000900	Une erreur inattendue s'est produite lors du chargement de la version du runtime managé  '%1'. Le chargeur de runtime managé, '%2', n'a pas pu charger le runtime managé. Le champ de données contient le code d'erreur.	There was an unexpected error during the loading of managed runtime version: '%1'. The managed runtime loader '%2' was unable to load the managed runtime. The data field contains the error code.
0xC0000903	Le processus de travail du pool d'applications '%1' a rencontré une erreur '%2' lors de la tentative de lecture des données de configuration à partir du fichier '%3', ligne numéro '%4'. Le champ de données contient le code d'erreur.	The worker process for application pool '%1' encountered an error '%2' trying to read configuration data from file '%3', line number '%4'. The data field contains the error code.
0xC0000904	Le module loghttp du processus de travail avec l’ID « %2 » n’a pas pu obtenir les données de journal personnalisées pour les demandes « %1 ». Le champ de données contient le code d’erreur.	The loghttp module in the worker process with id '%2' could not obtain custom log data for '%1' requests. The data field contains the error code.
0xC0000905	Le module loghttp du processus de travail avec l’ID « %2 » a supprimé les données de journal personnalisées pour « %1 » demande(s) non réclamée(s) par le service de journalisation W3C.	The loghttp module in the worker process with id '%2' removed custom log data for '%1' request(s) which was not claimed by the W3C Logging Service.
0xC00009C5	Erreur lors du traitement du fichier SSI	Error processing SSI file
0xC00009C6	Balise SSI non valide	Invalid SSI Tag
0xC00009C7	Impossible d'effectuer flastmod(): Code d'erreur Win32 = %2!.20s!	Cannot perform flastmod(): Win32 Error Code = %2!.20s!
0xC00009C8	Impossible d'effectuer fsize(): Code d'erreur Win32 = %2!.20s!	Cannot perform fsize(): Win32 Error Code = %2!.20s!
0xC00009C9	Impossible de trouver la variable '%1!.40s!'	Variable '%1!.40s!' cannot be found
0xC00009CA	Impossible d'évaluer la variable '%1!.40s!'	Variable '%1!.40s!' cannot be evaluated
0xC00009CB	Fonctionnalité SSI non prise en charge	SSI feature not supported
0xC00009CC	Erreur de manipulation du fichier SSI : code d'erreur Win32 = %2!.20s!	Error handling SSI File : Win32 Error Code = %2!.20s!
0xC00009CD	Échec du traitement du fichier SSI	Failed to process SSI file
0xC00009CE	Échec de l'exécution de la commande : code d'erreur Win32 = %2!.20s!	Failed to execute CMD : Win32 Error Code = %2!.20s!
0xC00009CF	Échec de l'exécution de la commande CGI: code d'erreur Win32 = %2!.20s!	Failed to execute CGI : Win32 Error Code = %2!.20s!
0xC00009D0	Échec de l'exécution de l'extension ISAPI : Code d'erreur Win32 = %2!.20s!	Failed to execute ISAPI extension : Win32 Error Code = %2!.20s!
0xC00009D1	Impossible d'#EXEC le fichier en raison de l'absence de l'autorisation EXECUTE	Cannot #EXEC file due to lack of EXECUTE permission
0xC00009D2	Impossible de traiter : accès refusé ;	Cannot process file due to access denied
0xC00009D4	L'option CMD n'est pas activée pour les appels #EXEC	The CMD option is not enabled for #EXEC calls
0xC00009D5	Les appels #EXEC ont été désactivés pour ce chemin d'accès virtuel	#EXEC calls have been disabled for this virtual path
0xC00009D6	Ceci est une chaîne récursive #INCLUDE	There is a recursive #INCLUDE chain
0xC00009D7	Échec de l'exécution du script : Code d'état HTTP = %2!.20s!	Failed to execute script: Http Status Code = %2!.20s!
0xC0000A2A	Le formulaire que vous venez de remplir requiert que l'entrée %1 soit remplie. Remplissez cette entrée, puis envoyez à nouveau le formulaire.	The form you just filled in requires the %1 entry to be filled in. Please fill in that entry in the form and resubmit the form.
0xC0000A2B	Le fichier de requête n'a pas pu être ouvert. Le fichier n'existe peut-être pas ou vous n'avez pas les autorisations suffisantes pour l'ouvrir.	The query file could not be opened. The file may not exist or you may have insufficient permission to open the file.
0xC0000A2D	Le fichier modèle contient une balise else sans la balise if correspondante.	The template file contains an else tag without a matching if tag.
0xC0000A2E	Le fichier modèle contient une balise endif sans la balise if correspondante.	The template file contains an endif tag without a matching if tag.
0xC0000A2F	Le fichier modèle le contient une expression avec des paramètres de différents types. Par exemple, une balise if comparant une chaîne de caractères avec un nombre provoquerait cette erreur.	The template file contains an expression with parameters that are of different type. For example, an if tag comparing a string with a number would cause this error.
0xC0000A30	Le fichier modèle contient une expression utilisant l'opérateur CONTAINS alors que l'un ou les deux paramètres ne sont pas des chaînes de caractères. CONTAINS n'est valide qu'avec des valeurs chaînes de caractères.	The template file contains an expression using the CONTAINS operator where one or both parameters are not strings. CONTAINS is only valid with string values.
0xC0000A31	Le fichier modèle contient une expression qui utilise une chaîne entre guillemets mais le guillemet fermant est manquant.	The template file contains an expression that uses a quoted string but the close quote is missing.
0xC0000A32	Le fichier modèle contient une expression avec un opérateur non reconnu. Les opérateurs valides sont GT, LT, EQ et CONTAINS.	The template file contains an expression with an unrecognized operator. Valid operators are GT, LT, EQ and CONTAINS.
0xC0000A33	Le fichier de requêtes contient un champ non reconnu %1.	The query file contains an unrecognized field %1.
0xC0000A34	Le fichier de requête doit contenir un champ valide, non vide Datasource: et un champ SQLStatement:	The query file must contain a valid, non-empty Datasource: field and SQLStatement: field.
0xC0000A35	Content-type: text/htmlLa page ne peut pas être affichéeLa bibliothèque ODBC32.DLL n'a pas pu être chargée pour exécuter la requête. Vérifiez que ODBC a été correctement installé sur ce serveur.	Content-type: text/htmlThe page cannot be displayedThe library odbc32.dll could not be loaded to perform the query. Make sure ODBC has been properly installed on the server.
0xC0000A37	Content-type: text/htmlLa page ne peut pas être affichéeErreur dans l'exécution de la requête.%1	Content-type: text/htmlThe page cannot be displayedError performing query.%1
0xC0000A38	Le nombre maximal de champs SQLStatement dans le fichier IDC a été dépassé.	The maximum number of SQLStatement fields in the IDC file has been exceeded.
0xC0000A8C	Le fichier de configuration '%1' ne contient pas de balise racine .	Configuration file '%1' does not contain a root tag
0xC0000A8D	Le format XML du fichier de configuration est incorrect.	Configuration file is not well-formed XML
0xC0000A8E	Un seul élément est autorisé. Il doit s'agir du premier élément enfant de l'élément racine.	Only one element allowed. It must be the first child element of the root element
0xC0000A8F	Élément non reconnu '%1'	Unrecognized element '%1'
0xC0000A90	Attribut '%1' non reconnu	Unrecognized attribute '%1'
0xC0000A91	L'attribut '%1' doit correspondre à l'une des valeurs suivantes : %2	The '%1' attribute must be one of the following values: %2
0xC0000A92	L'attribut '%1' doit être spécifié sur la balise '%2'	The '%1' attribute must be specfied on the '%2' tag
0xC0000A93	Une section '%1' dupliquée a été définie	There is a duplicate '%1' section defined
0xC0000A94	Un groupe de section '%1' dupliqué a été défini	There is a duplicate '%1' section group defined
0xC0000A95	Impossible de lire la section de configuration '%1' car il manque une déclaration de section	The configuration section '%1' cannot be read because it is missing a section declaration
0xC0000A96	Erreur lors de l'analyse du fichier de schéma : %1	Error parsing the schema file: %1
0xC0000A97	Attribut requis '%1' manquant	Missing required attribute '%1'
0xC0000A98	Impossible d'ajouter l'entrée de collection dupliquée	Cannot add duplicate collection entry
0xC0000A99	L'attribut '%1' a déjà été défini	Attribute '%1' has already been set
0xC0000A9A	Élément de configuration '%1' déjà défini	Configuration element '%1' already defined
0xC0000A9B	Cette section de configuration ne peut pas être utilisée au niveau de ce chemin d'accès. Cela se produit lorsque la section est verrouillée à un niveau parent. Le verrouillage est soit défini par défaut (overrideModeDefault=\"Deny\"), soit défini explicitement par une balise d'emplacement avec overrideMode=\"Deny\" ou allowOverride=\"false\" hérité.	This configuration section cannot be used at this path. This happens when the section is locked at a parent level. Locking is either by default (overrideModeDefault=\"Deny\"), or set explicitly by a location tag with overrideMode=\"Deny\" or the legacy allowOverride=\"false\".
0xC0000A9C	La section de configuration '%1' est déjà définie. Les sections ne doivent apparaître qu'une seule fois par fichier de configuration. Voir la rubrique d'aide pour connaître les exceptions	Config section '%1' already defined. Sections must only appear once per config file. See the help topic for exceptions
0xC0000A9D	La valeur de la chaîne ne peut pas être une chaîne vide	String value must not be empty string
0xC0000A9E	La valeur de la période doit être comprise entre %1 et %2 secondes. Sa granularité doit être de %3 secondes	Timespan value must be between %1 and %2 seconds. Its granularity must be %3 seconds
0xC0000A9F	La valeur entière doit être comprise entre %1 et %2	Integer value must be between %1 and %2
0xC0000AA0	Les attributs du chemin d'accès de la section doivent être uniques par fichier de configuration	section path attributes must be unique per config file
0xC0000AA1	lockAttributes contient un attribut '%1' inconnu	lockAttributes contains unknown attribute '%1'
0xC0000AA2	Seul 'lockAttributes' ou 'lockAllAttributesExcept' doit être spécifié	Only one of 'lockAttributes'/'lockAllAttributesExcept' must be specified
0xC0000AA3	lockAllAttributesExcept ne contient aucun attribut connu	lockAllAttributesExcept contains no known attributes
0xC0000AA4	lockElements contient un élément '%1' inconnu	lockElements contains unknown element '%1'
0xC0000AA5	Seul 'lockElements' ou 'lockAllElementsExcept' doit être spécifié	Only one of 'lockElements'/'lockAllElementsExcept' must be specified
0xC0000AA6	Violation de verrouillage	Lock violation
0xC0000AA7	lockItem doit être True ou False	lockItem must be either true/false
0xC0000AA8	Un seul élément est autorisé. Il doit s'agir du premier élément enfant de l'élément racine	Only one element allowed. It must be the first child element of the root element
0xC0000AA9	L'élément ne peut contenir que	element can only contain
0xC0000AAA	Impossible d'avoir des noms de fournisseurs dupliqués	Can not have duplicate provider names
0xC0000AAB	Le fournisseur de chiffrement doit spécifier l'attribut 'name'	Encryption provider must specify 'name' attribute
0xC0000AAC	Le fournisseur de chiffrement doit spécifier l'attribut 'type'	Encryption provider must specify 'type' attribute
0xC0000AAD	Échec du déchiffrement de l'attribut '%1'	Failed to decrypt attribute '%1'
0xC0000AAE	Le chemin d'accès des emplacements contient des caractères non valides	Location path contains invalid characters
0xC0000AAF	Impossible de trouver le répertoire virtuel correspondant	Can not find matching virtual directory
0xC0000AB0	Impossible d'ouvrir une session localement sur %1 comme utilisateur %2 avec le mot de passe du répertoire virtuel	Can not log on locally to %1 as user %2 with virtual directory password
0xC0000AB1	Section de configuration non autorisée dans une balise	Configuration section not allowed in a tag
0xC0000AB2	Section de configuration non autorisée à être définie sous l'application	Configuration section not allowed to be set below application
0xC0000AB3	La section de configuration ne peut être définie que dans ApplicationHost.config	Configuration section can only be set in ApplicationHost.config
0xC0000AB4	Chemin d'accès du fichier de configuration '%1' non reconnu	Unrecognized configuration path '%1'
0xC0000AB5	La période doit s'afficher sous la forme [-][d.]hh:mm:ss[.ff]	Timespan must be of form [-][d.]hh:mm:ss[.ff]
0xC0000AB6	N'est pas un entier	Not a valid integer
0xC0000AB7	La valeur booléenne doit être 'True' ou 'False'	Boolean must be either 'true' or 'false'
0xC0000AB8	L'attribut '%1' n'est pas valide. %2	The '%1' attribute is invalid. %2
0xC0000AB9	L'énumération doit être parmi %1	Enum must be one of %1
0xC0000ABA	Les indicateurs doivent être une combinaison de %1	Flags must be some combination of %1
0xC0000ABB	La valeur de la période doit être comprise entre %1 et %2 secondes incluses, avec une granularité de %3 secondes	Timespan value must be between %1 and %2 seconds inclusive, with a granularity of %3 seconds
0xC0000ABC	La valeur entière doit être comprise entre %1 et %2 inclus	Integer value must be between %1 and %2 inclusive
0xC0000ABD	La chaîne ne doit pas être vide	String must not be empty
0xC0000ABE	configSource doit être seul dans un élément	configSource must exist alone in an element
0xC0000ABF	configSource n'est pas autorisé dans l'élément	configSource not allowed in element
0xC0000AC0	configSource spécifié impossible à analyser	Specified configSource cannot be parsed
0xC0000AC1	configSource doit être spécifié uniquement au niveau d'un élément vide	configSource must only be specified at an empty element
0xC0000AC2	L'élément ne dispose pas des attributs requis %1	Element is missing required attributes %1
0xC0000AC3	Vous devez spécifier une seule directive de verrouillage ('allowOverride' ou 'overrideMode')	Must specify only one lockdown directive ('allowOverride' or 'overrideMode')
0xC0000AC4	Le chemin d'accès des emplacements se termine par un caractère non valide	Location path ends with an invalid character
0xC0000AC5	Impossible de lire le fichier de configuration	Cannot read configuration file
0xC0000AC6	La valeur de la chaîne ne doit pas commencer ou finir par un espace	String value must not start or end with white space
0xC0000AC7	Impossible de remplacer defaultProvider	Cannot overwrite defaultProvider
0xC0000AC8	Nom de pool d'applications non valide	Invalid application pool name
0xC0000AC9	Nom de site non valide	Invalid site name
0xC0000ACA	Élément requis '%1' manquant	Missing required element '%1'
0xC0000ACB	Nom de section '%1' non valide	Invalid section name '%1'
0xC0000ACC	lockAllElementsExcept ne contient aucun élément connu	lockAllElementsExcept contains no known elements
0xC0000ACD	Nom du fichier : %1Numéro de ligne : %2Erreur : %3	Filename: %1Line number: %2Error: %3
0xC0000ACE	L'attribut '%1' est requis et ne peut pas être verrouillé.	The attribute '%1' is required and cannot be locked.
0xC0000ACF	La valeur entière ne doit pas être comprise entre %1 et %2 inclus	Integer value must not be between %1 and %2 inclusive
0xC0000AD0	La valeur de la période ne doit pas être comprise entre %1 et %2 secondes incluses, avec une granularité de %3 secondes	Timespan value must not be between %1 and %2 seconds inclusive, with a granularity of %3 seconds
0xC0000AD1	Chemin d'accès de l'application non valide	Invalid application path
0xC0000AD2	Chemin d'accès du répertoire virtuel non valide	Invalid virtual directory path
0xC0000AD3	Élément attendu '%1'	Expected element '%1'
0xC0000AD4	Impossible de remplacer le comportement %1 dans des collections avec plusieurs schémas d'élément	Cannot overwrite %1 behavior in collections with multiple element schemas
0xC0000AD5	Les paramètres par défaut ne sont pas autorisés pour cette collection	Collection defaults not allowed for this collection
0xC0000AD6	Ajouter/supprimer/effacer l'élément '%1' déjà spécifié pour cette collection	Add/remove/clear element '%1' already specified for this collection
0xC0000AD7	Impossible de trouver defaultElement pour la collection	Could not find collection's defaultElement
0xC0000AD8	Le paramètre de validation '%1' n'est pas valide	Validation parameter '%1' is invalid
0xC0000AD9	Impossible de spécifier '%1' et '%2'	Both '%1' and '%2' can not be specified
0xC0000ADA	Le schéma pour '%1' existe déjà	Schema for '%1' already exists
0xC0000ADB	Impossible d'ouvrir le fichier de schéma '%1'	Failed to open schema file '%1'
0xC0000ADC	La section de configuration peut uniquement être définie dans machine.config	Configuration section can only be set in machine.config
0xC0000ADD	La section de configuration peut uniquement être définie dans machine.config ou root web.config	Configuration section can only be set in machine.config or root web.config
0xC0000ADE	Entier non signé incorrect	Not a valid unsigned integer
0xC0000ADF	Impossible de lire le fichier de configuration en raison d'autorisations insuffisantes	Cannot read configuration file due to insufficient permissions
0xC0000AE0	La macro '%1' n'est pas définie	Macro '%1' is not defined
0xC0000AE1	Un seul élément '%1' doit être spécifié	Only one '%1' element must be specified
0xC0000AE2	Aucune valeur par défaut convenable pour l'attribut donné	No suitable default for given attribute
0xC0000AE3	Cette section de configuration ne peut pas être modifiée sur ce chemin d'accès parce que allowSubDirConfig=\"false\" est défini sur le répertoire virtuel parent	This configuration section cannot be modified at this path because allowSubDirConfig=\"false\" is set on the parent virtual directory
0xC0000AE4	Impossible de lire le fichier de configuration parce qu'il dépasse la taille fichier maximale	Cannot read configuration file because it exceeds the maximum file size
0xC0000AE5	Le déchiffrement de l'attribut '%1' a échoué parce que le jeu de clés n'existe pas	Failed to decrypt attribute '%1' because the keyset does not exist
0xC0000AE6	Impossible d'ajouter une entrée de collection dupliquée de type '%1' avec un attribut de clé unique '%2' ayant la valeur '%3'	Cannot add duplicate collection entry of type '%1' with unique key attribute '%2' set to '%3'
0xC0000AE7	Impossible d'ajouter une entrée de collection dupliquée de type '%1' avec les attributs de clé unique '%2' ayant respectivement les valeurs '%3'	Cannot add duplicate collection entry of type '%1' with unique key attributes '%2' respectively set to '%3'
0xC0000AE8	Impossible d'ajouter l'entrée de collection dupliquée de type '%1' avec les attributs de clé combinée '%2' ayant respectivement la valeur '%3'	Cannot add duplicate collection entry of type '%1' with combined key attributes '%2' respectively set to '%3'
0xC0000AE9	Impossible d'ajouter l'entrée de collection dupliquée de type '%1' avec l'attribut de clé unique '%2' ayant la valeur '%3 et les attributs de clé combinée '%4' ayant respectivement la valeur '%5'	Cannot add duplicate collection entry of type '%1' with unique key attribute '%2' set to '%3' and combined key attributes '%4' respectively set to '%5'
0xC0000AEA	Impossible d'ajouter l'entrée de collection dupliquée de type '%1' avec les attributs de clé unique '%2' ayant respectivement la valeur '%3 et les attributs de clé combinée '%4' ayant respectivement la valeur '%5'	Cannot add duplicate collection entry of type '%1' with unique key attributes '%2' respectively set to '%3' and combined key attributes '%4' respectively set to '%5'
0xC0000AEB	L'élément racine d'un fichier de configuration childSource ne peut pas avoir d'attributs	The root element of a childSource configuration file cannot have any attributes
0xC0000AEC	Un nom d'indicateur '%1' a été défini	There is a duplicate flag name '%1' defined
0xC0000AED	Un nom d'énumération '%1' dupliqué a été défini	There is a duplicate enumeration name '%1' defined
0xC0000AEE	L'attribut '%1' ne fait pas partie d'un élément de collection. Par conséquent, '%2' ne peut pas avoir la valeur 'True'	Attribute '%1' is not part of a collection element. Therefore '%2' cannot be 'true'
0xC0000AEF	Le chiffrement de la section de configuration n'est pas pris en charge	Configuration section encryption is not supported
0xC0000AF0	Impossible de lire la section de configuration '%1' parce qu'il manque un schéma	The configuration section '%1' cannot be read because it is missing schema
0xC0000AF1	Impossible d'ouvrir une session localement sur %1 en tant qu'utilisateur %2 avec le mot de passe de redirection.config	Can not log on locally to %1 as user %2 with redirection.config password
0xC0000AF2	Impossible de lire le fichier de configuration parce que le chemin réseau est introuvable	Cannot read configuration file because the network path is not found
0xC0000AF3	Impossible de valider les modifications de configuration parce que le fichier a été modifié sur le disque	Cannot commit configuration changes because the file has changed on disk
0xC0000AF4	Impossible de modifier cette section de configuration parce qu'elle a été ouverte pour un accès en lecture seule	This configuration section cannot be modified because it has been opened for read only access
0xC0000AF5	Impossible d'écrire le fichier de configuration en raison d'autorisations insuffisantes	Cannot write configuration file due to insufficient permissions
0xC0000AF6	Nom du fichier : %1Erreur : %2	Filename: %1Error: %2
0xC0000AF7	Impossible d'écrire le fichier de configuration	Cannot write configuration file
0xC0000AF8	Type de validation '%1' non valide	Invalid validationType '%1'
0xC0000FA8	Échec du traitement de l'entrée.	Failed to process input.
0xC0000FA9	Échec de l'initialisation du sous-système COM (HRESULT=%%08x).	Failed to initialize the COM subsystem (HRESULT=%%08x).
0xC0000FAA	Échec de l'obtention du handle exécutable (HRESULT=%%08x).	Failed to obtain the executable handle (HRESULT=%%08x).
0xC0000FAB	Échec de l'initialisation du processeur de commandes : %%ws (HRESULT=%%08x).	Failed to initialize command processor: %%ws (HRESULT=%%08x).
0xC0000FAC	Veuillez spécifier un objet. Exécutez 'appcmd.exe' pour afficher les objets pris en charge.	Please specify an object. Run 'appcmd.exe' to display supported objects.
0xC0000FAD	L'objet '%ws' n'est pas pris en charge. Exécutez 'appcmd.exe /?' pour afficher les objets pris en charge.	Object '%ws' is not supported. Run 'appcmd.exe /?' to display supported objects.
0xC0000FAE	La commande '%ws' n'est pas prise en charge par l'objet '%ws'. Exécutez 'appcmd.exe %ws /?' pour afficher les commandes prises en charge.	Command '%ws' is not supported on object '%ws'. Run 'appcmd.exe %ws /?'to display supported commands.
0xC0000FAF	Échec de la configuration du processeur de commandes (HRESULT=%%08x).	Failed to setup command processor (HRESULT=%%08x).
0xC0000FB0	Impossible d'obtenir les filtres de sortie.	Failed to obtain output filters.
0xC0000FB1	Impossible d'obtenir l'entrée pour la commande : %0	Failed to obtain input for command: %0
0xC0000FB5	Échec de l'exécution de la commande.	Command execution failed.
0xC0000FB6	Impossible de générer la sortie de l'élément.	Failed to generate item output.
0xC0000FB7	Impossible d'appliquer les modifications apportées au niveau de la configuration.	Failed to commit configuration changes.
0xC0000FB8	Échec du traitement de l'entrée : %%ws (HRESULT=%%08x).	Failed to process input: %%ws (HRESULT=%%08x).
0xC0000FB9	Le paramètre '%1' doit commencer par / ou -%0	The parameter '%1' must begin with a / or -%0
0xC0000FBA	Le paramètre /text n'est pas autorisé lorsque vous utilisez /xml ou /config%0	The /text parameter is not allowed when using /xml or /config%0
0xC0000FBB	Trop de paramètres à afficher%0	Too many parameters to display%0
0xC0000FBC	Paramètre outil inconnu '%1'%0	Unknown tool parameter '%1'%0
0xC0000FBD	Entrée XML non valide - vérifiez que votre code XML est correct et respecte le format requis%0	Invalid XML input - please make sure that your XML is well-formed and follows the required format%0
0xC0000FBE	(requis)%0	(required)%0
0xC0000FBF	Paramètres dupliqués passés : %1	Duplicate parameters passed: %1
0xC000138A	Le pool d'applications '%1' est automatiquement désactivé en raison de plusieurs échecs dans les processus servant ce pool d'application.	Application pool '%1' is being automatically disabled due to a series of failures in the process(es) serving that application pool.
0xC000138D	Le service d'activation des processus Windows (WAS) s'arrête, car il a rencontré une erreur. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	Windows Process Activation Service (WAS) is stopping because it encountered an error. The data field contains the error number.
0xC000138E	WAS_NOT_USED_5006	WAS_NOT_USED_5006
0xC0001397	Un processus servant le pool d'applications '%1' est orphelin, mais l'action d'orphelin spécifiée %2 n'a pas pu être exécutée. Le champ de données contient le numéro de l'erreur.	A process serving application pool '%1' was orphaned but the specified orphan action %2 could not be executed. The data field contains the error number.
0xC00013A0	Le site virtuel '%1' est configuré pour tronquer son journal tous les '%2' octets. Étant donné que cette valeur doit être au moins égale à 1 048 576 octets (1 Mo), la valeur 1 048 576 sera utilisée.	Virtual site '%1' is configured to truncate its log every '%2' bytes. Since this value must be at least 1048576 bytes ( 1 megabyte ), 1048576 bytes will be used.
0xC00013A4	Le service d'activation des processus Windows n'a pas pu ajouter le processus de travail '%1' à l'objet Travail représentant le pool d'applications '%2'. Le champ de données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service failed to add the worker process '%1' to the job object representing application pool '%2'. The data field contains the error number.
0xC00013A6	Le service d'activation des processus Windows s'est terminé de façon inattendue et le système n'était pas configuré pour le relancer. Le service d'activation des processus Windows s'est arrêté.	Windows Process Activation Service terminated unexpectedly and the system was not configured to restart it. The Windows Process Activation Service has shut down.
0xC00013AC	Le gestionnaire de configuration du service d'activation des processus Windows (WAS) ne s'est pas initialisé. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The configuration manager for Windows Process Activation Service (WAS) did not initialize. The data field contains the error number.
0xC00013BD	Le service d'activation des processus Windows a reçu une notification de modification, mais n'a pas pu la traiter correctement. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service received a change notification, but was unable to process it correctly. The data field contains the error number.
0xC00013BE	Le service d'activation des processus Windows (WAS) n'a pas utilisé l'exécutable d'arrêt automatique %2 pour le pool d'applications %1. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	Windows Process Activation Service (WAS) did not run the automatic shutdown executable %2 for application pool %1. The data field contains the error number.
0xC00013C3	Le pool d'applications %1 a été désactivé. Le service d'activation des processus Windows (WAS) a rencontré une erreur lorsqu'il a démarré un processus de travail pour le pool d'applications.	Application pool %1 has been disabled. Windows Process Activation Service (WAS) encountered a failure when it started a worker process to serve the application pool.
0xC00013C4	L'objet Travail associé au pool d'applications '%1' a rencontré une erreur lors de la configuration. L'analyse du processeur ne fonctionne peut-être pas comme elle le devrait. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The job object associated with application pool '%1' encountered an error during configuration. CPU monitoring may not function as expected. The data field contains the error number.
0xC00013C5	L'objet Travail attaché au pool d'applications '%1' n'a pas pu démarrer son compteur. L'utilisation processeur du pool d'applications est en cours d'analyse et va éventuellement atteindre la limite et signaler un échec. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The job object attached to application pool '%1' failed to start its timer. The application pool's CPU usage is being monitored and will eventually reach the limit and report a failure. The data field contains the error number.
0xC00013C7	Le service d'activation des processus Windows a rencontré une erreur lors de la demande de notification des modifications du magasin de configuration IIS. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service encountered a failure requesting IIS configuration store change notifications. The data field contains the error number.
0xC00013C8	Le service d'activation des processus Windows a rencontré une erreur au cours de la demande de notification des modifications du magasin de configuration IIS, lors de la récupération après incident dans inetinfo. Le service d'activation des processus Windows continuera de s'exécuter, mais il est probable qu'il n'utilise plus les données actuelles de la métabase. Redémarrez le service d'activation des processus Windows pour corriger ce problème. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service encountered a failure requesting IIS configuration store change notifications during recovery from inetinfo terminating unexpectedly. While the Windows Process Activation Service will continue to run, it is highly probable that it is no longer using current metabase data. Please restart the Windows Process Activation Service to correct this condition. The data field contains the error number.
0xC00013CA	Le service d'activation des processus Windows a rencontré une erreur lors de la tentative de configuration de la journalisation centralisée. Il n'est pas configuré correctement. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service encountered an error attempting to configure centralized logging. It is not configured as expected. The data field contains the error number.
0xC00013DD	Le service d'activation des processus Windows (WAS) n'a pas appliqué les changements de configuration au pool d'applications %1. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service (WAS) did not apply configuration changes to application pool %1. The data field contains the error number.
0xC00013E0	Le service d'activation des processus Windows n'a pas pu configurer correctement l'objet Travail du pool d'applications '%1'. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service failed to properly configure the job object for application pool '%1'. The data field contains the error number.
0xC00013E3	Le service d'activation des processus Windows (WAS) n'a pas utilisé l'exécutable d'arrêt automatique pour le pool d'applications %1. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service (WAS) did not run the automatic shutdown executable for application pool %1. The data field contains the error number.
0xC00013E4	Le service d'activation des processus Windows n'a pas pu émettre une demande des compteurs de performance au processus de travail '%2' du pool d'applications '%1'. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service failed to issue a request for the worker process '%2' of application pool '%1' to supply its performance counters. The data field contains the error number.
0xC00013E5	Le service d'activation des processus Windows n'a pas pu imbriquer la planification de nouveaux cycles du processus de travail '%2' du pool d'applications '%1'. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service failed to overlap recycle for application pool '%1' worker process '%2'. The data field contains the error number.
0xC00013E6	Le service d'activation des processus Windows n'a pas pu dissocier l'application '%1' du site virtuel '%2'. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service failed to disassociate the application '%1' from the virtual site '%2'. The data field contains the error number.
0xC00013EC	Le service d'activation des processus Windows n'a pas pu créer l'application '%2' dans le site '%1'. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service failed to create the application '%2' in site '%1'. The data field contains the error number.
0xC00013ED	Le service d'activation des processus Windows (WAS) n'a pas créé le pool d'applications %1. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service (WAS) did not create application pool %1. The data field contains the error number.
0xC00013EE	Le service d'activation des processus Windows (WAS) n'a pas créé le site %1. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	Windows Process Activation Service (WAS) did not create site %1. The data field contains the error number.
0xC00013EF	Le service d'activation des processus Windows n'a pas pu supprimer l'application '%2' dans le site '%1'. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service failed to delete the application '%2' in site '%1'. The data field contains the error number.
0xC00013F0	Le service d'activation des processus Windows (WAS) n'a pas supprimé le pool d'applications %1. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service (WAS) did not delete application pool %1. The data field contains the error number.
0xC00013F1	Le service d'activation des processus Windows n'a pas pu supprimer le site '%1'. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service failed to delete site '%1'. The data field contains the error number.
0xC00013F2	Le service d'activation des processus Windows n'a pas pu modifier l'application '%2' dans le site '%1'. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service failed to modify the application '%2' in site '%1'. The data field contains the error number.
0xC00013F3	Le service d'activation des processus Windows (WAS) n'a pas modifié le pool d'applications %1. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service (WAS) did not modify application pool %1. The data field contains the error number.
0xC00013F4	Le service d'activation des processus Windows n'a pas pu modifier le site '%1'. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service failed to modify site '%1'. The data field contains the error number.
0xC00013FE	Après la récupération suite à la fin inattendue du processus inetinfo, le service d'activation des processus Windows (WAS) n'a pas identifié les enregistrements qui doivent être supprimés du cache des métadonnées. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	After recovering from an unexpected termination of the inetinfo process, Windows Process Activation Service (WAS) did not identify records that require deletion from the metadata cache. The data field contains the error number.
0xC0001410	Le service d'activation des processus Windows (WAS) n'a pas pu inscrire le protocole %1. L'adaptateur de l'écouteur du protocole %1 peut ne pas avoir reçu d'informations sur tous les pools d'applications et toutes les applications pour ce protocole. Pour résoudre ce problème, redémarrez l'adaptateur de l'écouteur. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	Windows Process Activation Service (WAS) was unable to register protocol %1. The listener adapter for protocol %1 may not have received information about all application pools and applications for this protocol. To resolve this issue, restart the listener adapter. The data field contains the error number.
0xC0001416	Le service d'activation des processus Windows (WAS) a rencontré une erreur lors de la détermination de l'identificateur de sécurité (SID) de l'identité de l'adaptateur de l'écouteur du protocole %1. En raison de cette erreur, le service ne pourra pas autoriser l'adaptateur de l'écouteur à se connecter. Pour résoudre ce problème, vérifiez et/ou modifiez la valeur de l'identité pour ce protocole dans le fichier de configuration. Le service WAS n'a pas pu déterminer le SID de l'identité de l'adaptateur de l'écouteur du protocole %1. Cette erreur va empêcher la connexion de l'adaptateur de l'écouteur.	Windows Process Activation Service (WAS) encountered an error trying to determine the correct security identifier (SID) for the listener adapter identity for protocol %1. Because of this error, the service will not be able to allow the listener adapter to connect. To fix this, check and/or modify the identity value for this protocol in the configuration file. WAS was unable to determine the SID for the listener adapter identity for protocol %1. This error will prevent the listener adapter from connecting.
0xC0001417	Le service d'activation des processus Windows (WAS) n'a pas traité les modifications qui s'appliquent aux protocoles pris en charge pour le site %1. Le site sera arrêté, car le système ne peut pas garantir que tous les messages destinés à ce site seront traités. Le champ des données contient le numéro de l'erreur	Windows Process Activation Service (WAS) did not process changes that affect supported protocols for site %1. The site will be stopped because the system is unable to guarantee that all messages intended for the site will be processed. The data field contains the error number
0xC0001418	Le pool d'applications %1 a été désactivé. Le service d'activation des processus Windows (WAS) n'a pas trouvé le pool d'applications %1 en raison de l'échec de la demande envoyée par WAS au protocole %2. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	Application pool %1 has been disabled. Windows Process Activation Service (WAS) was unable to enable application pool %1, because the request that WAS sent to protocol %2 failed. The data field contains the error number.
0xC0001419	Le pool d'applications %1 n'a pas été désactivé. La demande du protocole %2 de désactivation du pool d'applications a échoué. Redémarrez le pool d'applications pour que le service d'activation des processus Windows (WAS) puisse déterminer l'état correct du protocole. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	Application pool %1 was not be disabled. The request from protocol %2 to disable the application pool failed. Restart the application pool so that Windows Process Activation Service (WAS) can determine the correct state of the protocol. The data field contains the error number.
0xC000141A	Le pool d'applications %1 a été désactivé. La demande du protocole %2 de création du pool d'applications a échoué. Redémarrez le pool d'applications pour que le service d'activation des processus Windows (WAS) puisse déterminer l'état correct du protocole. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	Application pool %1 has been disabled. The request from protocol %2 to create the application pool failed. Restart the application pool so that Windows Process Activation Service (WAS) can determine the correct state of the protocol. The data field contains the error number.
0xC000141B	Le service d'activation des processus Windows (WAS) a désactivé le protocole %1, car ce dernier n'a pas tenu compte d'un changement d'identité du pool d'applications. Pour réactiver le protocole, corrigez le problème et relancez le cycle WAS.	Windows Process Activation Service (WAS) disabled protocol %1 because the protocol was unable to acknowledge a change in an application pool identity. To re-enable the protocol, resolve the issue and recycle WAS.
0xC000141E	La demande de configuration par le protocole %1 de l'application %3 du site virtuel %2 a échoué. Le site virtuel sera désactivé, car le protocole ne peut pas configurer l'application. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The request for protocol %1 to configure application %3 in virtual site %2 failed. The virtual site will be disabled because the protocol cannot configure the application. The data field contains the error number.
0xC000141F	Le service d'activation des processus Windows (WAS) n'a pas envoyé au protocole %1 de demande visant à supprimer la configuration de l'application %3 du site virtuel %2. WAS va supposer que le protocole est désactivé. Pour garantir l'état, démarrez, puis arrêtez le site virtuel. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	Windows Process Activation Service (WAS) did not send a request to protocol %1 to remove configuration for application %3 in virtual site %2. WAS will assume that the protocol is disabled. To guarantee the state, start and stop the virtual site. The data field contains the error number.
0xC0001427	Le service d'activation des processus Windows (WAS) n'a pas inscrit le protocole %1, car WAS ne peut pas inscrire de protocole en présence de canaux d'écouteur d'une connexion antérieure de l'adaptateur de l'écouteur du protocole. Cette situation peut être due aux processus de travail en cours d'exécution au niveau des débogueurs et à la désactivation des orphelins. Dans ce cas, WAS peut détecter l'arrêt d'un adaptateur de l'écouteur, mais il ne peut pas arrêter les processus qui contiennent des canaux de l'écouteur. WAS doit donc attendre qu'un administrateur mette fin à ces processus avant d'autoriser la connexion d'un nouvel adaptateur d'écouteur. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	Windows Process Activation Service (WAS) did not register protocol %1, because WAS cannot register a protocol when there are listener channels from a previous listener adapter connection for the protocol. This may occur because you have worker processes running under debuggers and because orphaning may not be turned on. In this condition, WAS can detect the stop of a listener adapter, but it cannot kill the processes that contain listener channels. For this reason, WAS must wait for an admin to end these processes before a new listener adapter can connect. The data field contains the error number.
0xC0001428	Le service d'activation des processus Windows n'a pas pu créer l'objet du pool d'applications du protocole interne pour le pool d'applications '%1' et le protocole '%2'. Le site virtuel de l'application nécessitant cette combinaison de protocoles de pool d'applications sera désactivé (voir message suivant). Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	Windows Process Activation Service failed to create the internal protocol app pool object for app pool '%1' and protocol '%2'. The virtual site of the application needing this app pool protocol combination will be disabled (see next message). The data field contains the error number.
0xC0001429	Aucune application racine n'est définie pour le site %1, qui sera donc ignoré.	Site %1 has no root application defined, so the site will be ignored.
0xC000142B	Le service d'activation des processus Windows (WAS) n'a pas pu déterminer l'identificateur de sécurité (SID) de l'identité du processus de travail dans le pool d'applications %1. WAS ne pourra pas fournir l'identité correcte aux adaptateurs d'écouteur, ce qui peut empêcher les processus de travail du pool d'applications de traiter les demandes de ce protocole. Pour résoudre ce problème, remplacez l'identité du processus de travail par une nouvelle, puis rendez-lui la précédente. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	Windows Process Activation Service (WAS) was unable to determine the security identifier (SID) for the worker process identity in application pool %1. WAS will be unable to provide the correct identity to listener adapters, which may prevent the worker process or processes in the application pool from processing requests for this protocol. To resolve this issue, change the worker process identity to a new identity and then change it back to the previous identity. The data field contains the error number.
0xC000142C	Le service d'activation des processus Windows (WAS) n'a pas pu informer le protocole %2 du changement d'identité du pool d'applications %1. Cela peut empêcher les processus de travail du pool d'applications de traiter les demandes de ce protocole. Pour résoudre ce problème, remplacez l'identité du processus de travail par une nouvelle, puis rendez-lui la précédente. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	Windows Process Activation Service (WAS) was unable to notify protocol %2 about an identity change for application pool %1. This may prevent the worker process or processes in the application pool from processing requests for this protocol. To resolve this issue, change the worker process identity to a new identity and then change it back to the previous identity. The data field contains the error number.
0xC000142D	Le service d'activation des processus Windows (WAS) n'a pas indiqué au protocole %1 d'activer le traitement des demandes. Cela peut aboutir au rejet des demandes envoyées à ce protocole. Si cette erreur s'est produite pendant le démarrage de WAS, le service ne démarrera pas. Pour résoudre ce problème, redémarrez WAS. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	Windows Process Activation Service (WAS) did not notify protocol %1 to enable request processing. Requests made to this protocol may be rejected. If this error occurred when WAS was starting, the service will not start. To resolve this issue, restart WAS. The data field contains the error number.
0xC000142F	Le service d'activation des processus Windows a rencontré une erreur lors de la tentative de suivi du processus de travail '%1' appartenant au pool d'applications '%2'. Cela peut empêcher ce processus de travail d'apparaître dans les requêtes globales énumérant tous les processus de travail. De même, les clients ne pourront pas créer directement l'objet WORKER_PROCESS pour surveiller ce processus de travail. Un client peut localiser ce processus de travail en adressant des requêtes à tous les processus de travail du pool d'applications auquel appartient ce processus. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	Windows Process Activation Service encountered an error trying to track worker process '%1' that belongs to app pool '%2'. This will result in this worker process not showing up in global queries enumerating all worker processes. It will also disable clients from being able to directly create a WORKER_PROCESS object to monitor this worker process. A client can see find this worker process by querying all worker processes in the app pool that this process belongs to. The data field contains the error number.
0xC0001431	Le service d'activation des processus Windows n'a pas pu traiter les informations de configuration de l'adaptateur de l'écouteur '%1'. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service couldn't process configuration information for listener adapter '%1'. The data field contains the error number.
0xC0001432	Le service d'activation des processus Windows n'a pas pu traiter les informations de configuration pour supprimer l'adaptateur de l'écouteur '%1'. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service failed to process configuration information to delete listener adapter '%1'. The data field contains the error number.
0xC0001433	Le service d'activation des processus Windows a rencontré une erreur lors de la définition de l'identité de l'adaptateur de l'écouteur '%1'. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service had an error setting the identity for listener adapter '%1'. The data field contains the error number.
0xC0001434	Le service d'activation des processus Windows a rencontré une erreur lors de la tentative de lecture des données de configuration à partir du fichier '%1', ligne numéro '%2'. Le message d'erreur est : '%3'. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service encountered an error trying to read configuration data from file '%1', line number '%2'. The error message is: '%3'. The data field contains the error number.
0xC0001435	Le service d'activation des processus Windows a rencontré une erreur lors de la tentative de lecture des données de configuration pour la section de configuration '%1' à partir du fichier '%2', ligne numéro '%3'. Le message d'erreur est : '%4'. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service encountered an error trying to read configuration data for config section '%1' from file '%2', line number '%3'. The error message is: '%4'. The data field contains the error number.
0xC0001436	La valeur de la propriété '%3' de '%2' de '%1' est non valide. La valeur configurée '%4' n'est pas valide. Par défaut, la valeur sera définie sur '%5'.	The '%1' '%2' has an invalid value for property '%3'. The configured value '%4' is invalid. The value will default to '%5'.
0xC0001437	L'adaptateur de l'écouteur servant le protocole '%1' a été déconnecté de façon inattendue.	The listener adapter serving the '%1' protocol disconnected unexpectedly.
0xC0001439	Le service d'activation des processus Windows (WAS) n'a pas créé de relation entre le protocole %1 et l'application %2, qui appartient au site %3. L'adaptateur de l'écouteur de ce protocole ne sera pas informé sur cette application. Pour résoudre ce problème, redémarrez WAS. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	Windows Process Activation Service (WAS) did not create a relationship between protocol %1 and application %2, which belongs to site %3. The listener adapter for this protocol will not be notified about this application. To resolve this issue, restart WAS. The data field contains the error number.
0xC000143A	Une tentative d'enregistrement du protocole '%1' a été réalisée, mais le protocole '%1' est déjà en cours de traitement par un autre adaptateur de l'écouteur. L'enregistrement a donc été rejeté. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	An attempt was made to register protocol '%1', however protocol '%1' is all ready being handled by another listener adapter. Therefore the registration was rejected. The data field contains the error number.
0xC000143B	La valeur de la propriété '%2' du nœud de configuration '%1' n'est pas valide. La valeur configurée '%3' n'est pas valide. Par défaut, la valeur sera '%4'.	The config node '%1' has an invalid value for property '%2'. The configured value '%3' is invalid. The value will default to '%4'.
0xC000143C	La valeur de la propriété '%2' du nœud de configuration '%1' n'est pas valide. La valeur configurée '%3' n'est pas valide. Par défaut, la valeur sera '%4'. Les valeurs valides sont : '%5'.	The config node '%1' has an invalid value for property '%2'. The configured value '%3' is invalid. The value will default to '%4'. Valid values are: '%5'.
0xC000143D	Le protocole 'HTTPS' n'est pas autorisé dans la propriété \"enabledProtocols\". Si vous souhaitez activer HTTPS, vous devez définir HTTP en tant que protocole. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The protocol 'HTTPS' is not allowed in the property \"enabledProtocols\". If you wish to enable HTTPS, you must specify HTTP as the protocol. The data field contains the error number.
0xC000143E	Aucun site virtuel n'a été configuré pour l'instance principale Web susceptible de servir d'hôte. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	No virtual sites have been configured for the hostable web core instance. The data field contains the error number.
0xC000143F	Un seul pool d'applications est autorisé pour l'instance principale Web susceptible de servir d'hôte. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	Only one application pool is allowed for the hostable web core instance. The data field contains the error number.
0xC0001443	Le service d'activation des processus Windows n'a pas pu créer un adaptateur de l'écouteur avec un nom vide '%1'. Indiquez un nom pour le protocole de l'adaptateur de l'écouteur. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	Windows Process Activation Service was unable to create a listener adapter with a blank name '%1'. Please provide a name for your listener adapter protocol. The data field contains the error number.
0xC0001444	Le répertoire spécifié pour les fichiers temporaires de configuration du pool d'applications est manquant ou n'est pas accessible par le service d'activation des processus Windows. Spécifiez un répertoire existant et/ou vérifiez qu'il possède des indicateurs d'accès corrects. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The directory specified for the temporary application pool config files is either missing or is not accessible by the Windows Process Activation Service. Please specify an existing directory and/or ensure that it has proper access flags. The data field contains the error number.
0xC0001445	Le service d'activation des processus de Windows n'a pas pu générer un fichier de configuration pour le pool d'applications '%1'. Le type d'erreur est '%2'. Pour résoudre le problème, vérifiez que le fichier applicationhost.config est correct et revalidez les dernières modifications apportées à la configuration. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service failed to generate an application pool config file for application pool '%1'. The error type is '%2'. To resolve this issue, please ensure that the applicationhost.config file is correct and recommit the last configuration changes made. The data field contains the error number.
0xC0001446	Le service d'activation des processus de Windows a rencontré une erreur lors du mappage SID du pool d'applications '%1'. Le pool d'applications va être désactivé. Cela se produit généralement s'il existe plusieurs noms de pool d'applications mappés avec le même SID. Pour résoudre le problème, modifiez le nom du pool d'applications et revalidez les modifications de configuration. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service has encountered an error during the SID mapping for the application pool '%1'. The application pool will be disabled. This typically happens if there are more than one application pool name that maps to the same SID. To resolve this issue, please change the name of the app pool and recommit the configuration changes. The data field contains the error number.
0xC0001447	Le répertoire spécifié pour les fichiers temporaires de configuration du pool d'applications est un chemin UNC, ce qui n'est pas autorisé. Spécifiez à la place un répertoire local existant. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The directory specified for the temporary application pool config files is a UNC path, which is not allowed. Please specify an existing local directory instead. The data field contains the error number.
0xC000144E	Le pool d'applications '%1' a activé les processus de travail 32 bits, mais aucune prise en charge de SysWOW64 n'a été trouvée. Le service d'activation des processus Windows (WAS) va désactiver le pool d'applications. Pour résoudre ce problème, désactivez l'exécution en tant que processus de travail 32 bits ou installez la prise en charge de SysWOW64. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The application pool '%1' has enabled 32-bit worker processes, but no SysWOW64 support has been found. The Windows Process Activation Service (WAS) will disable the application pool. To resolve this issue, either disable running as 32-bit worker processes or install the SysWOW64 support. The data field contains the error number.
0xC000144F	Le type de l'identité du pool d'applications '%1' n'est pas autorisé. Contactez votre administrateur système pour qu'il autorise l'exécution du pool d'applications en tant qu'identité actuelle, ou modifiez l'identité du pool d'applications.	Application pool '%1' has identity type which is not allowed by the administrator. Contact system administrator to allow application pool to run as current identity or change the identity of the application pool to something else.
0xC0001450	Le système n'autorise pas l'exécution des pools d'applications en tant que LocalSystem. WAS a essayé d'exécuter l'action orpheline '%1' pour le pool d'applications '%2' en tant qu'identité du pool d'applications, mais a échoué. Contactez votre administrateur système pour qu'il autorise l'exécution du pool d'applications en tant que LocalSystem, ou vérifiez que ce pool d'applications dispose des autorisations pour exécuter une action orpheline.	System doesn't allow application pools to run as LocalSystem. WAS tried to run orphan action '%1' for application pool '%2' as application pool identity and failed. Contact system administrator to allow application pool to run as LocalSystem or verify identity of this application pool has permissions to run orphan action.
0xC0001452	Le service d'activation des processus Windows (WAS) n'a pas pu ajouter le mappage à l'espace de noms 'IIS APPPOOL' et ne peut donc pas créer ou utiliser les identités du pool d'applications. Le code d'erreur de l'opération est '%1'. Le champ de données contient le numéro de l'erreur.	The Windows Process Activation Service (WAS) was not able to add the mapping to the 'IIS APPPOOL' namespace and thus is unable to create or use application pool identities. The operation error code is '%1'. The data field contains the error number.
0xC0001453	Un processus servant le pool d'applications '%1' a signalé une erreur lors de la tentative de lecture de la configuration au moment du démarrage. L'identificateur du processus est '%2'. Consultez le journal des événements de l'application pour connaître les autres messages d'événements consignés par le processus de travail et relatifs à cette erreur. Le champ de données contient le numéro d'erreur.	A process serving application pool '%1' reported a failure trying to read configuration during startup. The process id was '%2'. Please check the Application Event Log for further event messages logged by the worker process on the specific error. The data field contains the error number.
0xC000145E	Le service d’activation de processus Windows a rencontré une erreur lors de la tentative de lecture des données de configuration avec AppHostProvider. Le message d’erreur est : %1. Le champ de données contient le numéro d’erreur.	The Windows Process Activation Service encountered an error trying to read configuration data with AppHostProvider. The error message is: %1. The data field contains the error number.
0xC000145F	Le service d'activation des processus Windows (WAS) n'a pas pu exécuter l'initialisation du programme d'installation hors connexion. Le champ de données contient le nombre d'erreurs.	The Windows Process Activation Service (WAS) failed to execute initialization for offline setup. The data field contains the error number.
0xC0001771	Échec du démarrage du service de journalisation W3C.	W3C Logging Service failed to start.
0xC0001772	Le service de journalisation W3C n'a pas pu créer le répertoire du fichier journal '%2' pour l'identificateur de site '%1'.	W3C Logging Service failed to create the log file directory '%2' for site id '%1'.
0xC0001773	Le service de journalisation W3C n'a pas pu créer le fichier journal '%2' pour l'identificateur de site '%1'.	W3C Logging Service failed to create log file '%2' for site id '%1'.
0xC0001774	Le service de journalisation W3C n'a pas pu écrire dans le fichier journal '%2' pour l'identificateur de site '%1'.	W3C Logging Service failed to write to the log file '%2' for site id '%1'.
0xC0001775	Le service de journalisation W3C n'a pas pu se connecter au serveur de canaux dans le processus de travail avec le nom de canal « %1 ».	W3C Logging Service failed to connect to the pipe server in the worker process with pipe name '%1'.
0xC0001776	Le service de journalisation W3C n'a pas pu écrire le message dans le serveur de canaux dans le processus de travail avec l’ID « %1 ».	W3C Logging Service failed to write message to the pipe server in the worker process with id '%1'.
0xC0001777	Échec de l'arrêt du service de journalisation W3C.	W3C Logging Service failed to stop.
0xC0001778	Arrêt du service de journalisation W3C en raison d'une erreur. Le champ de données contient le numéro d'erreur.	W3C Logging Service is stopping because it encountered an error. The data field contains the error number.
0xC0001779	Le propriétaire du fichier journal ou répertoire '%2' pour l'identificateur de site '%1' n'est pas valide.	Owner of log file or directory '%2' for site id '%1' is invalid.
0xC000177A	Le service de journalisation W3C n'a pas pu lire la configuration pour l'identificateur de site '%1'.	W3C Logging Service failed to read config for site id '%1'.
0xC000177B	Les événements de session ETW (suivi d'événements Windows) '%1' vers le service de journalisation W3C ont été ignorés. Certaines entrées du fichier journal sont manquantes.	'%1' ETW session events to W3C Logging Service were dropped. You will not find some entries in the log file.
0xC0001B5C	Le protocole '%1' de l'adaptateur de l'écouteur ne peut pas se connecter au service d'activation des processus Windows, car il a été désactivé. Cause : le protocole de l'adaptateur de l'écouteur '%1' a été marqué comme désactivé par le service d'activation des processus Windows en raison d'une défaillance irrémédiable. Solution : pour résoudre ce problème, arrêtez successivement l'adaptateur de l'écouteur et le service d'activation des processus Windows, relancez ce dernier, puis redémarrez l'adaptateur de l'écouteur.	Listener Adapter protocol '%1' is unable to connect to Windows Process Activation Service because it has been disabled. Cause: Listener Adapter protocol '%1' has been marked as disabled by Windows Process Activation Service due catastrophic failure. Fix: To fix this condition, stop Listener Adapter then Windows Process Activation Service, restart Windows Process Activation Service, and finally restart Listener Adapter.
0xC0001B5D	Le protocole '%1' de l'adaptateur de l'écouteur a tenté de communiquer avec le service d'activation des processus Windows et a échoué. L'adaptateur de l'écouteur est désormais en mauvais état. Cause : cela peut résulter de problèmes liés au manque de mémoire ou à des défaillances entre le service d'activation des processus Windows et l'adaptateur de l'écouteur. Solution : pour résoudre ce problème, arrêtez successivement l'adaptateur de l'écouteur et le service d'activation des processus Windows, relancez ce dernier, puis redémarrez l'adaptateur de l'écouteur.	Listener Adapter protocol '%1' attempted to communicate to Windows Process Activation Service and failed. The Listener Adapter is now in a bad state. Cause: This is caused by Out of Memory issues or failures between Windows Process Activation Service and Listener Adapter. Fix: To fix this condition, stop Listener Adapter then Windows Process Activation Service, restart Windows Process Activation Service, and finally restart Listener Adapter.
0xC0001B5E	Le protocole '%1' de l'adaptateur de l'écouteur a reçu des données incorrectes du service d'activation des processus Windows et est en cours de fermeture. Cause : l'adaptateur de l'écouteur a reçu des données incorrectes du service d'activation des processus Windows. Solution : pour résoudre ce problème, arrêtez successivement l'adaptateur de l'écouteur et le service d'activation des processus Windows, relancez ce dernier, puis redémarrez l'adaptateur de l'écouteur.	Listener Adapter protocol '%1' received bad data from Windows Process Activation Service and is shutting itself down. Cause: Listener Adapter received bad data from Windows Process Activation Service. Fix: To fix this condition, stop Listener Adapter then Windows Process Activation Service, restart Windows Process Activation Service, and finally restart Listener Adapter.
0xC0002328	Application Host Helper Service a rencontré une erreur lors de la lecture des données du mappage SID. Vérifiez que les données du nom du pool d'applications sont correctes dans le fichier de configuration. Pour résoudre le problème, revalidez les modifications ou redémarrez le service. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Application Host Helper Service encountered an error while reading the data for SID mapping. Please ensure that the application pool name data is correct in the configuration file. To resolve this issue, please recommit the changes or restart this service. The data field contains the error number.
0xC0002329	Application Host Helper Service a rencontré une erreur lors de l'ajout du mappage pour le nom du pool d'applications '%1' avec son SID. Ce SID particulier est déjà mappé avec un autre nom de pool d'applications, ce qui provoque un conflit. Pour résoudre le problème, modifiez le nom du pool d'applications. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Application Host Helper Service encountered an error while adding the mapping for the application pool name '%1' to its SID. That particular SID is already mapped to another application pool name, causing a conflict. To resolve this issue, please change the name of this application pool. The data field contains the error number.
0xC000232A	Application Host Helper Service a rencontré une erreur lors du mappage des noms de pool d'applications avec leurs SID respectifs. Certains SID de pools d'application ne seront pas résolus correctement sous l'espace de noms 'IIS APPPOOL'. Pour résoudre le problème, revalidez les modifications ou redémarrez le service. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Application Host Helper Service encountered an error while mapping the application pool names to their respective SIDs. Some app pool SIDs will not be resolved properly under the 'IIS APPPOOL' namespace. To resolve this issue, please recommit the changes or restart the service. The data field contains the error number.
0xC000232B	Application Host Helper Service a rencontré une erreur lors de la suppression du mappage pour le nom de pool d'applications '%1' avec son SID. Pour résoudre le problème, revalidez les modifications ou redémarrez le service. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Application Host Helper Service encountered an error while removing the mapping for the application pool name '%1' to its SID. To resolve this issue, please recommit the changes or restart the service. The data field contains the error number.
0xC000232C	Application Host Helper Service a rencontré une erreur lors de l'ajout de plusieurs mappages pour les noms de pool d'applications avec leurs SID. Pour résoudre le problème, revalidez les modifications ou redémarrez le service. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Application Host Helper Service encountered an error while adding multiple mappings for application pool names to their SIDs. To resolve this issue, please recommit the changes and restart the service. The data field contains the error number.
0xC000232D	Application Host Helper Service a rencontré une erreur lors de l'ajout du mappage pour le nom de pool d'applications '%1' avec son SID. Pour résoudre le problème, revalidez les modifications ou redémarrez le service. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Application Host Helper Service encountered an error while adding the mapping for the application pool name '%1' to its SID. To resolve this issue, please recommit the changes or restart the service. The data field contains the error number.
0xC000232E	Application Host Helper Service a rencontré une erreur lors du traitement des données de configuration pour l'historique des configurations. La fonctionnalité va être désactivée. Pour résoudre le problème, confirmez que le fichier de configuration est correct, qu'il possède des valeurs d'attribut valides pour l'historique et revalidez les modifications. La fonctionnalité sera à nouveau activée si la configuration est correcte. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Application Host Helper Service encountered an error trying to process the configuration data for config history. The feature will be disabled. To resolve this issue, please confirm that the configuration file is correct, has correct attribute values for config history and recommit the changes. The feature will be enabled again if the configuration is correct. The data field contains the error number.
0xC000232F	Application Host Helper Service a rencontré une erreur lors de la lecture des données de configuration à partir du fichier '%1', numéro de ligne '%2'. Le message d'erreur est : '%3'. La fonctionnalité sera désactivée. Pour résoudre le problème, corrigez le fichier de configuration et revalidez les modifications. La fonctionnalité sera à nouveau activée si la configuration est correcte. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Application Host Helper Service encountered an error trying to read configuration data from file '%1', line number '%2'. The error message is: '%3'. The feature will be disabled. To resolve this issue, please fix the configuration file and recommit the changes. The feature will be enabled again if the configuration is correct. The data field contains the error number.
0xC0002330	Application Host Helper Service a rencontré une erreur lors de la tentative de lecture de la propriété '%1' des données de configuration du fichier '%2', numéro de ligne '%3'. La fonctionnalité sera désactivée. Pour résoudre le problème, corrigez la propriété dans le fichier et revalidez les modifications. La fonctionnalité sera à nouveau activée si la configuration est correcte. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Application Host Helper Service encountered an error trying to read the property '%1' from configuration data from file '%2', line number '%3'. The feature will be disabled. To resolve this issue, please fix the property in the file and recommit the changes. The feature will be enabled again if the configuration is correct. The data field contains the error number.
0xC0002332	Application Host Helper Service a rencontré une erreur lors de la tentative d'accès au répertoire de l'historique racine '%1'. Le répertoire n'existe pas ou les autorisations définies ne permettent pas au service de l'historique d'y accéder. La fonctionnalité d'historique de configuration est désactivée pour le moment et ne sera réactivée qu'une fois le problème résolu. Pour résoudre le problème, vérifiez que le répertoire existe et que le groupe Administrateurs y possède les accès en lecture et écriture. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The Application Host Helper Service encountered an error trying to access the root history directory '%1'. The directory either doesn't exist or the permissions on it don't allow the history service to access it. The config history feature is disabled for now and will be re-enabled after the issue is resolved. To resolve this issue, please ensure that the directory exists and that the Administrators group have read and write access to it. The data field contains the error number.
0xC0002333	Le répertoire spécifié pour le répertoire de l'historique racine est un chemin UNC, ce qui n'est pas autorisé. La fonctionnalité va être désactivée. Pour résoudre le problème, définissez un répertoire local. La fonctionnalité sera activée à nouveau si la configuration est correcte. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.	The directory specified for the root history directory is a UNC path, which is not allowed. The feature will be disabled. To resolve this issue, please set it to a local directory. The feature will be enabled again if the configuration is correct. The data field contains the error number.
0xC0002334	Application Host Helper Service a détecté que le fichier %1 ne contient pas de configuration valide. La fonctionnalité de sauvegarde d'historique de configuration a été désactivée. Elle sera automatiquement réactivée une fois le fichier de configuration corrigé.	The Application Host Helper Service has detected that %1 file doesn't contain valid configuration. Config history backup feature has been disabled. It will be re-enabled automatically once the configuration file is fixed.
0xC0040001	Le serveur FTP n'a pas pu initialiser sa sécurité. Les données sont erronées.	FTP Server could not initialize its security. The data is the error.
0xC0040003	Le serveur FTP n'a pas pu initialiser la bibliothèque de sockets. Les données sont erronées.	FTP Server could not initialize the socket library. The data is the error.
0xC0040004	Le serveur FTP n'a pas pu s'initialiser en raison d'un manque de mémoire disponible. Les données sont erronées.	FTP Server was unable to initialize because of a shortage of available memory. The data is the error.
0xC0040005	Le serveur FTP n'a pas pu déterminer l'emplacement du service FTP/TCP. Les données sont erronées.	FTP Server could not locate the FTP/TCP service. The data is the error.
0xC0040006	Le serveur FTP n'a pas pu créer le socket de connexion principal. Les données sont erronées.	FTP Server could not create the main connection socket. The data is the error.
0xC0040007	Le serveur FTP n'a pas pu créer le thread de connexion principal. Les données sont erronées.	FTP Server could not create the main connection thread. The data is the error.
0xC0040008	Le serveur FTP n'a pas pu créer d'objet de connexion client pour un utilisateur sur l'hôte %1. Il a été mis fin à la connexion de cet utilisateur. Les données sont erronées.	FTP Server could not create a client worker thread for user at host %1. The connection to this user is terminated. The data is the error.
0xC0040009	Un appel à un service système a échoué de façon inattendue. Les données sont erronées.	A call to a system service failed unexpectedly. The data is the error.
0xC004000F	Impossible de lire la propriété de métabase PassivePortRange sous le nœud du service FTP %1.	Failed to read metabase property PassivePortRange under the FTP Service node %1.
0xC0040010	La propriété de configuration du service FTP PassivePortRange contient une valeur non valide : %1.	The FTP Service configuration property PassivePortRange has invalid value: %1.
0xD0000001	Standard	Standard
0xD0000002	Isolation d'applications	Application Isolation
0xD0000003	AppHostChangeHandler	AppHostChangeHandler
0xD0000004	Ajouter	Add
0xD0000005	Supprimer	Delete
0xD0000006	Modifier	Modify
0xD0000007	ConfigurationReadFailure	ConfigurationReadFailure
0xD0000008	UuencodeApiFailure	UuencodeApiFailure
0xD0000009	UudecodeApiFailure	UudecodeApiFailure
0xD000000A	CryptAcquireContextApiFailure	CryptAcquireContextApiFailure
0xD000000B	CryptGetUserKeyApiFailure	CryptGetUserKeyApiFailure
0xD000000C	CryptExportKeyApiFailure	CryptExportKeyApiFailure
0xD000000D	CryptImportKeyApiFailure	CryptImportKeyApiFailure
0xD000000E	CryptGetKeyParamApiFailure	CryptGetKeyParamApiFailure
0xD000000F	ThreadImpersonationFailure	ThreadImpersonationFailure
0xD0000010	InvalidKeyAlgorithmForAesProviderr	InvalidKeyAlgorithmForAesProviderr
0xD0000011	CryptProtectDataApiFailure	CryptProtectDataApiFailure
0xD0000012	CryptUnprotectDataApiFailure	CryptUnprotectDataApiFailure
0xD0000013	CryptEncryptApiFailure	CryptEncryptApiFailure
0xD0000014	CryptDecryptApiFailure	CryptDecryptApiFailure
0xD0000015	CryptGenKeyApiFailure	CryptGenKeyApiFailure
0xD0000016	CryptGenRandomApiFailure	CryptGenRandomApiFailure
0xD0000018	XML	Xml
0xD0000019	Configuration	Config
0xD000001A	Autre	Other

File Name:	iisres.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-i..libraries.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_03d0e058e703fde0\
File Size:	577 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	590336
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	French
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	DLL de ressource IIS
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	iisres.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:	iisres.dll.mui
Product Name:	Internet Information Services
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-i..libraries.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_0e258aab1b64bfdb\

iisres.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French language for file iisres.dll (DLL de ressource IIS).

File Description:	DLL de ressource IIS
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	iisres.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:	iisres.dll.mui
Product Name:	Internet Information Services
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x40C, 1200