cryptuiwizard.dll.mui Ponudnik uporabniškega vmesnika za Microsoftovo zaupanje 68486357a15e4fd1aad91d68286f4d3e

File name:	cryptuiwizard.dll.mui
Size:	67072 byte
MD5:	68486357a15e4fd1aad91d68286f4d3e
SHA1:	c9ed01ea2ab6ed5ad1173f26d3222393c0b500f5
SHA256:	662884dafd0745c136dbb5c9bd436b43acff74eec7b55e82064a99fe132280a8
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Slovenian	English
6135	Zahteve za potrdilo ni mogoče ustvariti, ker ni bilo mogoče zbrati zahtevanih informacij.	The certificate request cannot be created because it failed to gather required information.
6136	Zahteve za potrdilo ni mogoče ustvariti, ker informacije o zasebnem ključu niso veljavne.	The certificate request cannot be created because of invalid private key information.
6137	Čarovnik za zahtevanje potrdil	Certificate Request Wizard
6138	Navedite overitelja digitalnih potrdil.	Specify a certification authority.
6139	Čarovnik za obnavljanje potrdil	Certificate Renewal Wizard
6140	Zahteve za potrdilo ni mogoče ustvariti. Do težave je morda prišlo v kriptografski strojni opremi ali pri ponudniku kriptografskih storitev.	The certificate request cannot be created. The cause of the problem may be the cryptographic hardware or the cryptographic service provider.
6141	Noben ponudnik kriptografskih storitev ne ustreza zahtevam izbranega overitelja digitalnih potrdil.	No cryptographic service provider (CSP) is compliant with the selected certification authority.
6142	Čarovnika ni mogoče zagnati.	The wizard cannot start.
6145	Prijazno ime	Friendly Name
6146
6147	Ime računa	Account Name
6148	Ime računalnika	Computer Name
6149	Ime storitve	Service Name
6150	Overitelj digitalnih potrdil	Certification Authority
6151	Ponudnik kriptografskih storitev	CSP
6152	Noben ponudnik kriptografskih storitev ne more ustvariti zahteve na podlagi izbrane predloge.	No local cryptographic service provider (CSP) can generate a request using the selected template.
6153	Izberite predlogo potrdila.	Select a certificate template.
6154	Windows ne more pridobiti podatkov o izbranem ponudniku kriptografskih storitev.	Windows cannot get information about the selected cryptographic service provider (CSP).
6155	Noben overitelj digitalnih potrdil ne sprejema izbranega ponudnika kriptografskih storitev.	None of the certification authorities accept the selected CSP.
6158	12	12
6160	Da	Yes
6161	Ne	No
6162	Objavi v imeniku Active Directory	Publish to the Active Directory
6163	Zahteve za potrdilo ni bilo mogoče ustvariti.	The certificate request cannot be created.
6164	Zahteve za potrdilo ni bilo mogoče dokončati.	The certificate request could not be completed.
6165	Overitelj digitalnih potrdil je zavrnil zahtevo.	The certification authority denied the request.
6166	Zahteva za potrdilo je uspela.	The certificate request was successful.
6167	Overitelj digitalnih potrdil bo izdal potrdilo pozneje.	The certificate will be issued by the certification authority at a later time.
6168	Overitelj digitalnih potrdil je prejel zahtevo za potrdilo. Potrdilo bo izdano, ko ga odobri upravitelj potrdil.	The certificate request was received by the certification authority (CA). The certificate will be issued when it is approved by the Certificate Manager.
6169	Potrdila ni mogoče namestiti zaradi ene ali več teh težav: – Napaka v kriptografski strojni opremi. – Ponudnik kriptografskih storitev, ki je ustvaril zahtevo, ne deluje. Napaka:	The certificate cannot be installed because of one or more of the following conditions: - There is a problem with your cryptographic hardware. - The cryptographic service provider (CSP) that created the request is malfunctioning. The error was:
6170	Povezave z overiteljem digitalnih potrdil trenutno ni mogoče vzpostaviti. Poskusite znova pozneje.	The certification authority cannot be reached. Please try again later.
6171	Namestitev potrdila je bila preklicana.	The certificate installation was cancelled.
6172	Microsoftov ponudnik kriptografije za pametne kartice Base V1.0	Microsoft Base Smart Card Crypto Provider V1.0
6173	Potrdilo	Certificate
6174	Seznam zaupanja vrednih potrdil	Certificate Trust List
6175	Seznam ukinjenih potrdil	Certificate Revocation List
6176	Shramba potrdil	Certificate Store
6177	Serializirano potrdilo	Serialized Certificate
6178	Seznam zaupanja vrednih serializiranih potrdil	Serialized Certificate Trust List
6179	Seznam ukinjenih serializiranih potrdil	Serialized Certificate Revocation List
6180	Potrdila PKCS #7	PKCS #7 Certificates
6181	PFX	PFX
6182	Ime datoteke	File Name
6183	Vsebina	Content
6184	Samodejna izbira shrambe	Automatic store selection
6185	Ime shrambe	Store Name
6186	Izberite datoteko	Please select a file
6187	Čarovnik za uvažanje potrdil	Certificate Import Wizard
6188	Geslo, ki ste ga vnesli, je napačno.	The password you entered is incorrect.
6189	Izberite shrambo potrdil.	Select a certificate store.
6190	Vnesene informacije niso veljavne.	The input information is not valid.
6191	Vrste datoteke ni mogoče prepoznati. Izberite drugo datoteko.	The file type is not recognizable. Select another file.
6192	Iz vhodne datoteke ni mogoče brati. Datoteka je morda poškodovana.	The input file cannot be read. The file may be corrupted.
6193	Čarovnika za uvažanje potrdil ni mogoče zagnati.	The Certificate Import wizard cannot start.
6194	Prišlo je do notranje napake. Uporabniški profil ni dostopen ali pa za zasebni ključ, ki ga uvažate, morda potrebujete ponudnika kriptografskih storitev, ki ni nameščen v vašem računalniku.	An internal error occurred. Either the user profile is not accessible or the private key that you are importing might require a cryptographic service provider that is not installed on your system.
6195	Uvoz je uspel.	The import was successful.
6196	Uvoz ni uspel, ker je shramba samo za branje, je polna ali se ni pravilno odprla.	The import failed because the store was read-only, the store was full, or the store did not open correctly.
6197	Pri odpiranju shrambe zaupanja vrednih potrdil za podjetja je prišlo do napake.	An error occurred during the opening of the Enterprise Trust store.
6198	Pri dodajanju seznama zaupanja vrednih potrdil v shrambo zaupanja vrednih potrdil za podjetja je prišlo do napake.	An error occurred during the addition of a certificate trust list to the Enterprise Trust store.
6199	Pri odpiranju shrambe vmesnih overiteljev potrdil je prišlo do napake.	An error occurred during the opening of the Intermediate Certification Authorities store.
6200	Pri dodajanju seznama ukinjenih potrdil v shrambo vmesnih overiteljev potrdil je prišlo do napake.	An error occurred during the addition of a certificate revocation list to the Intermediate Certification Authorities store.
6201	Pri odpiranju osebne shrambe je prišlo do napake.	An error occurred during the opening of the Personal store.
6202	Pri dodajanju potrdila v osebno shrambo je prišlo do napake.	An error occurred during the addition of a certificate to the Personal store.
6203	Pri dodajanju potrdila v shrambo vmesnih overiteljev potrdil je prišlo do napake.	An error occurred during the addition of a certificate to the Intermediate Certification Authorities store.
6204	Pri branju izbrane datoteke je prišlo do napake. Izberite drugo datoteko.	An error occurred during the reading of the selected file. Select another file.
6206	Potrdilo mora biti samopodpisano.	The certificate must be self-signed.
6207	Čarovnik za seznam zaupanja vrednih potrdil	Certificate Trust List Wizard
6208	Namen potrdila se ne ujema z namenom na seznamu zaupanja vrednih potrdil.	The certificate purpose does not match the purpose in the CTL.
6209	Potrdilo X.509 (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtVse datoteke (*.*)*.*	X.509 Certificate (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtAll Files (*.*)*.*
6211	Izbrana datoteka ni veljavno potrdilo. Izberite drugo datoteko.	The selected file is not a valid certificate. Select another file.
6212	Računalnik ne najde nekaterih potrdil, na katere se sklicuje seznam zaupanja vrednih potrdil. Po dokončanem urejanju tega seznama bodo sklici izbrisani.	The system cannot locate some of the certificates referenced in the CTL. These certificate references will be deleted when you finish editing this CTL.
6213	Nekatera potrdila na seznamu zaupanja vrednih potrdil se ne ujemajo z zanj izbranimi nameni. Po dokončanem urejanju tega seznama bodo sklici izbrisani.	Some certificates in the CTL do not match the purposes selected. References to these certificates will be removed when you finish editing this CTL.
6214	Nekatera potrdila na seznamu zaupanja vrednih potrdil niso samopodpisana. Po dokončanem urejanju tega seznama bodo sklici izbrisani.	Some certificates in the CTL are not self-signed. They will be deleted when you finish editing this CTL.
6215	Oblika zapisa ID-ja predmeta ni pravilna. Vnesite ga znova.	The format of the OID is incorrect. Re-enter the OID.
6216	Predloga potrdila	Certificate Template
6217	Namen že obstaja.	The purpose already exists.
6218	Če boste izbrisali namen, boste ponastavili ta seznam zaupanja vrednih potrdil. Ali želite nadaljevati?	Deleting a purpose will reset this CTL. Do you want to continue?
6222	Nameravani nameni	Intended Purposes
6224	Potrdila ni mogoče izbrisati s seznama zaupanja vrednih potrdil.	The certificate cannot be deleted from the CTL.
6226	Seznam zaupanja vrednih potrdil (*.stl)*.stlVse datoteke (*.*)*.*	Certificate Trust List (*.stl)*.stlAll Files (*.*)*.*
6229	Seznama zaupanja vrednih potrdil ni mogoče urediti, ker računalnik ne prepozna zgoščevalnega algoritma.	You cannot edit the CTL because the system cannot recognize the hash algorithm.
6230	Čarovnika za ustvarjanje seznama zaupanja vrednih potrdil ni mogoče zagnati.	Windows cannot start the Certificate Trust List wizard.
6231	Seznama zaupanja vrednih potrdil ni mogoče ustvariti, ker je prišlo do notranje napake.	The CTL cannot be created because an internal error occurred.
6232	Seznama zaupanja vrednih potrdil ni mogoče shraniti v navedeno shrambo potrdil.	The system cannot write the CTL to the specified certificate store.
6233	Seznama zaupanja vrednih potrdil ni mogoče shraniti v datoteko.	The system cannot write the CTL to a file.
6234	Čarovnik za ustvarjanje seznama zaupanja vrednih potrdil je uspel.	The Certificate Trust List wizard succeeded.
6236	Potrdilo lahko obnovite le, če je z njim povezan zasebni ključ.	You can renew a certificate only if has an associated private key.
6237	Čarovnik za izvažanje potrdil	Certificate Export Wizard
6238	Windows ne more komunicirati z oddaljenim računalnikom prek storitve za ključe.	Windows cannot communicate with the remote computer via key service.
6239	Gesli se ne ujemata. Preverite, ali sta enaki.	The passwords do not match. Make sure the passwords are the same.
6240	Izberite obliko zapisa datoteke.	Select a file format.
6241	Vnesite ime datoteke.	Enter a file name.
6242	Shramba Microsoftovih serializiranih potrdil (*.sst)*.sstVse datoteke (*.*)*.*	Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstAll Files (*.*)*.*
6243	Shramba Microsoftovih serializiranih potrdil (*.sst)	Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst)
6244	Seznam ukinjenih potrdil (*.crl)*.crlVse datoteke (*.*)*.*	Certificate Revocation List (*.crl)*.crlAll Files (*.*)*.*
6245	Seznam ukinjenih potrdil (*.crl)	Certificate Revocation List (*.crl)
6247	Seznam zaupanja vrednih potrdil (*.stl)	Certificate Trust List (*.stl)
6248	DER-kodirani dvojiški X.509 (*.cer)*.cerVse datoteke(*.*)*.*	DER Encoded Binary X.509 (*.cer)*.cerAll Files (*.*)*.*
6249	DER-kodirani dvojiški X.509 (*.cer)	DER Encoded Binary X.509 (*.cer)
6250	Izmenjava osebnih podatkov (*.pfx)*.pfxVse datoteke (*.*)*.*	Personal Information Exchange (*.pfx)*.pfxAll Files (*.*)*.*
6251	Izmenjava osebnih podatkov (*.pfx)	Personal Information Exchange (*.pfx)
6252	Potrdila PKCS #7 (*.p7b)*.p7bVse datoteke (*.*)*.*	PKCS #7 Certificates (*.p7b)*.p7bAll Files (*.*)*.*
6253	Standard za sintakso kriptografskih sporočil – Potrdila PKCS #7 (*.P7B)	Cryptographic Message Syntax Standard - PKCS #7 Certificates (*.P7B)
6254	Vključi vsa potrdila v pot za potrdila	Include all certificates in the certification path
6255	Ključi za izvoz	Export Keys
6256	Oblika zapisa datoteke	File Format
6257	Določi program	Determined by the program
6258	To potrdilo že obstaja v izbrani shrambi potrdil. Ali želite prepisati obstoječe potrdilo?	This certificate already exists in the certificate store you selected. Do you want to overwrite the existing certificate?
6259	Obdobje veljavnosti ni veljavno.	The validity period is not valid.
6262	Shramba potrdil, ki jo je izbral uporabnik	Certificate Store Selected by User
6263	Izbrana shramba potrdil	Certificate Store Selected
6264	Za dokončanje postopka ni dovolj pomnilnika. Shranite spremembe, zaprite druge programe in nato poskusite znova.	There is not enough memory to complete the operation. Save your work, close other programs, and then try again.
6265	%s že obstaja. Ali ga želite zamenjati?	%s already exists. Do you want to replace it?
6266	Potrdilo X.509 (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtShramba Microsoftovih serializiranih potrdil (*.sst)*.sstPotrdila PKCS #7 (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bVse datoteke (*.*)*.*	X.509 Certificate (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bAll Files (*.*)*.*
6267	Na seznam zaupanja vrednih potrdil so dodana le samopodpisana potrdila.	Only self-signed certificates are added to the CTL.
6268	Potrdila, ki se ne ujemajo z namenom seznama zaupanja vrednih potrdil, ne bodo dodana.	Certificates that do not match the purpose of the CTL will not be added.
6269	Čarovnik za digitalno podpisovanje	Digital Signature Wizard
6270	Potrdilo s podpisom	Signing certificate
6271	Izdan za	Issued to
6272	Izdal	Issued by
6273	Datum poteka	Expiration date
6274	Storitev za časovno žigosanje	Timestamp service
6275	Izvedljiva datoteka (*.exe;*.dll;*.ocx)*.exe;*.dll;*.ocxKabinetne datoteke (*.cab)*.cabDatoteke seznama zaupanja vrednih potrdil (*.stl)*.stlDatoteke kataloga (*.cat)*.catVse datoteke (*.*)*.*	Executable File (*.exe;*.dll;*.ocx)*.exe;*.dll;*.ocxCabinet Files (*.cab)*.cabCertificate Trust List Files(*.stl)*.stlCatalog Files (*.cat)*.catAll Files (*.*)*.*
6276	Navedite ime datoteke, ki jo želite podpisati.	Specify a file name to sign.
6277	Izberite potrdilo s podpisom.	Select a signing certificate.
6278	Spletni naslov storitve za časovno žigosanje ni veljaven. Vnesite ga znova.	The URL for the timestamp service is not valid. Re-enter the URL.
6279	Navedite spletni naslov storitve za časovno žigosanje.	Specify a URL for the timestamp service.
6281	Čarovnik ne more digitalno podpisati datoteke zaradi neveljavnih informacij.	The wizard cannot digitally sign the file because the information is not valid.
6282	Čarovnika za digitalno podpisovanje ni bilo mogoče dokončati.	The Digital Signature wizard did not complete.
6283	Postopka časovnega žigosanja ni bilo mogoče dokončati.	The timestamping process did not complete.
6284	Čarovnika za digitalno podpisovanje ni mogoče zagnati.	The Digital Signing wizard cannot start.
6285	Seznama zaupanja vrednih potrdil ni mogoče podpisati zaradi notranje napake.	The certificate trust list cannot be signed, due to an internal error.
6286	Čarovnik za digitalno podpisovanje je bil uspešno dokončan.	The Digital Signing wizard was completed successfully.
6291	8	8
6293	Izvoz je uspel.	The export was successful.
6294	Izvoz ni uspel.	The export failed.
6295	Base64 kodirani X.509 (*.cer)*.cerVse datoteke (*.*)*.*	Base64 Encoded X.509 (*.cer)*.cerAll Files (*.*)*.*
6296	Base64 kodirani X.509 (*.cer)	Base64 Encoded X.509 (*.cer)
6297	Pri izvozu zasebnega ključa je prišlo do napake. Zasebnega ključa morda ni mogoče izvoziti.	An error occurred during the exporting of the private key. The private key may not be exportable.
6298	Spletni naslov storitve za časovno žigosanje ni veljaven.	The URL for the timestamp service is not valid.
6299	Potrdilo storitve za časovno žigosanje ni veljavno za časovno žigosanje.	The timestamp service certificate is not valid for timestamping.
6300	Zasebni ključ (*.pvk)*.pvkVse datoteke (*.*)*.*	Private Key (*.pvk)*.pvkAll Files (*.*)*.*
6301	Izmenjava ključa	Key Exchange
6302	Podpis	Signature
6303	RSA FULL	RSA FULL
6304	RSA SIG	RSA SIG
6305	DSS	DSS
6306	FORTEZZA	FORTEZZA
6307	MS EXCHANGE	MS EXCHANGE
6308	SSL	SSL
6309	RSA SCHANNEL	RSA SCHANNEL
6310	DSS DH	DSS DH
6311	EC ECDSA SIG	EC ECDSA SIG
6312	EC ECNRA SIG	EC ECNRA SIG
6313	EC ECDSA FULL	EC ECDSA FULL
6314	EC ECNRA FULL	EC ECNRA FULL
6315	DH SCHANNEL	DH SCHANNEL
6316	SPYRUS LYNKS	SPYRUS LYNKS
6317	Potrdila PKCS #7 (*.p7b;*.spc)*.p7b;*.spcVse datoteke (*.*)*.*	PKCS #7 Certificates (*.p7b;*.spc)*.p7b;*.spcAll Files (*.*)*.*
6318	To ni veljavna datoteka s potrdili PKCS #7.	This is not a valid PKCS #7 Certificates file.
6319	Ime datoteke s podpisom	Signing file name
6321	Datoteka z zasebnim ključem	Private key file
6323	Vrsta ponudnika kriptografskih storitev	CSP type
6324	Vsebnik zasebnega ključa	Private key container
6325	Specifikacija ključa	Key specification
6326	Zgoščevalni algoritem	Hash algorithm
6327	Vključi le potrdilo s podpisom	Include only the signing certificate
6328	Vključi pot za potrdila in korensko potrdilo	Include the certification path and the root certificate
6329	Vključi pot za potrdila, vendar ne vključi korenskega potrdila	Include the certification path but do not include the root certificate
6330	Pot za potrdila	Certification path
6331	Ni dodatnih potrdil	No additional certificates
6332	Dodaj potrdila iz datoteke	Add certificates from file
6333	Dodaj potrdila iz shrambe	Add certificates from store
6334	Opis vsebine	Content description
6335	Spletni naslov z informacijami o vsebini	Content information URL
6336	Potrdila PKCS #7 (*.spc)*.spcPotrdilo X.509 (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtVse datoteke (*.*)*.*	PKCS #7 Certificates (*.spc)*.spcX.509 Certificate (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtAll Files (*.*)*.*
6337	V datoteki ni veljavnih potrdil.	The file does not contain valid certificates.
6339	Navedite datoteko z zasebnim ključem.	You must specify a private key file.
6340	Navedite ponudnika kriptografskih storitev.	You must specify a cryptographic service provider.
6341	Navedite vsebnik zasebnega ključa.	You must specify a private key container.
6342	Navedite vrsto zasebnega ključa.	You must specify a private key type.
6343	Navedite zgoščevalni algoritem.	You must specify a hash algorithm.
6344	Navedite ime datoteke.	You must specify a file name.
6345	Navedite shrambo potrdil.	You must specify a certificate store.
6347	Opomba: V datoteki .spc je lahko več potrdil. Čarovnik bo izbral ustreznega glede na zasebni ključ, ki ga boste izbrali na naslednji strani.	Note: An .spc file may contain many certificates. The wizard chooses the appropriate certificate based on the private key selected on the next page.
6348	Potrdilo s podpisom in zasebni ključ se ne ujemata ali ne vsebujeta veljavnih informacij.	The signing certificate and private key do not match or do not contain valid information.
6349	Potrdilo s podpisom nima pravilnih pravic za podpisovanje.	The signing certificate does not have the correct signing authority.
6350	V podpisu ni dovolj prostora za dodajanje časovnega žiga. Znova podpišite datoteko.	There is not enough space in the signature to add the timestamp. Please resign the file.
6351	Ponudnika kriptografskih storitev ni mogoče odpreti s pravilnim zasebnim ključem.	Windows cannot open a CSP that has the correct private key.
6352	Zahtevane poti za potrdila ni mogoče ustvariti.	Windows cannot build the requested certification path.
6353	Potrdilo s podpisom je poteklo ali še ni veljavno.	The signing certificate has expired or is not yet valid.
6354	Potrdilo X.509 (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtIzmenjava osebnih podatkov (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12Seznam zaupanja vrednih potrdil (*.stl)*.stlSeznam ukinjenih potrdil (*.crl)*.crlShramba Microsoftovih serializiranih potrdil (*.sst)*.sstPotrdila PKCS #7 (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bVse datoteke (*.*)*.*	X.509 Certificate (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtPersonal Information Exchange (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12Certificate Trust List (*.stl)*.stlCertificate Revocation List (*.crl)*.crlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bAll Files (*.*)*.*
6355	Pri odpiranju shrambe zaupanja vrednih overiteljev korenskih potrdil je prišlo do napake.	An error occurred during the opening of the Trusted Root Certification Authorities store.
6356	Pri dodajanju potrdila v shrambo zaupanja vrednih overiteljev korenskih potrdil je prišlo do napake.	An error occurred during the addition of a certificate to the Trusted Root Certification Authorities store.
6357	Potrdila so že na seznamu zaupanja vrednih potrdil.	The certificates are already in the certificate trust list.
6373	Časovna omejitev povezave je potekla ali pa odgovor storitve za časovno žigosanje ni veljaven.	The connection timed out, or the timestamp response is not valid.
6379	Windows ne najde navedene poti.	Windows cannot find the specified path.
6380	Izberite namen za seznam zaupanja vrednih potrdil.	Select a purpose for the certificate trust list.
6382	Veljavnost	Validity
6383	Identifikator	Identifier
6384	%1!d! mesecev in %2!d! dni	%1!d! months and %2!d! days
6385	%1!d! mesecev	%1!d! months
6386	%1!d! dni	%1!d! days
6387	Namen	Purpose
6388	Izbrani overitelj digitalnih potrdil ne izdaja potrdil na podlagi predloge potrdila.	The certification authority selected does not issue certificates based on certificate templates.
6389	Čarovnika ni mogoče zagnati zaradi ene ali več teh težav: – Na voljo ni noben zaupanja vreden overitelj digitalnih potrdil. – Nimate dovoljenj, da pri overiteljih digitalnih potrdil, ki so na voljo, zahtevali potrdila. – Overitelji digitalnih potrdil, ki so na voljo, izdajajo potrdila, za katera nimate dovoljenj.	The wizard cannot be started because of one or more of the following conditions: - There are no trusted certification authorities (CAs) available. - You do not have the permissions to request certificates from the available CAs. - The available CAs issue certificates for which you do not have permissions.
6390	Nimate dovoljenja za zahtevanje potrdila, ki temelji na izbrani predlogi potrdila.	You do not have permission to request a certificate based on the selected certificate template.
6391	Pri oddaljenem ustvarjanju ključev ni podprta uporabniška zaščita zasebnih ključev.	User protection of private keys is not supported for remote key generation.
6392	Program ni posredoval veljavnih podatkov o overitelju digitalnih potrdil.	The program did not provide valid certification authority information.
6393	Izberite ponudnika kriptografskih storitev.	Select a cryptographic service provider.
6394	Kličoči program ni navedel potrdila za obnovitev.	The calling application did not specify a certificate to renew.
6395	Tega potrdila ni mogoče obnoviti, ker ne vsebuje dovolj podatkov za ustvarjanje zahteve za obnovitev. Zahtevajte novo potrdilo.	This certificate cannot be renewed because it does not contain enough information to generate a renewal request. Please request a new certificate.
6396	Windows ne more preslikati vašega imena računa sistema Windows v resnično ime.	Windows cannot map your Windows account name to a real name.
6397	Windows ne more pridobiti imena računalnika.	Windows cannot retrieve the computer name.
6398	Če želite izvesti ta postopek, morate imeti nameščenega vsaj enega ponudnika kriptografskih storitev.	You must have at least one cryptographic service provider installed to perform this operation.
6399	Navedenega ponudnika kriptografskih storitev ne morete uporabiti z izbrano predlogo potrdila.	The specified cryptographic service provider cannot be used for the selected Certificate Template.
6400	Windows ne najde overitelja digitalnih potrdil.	Windows cannot locate the certification authority.
6401	Uvoz ni uspel, ker v shrambah potrdil že obstajajo dvojniki samo za branje.	The import was unsuccessful because read-only duplicates already exist in the certificate stores.
6402	V datoteki so predmeti, ki ne izpolnjujejo pogojev programa. Navedite drugo datoteko.	The file contains objects that do not match the program's criteria. Specify another file.
6403	Datoteka s potrdilom (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtShramba Microsoftovih serializiranih potrdil (*.sst)*.sstPotrdila PKCS #7 (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bIzmenjava osebnih podatkov (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12Vse datoteke (*.*)*.*	Certificate File (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bPersonal Information Exchange (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12All Files (*.*)*.*
6404	Seznam zaupanja vrednih potrdil (*.stl)*.stlShramba Microsoftovih serializiranih potrdil (*.sst)*.sstVse datoteke (*.*)*.*	Certificate Trust List (*.stl)*.stlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstAll Files (*.*)*.*
6405	Seznam ukinjenih potrdil (*.crl)*.crlShramba Microsoftovih serializiranih potrdil (*.sst)*.sstVse datoteke (*.*)*.*	Certificate Revocation List (*.crl)*.crlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstAll Files (*.*)*.*
6406	Datoteka s potrdilom (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtSeznam ukinjenih potrdil (*.crl)*.crlShramba Microsoftovih serializiranih potrdil (*.sst)*.sstPotrdila PKCS #7 (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bIzmenjava osebnih podatkov (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12Vse datoteke (*.*)*.*	Certificate File (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtCertificate Revocation List (*.crl)*.crlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bPersonal Information Exchange (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12All Files (*.*)*.*
6407	Datoteka s potrdilom (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtSeznam zaupanja vrednih potrdil (*.stl)*.stlShramba Microsoftovih serializiranih potrdil (*.sst)*.sstPotrdila PKCS #7 (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bIzmenjava osebnih podatkov (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12Vse datoteke (*.*)*.*	Certificate File (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtCertificate Trust List (*.stl)*.stlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bPersonal Information Exchange (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12All Files (*.*)*.*
6408	Seznam zaupanja vrednih potrdil (*.stl)*.stlSeznam ukinjenih potrdil (*.crl)*.crlShramba Microsoftovih serializiranih potrdil (*.sst)*.sstVse datoteke (*.*)*.*	Certificate Trust List (*.stl)*.stlCertificate Revocation List (*.crl)*.crlCMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstAll Files (*.*)*.*
6409	Trajanje seznama zaupanja vrednih potrdil ne sme biti daljše od 99 mesecev.	The duration of the CTL should be no longer than 99 months.
6410	Izberite potrdilo v shrambi potrdil ali v datoteki (.cer, .crt ali .spc).	Select a certificate from either a certificate store or from a file (.cer, .crt, or .spc).
6411	Izberite potrdilo v shrambi potrdil.	Select a certificate from a certificate store.
6412	Samodejno določi čarovnik	Automatically determined by the wizard
6413	Opomba: Povezani zasebni ključ je označen kot tak, ki ga ni mogoče izvoziti. Izvoziti je mogoče le potrdilo.	Note: The associated private key is marked as not exportable. Only the certificate can be exported.
6414	Opomba: Povezanega zasebnega ključa ni mogoče najti. Izvoziti je mogoče le potrdilo.	Note: The associated private key cannot be found. Only the certificate can be exported.
6415	Navedene datoteke ni mogoče digitalno podpisati.	The specified file cannot be digitally signed.
6416	Navedena datoteka ne obstaja ali je samo za branje.	The specified file does not exist, or it is a read-only file.
6417	V izbrani datoteki ni potrdila.	There is no certificate in the selected file.
6418	Navedena datoteka je prazna. Izberite drugo datoteko.	The specified file is empty. Select a different file.
6419	Navedite predlogo potrdila.	Specify a certificate template.
6420	Navedena datoteka ne obstaja.	The specified file does not exist.
6421	%s že obstaja. Ali jo želite zamenjati?	%s already exists. Do you want to replace it?
6422	Navedena datoteka je prazna.	The specified file is empty.
6423	V potrdilu ni veljavnih podatkov o zasebnem ključu.	The certificate does not contain valid private key information.
6424	Založnik	Publisher
6425	Windows ne najde veljavne predloge potrdila za zahtevo.	Windows cannot find a valid certificate template for the request.
6426	Opomba: Povezani zasebni ključ je v ponudniku kriptografskih storitev, ki morda ne dovoli izvoza ključa. Tega potrdila morda ne bo mogoče izvoziti z zasebnim ključem.	Note: The associated private key is inside a cryptographic service provider that may not allow exporting of the key. Exporting this certificate with the private key may fail.
6427	Uvažanje datoteke .pfx ali .p12 v oddaljeno shrambo potrdil ni podprto.	Importing a .pfx or .p12 file to a remote certificate store is not supported.
6429	Izvažanje potrdil s to vrsto zasebnih ključev ni podprto.	Exporting certificates with private keys of this type is not supported.
6441	Ciljni ponudnik kriptografskih storitev ne podpira zasebnega ključa, ki ga uvažate.	The private key being imported is not supported by the targeted Cryptographic Service Provider.
6442	Zasebni ključ, ki ga uvažate, ni pravilno kodiran.	The key being imported is improperly encoded.
6445	Zahteva za potrdilo ni uspela.	The certificate request failed.
6450	Pri odpiranju shrambe drugih oseb je prišlo do napake.	An error occurred during the opening of the Other People store.
6451	Zahteve za potrdilo ni mogoče ustvariti iz enega od teh razlogov: – Zahteva potrebuje izmenjavo potrdila iz overitelja digitalnih potrdil, ki se še ni začel. – Nimate dovoljenj za zahtevanje potrdila pri overiteljih digitalnih potrdil, ki so na voljo.	The certificate request cannot be created because of one of the following conditions: - The request required an exchange certificate from a Certification Authority (CA) that is not started. - You do not have the permissions to request certificates from the available CAs.
6452	Zahteve za potrdilo ni mogoče ustvariti, ker vrsta potrdila ni pravilno opredeljena. Ponudnik kriptografskih storitev (CSP) ne podpira navedenega namena potrdila. Obrnite se na skrbnika overitelja digitalnih potrdil.	The certificate request cannot be created because the certificate type was defined incorrectly. The cryptographic service provider (CSP) does not support the specified certificate purpose. Contact the certification authority administrator.
6453	V sistemu Windows je na voljo seznam ukinjenih potrdil, ki je enako star ali novejši od seznama, ki ga poskušate uvoziti. Če zamenjate trenutni seznam ukinjenih potrdil, boste morda izgubili informacije o ukinjenih potrdilih. Ali želite zamenjati trenutni seznam ukinjenih potrdil?	Windows contains a Certificate Revocation List (CRL) that has the same date or is newer than the CRL you are trying to import. If you replace the current CRL, you might lose certificate revocation information. Do you want to replace the current CRL?
6454	V sistemu Windows je na voljo seznam zaupanja vrednih potrdil, ki je enako star ali novejši od seznama, ki ga poskušate uvoziti. Če zamenjate trenutni seznam zaupanja vrednih potrdil, boste morda izgubili informacije o zaupanja vrednih potrdilih. Ali želite zamenjati trenutni seznam?	Windows contains a Certificate Trust List (CTL) that has the same date or is newer than the CTL you are trying to import. If you replace the current CTL, you might lose certificate trust information. Do you want to replace the current CTL?
6455	Uvoz ni uspel, ker je bil postopek preklican.	The import failed because the operation was cancelled.
6456	Uvoz ni uspel, ker nimate potrebnih pravic.	The import failed because you do not have the necessary privilege.
6457	Pri dodajanju potrdila v shrambo drugih oseb je prišlo do napake.	An error occurred during the addition of a certificate to the Other People store.
6458	Pri dodajanju potrdila v shrambo zaupanja vrednih oseb je prišlo do napake.	An error occurred during the addition of a certificate to the Trusted People store.
6459	Pri odpiranju shrambe zaupanja vrednih oseb je prišlo do napake.	An error occurred during the opening of the Trusted People store.
6460	Čarovnika ni mogoče zagnati, ker mu ni uspelo vzpostaviti povezave z imenikom Active Directory.	The wizard cannot be started because it failed to contact the Active Directory.
6461	Najmanjša velikost ključa	Minimum Key Size
6462	Ključ je mogoče izvoziti	Key Exportable
6463	Močna zaščita ključa	Strong Key Protection
6464	Zahteva za potrdilo ni uspela iz enega od teh razlogov: – Zahteva za potrdilo je bila poslana overitelju digitalnih potrdil, ki se ne izvaja. – Nimate dovoljenj za zahtevanje potrdil pri overiteljih digitalnih potrdil, ki so na voljo.	The certificate request failed because of one of the following conditions: - The certificate request was submitted to a Certification Authority (CA) that is not started. - You do not have the permissions to request certificates from the available CAs.
6465	Zahteva za potrdilo ni uspela iz enega od teh razlogov: – Na voljo ni noben zaupanja vreden overitelj digitalnih potrdil. – Overitelji digitalnih potrdil, ki so na voljo, ne izdajajo potrdil, ki temeljijo na navedeni predlogi. – Izvajate zahtevo za obnovitev predloge, ki zahteva podpis RA.	The certificate request failed because of one of the following conditions: - There are no trusted certification authorities (CAs) available. - The available CAs do not issue certificates based on the specified template. - You are performing a renewal request for a template that requires an RA signature.
6467	Geslo potrebujete za zaščito zasebnega ključa. Vnesite geslo.	A password is required in order to protect the private key. Please enter a password.
7000	Opis	Description
7004	Izberite potrdilo.	Select a certificate.

File Name:	cryptuiwizard.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-c..izard-dll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sl-si_01e971d5ea8a1ce3\
File Size:	66 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	66560
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Slovenian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Ponudnik uporabniškega vmesnika za Microsoftovo zaupanje
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	CRYPTUIWIZARD.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane.
Original File Name:	CRYPTUIWIZARD.DLL.MUI
Product Name:	Operacijski sistem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Ole Self Register:
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-c..izard-dll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sl-si_a5cad652322cabad\

cryptuiwizard.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Slovenian language for file cryptuiwizard.dll (Ponudnik uporabniškega vmesnika za Microsoftovo zaupanje).

File Description:	Ponudnik uporabniškega vmesnika za Microsoftovo zaupanje
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	CRYPTUIWIZARD.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane.
Original Filename:	CRYPTUIWIZARD.DLL.MUI
Product Name:	Operacijski sistem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x424, 1200