| File name: | WMPDMC.exe.mui |
| Size: | 15872 byte |
| MD5: | 683cd4b6e78d15717c935a11e7b4fe4f |
| SHA1: | 65289d88b39e02c1be013c751bf766a849a823b5 |
| SHA256: | dbe03437beb963ad353a7bf6987138748a7391ca7d5e60b38e275db885fcfd34 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | WMPDMC.exe Strøm til enhet (32-biter) |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Norwegian (Bokml) | English |
|---|---|---|
| 108 | Strøm til enhet | Cast to Device |
| 125 | 126 Ukjent enhet | 126 Unknown Device |
| 127 | %1 - %2 | %1 - %2 |
| 128 | Kontakter nettverksenhet... | Contacting network device... |
| 129 | Kontakter medieserver... | Contacting media server... |
| 130 | Nettverksenhet | Network Device |
| 131 | Medieserver | Media Server |
| 132 | Vent litt | Please wait |
| 133 | Tøm liste | Clear List |
| 134 | Ukjent tittel | Unknown Title |
| 135 | Ukjent artist | Unknown Artist |
| 136 | Ukjent album | Unknown Album |
| 137 | Det finnes ingen medieelementer i listen. Legg til medier ved å dra og slippe elementer her, eller velg denne enheten på menyen Strøm til enhet. | No media items are currently in your list. To add media, drag and drop items here or select this device from the 'Cast to Device' menu. |
| 138 | Enhetsnavn | Device Name |
| 139 | Enhetsprodusent | Device Manufacturer |
| 140 | Enhetsmodell | Device Model |
| 141 | Legg til i listen | Add to list |
| 142 | Neste | Next |
| 143 | Forrige | Previous |
| 144 | Stopp | Stop |
| 145 | Spill av | Play |
| 146 | Pause | Pause |
| 147 | Volum | Volume |
| 148 | Demp | Mute |
| 149 | Lyd | Sound |
| 150 | Forrige spor | Previous Track |
| 151 | Neste spor | Next Track |
| 152 | Skjul detaljer | Hide details |
| 153 | Vis detaljer | Show details |
| 154 | HRESULT: 0x%x UPnP-feil: %u |
HRESULT: 0x%x UPnP Error: %u |
| 155 | HRESULT: 0x%x | HRESULT: 0x%x |
| 156 | Ukjent feil | Unknown Error |
| 157 | Laster inn... | Loading... |
| 158 | Aktiver gjentakelse | Turn repeat on |
| 159 | Deaktiver gjentakelse | Turn repeat off |
| 160 | Omorganiser | Reorder |
| 161 | Strømming til enhet pågår. | Casting to a device is in progress. |
| 162 | Søk | Seek |
| 163 | Tid som gjenstår | Time remaining |
| 164 | Miniatyrbilde av medium | Media thumbnail |
| 165 | Miniatyrbilde av enhet | Device thumbnail |
| 166 | Avspillingsindikator | Now playing indicator |
| 401 | Enheten støtter ikke UPnP-kommandoen. Problemet kan kanskje løses ved å oppdatere enheten. Kontakt enhetsprodusenten for å få de nyeste oppdateringene. | The device does not support the UPnP command. A device update might solve the problem. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
| 402 | Enheten støtter ikke UPnP-kommandoformatet. Problemet kan kanskje løses ved å oppdatere enheten. Kontakt enhetsprodusenten for å få de nyeste oppdateringene. | The device does not support the UPnP command format. A device update might solve the problem. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
| 403 | Enheten støtter ikke UPnP-variabelen. Problemet kan kanskje løses ved å oppdatere enheten. Kontakt enhetsprodusenten for å få de nyeste oppdateringene. | The device does not support the UPnP variable. A device update might solve the problem. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
| 404 | Enheten rapporterer en enhetsfeil. Start enheten på nytt, og prøv igjen. Hvis problemet ikke kan løses, kan det være nødvendig å oppdatere enheten. Kontakt enhetsprodusenten for å få de nyeste oppdateringene. |
The device reports a device error. Restart the device, and then try again. If you can't resolve the issue, a device update might be required. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
| 405 | Enheten kunne ikke utføre UPnP-kommandoen. Kontroller at medieenheten er slått på og koblet til nettverket, og prøv på nytt. Hvis problemet ikke kan løses, kan det være nødvendig å oppdatere enheten. Kontakt enhetsprodusenten for å få de nyeste oppdateringene. |
The device failed to execute the UPnP command. Make sure that your media device is turned on and connected to the network, and then try again. If you can't resolve the issue, a device update might be required. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
| 406 | Enheten kunne ikke utføre kommandoen i gjeldende tilstand. Prøv på nytt. | The device could not execute the command in its current state. Please try again. |
| 407 | Medieelementet er skadet eller tomt. Kontroller at filen kan spilles av på medielagringsenheten. | The media item is corrupted or empty. Please make sure the file can be played on the media storage device. |
| 408 | Enheten kunne ikke lese mediefilen. Kontroller at filen kan spilles av på medielagringsenheten. | The device could not read the media file. Please make sure the file can be played on the media storage device. |
| 409 | Enheten krever en kodek som støtter dette medieformatet. Problemet kan kanskje løses ved å oppdatere enheten. Kontakt enhetsprodusenten for å få de nyeste oppdateringene. | The device requires a codec that supports this media format. A device update might solve the problem. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
| 410 | Enheten er for øyeblikket låst av en annen bruker eller enhet. Prøv på nytt senere. | Your device is currently locked by another user or device. Please try again later. |
| 411 | Du er for øyeblikket ikke koblet til noe nettverk. Koble til et nettverk, og prøv på nytt. | You are currently not connected to any network. Connect to a network and try again. |
| 412 | Enheten støtter ikke søkemodus. | Seek mode is not supported by the device. |
| 413 | Ønsket søkeplassering er ugyldig eller finnes ikke på mediet. | The desired seek location is not valid or is not present on the media. |
| 415 | Enheten er opptatt med behandling. Prøv på nytt senere. | The device is busy processing. Please try again later. |
| 416 | Enheten fant ikke mediet. Kontroller at medielagringsenheten er koblet til nettverket og at mediet er tilgjengelig, og prøv på nytt. | The device could not locate the media. Please make sure the media storage device is connected to the network and the media is available and try again. |
| 417 | Mediet for dette elementet ligger på en delt nettverksressurs som enheten ikke har tilgangsrettigheter til. Du kan løse problemet ved å gå til medielagringsenheten og gi tilgang til gjester eller til alle. Hvis du gir tilgang til alle, kan andre brukere på nettverket finne og spille av mediene. |
The media for this item resides on a network share that your device is not authorized to access. To resolve the problem, you can go to the media storage device and allow access for guests or for everyone. If you allow everyone access other users on your network can find and play your media. |
| 418 | Du er for øyeblikket ikke koblet til et nettverk. Koble til nettverket og prøv på nytt. | You are currently not connected to a network. Connect to your network and try again. |
| 419 | Enheten svarer ikke. Kontroller at medieenheten er slått på og koblet til nettverket, og prøv på nytt. | The device is not responding. Make sure that your media device is turned on and connected to the network and try again. |
| 420 | Enheten finner ikke medieinnholdet. Kontroller at enheten er koblet til nettverket og har tilgang til ønskede medier. | The device could not locate the media content. Make sure that the device is connected to the network and can access the desired media. |
| 421 | Medieelementet deles ikke med noen bruker eller enhet. Vil du gi enheten tilgang til dette elementet og andre liknende medieelementer som for øyeblikket bare kan spilles av og vises av deg? | The media item is not shared to any user or device. Do you want to allow the device to access this item and other similar media items that currently can be played and viewed only by you? |
| 422 | Det oppstod en uventet feil på enheten. Start enheten på nytt, og prøv igjen. Hvis problemet ikke kan løses, kan det være nødvendig å oppdatere enheten. Kontakt enhetsprodusenten for å få de nyeste oppdateringene. |
An unexpected error occurred on your device. Restart the device, and then try again. If you can't resolve the issue, a device update might be required. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
| 423 | Valgte medier kan ikke spilles av på enheten. Enten støttes ikke formatet, ellers er datamaskinen eller lagringsenheten som inneholder mediene, frakoblet. | The selected media cannot be played on the device. Either the format was not supported or the computer or storage device that contains the media is offline. |
| 426 | Maksimal lengde på spilleliste | Maximum Playlist Length |
| 427 | Du har nådd den maksimale lengden for spillelister | You've reached the maximum playlist length |
| 428 | Noen av elementene du har valgt, blir ikke spilt av på enheten. | Some items of the items you’ve selected won’t play on the device. |
| 429 | Maksimalt antall tillatte elementer: %u | Maximum number of allowed items: %u |
| 430 | Enheten har ikke tilgang til dette medieelementet. Du kan løse problemet ved å endre filtillatelsene og velge å gi tilgang for gjester eller alle. Hvis du gir alle tilgang, kan andre brukere og enheter på nettverket finne og spille av medieinnholdet ditt. |
Your device is not authorized to access this media item. To resolve the problem, you can change the file permissions and choose to share with guests or everyone. If you allow everyone access, other users and devices on your network can find and play your media. |
| 431 | Tilkoblingen til enheten er brutt. Start mediekontrollerprogrammet på nytt for å opprette en ny tilkobling. | Your connection with the device has been lost. Please restart the media controller application to establish new connection. |
| 432 | Mediet kan ikke sendes til enheten fordi det er i et format som ikke gjenkjennes av Windows. | The media cannot be sent to the device because it is in a format that is not recognized by Windows. |
| 433 | Et forsøk på å kommunisere med enheten mislyktes. Det kan hende at enheten blokkerer tilkoblinger fra mediekontrolleren. Se i dokumentasjonen til enheten for å finne ut hvordan du aktiverer tilkoblinger. Hvis du ikke kan løse dette problemet, kan det hende at du må oppdatere enheten. Kontakt enhetsprodusenten for de siste oppdateringene. |
An attempt to communicate with your device has failed. Your device might be blocking connections from the media controller. Please refer to your device's instruction manual for how to enable connections. If you can't resolve the issue, a device update might be required. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
| 450 | Enhetsfeil | Device error |
| 452 | Kunne ikke hente medieinformasjon fra medieserveren | Failed to retrieve media information from media server |
| 453 | Enheten svarer ikke | Device is not responding |
| 454 | Ingen nettverkstilkobling | No network connection |
| 457 | Kunne ikke initialisere spillelisten | Failed to initialize playlist |
| 459 | Enheten er frakoblet | Device is offline |
| 460 | Feilen oppstod på enheten din | Error occurred on your device |
| 461 | Intern enhetsfeil | Internal device error |
| 462 | Kan ikke kontrollere enheten | Device cannot be controlled |
| 463 | Enheten er opptatt | Device is busy |
| 464 | Mediene er ikke tilgjengelige | Media is not available |
| 465 | Medieelement er ikke delt | Media item is not shared |
| 466 | UPnP-kommandoen støttes ikke | UPnP command not supported |
| 467 | Kommandoen mislyktes | Command failed |
| 468 | Lesefeil | Read error |
| 469 | Intet innhold | No content |
| 470 | Mediet støttes ikke av enheten | Media is not supported by device |
| 471 | Søk støttes ikke | Seek not supported |
| 472 | Ulovlig søkemål | Illegal seek target |
| 473 | Ugyldig MIME-type | Illegal MIME type |
| 474 | Uventet enhetsfeil | Unexpected device error |
| 475 | Ugyldig kommandoformat | Invalid command format |
| 476 | Ingen tilgang til delt plassering | Can't access shared location |
| 477 | Enheten er ikke klar | Device is not ready |
| 479 | Ugyldig variabel | Invalid variable |
| 480 | Nettverk endret | Network changed |
| 481 | Ukjent medieformat | Unrecognized media format |
| 482 | Enheten svarte ikke | Device did not respond |
| 483 | Tilkobling til enheten mislyktes | Connection to device failed |
| 531 | Vannrett | Horizontal |
| 532 | Brukes til å endre vannrett visningsområde | Used to change horizontal viewing area |
| 533 | Loddrett | Vertical |
| 534 | Brukes til å endre loddrett visningsområde | Used to change vertical viewing area |
| 0x30000000 | Info | Info |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x50000004 | Informasjon | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WMPDMCUI | Microsoft-Windows-WMPDMCUI |
| File Description: | Strøm til enhet |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WMPDMC |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med enerett. |
| Original Filename: | WMPDMC.exe.mui |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x414, 1200 |