| 101 | Portatīvās ierīces |
Portable Devices |
| 0x10000031 | Atbildes laiks |
Response Time |
| 0x10000038 | Klasiska |
Classic |
| 0x30000000 | Informācija |
Info |
| 0x30000001 | Sākt |
Start |
| 0x30000002 | Apturēt |
Stop |
| 0x40016000 | %1 ierīces draiveri tika veiksmīgi instalēti. |
Drivers were successfully installed for device %1. |
| 0x40016001 | Multivides atskaņotāja un attēlu apstrādes programmas saderības slāņi %1 ierīcei tika veiksmīgi reģistrēti. Tika pieprasīti %2 slāņu biti, tika reģistrēti %3 slāņu biti. |
Media player and imaging program compatibility layers were successfully registered for device %1. Layer bits %2 were requested, layer bits %3 were registered. |
| 0x40016002 | Automātiskā atskaņošana %1 ierīcei tika veiksmīgi reģistrēta. |
Autoplay was successfully registered for device %1. |
| 0x40016003 | Automātiskās atskaņošanas reģistrācija %1 ierīcei tika izlaista. |
Autoplay registration was skipped for device %1. |
| 0x40016004 | %1: draiveri %2 ierīcei(ēm) tika veiksmīgi atinstalēti, kamēr notika migrācija no divrežīmu lielapjoma atmiņas klases ierīces uz multivides pārsūtīšanas protokolu (MTP). |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a dual-mode mass storage class device to Media Transfer Protocol (MTP). |
| 0x40016005 | %1: draiveri %2 ierīcei(ēm) tika veiksmīgi atinstalēti multivides pārsūtīšanas protokola (MTP) ierīces migrēšanas laikā. |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a Media Transfer Protocol (MTP) device. |
| 0x40016006 | %1: draiveri %2 ierīcei(ēm) tika veiksmīgi atinstalēti, kamēr migrēja multivides pārsūtīšanas protokola (MTP) ierīces, ieskaitot ikvienu pieslēgto un aktīvo ierīci. |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a Media Transfer Protocol (MTP) device, including any devices that were connected and active. |
| 0x40016007 | %1: draiveri %2 ierīcei(ēm) tika veiksmīgi atinstalēti attēlu pārsūtīšanas protokola (PTP) ierīces migrēšanas laikā. |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a Picture Transfer Protocol (PTP) device. |
| 0x40016008 | %1: draiveri %2 ierīcei(ēm) tika veiksmīgi atinstalēti, kamēr migrēja attēlu pārsūtīšanas protokola (PTP) ierīces, ieskaitot ikvienu pieslēgto un aktīvo ierīci. |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a Picture Transfer Protocol (PTP) device, including any devices that were connected and active. |
| 0x40016009 | %1: draiveri ir sekmīgi migrēti pēc atkārtotas Plug and Play uzskaitīšanas. |
%1: Drivers were successfully migrated after Plug and Play was enumerated again. |
| 0x51000001 | Kritisks |
Critical |
| 0x51000002 | Kļūda |
Error |
| 0x51000003 | Brīdinājums |
Warning |
| 0x70000001 | Draivera veiktspēja |
Driver Performance |
| 0x70000010 | Draivera instalācija |
Driver Installation |
| 0x70000020 | Draivera pēcinstalācijas konfigurācija |
Driver Post-Install Configuration |
| 0x70000030 | Draiveru migrācija |
Driver Migration |
| 0x70000040 | Ierīces metadatu atgūšana |
Device Metadata Retrieval |
| 0x71000010 | Draivera inicializācija |
Driver Initialization |
| 0x71000020 | Draivera darbība |
Driver Operation |
| 0x71000030 | Draivera kļūme |
Driver Failure |
| 0x71000040 | Ierīces kļūda |
Device Error |
| 0x72000020 | Transportēšanas pārvaldība |
Transport Management |
| 0x73000001 | Draivera darbspēja |
Driver Health |
| 0x73000002 | Saites stāvoklis |
Link State |
| 0x80016100 | %1: šī Windows versija neatbalsta Windows portatīvo ierīču draiverus, tāpēc draiveri netika instalēti. |
%1: This version of Windows does not support Windows Portable Device drivers, so the drivers were not installed. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WPD-ClassInstaller |
Microsoft-Windows-WPD-ClassInstaller |
| 0x90000002 | Operational |
Operational |
| 0x90000003 | Analytic |
Analytic |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-WPD-MTPClassDriver |
Microsoft-Windows-WPD-MTPClassDriver |
| 0x92000001 | Microsoft-Windows-WPD-CompositeClassDriver |
Microsoft-Windows-WPD-CompositeClassDriver |
| 0x93000001 | Microsoft-Windows-Bluetooth-MTPEnum |
Microsoft-Windows-Bluetooth-MTPEnum |
| 0x94000001 | Microsoft-Windows-WPD-API |
Microsoft-Windows-WPD-API |
| 0x95000001 | Microsoft-Windows-WPD-MTPUS |
Microsoft-Windows-WPD-MTPUS |
| 0x96000001 | Microsoft-Windows-WPD-MTPIP |
Microsoft-Windows-WPD-MTPIP |
| 0x97000001 | Microsoft-Windows-WPD-MTPBT |
Microsoft-Windows-WPD-MTPBT |
| 0xB0000064 | WPD device installation function (%1, %2) begin. |
WPD device installation function (%1, %2) begin. |
| 0xB0000065 | WPD device installation function (%1, %2) end with this return code (%3). |
WPD device installation function (%1, %2) end with this return code (%3). |
| 0xB0000066 | WPD device metadata retrieval for device %1 begin |
WPD device metadata retrieval for device %1 begin |
| 0xB0000067 | WPD device metadata retrieval for device %1 end with this return code (%2). |
WPD device metadata retrieval for device %1 end with this return code (%2). |
| 0xB00000C8 | Device marked for reinstallation on subsequent connect. |
Device marked for reinstallation on subsequent connect. |
| 0xB00000C9 | %1: metadatu pārsūtīšana (%2, %3) izdevās veiksmīgi. |
%1: Transfer of metadata (%2, %3) succeeded. |
| 0xB00000CA | %1: metadatu pārsūtīšana (%2, %3) tika izlaista. Kļūdas kods %4. |
%1: Transfer of metadata (%2, %3) skipped. Error code %4. |
| 0xB00000CB | %1: metadatu pārsūtīšana (%2, %3) neizdevās. Kļūdas kods %4. |
%1: Transfer of metadata (%2, %3) failed. Error code %4. |
| 0xB00000CC | %1: metadatu pārsūtīšana neizdevās, jo ierīces metadatu pakalpojumam nevarēja piekļūt. Kļūdas kods %2. |
%1: Transfer of metadata failed as the Device Metadata Service could not be accessed. Error code %2. |
| 0xB00000CD | %1: ierīces metadatu pakalpojums sekmīgi atvērts, lai izgūtu metadatus: %2. |
%1: Successfully opened the Device Metadata Service to retrieve metadata: %2. |
| 0xB00000CE | Metadatu pārsūtīšana (%1, %2) ir izlaista, jo metadati sistēmā jau ir. |
Transfer of metadata (%1, %2) is skipped because the metadata already exists on the system. |
| 0xB10003E8 | MTP draiveris veiksmīgi palaists. |
MTP Driver started successfully. |
| 0xB10003E9 | Ierīce pāries aizturēšanas stāvoklī, ja atrodas dīkstāvē %1 sekundes. |
Device will enter the suspend state if idle for %1 seconds. |
| 0xB10003EA | Ierīce pāriet dīkstāves stāvoklī (dīkstāves stāvoklis: %1; atgrieztais kods: %2). |
Device is entering the idle state (Idle state: %1; Return code: %2). |
| 0xB10003EB | Ierīce atsāk darbību no dīkstāves stāvokļa (dīkstāves stāvoklis: %1; atgrieztais kods: %2). |
Device is resuming operation from idle state (Idle state: %1; Return code: %2). |
| 0xB10003EC | Draiveris atcēla darbību %1 |
Driver has cancelled the operation %1 |
| 0xB10003ED | Notiek pielāgošana, kas paredzēta '%1, %2, %3' (%4). |
Customizing for '%1, %2, %3' (%4). |
| 0xB10003EE | Draivera palaišana neizdevās, HRESULT %1. |
Driver has failed to start, HRESULT %1. |
| 0xB10003EF | Ierīce neatbildēja uz darbību %1 5 minūšu laikā, mēģinājums atcelt darbību HRESULT %2. |
Device has failed to respond to the operation %1 in 5 minutes, attempted to cancel the operationm HRESULT %2. |
| 0xB10003F0 | Ierīce nepaziņoja par savu stāvokli, izpildot darbību %1. |
Device has failed to communicate its status when processing operation %1. |
| 0xB10003F1 | Bluetooth transportēšanas draiveris noteicis datu pārtraukuma kļūdu: (paredzētās secības ID %1, bet saņemts %2). |
Bluetooth transport driver has detected a data discontinuity error: (expected sequence ID %1, but recevied %2). |
| 0xB10003F2 | Bluetooth transportēšanas draiveris noteicis datu integritātes kļūdu lielapjoma datu pārsūtīšanas darbībā: (paredzēta CRC-32 vērtība %1, bet saņemta %2). |
Bluetooth transport driver has detected a data integrity error in a bulk data transfer operation: (expected CRC-32 value %1, but received %2). |
| 0xB10003F3 | Kļūda Pakalpojuma_rekvizītu_saraksts datu kopā: pakalpojuma ID %1, rekvizīta ID %2, datu_kopas nobīde %3 |
Error in ServicePropList Dataset: Service ID %1, Property ID %2, DataSet Offset %3 |
| 0xB10003F4 | Fiksētā masīva karodziņš izmantots ar tipu, kas nav masīva tips |
FixedArray form flag used with non-array type |
| 0xB10003F5 | Baitu masīva karodziņš izmantots ar tipu, kas nav AUINT8 tips |
ByteArray form flag used with non-AUINT8 type |
| 0xB10003F6 | Garas_virknes karodziņš izmantots ar tipu, kas nav AUINT16 tips |
LongString form flag used with non-AUINT16 type |
| 0xB10003F7 | Kļūda Objekta_rekvizītu_apraksts datu_kopā: formāta ID %1, rekvizīta ID %2, datu_kopas nobīde %3 |
Error in ObjectPropDesc Dataset: Format ID %1, Property ID %2, DataSet Offset %3 |
| 0xB10003F8 | Kļūda Savstarpēji_atkarīgu_rekvizītu_apraksts datu_kopā: formāta ID %1, datu_kopas nobīde %2 |
Error in InterdependentPropDesc Dataset: Format ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB10003F9 | Kļūda Pakalpojuma_iespējas datu_kopā: pakalpojuma ID %1, formāta ID %2, datu_kopas nobīde %3 |
Error in ServiceCapabilities Dataset: Service ID %1, Format ID %2, DataSet Offset %3 |
| 0xB10003FD | Datu_kopa nav pietiekami gara paredzētajiem datiem |
Dataset not large enough for expected data |
| 0xB10003FE | Kļūda Ierīces_informācija datu kopā: datu_kopas nobīde %1 |
Error in DeviceInfo Dataset: DataSet Offset %1 |
| 0xB10003FF | Kļūda Krātuves_informācija datu_kopā: krātuves ID %1, datu_kopas nobīde %2 |
Error in StorageInfo Dataset: Storage ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB1000400 | Kļūda Pakalpojuma_informācija datu_kopā: pakalpojuma ID %1, datu_kopas nobīde %2 |
Error in ServiceInfo Dataset: Service ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB1000401 | Kļūda Objekta_informācija datu_kopā: objekta ID %1, datu_kopas nobīde %2 |
Error in ObjectInfo Dataset: Object ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB1000402 | Kļūda Ierīces_rekvizītu_apraksts datu_kopā: rekvizīta ID %1, datu_kopas kļūda %2 |
Error in DevicePropDesc Dataset: Property ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB1000403 | Nederīga virknes specifikācija |
Invalid string specification |
| 0xB1000404 | Nevarēja parsēt MTP datu tipam %1 paredzēto vērtību |
Unable to parse value for MTP DataType %1 |
| 0xB1000405 | Kļūda Pakalpojuma_ID: deklarēti %1 elementi, bet vietas pietiek tikai %2 elementiem |
Error in ServiceIDs: declared %1 elements, but only space to hold %2 elements |
| 0xB1000406 | Brīdinājums Pakalpojuma_ID: deklarēti %1 elementi, bet vietas pietiek %2 elementiem |
Warning in ServiceIDs: declared %1 elements, but space to hold %2 elements |
| 0xB1000407 | Kļūda Pakalpojuma_ID: %1 skaits pārsniedz sistēmas ierobežojumus |
Error in ServiceIDs: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB1000408 | Kļūda Krātuves_ID: deklarēti %1 elementi, bet vietas pietiek tikai %2 elementiem |
Error in StorageIDs: declared %1 elements, but only space to hold %2 elements |
| 0xB1000409 | Brīdinājums Krātuves_ID: deklarēti %1 elementi, bet vietas pietiek %2 elementiem |
Warning in StorageIDs: declared %1 elements, but space to hold %2 elements |
| 0xB100040A | Kļūda Krātuves_ID: %1 skaits pārsniedz sistēmas ierobežojumus |
Error in StorageIDs: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB100040B | Kļūda Objekta_deskriptori: deklarēti %1 elementi, bet vietas pietiek tikai %2 elementiem |
Error in ObjectHandles: declared %1 elements, but only space to hold %2 elements |
| 0xB100040C | Brīdinājums Objekta_deskriptori: deklarēti %1 elementi, bet vietas pietiek %2 elementiem |
Warning in ObjectHandles: declared %1 elements, but space to hold %2 elements |
| 0xB100040D | Kļūda Objekta_deskriptori: %1 skaits pārsniedz sistēmas ierobežojumus |
Error in ObjectHandles: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB100040E | Kļūda Objekta_atsauces: deklarēti %1 elementi, bet vietas pietiek tikai %2 elementiem |
Error in ObjectReferences: declared %1 elements, but only space to hold %2 elements |
| 0xB100040F | Brīdinājums Objekta_atsauces: deklarēti %1 elementi, bet vietas pietiek %2 elementiem |
Warning in ObjectReferences: declared %1 elements, but space to hold %2 elements |
| 0xB1000410 | Kļūda Objekta_atsauces: %1 skaits pārsniedz sistēmas ierobežojumus |
Error in ObjectReferences: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB1000411 | Dublicēta nosaukumvieta un ID %1.%2 (ignorēts) |
Duplicate Namespace and ID %1.%2 (ignored) |
| 0xB1000412 | Dublicēts formāta ID %1 (ignorēts) |
Duplicate Format ID %1 (ignored) |
| 0xB1000413 | Dublicēts metodes ID %1 (ignorēts) |
Duplicate Method ID %1 (ignored) |
| 0xB1000414 | Dublicēts notikuma ID %1 (ignorēts) |
Duplicate Event ID %1 (ignored) |
| 0xB1000415 | Dublicēts rekvizītu_koda ID %2 pakalpojumu formātam %1 (ignorēts) |
Duplicate PropCode ID %2 for Service Format %1 (ignored) |
| 0xB1000416 | Neviennozīmīga nosaukumvietas un ID %1.%2 kartēšana abiem rekvizīta_kodiem %3 un %4 (ignorēts) |
Ambiguous mapping of Namespace and ID %1.%2 to both PropCodes %3 and %4 (ignored) |
| 0xB1000417 | Tukšs atgādinājumu pakalpojuma datu bloks |
Empty Hints Service data block |
| 0xB1000418 | Atgādinājumu pakalpojuma datu bloka lielums ir nederīgs |
Hints Service data block is of invalid size |
| 0xB1000419 | Neatpazīts MTP datu tips %1 |
Unrecognized MTP DataType %1 |
| 0xB100041A | %1 maksimālais garums ir pārāk liels saistītajam MTP datu tipam |
MaxLength of %1 is too large for associated MTP DataType |
| 0xB100041B | Neatpazīts MTP formas karodziņš %1 |
Unrecognized MTP FormFlag %1 |
| 0xB100041C | Pakalpojums %3 pārdefinēja abstrakto rekvizītu %1.%2 |
Abstract property %1.%2 redefined by service %3 |
| 0xB100041D | Pakalpojums %2 pārdefinēja abstrakto formātu %1 |
Abstract format %1 redefined by service %2 |
| 0xB100041E | Pakalpojums %2 pārdefinēja abstrakto metodi %1 |
Abstract method %1 redefined by service %2 |
| 0xB100041F | Pakalpojums %2 pārdefinēja abstrakto notikumu %1 |
Abstract event %1 redefined by service %2 |
| 0xB1000420 | Brīdinājums pakalpojuma informācijas datu kopā: pakalpojuma ID %1, atlikušie baiti datu_kopas beigās ignorēti |
Warning in ServiceInfo Dataset: Service ID %1, left-over bytes ignored at end of dataset |
| 0xB1000421 | Tiek ignorēta pakalpojuma ID %2 atsauce uz konkrētu pakalpojumu %1 |
Ignoring reference by Service ID %2 to concrete service %1 |
| 0xB1000422 | Pakalpojuma ID %2 atsaucas uz nezināmu pakalpojumu %1 |
Service ID %2 referencing unknown service %1 |
| 0xB1000423 | Pakalpojuma ID %1 norāda nezināmu pakalpojuma karodziņu %2 (paredzēts standarta vai abstraktais) |
Service ID %1 specifies unknown service flag %2 (expecting Standard or Abstract) |
| 0xB1000424 | Kļūda datu kopā: %1 skaits pārsniedz sistēmas ierobežojumus |
Error in Dataset: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB1000425 | Ierīce neatbalsta Pakalpojuma_ieguves_iespējas lielapjoma versiju |
Device does not support bulk version of GetServiceCapabilities |
| 0xB1000426 | Ierīce neatbalsta Pakalpojuma_ieguves_rekvizīti lielapjoma versiju |
Device does not support bulk version of GetServiceProperties |
| 0xB1000427 | Metodes ID %1 atsaucas uz nezināmu piesaistes formātu %2 |
Method ID %1 referencing unknown association format %2 |
| 0xB1000428 | Ierīce neatbalsta GetFormatCapabilities lielapjoma versiju |
Device does not support bulk version of GetFormatCapabilities |
| 0xB1000429 | Kļūda datu kopā FormatCapabilities: formāta ID %1, datu_kopas nobīde %2 |
Error in FormatCapabilities Dataset: Format ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB100042A | Bluetooth transportēšanas draiveris pārtrauca MTP Bluetooth savienojumu kļūmes dēļ, lai atkoptu no transporta kļūdas (MTP OpCode %1). |
Bluetooth transport driver has terminated an MTP Bluetooth connection due to failure to recover from a transport error (MTP OpCode %1). |
| 0xB100042B | Kļūda datu kopā GetObjectPropsSupported: Datu kopas nobīde: %1 |
Error in GetObjectPropsSupported Dataset: DataSet Offset %1 |
| 0xB100042C | Kļūda datu kopā GetObjectPropList: Datu kopas nobīde: %1 |
Error in GetObjectPropList Dataset: DataSet Offset %1 |
| 0xB10007D0 | MTP pieprasījums |
MTP Request |
| 0xB10007D1 | MTP dati (ienākošie) un atbilde |
MTP Data(in) and Response |
| 0xB10007D2 | MTP dati (ienākošie) un atbilde šim: GetDevice/ObjectPropValue |
MTP Data(in) and Response for GetDevice/ObjectPropValue |
| 0xB10007D3 | MTP atbilde |
MTP Response |
| 0xB10007D4 | No ierīces saņemts MTP notikums |
MTP Event received from device |
| 0xB10007D5 | Objekta formāta MTP lielapjoma GetObjectProperties |
MTP Bulk GetObjectProperties by Object Format |
| 0xB10007D6 | MTP pieprasījums un dati (izejošie) |
MTP Request and Data(out) |
| 0xB10007D7 | MTP pieprasījums un dati (izejošie) šim: SetDevice/ObjectPropValue |
MTP Request and Data(out) for SetDevice/ObjectPropValue |
| 0xB2000064 | Transport Arrival Begin: %1 |
Transport Arrival Begin: %1 |
| 0xB2000065 | Transport Arrival End: %1 |
Transport Arrival End: %1 |
| 0xB2000066 | Transport Departure Begin: %1 |
Transport Departure Begin: %1 |
| 0xB2000067 | Transport Departure End: %1 |
Transport Departure End: %1 |
| 0xB2000068 | OnCreateFile Begin: %1 |
OnCreateFile Begin: %1 |
| 0xB2000069 | OnCreateFile End: %1 |
OnCreateFile End: %1 |
| 0xB200006A | DeviceIoControl Begin |
DeviceIoControl Begin |
| 0xB200006B | DeviceIoControl End |
DeviceIoControl End |
| 0xB200006C | Transport Look-Up Begin |
Transport Look-Up Begin |
| 0xB200006D | Transport Look-Up End |
Transport Look-Up End |
| 0xB200006E | Custom Event Relay Begin |
Custom Event Relay Begin |
| 0xB200006F | Custom Event Relay End |
Custom Event Relay End |
| 0xB2000070 | Commit Transport Interface States Begin |
Commit Transport Interface States Begin |
| 0xB2000071 | Commit Transport Interface States End |
Commit Transport Interface States End |
| 0xB20000C8 | Transport Arrival: %1 |
Transport Arrival: %1 |
| 0xB20000C9 | Transport Departure: %1 |
Transport Departure: %1 |
| 0xB20000CA | Iespējots interfeisa GUID: %1, atsauces virkne: %2 |
Enabled Interface GUID: %1, ReferenceString: %2 |
| 0xB20000CB | Atspējots interfeisa GUID: %1, atsauces virkne: %2 |
Disabled Interface GUID: %1, ReferenceString: %2 |
| 0xB200012C | Pašreizējā lietotāja režīma draivera struktūra neatbalsta multitransportēšanu |
No Multi-Transport support with the current version of the User Mode Driver Framework |
| 0xB200012D | Transportēšanai nevarēja izveidot attālo interfeisu: %1 |
Unable to create remote interface for transport: %1 |
| 0xB200012E | Transportēšanai nevarēja atvērt ievadizvades_mērķi: %1 |
Unable to open IoTarget for transport: %1 |
| 0xB200012F | Transportēšanas draiveris atgrieza nepareizu MULTITRANSPORTĒŠANAS_JOSLAS_PLATUMS struktūru.%nParedzētais lielums: %1, faktiskais lielums: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_BANDWIDTH structure.%nExpected Size: %1, Actual Size: %2 |
| 0xB2000130 | Transportēšanas draiveris atgrieza nepareizu MULTITRANSPORTĒŠANAS_INTERFEISA_STĀVOKLIS struktūru.%nParedzētais lielums: = %1, faktiskais lielums: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE structure.%nExpected Size: = %1, Actual Size: %2 |
| 0xB2000131 | Transportēšanas draiveris atgrieza nepareizu MULTITRANSPORTĒŠANAS_GALVENE struktūru.%nParedzētais lielums: = %1, faktiskais lielums: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_HDR structure.%nExpected Size: = %1, Actual Size: %2 |
| 0xB2000132 | MULTITRANSPORTĒŠANAS_INTERFEISA_STĀVOKLIS struktūra pārāk īsa norādītajai atsauces virknei vai atsauces virkne nav nullnobeiguma |
MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE structure too short for provided reference string, or reference string not NULL-terminated |
| 0xB2000133 | Norādītajai darbībai atsauces virkne netika paredzēta (MULTITRANSPORTĒŠANAS_INTERFEISA_STĀVOKLIS) |
Reference string not expected for specified action (MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE) |
| 0xB2000134 | Neparedzēta MULTITRANSPORTĒŠANAS_INTERFEISA_STĀVOKLIS funkcija: %1%n%nJābūt vienai no:%n FUNKCIJA_MULTITRANSPORTĒŠANAS_JOSLAS_PLATUMS%n FUNKCIJA_MULTITRANSPORTĒŠANAS_INTERFEISA_STĀVOKLIS |
Unexpected function for MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE: %1%n%nMust be one of:%n FUNCTION_MULTI_TRANSPORT_BANDWIDTH%n FUNCTION_MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE |
| 0xB2000135 | Neparedzēta MULTITRANSPORTĒŠANAS_INTERFEISA_STĀVOKLIS darbība: %1%n%nJābūt vienai no:%n DARBĪBA_IESPĒJOT_MULTITRANSPORTĒŠANU%n DARBĪBA_ATSPĒJOT_MULTITRANSPORTĒŠANU%n DARBĪBA_MULTITRANSPORTĒŠANAS_KOPAS_BEIGAS%n DARBĪBA_ATSPĒJOT_VISU_MULTITRANSPORTĒŠANU |
Unexpected action for MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE: %1%n%nMust be one of:%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_ENABLE%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_DISABLE%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_ENDOFSET%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_DISABLEALL |
| 0xB2000136 | Neparedzēts IOCTL_TRANSPORTĒŠANAS_PIEPRASĪJUMS iniciācijas HRESULT: %1%nInterfeisa stāvokļa noteikšana apturēta. |
Unexpected HRESULT for IOCTL_TRANSPORT_REQUEST initiation: %1%nInterface state discovery has stopped. |
| 0xB2000137 | Neparedzēts IOCTL_TRANSPORTĒŠANAS_PIEPRASĪJUMS pabeigšanas HRESULT: %1%nInterfeisa stāvokļa noteikšana apturēta. |
Unexpected HRESULT for IOCTL_TRANSPORT_REQUEST completion: %1%nInterface state discovery has stopped. |
| 0xB2000138 | Transportēšanas draiveris atgrieza nepareizu MULTI_TRANSPORT_STATE struktūru.%nParedzamais lielums: = %1, faktiskais lielums: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_STATE structure.%nExpected Size: = %1, Actual Size: %2 |
| 0xB2000139 | Transportēšanas draiveris atgrieza nepareizu MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME struktūru.%nParedzamais lielums: = %1, faktiskais lielums: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME structure.%nExpected Size: = %1, Actual Size: %2 |
| 0xB200013A | Norādītajai virknei MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME struktūra ir pārāk īsa vai arī virkne nebeidzas ar NULL |
MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME structure too short for provided string, or string not NULL-terminated |
| 0xB200013B | MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME struktūrai ir jānorāda virkne, kas beidzas ar NULL |
MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME structure must provide a NULL-terminated string |
| 0xB200013C | Nevarēja izvilkt interfeisa stāvokļa pieprasījuma rekvizītus. Iespējams, ka dati nav derīgi. |
Could not extract properties for interface state request. The data may be invalid. |
| 0xB3000064 | MTP Bluetooth skaitītāja draiveris darbojas, statusa kods (%1). |
MTP Bluetooth enumerator driver is operational with status code (%1). |
| 0xB3000065 | MTP Bluetooth skaitītāja draiveris nedarbojas, kļūdas kods (%1). |
MTP Bluetooth enumerator driver has failed to operate with error code (%1). |
| 0xB3000066 | MTP Bluetooth skaitītāja draiveris izveidojis ierīces objektu, statusa kods (%1). |
MTP Bluetooth enumerator driver has created a device object with status code (%1). |
| 0xB3000067 | MTP Bluetooth skaitītāja draiveris nav izveidojis ierīces objektu, kļūdas kods (%1). |
MTP Bluetooth enumerator driver has failed to create a device object with error code (%1). |
| 0xB30000C8 | Izveidota MTP Bluetooth saite starp PC un MTP Bluetooth ierīci (%1). |
An MTP Bluetooth Link between PC and an MTP Bluetooth device has been established (%1). |
| 0xB30000C9 | Pārtraukta MTP Bluetooth saite starp PC un MTP Bluetooth ierīci (%1). |
An MTP Bluetooth Link between PC and an MTP Bluetooth device has been disassociated (%1). |
| 0xB30000CA | (%1) iniciē MTP Bluetooth saites savienojumu. |
An MTP Bluetooth Link connection is being initiated by (%1). |
| 0xB30000CB | (%1) pārtrauc MTP Bluetooth saites savienojumu. |
An MTP Bluetooth Link connection is being disassociated by (%1). |
| 0xB4000064 | API pieprasījums draiverim |
API request to Driver |
| 0xB4000065 | Draivera atbilde API |
Driver response to API |
| 0xB5000064 | Rakstīt MTP USB SendCommand |
Write MTP USB SendCommand |
| 0xB5000065 | Rakstīt MTP USB Response |
Write MTP USB Response |
| 0xB5000066 | Saņemts MTP USB ierīces notikums |
Received MTP USB Device Event |
| 0xB5000067 | Lasīt MTP USB datu iesākumu |
Read MTP USB Data header |
| 0xB5000068 | Rakstīt MTP USB datu iesākumu |
Write MTP USB Data header |
| 0xB5000069 | MTP USB vadības pārsūtīšanas pieprasījums GetStatus |
MTP USB Control Transfer GetStatus request |
| 0xB500006A | MTP USB vadības pārsūtīšanas pieprasījums DeviceReset |
MTP USB Control Transfer DeviceReset request |
| 0xB500006B | MTP USB vadības pārsūtīšanas pieprasījums CancelIO |
MTP USB Control Transfer CancelIO request |
| 0xB50000C8 | Sūtīt MTP vairāksesiju USB SendCommand |
Send MTP Multisession USB SendCommand |
| 0xB50000C9 | Saņemts MTP vairāksesiju USB bloks StartData |
Received MTP Multisession USB StartData block |
| 0xB50000CA | Saņemts MTP vairāksesiju USB atbildes bloks |
Received MTP Multisession USB Response block |
| 0xB50000CB | Saņemts MTP vairāksesiju USB datu galvenes bloks |
Received MTP Multisession USB DataHeader block |
| 0xB50000CC | Saņemts MTP vairāksesiju USB bloks Event |
Received MTP Multisession USB Event block |
| 0xB50000CD | Saņemts MTP vairāksesiju USB bloks EndData |
Received MTP Multisession USB EndData block |
| 0xB50000CE | Saņemts MTP vairāksesiju USB bloks Unknown |
Received MTP Multisession USB Unknown block |
| 0xB50000CF | MTP vairāksesiju USB bloka StartData nosūtīšana |
Sending MTP Multisession USB StartData block |
| 0xB50000D0 | MTP vairāksesiju USB bloka DataHeader nosūtīšana |
Sending MTP Multisession USB DataHeader block |
| 0xB6000064 | Rakstīt MTP IP paketi datu kanālā |
Write MTP IP Packet to Data channel |
| 0xB6000065 | Rakstīt MTP IP paketi notikumu kanālā |
Write MTP IP Packet to Event channel |
| 0xB6000066 | Lasīt MTP IP paketi datu kanālā |
Read MTP IP Packet from Data channel |
| 0xB6000067 | Lasīt MTP IP paketi notikumu kanālā |
Read MTP IP Packet from Event channel |
| 0xB6000068 | Lasīt MTP IP datu paketi |
Read MTP IP Data Packet |
| 0xB6000069 | Saņemts IP ierīces notikums |
Received IP Device Event |
| 0xB600006A | Saņemts IP neparedzēts iesākums datu kanālā |
Received IP Unexpected header on data channel |
| 0xB600006B | Saņemts IP neparedzēts iesākums notikumu kanālā |
Received IP Unexpected header on event channel |
| 0xB7000064 | Rakstīt MTP BT paketi datu kanālā |
Write MTP BT Packet to data channel |
| 0xB7000065 | Rakstīt MTP BT paketi notikumu kanālā |
Write MTP BT Packet to event channel |
| 0xB7000066 | Lasīt MTP BT paketi datu kanālā |
Read MTP BT Packet from data channel |
| 0xB7000067 | Lasīt MTP BT paketi notikumu kanālā |
Read MTP BT Packet from event channel |
| 0xB7000068 | Lasīt MTP BT datu paketi |
Read MTP BT Data Packet |
| 0xB7000069 | Saņemts BT ierīces notikums |
Received BT Device Event |
| 0xB700006A | Saņemts BT neparedzēts iesākums datu kanālā |
Received BT Unexpected header on data channel |
| 0xB700006B | Saņemts BT neparedzēts iesākums notikumu kanālā |
Received BT Unexpected header on event channel |
| 0xC0016200 | %1 ierīcei nebija iespējams instalēt draiverus. Kļūdas kods %2. |
It was not possible to install drivers for the device %1. Error code %2. |
| 0xC0016201 | Ierīcei (%1) nebija iespējams piekļūt pēc draiveru instalēšanas. Kļūdas kods %2. |
It was not possible to access the device (%1) after installing drivers. Error code %2. |
| 0xC0016202 | Ierīcei %1 nebija iespējams reģistrēt multivides atskaņotāja un attēlu apstrādes programmu slāņus. Kļūdas kods %2. |
It was not possible to register media player and imaging program layers for the device %1. Error code %2. |
| 0xC0016203 | %1 ierīcei nebija iespējams reģistrēt automātisko atskaņošanu. Kļūdas kods %2. |
It was not possible to register autoplay for device %1. Error code %2. |
| 0xC0016204 | %1 neizdevās atinstalēt draiverus, migrējot divrežīmu ierīces no lielapjoma atmiņas klases uz multivides pārsūtīšanas protokolu (MTP). Kļūdas kods %2. |
%1 failed to uninstall drivers when migrating dual-mode devices from mass storage class to Media Transfer Protocol (MTP). Error code %2. |
| 0xC0016205 | %1 neizdevās atinstalēt draiverus viena protokola multivides pārsūtīšanas protokolu (MTP) ierīcēm. Kļūda %2. |
%1 failed to uninstall drivers for single-protocol Media Transfer Protocol (MTP) devices. Error %2. |
| 0xC0016206 | %1 neizdevās atinstalēt draiverus viena protokola attēlu pārsūtīšanas protokolu (PTP) ierīcēm. Kļūda %2. |
%1 failed to uninstall drivers for single-protocol Picture Transfer Protocol (PTP) devices. Error %2. |
| 0xC0016207 | %1: nevarēja vēlreiz uzskaitīt Plug and Play pēc tam, kad tika migrēti draiveri. Kļūdas kods %2. |
%1: It was not possible to enumerate Plug and Play again after drivers were migrated. Error code %2. |