File name: | telnet.exe.mui |
Size: | 18432 byte |
MD5: | 6823c10278ed90c270cf868d7b0cc82a |
SHA1: | fb1ba1797824305afc8aa157d2018cef36b884ce |
SHA256: | 3ef0606ea7fb48ad343a6b1d6f8a5b029ac87a0ab2d5257d4bc1043c4fcc9ee2 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | telnet.exe Microsoft Telnet Client (32 bit) |
If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Greek | English |
---|---|---|
121 | DebugFlags | DebugFlags |
122 | PromptFlags | PromptFlags |
126 | TELNET.HLP | TELNET.HLP |
127 | Telnet - | Telnet - |
128 | Telnet - (χωρίς σύνδεση) | Telnet - (None) |
129 | Telnet | Telnet |
130 | Σύνδεση | Connect |
132 | Δεν υπάρχει σύνδεση με τον κεντρικό υπολογιστή. |
Connection to host lost. |
135 | Η σύνδεση απέτυχε | Connect failed |
136 | Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στις ρυθμίσεις χρήστη. | Unable to access user settings. |
137 | Η μνήμη δεν επαρκεί. | Out of memory. |
138 | Επικολλάτε περισσότερα από 256 bytes. Μήπως θέλετε να γίνει καθυστερούμενη επικόλληση; | You are pasting in more than 256 bytes. Do you want to have delayed pasting? |
139 | Telnet Version 2.0 | Telnet Version 2.0 |
141 | Σύνδεση με | Connecting To |
142 | telnet [-a][-e χαρ_εξόδου][-f αρχ_καταγρ][-l χρήστης][-t τερματικό] [κεντρ_υπολ [θύρα]] -a Προσπάθεια αυτόματης σύνδεσης. Ίδια με την επιλογή -l, αλλά χρησιμοποιεί το όνομα χρήστη που είναι συνδεδεμένος. -e Χαρακτήρας εξόδου για γραμμή εντολών telnet. -f Όνομα αρχείου για καταγραφή στον υπολογιστή-πελάτη -l Όνομα χρήστη για σύνδεση στο απομακρυσμένο σύστημα. Το σύστημα πρέπει να υποστηρίζει TELNET ENVIRON. -t Τύπος τερματικού. Υποστηρίζονται οι τύποι vt100, vt52, ansi και vtnt. host Όνομα κεντρικού υπολογιστή ή διεύθυνση IP απομακρυσμένου υπολογιστή στον οποίο θα γίνει σύνδεση. port Αριθμός θύρας ή όνομα υπηρεσίας. |
telnet [-a][-e escape char][-f log file][-l user][-t term][host [port]] -a Attempt automatic logon. Same as -l option except uses the currently logged on user's name. -e Escape character to enter telnet client prompt. -f File name for client side logging -l Specifies the user name to log in with on the remote system. Requires that the remote system support the TELNET ENVIRON option. -t Specifies terminal type. Supported term types are vt100, vt52, ansi and vtnt only. host Specifies the hostname or IP address of the remote computer to connect to. port Specifies a port number or service name. |
181 | Αποτυχία στην προετοιμασία υποδοχής. | Failure in socket initialization. |
185 | Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα σύνδεσης με τον κεντρικό υπολογιστή, | Could not open connection to the host, |
186 | JIS Kanji | JIS Kanji |
187 | Shift JIS | Shift JIS |
188 | Japanese EUC | Japanese EUC |
189 | DEC Kanji | DEC Kanji |
190 | NEC Kanji | NEC Kanji |
191 | JIS Kanji(78) | JIS Kanji(78) |
192 | ACOS Kanji | ACOS Kanji |
193 | BugEmulation | BugEmulation |
194 | AcosSupport | AcosSupport |
195 | Τύπος εξομοίωσης: VT100/Kanji με κωδικοσύνολο: | Emulation type: VT100/Kanji with codeset: |
250 | Καλωσήρθατε στο πρόγραμμα-πελάτη Microsoft Telnet
|
Welcome to Microsoft Telnet Client
|
251 | Microsoft Telnet | Microsoft Telnet |
252 | Invalid Command. type ?/help for help
|
Invalid Command. type ?/help for help
|
253 | Οι εντολές διαθέτουν συντομογραφίες. Οι εντολές που υποστηρίζονται είναι: c - close κλείσιμο τρέχουσας σύνδεσης d - display εμφάνιση λειτουργικών παραμέτρων o - open hostname [port] σύνδεση σε όνομα κεντρικού υπολογιστή (προεπιλεγμένη θύρα 23). q - quit έξοδος από το telnet set - set ορισμός επιλογών (πληκτρολογήστε set ? για λίστα) sen - send αποστολή συμβολοσειρών στο διακομιστή st - status εκτύπωση πληροφοριών κατάστασης u - unset ακύρωση επιλογών (πληκτρολογήστε unset ? για λίστα) ?/h - help εκτύπωση πληροφοριών βοήθειας |
Commands may be abbreviated. Supported commands are: c - close close current connection d - display display operating parameters o - open hostname [port] connect to hostname (default port 23). q - quit exit telnet set - set set options (type 'set ?' for a list) sen - send send strings to server st - status print status information u - unset unset options (type 'unset ?' for a list) ?/h - help print help information |
254 | Telnet Client Build %d.%02d.%04d.%d
|
Telnet Client Build %d.%02d.%04d.%d
|
255 | close | close |
256 | display | display |
257 | help | help |
258 | open | open |
259 | quit | quit |
260 | set | set |
261 | status | status |
262 | unset | unset |
263 | Δεν χρησιμοποιείται χαρακτήρας διαφυγής (escape)
|
No escape character is used
|
264 | Με έλεγχο(Έλεγχος ταυτότητας NTLM)
|
Will auth(NTLM Authentication)
|
265 | Δεν θα γίνει έλεγχος ταυτότητας (έλεγχος ταυτότητας NTLM)
|
Won't auth(NTLM Authentication)
|
266 | Τοπική ηχώ ενεργοποιημένη
|
Local echo on
|
267 | Τοπική ηχώ απενεργοποιημένη
|
Local echo off
|
268 | Έγινε σύνδεση με το %s
|
Connected to %s
|
269 | Δεν έχει γίνει σύνδεση
|
Not Connected
|
270 | Ο διαπραγματευόμενος τύπος τερματικού είναι %s
|
Negotiated term type is %s
|
271 | Θα χρησιμοποιηθεί ο τύπος τερματικού
Ο προτιμώμενος τύπος τερματικού είναι%s |
Will term type
Preferred term type is %s |
272 | Η μορφή είναι 'set Name '
πληκτρολογήστε 'set ?' για βοήθεια. |
Format is 'set Name '
type 'set ?' for help. |
273 | &bsasdel Η λειτουργία του πλήκτρου Backspace θα αποσταλεί ως λειτουργία διαγραφής
crlf Κατάσταση λειτουργίας νέας γραμμής - Καθορίζει τη λειτουργία του πλήκτρου Return ως νέα γραμμή delasbs Η λειτουργία του πλήκτρου Delete θα αποσταλεί ως λειτουργία Backspace escape x x είναι ένας χαρακτήρας διαφυγής για την εισαγωγή γραμμής εντολών του προγράμματος-πελάτη telnet localecho Ενεργοποιεί την τοπική ηχώ. logfile x x είναι το αρχείο καταγραφής του τρέχοντος υπολογιστή-πελάτη logging Ενεργοποιεί την καταγραφή mode x x είναι console ή stream ntlm Ενεργοποιεί τον έλεγχο ταυτότητας NTLM. term x x είναι ansi, vt100, vt52 ή vtnt |
bsasdel Backspace will be sent as delete
crlf New line mode - Causes return key to send CR & LF delasbs Delete will be sent as backspace escape x x is an escape charater to enter telnet client prompt localecho Turn on localecho. logfile x x is current client log file logging Turn on logging mode x x is console or stream ntlm Turn on NTLM authentication. term x x is ansi, vt100, vt52, or vtnt |
274 | Η μορφή είναι 'unset Name '
πληκτρολογήστε 'unset ?' για βοήθεια. |
Format is 'unset Name '
type 'unset ?' for help. |
275 | bsasdel Η λειτουργία του πλήκτρου Backspace θα αποσταλεί ως λειτουργία Βackspace
crlf Κατάσταση λειτουργίας αλλαγής γραμμής - Καθορίζει τη λειτουργία του πλήκτρου Return ως αλλαγή γραμμής delasbs Η λειτουργία του πλήκτρου Delete θα αποσταλεί ως λειτουργία διαγραφής escape Δεν χρησιμοποιείται χαρακτήρας εξόδου localecho Απενεργοποιεί την τοπική ηχώ. logging Απενεργοποιεί την καταγραφή ntlm Απενεργοποιεί τον έλεγχο ταυτότητας NTLM. |
bsasdel Backspace will be sent as backspace
crlf Line feed mode - Causes return key to send CR delasbs Delete will be sent as delete escape No escape character is used localecho Turn off localecho. logging Turn off logging ntlm Turn off NTLM authentication. |
284 | Υποστηριζόμενοι τύποι τερματικών είναι vt100, vt52, ansi και vtnt μόνο.
|
Supported term types are vt100, vt52, ansi and vtnt only.
|
285 | &bsasdel Η λειτουργία του πλήκτρου Backspace θα αποσταλεί ως λειτουργία διαγραφής
crlf Κατάσταση λειτουργίας νέας γραμμής - Καθορίζει τη λειτουργία του πλήκτρου ως νέα γραμμή delasbs Η λειτουργία του πλήκτρου Delete θα αποσταλεί ως λειτουργία Backspace escape x x είναι ένας χαρακτήρας διαφυγής για την εισαγωγή γραμμής εντολών του προγράμματος-πελάτη telnet localecho Ενεργοποιεί την τοπική ηχώ. logfile x x είναι το αρχείο καταγραφής του τρέχοντος προγράμματος-πελάτη logging Ενεργοποιεί την καταγραφή mode x x είναι console ή stream ntlm Ενεργοποιεί τον έλεγχο ταυτότητας NTLM. term x (όπου x είναι ansi, vt100, vt52 ή vtnt) codeset x x είναι Shift JIS, Japanese EUC, JIS Kanji, JIS Kanji(78), DEC Kanji or NEC Kanji |
bsasdel Backspace will be sent as delete
crlf New line mode - Causes return key to send CR & LF delasbs Delete will be sent as backspace escape x x is an escape charater to enter telnet client prompt localecho Turn on localecho. logfile x x is current client log file logging Turn on logging mode x x is console or stream ntlm Turn on NTLM authentication. term x (where x is ansi, vt100, vt52, or vtnt) codeset x x is Shift JIS, Japanese EUC, JIS Kanji, JIS Kanji(78), DEC Kanji or NEC Kanji |
286 | bsasdel Η λειτουργία του πλήκτρου Backspace θα αποσταλεί ως λειτουργία Backspace
crlf Κατάσταση λειτουργίας αλλαγής γραμμής - Καθορίζει τη λειτουργία του πλήκτρου Return ως αλλαγή γραμμής delasbs Η λειτουργία του πλήκτρου Delete θα αποσταλεί ως λειτουργία διαγραφής localecho Απενεργοποιεί την τοπική ηχώ. logging Απενεργοποιεί την καταγραφή ntlm Απενεργοποιεί τον έλεγχο ταυτότητας NTLM. codeset Απενεργοποιεί την εξομοίωση vt80 για ιαπωνικά σύνολα χαρακτήρων. |
bsasdel Backspace will be sent as backspace
crlf Line feed mode - Causes return key to send CR delasbs Delete will be sent as delete localecho Turn off localecho. logging Turn off logging ntlm Turn off NTLM authentication. codeset Turn off vt80 emulation for japanese codesets. |
287 | Οι εντολές διαθέτουν συντομογραφίες. Οι εντολές που υποστηρίζονται είναι: c - close κλείσιμο της τρέχουσας σύνδεσης d - display εμφάνιση των λειτουργικών παραμέτρων o - open όνομα_κεντρικού_υπολογιστή [θύρα] σύνδεση σε όνομα_κεντρικού_υπολογιστή (προεπιλεγμένη θύρα 23) q - quit έξοδος από το telnet set - set ορισμός επιλογών (πληκτρολογήστε set ? για λίστα) sen - send αποστολή συμβολοσειρών στο διακομιστή st - status εκτύπωση πληροφοριών κατάστασης u - unset ακύρωση επιλογών (πληκτρολογήστε unset ? για λίστα) ?/h - help εκτύπωση πληροφοριών βοήθειας |
Commands may be abbreviated. Supported commands are: c - close close current connection d - display display operating parameters o - open hostname [port] connect to a hostname (default port 23) q - quit exit telnet set - set set options (type 'set ?' for a list) sen - send send strings to server st - status print status information u - unset unset options (type 'unset ?' for a list) ?/h - help print help information |
288 | Η άδεια του προγράμματος-πελάτη Microsoft Telnet έχει λήξει | The Microsoft Telnet Client License has expired |
289 | Πιέστε ένα πλήκτρο για συνέχεια... |
Press any key to continue... |
290 | Τύπος προσομοίωσης: Καμία
|
Emulation type: None
|
291 | Σύνδεση προγράμματος-πελάτη
|
Client logging on
|
292 | Αποσύνδεση προγράμματος-πελάτη
|
Client logging off
|
293 | Αρχείο καταγραφής : %s
|
Log file : %s
|
294 | Αποτυχία δημιουργίας αρχείου καταγραφής.
|
Failed to create log file.
|
295 | Το αρχείο καταγραφής δεν προσδιορίζεται
|
Logfile is not specified
|
296 | send | send |
297 | Στάλθηκε έξοδος ματαίωσης
|
Sent abort output
|
298 | Στάλθηκε "είσαι εκεί;"
|
Sent are you there
|
299 | Απεστάλη χαρακτήρας διαφυγής
|
Sent escape character
|
300 | Απεστάλη διεργασία διακοπής
|
Sent interrupt process
|
301 | ao Αποστολή εντολής telnet 'Abort Output'
ayt Αποστολή εντολής telnet 'Are You There' brk Αποστολή εντολής telnet brk esc Αποστολή τρέχοντος χαρακτήρα εξόδου telnet ip Αποστολή εντολής telnet 'Interrupt Process' synch Αποστολή εντολής telnet 'synch' οποιαδήποτε άλλη συμβολοσειρά θα αποσταλεί όπως είναι στο διακομιστή telnet |
ao Send telnet command 'Abort Output'
ayt Send telnet command 'Are You There' brk Send telnet command brk esc Send current telnet escape character ip Send telnet command 'Interrupt Process' synch Send telnet command synch any other string will be sent as it is to the telnet server |
302 | Η μορφή είναι 'send String'
πληκτρολογήστε 'send ?' για βοήθεια |
Format is 'send String'
type 'send ?' for help |
303 | Απεστάλη η συμβολοσειρά %s
|
Sent string %s
|
304 | Απεστάλη εντολή συγχρονισμού
|
Sent synch command
|
305 | Το Delete θα σταλεί σαν backspace
|
Delete will be sent as backspace
|
306 | Το Backspace θα σταλεί σαν delete
|
Backspace will be sent as delete
|
307 | Το Delete θα σταλεί σαν delete
|
Delete will be sent as delete
|
308 | Το backspace θα σταλεί σαν backspace
|
Backspace will be sent as backspace
|
309 | Λειτουργία νέας γραμμής - Προκαλεί την αποστολή CR & LF με το πάτημα του πλήκτρου επιστροφής
|
New line mode - Causes return key to send CR & LF
|
310 | Λειτουργία line feed - Προκαλεί την αποστολή CR από το πλήκτρο return
|
Line feed mode - Causes return key to send CR
|
311 | Λειτουργία ροής - Συνεργάζεται καλά με εφαρμογές γραμμής εντολών
|
Stream mode - Works well with command line applications
|
312 | Λειτουργία κονσόλας - Συνεργάζεται καλά με εφαρμογές οθόνης, όπως το vi
|
Console mode - Works well with screen applications like vi
|
313 | Τρέχων τρόπος λειτουργίας: | Current mode: |
314 | Ροή
|
Stream
|
315 | Κονσόλα
|
Console
|
316 | Υποστηριζόμενοι τρόποι λειτουργίας είναι μόνο οι κονσόλας και ροής.
|
Supported modes are console and stream only.
|
317 | Οι υποστηριζόμενες κωδικοσελίδες είναι Shift JIS, Ιαπωνικά EUC, JIS Kanji, JIS Kanji(78), DEC Kanji και μόνο NEC Kanji.
|
Supported codesets are Shift JIS, Japanese EUC, JIS Kanji, JIS Kanji(78), DEC Kanji and NEC Kanji only.
|
318 | Μη έγκυρος συνδυασμός πλήκτρων
|
Invalid Key Combination
|
900 | στη θύρα %s | on port %s |
901 | ( έως ) | ( to ) |
902 | usage: open hostname port |
usage: open hostname port |
903 | Ο χαρακτήρας διαφυγής είναι '%s%c' |
Escape Character is '%s%c' |
904 | Πρόκειται να στείλετε τις πληροφορίες κωδικού πρόσβασης σε έναν απομακρυσμένο υπολογιστή στη ζώνη %s. Αυτό μπορεί να μην είναι ασφαλές. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να τις στείλετε; (%s/%s): | You are about to send your password information to a remote computer in %s zone. This might not be safe. Do you want to send anyway (%s/%s): |
905 | ν | y |
906 | ο | n |
File Description: | Microsoft Telnet Client |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | telnet.exe |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. |
Original Filename: | telnetc.exe.mui |
Product Name: | Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x408, 1200 |