| 200 | プッシュされたプリンター接続拡張 (コンピューター) |
Pushed Printer Connection Extension (Computers) |
| 202 | Microsoft |
Microsoft |
| 203 | プッシュされたプリンター接続拡張 (ユーザー) |
Pushed Printer Connection Extension (Users) |
| 300 | 展開されたプリンター |
Deployed Printers |
| 320 | MMCViewExt 1.0 オブジェクト |
MMCViewExt 1.0 Object |
| 400 | 追加を保留中... |
Pending addition... |
| 401 | 追加に失敗しました。 |
Addition failed. |
| 402 | DS 操作は部分的に失敗しました。 |
DS operation partially failed. |
| 403 | 削除を保留中... |
Pending deletion... |
| 404 | 削除に失敗しました。 |
Deletion failed. |
| 406 | 展開済み |
Deployed |
| 500 | 展開するプリンターの選択 |
Select a printer to deploy |
| 600 | プリンター名 |
Printer Name |
| 601 | サーバー名 |
Server Name |
| 602 | 状態 |
Status |
| 700 | プリンターの展開(&D) |
&Deploy Printer |
| 701 | グループ ポリシー オブジェクトに展開されたプリンターの接続。 |
Printer connection(s) deployed to this Group Policy Object. |
| 710 | 削除(&O) |
Rem&ove |
| 711 | グループ ポリシー オブジェクトからこのプリンターの接続を削除。 |
Remove the printer connection from this Group Policy Object. |
| 712 | グループ ポリシー オブジェクトからこれらのプリンターの接続を削除。 |
Remove these printer connections from this Group Policy Object. |
| 800 | このグループ ポリシー オブジェクトからこのプリンターの接続を削除しますか? |
Are you sure you want to remove this printer connection from this Group Policy Object? |
| 801 | 接続の削除 |
Remove Connection |
| 802 | このグループ ポリシー オブジェクトからこれらのプリンターの接続を削除しますか? |
Are you sure you want to remove these printer connections from this Group Policy Object? |
| 900 | このグループ ポリシー オブジェクトに新しいプリンターを展開 |
Deploy a new printer to this Group Policy Object |
| 901 | このグループ ポリシー オブジェクトに展開されているプリンターの接続です。 |
Contains printer connections that have been deployed to this Group Policy Object. |
| 910 | このグループ ポリシー オブジェクトからプリンター接続を削除 |
Remove the printer connection from this Group Policy Object |
| 911 | このプリンターの接続はこのグループ ポリシー オブジェクトに展開されています。プリンターを削除すると、この GPO 内のコンピューターの [プリンターと FAX] フォルダーから接続が削除されます。 |
The printer connection has been deployed to this Group Policy Object. Removing the printer will remove the connection from the Printers and Faxes folder of the machines in this GPO. |
| 912 | 追加中... |
Adding... |
| 913 | プリンターの接続は、このグループ ポリシー オブジェクトに展開されます。保留状態でなくなるまでこの結果は有効になりません。 |
The printer connection is being deployed to this Group Policy Object. The result will not be effective until the pending status disappears. |
| 914 | 削除中... |
Deleting... |
| 915 | プリンターの接続はグループ ポリシー オブジェクトから削除されます。保留状態でなくなるまでこの結果は有効になりません。 |
The printer connection is being removed from this Group Policy Object. The result will not be effective until the pending status disappears. |
| 917 | DS 操作に失敗しました。このプリンターの接続を再試行してください。 |
The DS operation failed. Please try to deploy this printer connection again. |
| 918 | プリンターの接続をこのグループ ポリシー オブジェクトに展開することができません。[更新] を選択するか、F5 キーを押して表示を更新してください。 |
The printer connection cannot be deployed to this Group Policy Object. Please select Refresh or press F5 to update the view. |
| 919 | DS 内での保存に失敗しました。プリンターの接続は次の更新時に表示されますが、これはこの GPO に関連付けられた、有効に展開されたものではありません。このプリンターの接続の展開を再試行してください。 |
Due to a save failure in the DS, the printer connection will appear on the next Refresh, but will not be a valid deployed printer connection associated with this GPO. Please try to deploy this printer connection again. |
| 921 | DS 操作に失敗しました。このプリンターの接続を再度削除してください。 |
The DS operation failed. Please try to remove this printer connection again. |
| 922 | プリンターの接続をこのグループ ポリシー オブジェクトから削除することができません。[更新] を選択するか、F5 キーを押して表示を更新してください。 |
The printer connection cannot be removed from this Group Policy Object. Please select Refresh or press F5 to update the view. |
| 923 | DS 内での保存に失敗しました。プリンターの接続は次の更新時に非表示になりますが、引き続きこの GPO に関連付けられ、有効に展開されています。このプリンターの接続の削除を再試行してください。 |
Due to a save failure in the DS, the printer connection will disappear on the next Refresh, but will remain a valid deployed printer connection associated with this GPO. Please try to remove this printer connection again. |
| 1000 | プリンターの接続の展開 |
Deploy Printer Connection |
| 1100 | プリンター名が無効です。 |
The printer name is invalid. |