File name: | srcore.dll.mui |
Size: | 13312 byte |
MD5: | 67f08a621884fbc3cbf2a636682c76ef |
SHA1: | 16e84f28705bb4dd3180ef98b4d3d22071d4d351 |
SHA256: | bfc4a6d84a495e5dd0ac0666621dc5a87b5616cb38e8910ecae547ac42f853d0 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Danish | English |
---|---|---|
288 | Gendan handling | Restore Operation |
289 | Vent, mens Windows-filerne og -indstillingerne gendannes. | Please wait while your Windows files and settings are being restored |
300 | Systemgendannelse initialiseres... | System Restore is initializing... |
301 | Systemgendannelse beregner påkrævet plads | System Restore is estimating space needed |
302 | Systemgendannelse gendanner registreringsdatabasen... | System Restore is restoring the registry... |
303 | Systemgendannelse kopierer filer til midlertidigt område | System Restore is copying files to staging area |
304 | Systemgendannelse erstatter ændrede filer | System Restore is replacing changed files |
305 | Systemgendannelse gendanner IIS-data | System Restore is restoring IIS data |
306 | Systemgendannelse gendanner COM+-data | System Restore is restoring COM+ data |
307 | Systemgendannelse gendanner WMI-data | System Restore is restoring WMI data |
308 | Systemgendannelse fjerner midlertidige filer... | System Restore is removing temporary files... |
309 | Systemgendannelse annullerer | System Restore is cancelling |
310 | Systemgendannelsen er fuldført. | System Restore is complete. |
350 | Systemgendannelse mislykkedes | System Restore Failure |
351 | Version | Version |
352 | Resultat | Result |
353 | Detaljer | Details |
400 | Det lykkedes ikke at køre Systemgendannelse, mens filen blev forberedt til gendannelse. | System Restore failed while preparing for file restore. |
401 | Det lykkedes ikke for Systemgendannelse at pakke filen (%1!s!) ud fra gendannelsespunktet. | System Restore failed to extract the file (%1!s!) from the restore point. |
402 | Det lykkedes ikke at køre Systemgendannelse, mens filerne blev erstattet på drev %1!s!
Drevet er måske beskadiget. Du kan prøve at køre Systemgendannelse igen, når du har kørt chkdsk /R på denne disk. |
System Restore failed while replacing the files on drive %1!s!
The drive might be corrupt. You might want to retry System Restore after running chkdsk /R on this disk. |
404 | Systemgendannelse er fuldført. | System Restore has completed successfully. |
405 | Det lykkedes ikke for Systemgendannelse at behandle filen (%1!s!), der er rapporteret af systemskriver. | System Restore failed to process the file (%1!s!) reported by system writer. |
406 | Det lykkedes ikke at køre Systemgendannelse, mens filsystemet blev scannet på drev %1!s!
Drevet er måske beskadiget. Du kan prøve at køre Systemgendannelse igen, når du har kørt chkdsk /R på denne disk. |
System Restore failed while scanning the file system on the drive %1!s!
The drive might be corrupt. You might want to retry System Restore after running chkdsk /R on this disk. |
407 | Det lykkedes ikke for Systemgendannelse at erstatte filen (%1!s!) med den oprindelige kopi fra gendannelsespunktet. | System Restore failed to replace the file (%1!s!) with its original copy from the restore point. |
408 | Det lykkedes ikke at køre Systemgendannelse, mens følgende fil/mappe blev slettet.
Sti: %1!s! |
System Restore failed while deleting the following file/directory.
Path: %1!s! |
409 | Systemgendannelse kunne ikke få adgang til en fil. Dette skyldes sandsynligvis, at et antivirusprogram kører på computeren. Deaktiver antivirusprogrammet midlertidigt, og kør Systemgendannelse igen. | System Restore could not access a file. This is probably because an anti-virus program is running on the computer. Temporarily disable your antivirus program and retry System Restore. |
500 | Det lykkedes ikke at køre Systemgendannelse, mens registreringsdatabasen blev gendannet fra gendannelsespunktet. | System Restore failed while restoring the registry from the restore point. |
502 | Det lykkedes ikke at køre Systemgendannelse, mens registreringsdatabasen blev kopieret fra gendannelsespunktet. | System Restore failed while copying the registry from the restore point. |
503 | Det lykkedes ikke at køre Systemgendannelse, mens registreringsdatabasen blev tilsluttet fra gendannelsespunktet. | System Restore failed while mounting the registry from the restore point. |
600 | Det lykkedes ikke for Systemgendannelse at pakke den oprindelige kopi af mappen ud fra gendannelsespunktet.
Kilde: %1!s! Destination: %2!s! |
System Restore failed to extract the original copy of the directory from the restore point.
Source: %1!s! Destination: %2!s! |
601 | Det lykkedes ikke at køre Systemgendannelse, mens mappen blev gendannet fra gendannelsespunktet.
Kilde: %1!s! Destination: %2!s! |
System Restore failed while restoring the directory from the restore point.
Source: %1!s! Destination: %2!s! |
0x2001 | Gendannelsespunktet blev ikke oprettet (proces = %1; beskrivelse = %2; fejl = %3). | Failed to create restore point (Process = %1; Description = %2; Error = %3). |
0x2002 | Gendannelsespunktet blev oprettet (Proces = %1; Beskrivelse = %2). | Successfully created restore point (Process = %1; Description = %2). |
0x2003 | Systemgendannelsen er deaktiveret (Proces = %1; Enhed = %2). | System Restore has been disabled (Process = %1; Volume = %2). |
0x2004 | Systemgendannelsen er aktiveret (Proces = %1; Enhed = %2). | System Restore has been enabled (Process = %1; Volume = %2). |
0x2005 | System-id'et blev nulstillet for Systemgendannelse (proces = %1). | Successfully reset the system ID for System Restore (Process = %1). |
0x2006 | Gendannelsespunktet er fjernet (proces = %1; beskrivelse = %2). | Successfully removed restore point (Process = %1; Description = %2). |
0x2007 | Systemgendannelsen er initialiseret: (%1). | Successfully initialized System Restore: (%1). |
0x2008 | Systemgendannelsen blev ikke initialiseret (%1). | Failed to initiate System Restore (%1). |
0x2009 | Systemgendannelsen fortsætter (beskrivelse = %1; drev = %2). | Continuing System Restore (Description = %1; Volumes = %2). |
0x200A | Systemet blev gendannet (%1). | Successfully restored system (%1). |
0x200B | Gendannelsen er ikke tilgængelig (%1). | No restore is available (%1). |
0x200C | Systemgendannelsen blev uventet afsluttet på grund af strømafbrydelse eller en programfejl. Flere oplysninger: (%1). | System restore ended unexpectedly because of power loss or a program error. Additional information: (%1). |
0x200D | Systemgendannelsen blev ikke fuldført, fordi der ikke var tilstrækkelig ledig diskplads på drevet: (%1). | System Restore did not complete because there was not enough free space on the volume: (%1). |
0x200E | Det valgte gendannelsespunkt blev beskadiget eller slettet under gendannelsen (%1). | The restore point selected was damaged or deleted during the restore (%1). |
0x200F | Registreringsdatabasen i gendannelsespunktet kunne ikke gendannes, fordi den er beskadiget. Flere oplysninger: (%1). | The registry in the restore point could not be restored because it was damaged. Additional information: (%1). |
0x2010 | Systemgendannelsen fandt en diskfejl under gendannelsen (%1). | System Restore encountered a disk error during the restore (%1). |
0x2011 | Systemgendannelsen kørte ikke, fordi systemet er blevet genstartet, har mistet strøm eller er holdt op med at svare. Flere oplysninger: (%1). | System Restore did not run because the system was restarted, lost power, or stopped responding. Additional information: (%1). |
0x2012 | Der opstod en udefineret fejl under systemgendannelsen: (%1). Flere oplysninger: %2. | An unspecified error occurred during System Restore: (%1). Additional information: %2. |
0x2013 | Det planlagte gendannelsespunkt kunne ikke oprettes. Flere oplysninger: (%1). | The scheduled restore point could not be created. Additional information: (%1). |
0x2014 | Det planlagte gendannelsespunkt blev oprettet. | Successfully created scheduled restore point. |
0x2015 | Systemet blev gendannet. Flere oplysninger: (RP-beskrivelse = %1). | Successfully restored system. Additional information: (RP Description = %1). |
0x2016 | Systemgendannelsen blev ikke fuldført. Flere oplysninger: (RP-beskrivelse = %1; fejl = %2). | System Restore failed. Additional information: (RP Description = %1; Error = %2). |
0x2017 | Der blev oprettet annullering af gendannelsespunktet: (beskrivelse = %1). | Successfully created undo restore point: (Description = %1). |
0x2018 | Oprettelsen af gendannelsespunkt springes over (proces = %1; beskrivelse = %2), da der allerede findes et gendannelsespunkt, som er tilstrækkelig aktuelt til Systemgendannelse. | Skipping creation of restore point (Process = %1; Description = %2) as there is a restore point avaliable which is recent enough for System Restore. |
0x81000201 | Det angivne gendannelsespunkt mangler eller er beskadiget. Prøv igen med et andet gendannelsespunkt. | The specified restore point is missing or corrupt. Try again using another restore point. |
0x81000202 | Tjenesten Øjebliksbillede af diskenhed, der bruges af Systemgendannelse, virker ikke. Du finder flere oplysninger i hændelseslogfilen. | The Volume Shadow Copy service used by System Restore is not working. For more information view the event log. |
0x81000203 | Der opstod en fejl i Systemgendannelse. Kør Systemgendannelse igen. | System Restore encountered an error. Please try to run System Restore again. |
0x81000204 | Der opstod en fejl under læsning af interne metadata for øjebliksbilledet. Der blev registreret ødelagte metadata for øjebliksbilledet. | Error reading snapshot internal metadata. Snapshot metadata corruption detected. |
0x81000205 | Det øjebliksbillede, som handlingen blev udført på, er slettet. | The snapshot on which the operation was being done is deleted. |
0x81000206 | Der opstod en fejl under læsning af interne metadata for øjebliksbilledet. Navn på hårdt link er ødelagt. | Error reading snapshot internal metadata. Hardlink name corruption detected. |
0x81000207 | Der opstod en fejl under læsning af interne metadata for øjebliksbilledet. Stien til det hårde link blev ikke genkendt. | Error reading snapshot internal metadata. Hardlink path could not be resolved. |
File Description: | Kernebibliotek til Microsoft® Windows Systemgendannelse |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | srcore |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. |
Original Filename: | srcore.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operativsystem |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x406, 1200 |