cryptui.dll.mui Microsoft Trust UI Provider 67e67ceb7c0f041b16dc21ece9718a2b

File name:	cryptui.dll.mui
Size:	74752 byte
MD5:	67e67ceb7c0f041b16dc21ece9718a2b
SHA1:	683a4f4dcf9bf7f2950b5b17afac1ba9481d1a2d
SHA256:	b0668f1e3d52c447eb90f2b27faef80aab23f1bd2b690e175607813954bbd270
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Norwegian (Bokml)	English
3215	Sertifikat	Certificate
3218	Felt	Field
3219	Verdi	Value
3220
3221	Bare versjon 1-felt	Version 1 Fields Only
3222	Bare utvidelser	Extensions Only
3223	Bare kritiske utvidelser	Critical Extensions Only
3224	Bare egenskaper	Properties Only
3225	Avtrykksalgoritme	Thumbprint algorithm
3226	Avtrykk	Thumbprint
3227	Egendefinert navn	Friendly name
3228	Beskrivelse	Description
3229	Forbedret nøkkelbruk (Egenskap)	Enhanced key usage (property)
3230	Sertifikatinformasjon	Certificate Information
3231	Dette sertifikatet er tiltenkt følgende formål:	This certificate is intended for the following purpose(s):
3232	Utstedt av:	Issued by:
3234	Utstedt til:	Issued to:
3235	Gyldig fra	Valid from
3236	til	to
3237	courier	courier
3251	Sertifikatklareringsliste	Certificate Trust List
3252	Versjon	Version
3253	Serienummer	Serial number
3254	Signaturalgoritme	Signature algorithm
3255	Utsteder	Issuer
3257	Gyldig til	Valid to
3258	Emne	Subject
3259	Fellesnøkkel	Public key
3260	Emnebruk	Subject usage
3261	Listeidentifikator	List identifier
3262	Sekvensnummer	Sequence number
3264	Neste oppdatering	Next update
3265	Emnealgoritme	Subject algorithm
3266	CTL-navn (egendefinert navn)	CTL name (friendly name)
3267	Utstedt til	Issued to
3268	Utstedt fra	Issued from
3269	Ikke tilgjengelig	Not available
3270	Hash-kodeverdi	Hash value
3271	Denne sertifikatklareringslisten (CTL) er ugyldig. Signaturen kan ikke verifiseres, det kan hende at CTLen er forfalsket.	This certificate trust list is not valid. The signature cannot be verified, and the list may have been altered.
3272	Denne sertifikatklareringslisten er bekreftet.	This certificate trust list has been verified.
3273	Angi en OID på følgende form: 1.2.3.4	Enter an OID in the following form: 1.2.3.4
3274	Den angitte OID kan ikke legges til på grunn av restriksjoner i sertifiseringsbanen.	The OID you entered cannot be added due to restrictions in the certification path.
3275	Detaljer for digital signatur	Digital Signature Details
3276	Signerers navn:	Name of signer:
3277	E-postadresse:	E-mail address:
3278	Signert:	Signed at:
3279	Sammendragsalgoritme	Digest algorithm
3280	Sammendragkrypteringsalgoritme	Digest encryption algorithm
3281	Autentiserte attributter	Authenticated attributes
3282	Uautentiserte attributter	Unauthenticated attributes
3283	Tidsstempel	Timestamp
3284	Denne sertifikatopphevelseslisten er gyldig.	This certificate revocation list is valid.
3285	Denne sertifikatopphevelseslisten er ugyldig.	This certificate revocation list is not valid.
3286	Sertifikatopphevelsesliste	Certificate Revocation List
3287	Opphevelsesdato	Revocation date
3288	Flere attributter	Additional Attributes
3289	Angitt OID finnes allerede.	The OID you entered already exists.
3290	Egenskaper for sertifikat	Certificate Properties
3291	Dette sertifikatet ble opphevet av sertifiseringsinstansen.	This certificate was revoked by its certification authority.
3292	Dette sertifikatet er utløpt eller ennå ikke gyldig.	This certificate has expired or is not yet valid.
3293	Dette sertifikatet har en ugyldig digital signatur.	This certificate has an invalid digital signature.
3294	Finner ikke utstederen av dette sertifikatet.	The issuer of this certificate could not be found.
3295	Gyldighetstiden for dette sertifikatet overskrider gyldighetstiden til sertifiseringsinstansen.	The duration of validity for this certificate exceeds that of its certification authority.
3296	Dette CA-rotsertifikatet er ikke klarert siden det ikke er i lageret for klarerte rotsertifiseringsinstanser.	This CA Root certificate is not trusted because it is not in the Trusted Root Certification Authorities store.
3297	Dette sertifikatet kunne ikke bekreftes for alle tiltenkte formålene.	All the intended purposes of this certificate could not be verified.
3298	Dette sertifikatet kan ikke bekreftes opp mot en klarert sertifiseringsinstans.	This certificate cannot be verified up to a trusted certification authority.
3299	Dette sertifikatet er gyldig.	This certificate is OK.
3300	Dette sertifikatet er opphevet av sertifiseringsinstansen.	This certificate has been revoked by its certification authority.
3302	Integriteten til dette sertifikatet kan ikke garanteres. Sertifikatet kan være skadet eller forfalsket.	The integrity of this certificate cannot be guaranteed. The certificate may be corrupted or may have been altered.
3304	Denne sertifikatklareringslisten er OK.	This certificate trust list is OK.
3305	En intern feil oppstod under behandlingen av dette sertifikatet.	An internal error occurred during processing of this certificate.
3307	Informasjon om sertifikatklareringsliste	Certificate Trust List Information
3308	Denne sertifikatklareringslisten (CTL) er ikke gyldig. Sertifikatet som signerte listen, er ugyldig.	This certificate trust list is not valid. The certificate that signed the list is not valid.
3309	Denne sertifikatklareringslisten (CTL) kan ikke bekreftes. Sertifikatet som signerte listen er ikke tilgjengelig for validering.	This certificate trust list cannot be verified. The certificate that signed the list is not available for validation.
3310	Informasjon om sertifikatopphevelsesliste	Certificate Revocation List Information
3311	&Velg sertifikatlageret du vil bruke.	Select the &certificate store you want to use.
3313	Utstedt av	Issued by
3314	Tiltenkte formål	Intended Purposes
3315	Plassering	Location
3316	Ingen	None
3317	Informasjon om digital signatur	Digital Signature Information
3318	Denne digitale signaturen er OK.	This digital signature is OK.
3319	Denne digitale signaturen er ugyldig.	This digital signature is not valid.
3320	Sertifikatet som ble brukt til å signere er ikke tilgjengelig, og kan derfor ikke valideres.	The certificate that was used to sign is unavailable, and therefore cannot be validated.
3321	Velg et sertifikat.	Select a certificate.
3322	Velg et sertifikat	Select a Certificate
3323	Lukk denne dialogboksen og åpne den på nytt for å se endringene.	To see your changes, close this dialog box, and then reopen it.
3324	Tagg	Tag
3325	Sikkerhetskatalog	Security Catalog
3326	Denne sikkerhetskatalogen er ikke gyldig. Signaturen kan ikke bekreftes, og sikkerhetskatalogen kan være forfalsket.	This security catalog is not valid. The signature cannot be verified, and the security catalog may have been altered.
3327	Denne sikkerhetskatalogen er ugyldig. Sertifikatet som signerte denne sikkerhetskatalogen er ugyldig.	This security catalog is not valid. The certificate that signed this security catalog is not valid.
3328	Denne sikkerhetskatalogen kan ikke bekreftes. Sertifikatet som signerte denne sikkerhetskatalogen er ikke tilgjengelig for bekreftelse.	This security catalog cannot be verified. The certificate that signed this security catalog is not available for verification.
3329	Denne sikkerhetskatalogen er gyldig.	This security catalog is valid.
3330	Informasjon om sikkerhetskatalog	Security Catalog Information
3331	Dette CA-rotsertifikatet er ikke klarert. For å klarere det må sertifikatet installeres i lageret for klarerte rotsertifiseringsinstanser.	This CA Root certificate is not trusted. To enable trust, install this certificate in the Trusted Root Certification Authorities store.
3332	Velg sertifikatlager	Select Certificate Store
3333	Velg et sertifikatlager.	Select a certificate store.
3334	* Se sertifiseringsinstansens uttalelse.	* Refer to the certification authority's statement for details.
3335	Det finnes en privatnøkkel som tilhører dette sertifikatet.	You have a private key that corresponds to this certificate.
3336	Denne sikkerhetskatalogen er ikke digitalt signert og kan ikke bekreftes.	This security catalog is not digitally signed and cannot be verified.
3337	Denne sertifikatklareringslisten er ikke digitalt signert og kan ikke bekreftes.	This certificate trust list is not digitally signed and cannot be verified.
3338	Dette sertifikatet ser ikke ut til å være gyldig for det valgte formålet.	This certificate does not appear to be valid for the selected purpose.
3339	Denne sertifiseringsinstansen har ikke tillatelse til å utstede sertifikater eller kan ikke brukes som sluttentitetssertifikat.	This certification authority is not allowed to issue certificates or cannot be used as an end-entity certificate.
3340	Dette sertifikatet kan ikke brukes til å bekrefte ektheten av nedlastet programvare fordi det ikke har det riktige Authenticode-kodesigneringsformålet.	This certificate cannot be used to verify the authenticity of downloaded software because it does not have the appropriate Authenticode Code Signing purpose.
3341	Gyldigheten til dette sertifikatet kan ikke fastsettes fordi en gyldig sertifikatopphevelsesliste ikke finnes hos en eller flere av sertifiseringsinstansene i sertifiseringsbanen.	Windows cannot determine the validity of this certificate because it cannot locate a valid certificate revocation list from one or more of the certification authorities in the certification path.
3342	Dette sertifikatet er ikke gyldig for det valgte formålet.	This certificate is not valid for the selected purpose.
3343	Dette sertifikatet er ikke gyldig fordi en av sertifiseringsinstansene i sertifiseringsbanen ikke ser ut til å ha tillatelse til å utstede sertifikater, eller fordi dette sertifikatet ikke kan brukes som sluttentitetssertifikat.	This certificate is not valid because one of the certification authorities in the certification path does not appear to be allowed to issue certificates or this certificate cannot be used as an end-entity certificate.
3345	Gyldigheten til dette sertifikatet kan ikke fastsettes fordi en gyldig sertifikatopphevelsesliste ikke finnes hos sertifiseringsinstansen som utstedte dette sertifikatet.	Windows cannot determine the validity of this certificate because it cannot locate a valid certificate revocation list from the certification authority that issued this certificate.
3346	Integriteten til dette sertifikatet kan ikke garanteres. Sertifikatklareringslisten kan være skadet eller forfalsket.	The integrity of this certificate trust list cannot be guaranteed. The certificate trust list may be corrupted or may have been altered.
3347	Denne sertifikatklareringslisten er utløpt eller ikke ennå gyldig.	This certificate trust list has expired or is not yet valid.
3348	Denne sertifikatklareringslisten ser ikke ut til å være gyldig for det valgte formålet.	This certificate trust list does not appear to be valid for the selected purpose.
3349	&Vis sertifikat	&View Certificate
3350	&Vis CTL	&View CTL
3353	Dette sertifikatet kan ikke bekreftes pga. manglende informasjon.	Windows does not have enough information to verify this certificate.
3354	Sertifiseringsbanen kan ikke bygges fordi sertifikatet finnes to steder i banen.	Windows cannot build the certification path because this certificate appeared twice in the path.
3355	Et sertifikat med tilhørende privatnøkkel er også kjent som en digital ID.	A certificate that has a corresponding private key is also known as a digital ID.
3356	Denne sikkerhetskatalogen er ikke gyldig. Medsignaturen kan ikke bekreftes og sikkerhetskatalogen kan være forfalsket.	This security catalog is not valid. The countersignature cannot be verified, and the security catalog may have been altered.
3357	Denne sertifikatklareringslisten (CTL) er ikke gyldig. Medsignaturen kan ikke bekreftes og CTLen kan være forfalsket.	This certificate trust list is not valid. The countersignature cannot be verified and the CTL may have been tampered with.
3358	Sikkerhetskatalogen kan ikke bekreftes. Sertifikatet som medsignerte denne sikkerhetskatalogen er ikke tilgjengelig for bekreftelse.	This security catalog cannot be verified. The certificate that counter-signed this security catalog is not available for verification.
3359	Denne sertifikatklareringslisten (CTL) kan ikke bekreftes. Sertifikatet som medsignerte denne CTLen er ikke tilgjengelig for bekreftelse.	This certificate trust list cannot be verified. The certificate that countersigned this CTL is not available for verification.
3360	Denne sikkerhetskatalogen er ugyldig. Sertifikatet som medsignerte denne sikkerhetskatalogen er ugyldig.	This security catalog is not valid. The certificate which countersigned this security catalog is not valid.
3361	Denne sertifikatklareringslisten (CTL) er ugyldig. Sertifikatet som medsignerte denne listen er ugyldig.	This certificate trust list is not valid. The certificate which countersigned this list is not valid.
3362	En av medsignaturene er ugyldig. Filen kan være forfalsket.	One of the countersignatures is not valid. The file may have been altered.
3363	Integriteten til sertifikatet som signerte denne filen kan ikke garanteres. Sertifikatet kan være skadet eller forfalsket.	The integrity of the certificate that signed this file cannot be guaranteed. The certificate may be corrupted or may have been altered.
3364	Integriteten til dataene kan ikke garanteres. Data kan være skadet eller forfalsket.	The integrity of the data cannot be guaranteed. The data may be corrupted or may have been altered.
3365	Du kan ikke legge til formål for kryptografi via server (OID).	You cannot add the Server Gated Cryptography purpose (OID).
3367	Sertifikatet er deaktivert.	This certificate has been deactivated.
3368	Sertifikatet i signaturen kan ikke bekreftes.	The certificate in the signature cannot be verified.
3369	Beskytter programvare mot forfalskning etter publisering	Protects software from alteration after publication
3370	Garanterer at programvaren kom fra en kommersiell programvareutgiver	Ensures software came from commercial software publisher
3371	Garanterer at programvaren kom fra en individuell programvareutgiver	Ensures software came from individual software publisher
3372	Garanterer identiteten til en ekstern maskin	Ensures the identity of a remote computer
3373	Beviser din identitet til en ekstern maskin	Proves your identity to a remote computer
3374	Tillater sterk kryptering for bruk av nettbank/kommunikasjon	Allows strong encryption for online transactions/communications
3375	Beskytter e-postmeldinger	Protects e-mail messages
3376	Beskytter e-post mot forfalskning	Protects e-mail from tampering
3377	Garanterer at innholdet i e-posten ikke kan leses av andre	Ensures the content of e-mail cannot be viewed by others
3378	Tillater data å signeres med gjeldende klokkeslett	Allows data to be signed with the current time
3379	Tillater digital signering av en sertifikatklareringsliste	Allows you to digitally sign a certificate trust list
3380	Tillater kryptering av data på disken	Allows data on disk to be encrypted
3381	Tillater sikker kommunikasjon på Internett	Allows secure communication on the Internet
3382	Dette sertifikatet er ikke klarert.	You do not trust this certificate.
3383	Det har oppstått en ukjent feil.	An unknown error has occurred.
3384	Dette sertifikatet valideres mot et rotsertifikat som ser ut til å være klarert av den eksterne datamaskinen. Bekreft dette sertifikatet på den eksterne datamaskinen, for å sikre at dette sertifikatet er gyldig på den datamaskinen.	This certificate validates to a root certificate that appears to be trusted by the remote computer. To ensure this certificate is valid on the remote computer, verify this certificate on that computer.
3385	Dette rotsertifikatet er ser ut til å være klarert av den eksterne datamaskinen. Bekreft dette rotsertifikatet på den eksterne datamaskinen, for å sikre at dette sertifikatet er gyldig på den datamaskinen.	This root certificate appears to be trusted by the remote computer. To ensure this root certificate is valid on the remote computer, verify this root certificate on that computer.
3386	Garanterer at programvaren kom fra programvareutgiver	Ensures software came from software publisher
3387	Dette sertifikatlageret kan ikke åpnes. Velg et annet lager.	This certificate store cannot be opened. Please select another store.
3388	Velg sertifikatene du vil bruke	Select the certificates you want to use
3390	Sikkerhetsnivå satt til Høy	Security level set to High
3391	Sikkerhetsnivå satt til Middels	Security level set to Medium
3392	Du må gi dette passordet et navn. Velg et navn som vil minne deg om passordet, uten å avsløre passordet.	You must give this password a name. Pick a name which will remind you of the password, without revealing the password.
3393	Feil ved passord	Password Error
3394	Passordene du skrev inn, var forskjellige. Skriv inn passordene på nytt.	The passwords you entered were different. Please re-enter.
3395	Beskytter et element.	Protecting an item.
3396	Bruker et beskyttet element.	Accessing a Protected item.
3397	Ingen passende sertifikater samsvarer med valgte bruker.	No appropriate certificates correspond to the selected user.
3398	sekunder	Seconds
3399	minutter	Minutes
3400	Timer	Hours
3401	dager	Days
3402	URL-adressen du angav, er ugyldig. Kontroller og angi en gyldig URL-adresse.	The URL you entered is invalid. Please verify and enter a valid URL.
3403	Intervallverdien for generell sertifikatnedlasting du angav, er ugyldig. Angi en numerisk verdi mellom 1 og %1!d!.	The cross-certificates download interval value you entered is invalid. Please enter a numeric value between 1 and %1!d!.
3404	Utvidet feilinformasjon	Extended Error Information
3405	Dekrypteringsfeil.	Decryption error!
3406	Får ikke tilgang til den beskyttede enheten. Kontroller at passordet du angav, er det riktige.	Unable to access the Protected item. Please verify that the password you just entered is the correct one.
3407	Tilbakekallingsstatus: OK	Revocation Status : OK
3408	Tilbakekallingsstatus: Tilbakekalt	Revocation Status : Revoked on
3409	Tilbakekallingsstatus: OK. Effektiv dato Neste oppdatering	Revocation Status : OK. Effective Date Next Update
3410	Tilbakekallingsstatus: Frakoblet. Effektiv dato Neste oppdatering	Revocation Status : Offline. Effective Date Next Update
3411	Tilbakekallingsstatus: %1!s!	Revocation Status : %1!s!
3412	Dette sertifikatet har vært validert på datamaskinen. Den eksterne datamaskinen ble ikke brukt til å verifisere dette sertifikatet. Bekreft dette sertifikatet på den eksterne datamaskinen, for å sikre at dette sertifikatet er gyldig på den datamaskinen.	This certificate has been validated on your computer. The remote computer was not used to verify this certificate. To ensure this certificate is valid on the remote computer, verify this certificate on that computer.
3413	Motpart-klarering	Peer Trust
3414	Det oppgitte passordet tilfredsstiller ikke minimumskravene til kompleksitet.	The password supplied does not meet the minimum complexity requirements.
3415	Følgende sertifikater er utløpt eller utløper snart. Når et sertifikat utløper, betraktes det ikke lenger som gyldig eller brukbar legitimasjon. Du kan forsøke å fornye disse sertifikatene nå. Hvis du ikke vil fornye sertifikatene nå, vil Windows gi deg påminnelser om de forestående utløpstidene hver gang du logger på.	The following certificates have expired or will expire soon. When a certificate expires, it is no longer considered an acceptable or usable credential. You can attempt to renew these certificates now. If you do not want to renew certificates at this time, Windows will remind you of their pending expiration each time you log on.
3416	Brukersertifikater	User certificates
3417	Maskinsertifikater	Machine certificates
3418	Kan ikke vise sertifikater	Failed to display certificates
3419	Egendefinert navn: %1	Friendly name: %1
3420	Utløper: %1	Expiration: %1
3421	mal: %1	Template: %1
3422	EKU: %1	EKU: %1
3423	Utvidet validering	Extended Validation
3424	Angitt OID er ugyldig. Kontroller og angi en gyldig OID.	The OID you entered is invalid. Please verify and enter a valid OID.
3425	Hash-algoritme for signatur	Signature hash algorithm
3426	Fellesnøkkelparametere	Public key parameters
3430	Anonym	Anonymous
3431	Windows-integrert	Windows integrated
3432	Brukernavn/passord	Username/password
3433	X.509-sertifikat	X.509 Certificate
3434	Server-URI	Server URI
3435	Godkjenningstype	Authentication Type
3436	Bekreft fjerning av sertifikatpolicyserver	Confirm Certificate Policy Server Removal
3437	Er du sikker på at du vil fjerne URIen %1?	Are you sure you wish to remove the URI %1
3438	Bekreft fjerning av sertifikatpolicy-ID	Confirm Certificate Policy ID Removal
3439	Det finnes ingen sertifikatpolicyservere for registreringspolicy-IDen %1. Klikk OK for å fjerne denne registreringspolicy-IDen.	There are no certificate policy servers for the enrollment policy ID %1. To remove this enrollment policy ID click OK.
3440	Feil: Fjerning av registreringspolicy	Error: Enrollment Policy Removal
3441	Registreringspolicyen %1 kan ikke fjernes fordi den er gjeldende standard registreringspolicy. Velg en ny standard registreringspolicy før du prøver å fjerne den.	The enrollment policy "%1" cannot be removed as it is the current default enrollment policy. Please choose a new default enrollment policy before trying to remove.
3442	URIen %1 er validert. Registrerings-ID %2 Egendefinert registreringsnavn %3	The URI "%1" was validated successfully. Enrollment ID %2 Enrollment Friendly Name %3
3443	ADVARSEL: URIen %1 er validert, men den eksterne maskinen har ikke returnert et egendefinert navn. Registrerings-ID %2 Egendefinert registreringsnavn %3	WARNING: The URI "%1" was validated successfully but there was no friendly name returned by the remote machine. Enrollment ID %2 Enrollment Friendly Name %3
3444	URIen angitt ovenfor har IDen %1. Denne IDen er i konflikt med en eksisterende ID. I konflikt med: Registrerings-ID: %2 Egendefinert registreringsnavn: %3	The URI entered above has ID: "%1". This ID conflicts with an existing ID. Conflicts With: Enrollment ID: %2 Enrollment Friendly Name: %3
3445	URIen angitt ovenfor finnes allerede. Registrerings-ID: %1 Egendefinert registreringsnavn: %2	The URI entered above already exists. Enrollment ID: %1 Enrollment Friendly Name: %2
3447	Bekreft sertifikat	Confirm Certificate
3448	Bekreft dette sertifikatet ved å klikke OK. Klikk Avbryt hvis det er feil sertifikat.	Confirm this certificate by clicking OK. If this is not the correct certificate, click Cancel.
3449	Active Directory for registreringspolicy	Active Directory Enrollment Policy
3500	Lager for rotsertifikat	Root Certificate Store
3501	Emne: %1!s!	Subject : %1!s!
3502	Utsteder: %1!s!	Issuer : %1!s!
3503	Utsteder: Automatisk utstedelse	Issuer : Self Issued
3504	Serienummer: %1!s!	Serial Number : %1!s!
3505	Avtrykk (sha1): %1!s!	Thumbprint (sha1) : %1!s!
3506	Avtrykk (md5): %1!s!	Thumbprint (md5) : %1!s!
3507	Gyldighetstid: %1!s! til %2!s!	Time Validity : %1!s! through %2!s!
3508	Vil du legge til følgende sertifikat i rotlageret?	Do you want to ADD the following certificate to the Root Store?
3509	Vil du slette følgende sertifikat fra rotlageret?	Do you want to DELETE the following certificate from the Root Store?
3520	Sikkerhetsadvarsel	Security Warning
3521	Du er i ferd med å installere et sertifikat fra en sertifiseringsinstans (CA) som hevder at den representerer: %1!s!	You are about to install a certificate from a certification authority (CA) claiming to represent: %1!s!
3522	Windows kan ikke validere at sertifikatet faktisk er fra %1!s!. Du bør kontrollere sertifikatets opprinnelse ved å kontakte %1!s!.	Windows cannot validate that the certificate is actually from "%1!s!". You should confirm its origin by contacting "%1!s!".
3523	Følgende tall hjelper deg i denne prosessen: Avtrykk (sha1): %1!s!	The following number will assist you in this process: Thumbprint (sha1): %1!s!
3524	Advarsel: Hvis du installerer dette rotsertifikatet, klarerer Windows automatisk ethvert sertifikat utstedt av denne sertifiseringsinstansen (CA). Installasjon av et sertifikat med et ubekreftet avtrykk utgjør en sikkerhetsrisiko.	Warning: If you install this root certificate, Windows will automatically trust any certificate issued by this CA. Installing a certificate with an unconfirmed thumbprint is a security risk.
3525	Hvis du klikker Ja, godtar du denne risikoen. Vil du installere dette sertifikatet?	If you click "Yes" you acknowledge this risk. Do you want to install this certificate?
3550	Server: %1!s! har uventede sertifikater under den klarerte sertifiseringsinstansen: %2!s!. Ikke samsvarende PIN-koderegler med gyldighetsdato: %3!s!.	Server: %1!s! has unexpected certificates under trusted authority: %2!s!. Mismatch of pin rules with effective date: %3!s!.
3551	Uventede HTTPS-sertifikater	Unexpected HTTPS Certificates
4000	Vil du installere og kjøre %1!s!, signert %2!s! og distribuert av:	Do you want to install and run "%1!s!" signed on %2!s! and distributed by:
4001	Vil du installere og kjøre %1!s!, som ble signert til ukjent dato/klokkeslett og distribuert av:	Do you want to install and run "%1!s!" signed on an unknown date/time and distributed by:
4002	Vil du installere og kjøre %1!s!?	Do you want to install and run "%1!s!"?
4003	Utgiver godkjent av %1!s!	Publisher authenticity verified by %1!s!
4004	Advarsel! %1!s! bekrefter at denne programvaren er sikker. Du bør bare installere/vise innholdet hvis du regner %1!s! som pålitelig.	Caution: %1!s! asserts that this content is safe. You should only install/view this content if you trust %1!s! to make that assertion.
4005	&Klarer alltid innhold fra %1!s!	&Always trust content from %1!s!
4006	Ukjent utgiver	Unknown Publisher
4008	Utgiver kan ikke fastsettes på grunn av problemene nedenfor: %n%n%1!s!	The publisher cannot be determined due to the problems below: %n%n%1!s!
4009	Advarsel! Ektheten til dette innholdet kan ikke bekreftes, og det er derfor ikke klarert.	Warning: The authenticity of this content cannot be verified, therefore it cannot be trusted.
4010	Problem beskrevet nedenfor: %n%n%1!s!	Problem listed below:%n%n%1!s!
4011	Ukjent utsteder av utgiversertifikater	Unknown Publisher Certificate Issuer
4013	Advarsel! Den som signerer er validert ved hjelp av et TESTSERTIFIKAT.	WARNING! The signer has been validated using a TEST CERTIFICATE.
5096	*** TESTSERTIFIKAT ***	*** TEST CERTIFICATE ***
5097	Signaturen inneholder ikke et gyldig signeringssertifikat.	Signature does not contain a valid signing certificate.
5098	Signaturen inneholder en tidsangivelse som ikke kan bekreftes.	The signature contains a time stamp. However, the time stamp could not be verified.
5099	Objektet som skal godkjennes er ukjent for klareringsinstansen.	The object to be verified is unknown to the Trust Provider.
5100	Klareringsinstansen er ukjent eller ikke konfigurert riktig.	The Trust Provider is unknown or not configured properly.
5101	Signaturen inneholder ikke et gyldig sertifikat for medsignatur.	Signature does not contain a valid counter signing certificate.
5102	Signaturen stemmer ikke overens med innholdet i den signerte meldingen.	The signature does not match the content of the signed message.
5103	Innholdet stemmer ikke overens med signaturen.	Content does not match the signature.
5104	Signaturen inneholder ikke en gyldig signatar.	Signature does not contain a valid signer.
5105	Signeringssertifikatet har ikke gyldig rotsertifikat.	The signing certificate did not have a valid root certificate.
5106	Rotsertifikatet er ikke aktivert som en klarert rot.	The root certificate has not been enabled as a trusted root.
5107	Testroten er ikke aktivert som en klarert rot.	The test root has not been enabled as a trusted root.
5108	Signeringssertifikatet inneholder ikke Authenticode-tillegg.	Signing certificate does not contain Authenticode extensions.
5109	Ingen kommersiell eller individuell innstilling i signeringssertifikatet.	No commercial or individual setting in signing certificate.
5110	Signeringssertifikatets start- eller sluttidspunkt stemmer ikke overens med start- eller sluttidspunktet til en av utstederne.	Signing certificate's starting or ending time is outside one of its issuer's starting or ending time.
5111	Feil utstedersertifikat er brukt til å verifisere et sertifikat.	Wrong issuing certificate used to verify a certificate.
5112	Et formål som er angitt i et sertifikat (utstedelse eller signering), gjør det ugyldig for Authenticode.	A purpose specified in a certificate (signing or issuer) makes it invalid for Authenticode.
5113	En grunnbegrensning for et sertifikat i signaturen ble ikke godkjent av Authenticode.	A basic constraint of a certificate in the signature failed for Authenticode.
5114	En grunnbegrensning som ikke støttes, ble funnet i et sertifikat som brukes av signaturen.	Unsupported basic constraint found in a certificate used by the signature.
5115	Ugyldig dato for signeringssertifikatet.	The date for the signing certificate is not valid.
5116	Denne roten er ikke klarert som rot for tidsangivelse.	The root is not trusted as the time stamp root.
5117	Sertifikatet inneholder ikke eller oppfyller ikke økonomitillegg for Authenticode.	Certificate does not contain or does not meet the Authenticode financial extension.
5118	Ingen opusinformasjon er angitt for signeringssertifikatet.	No opus information provided for the signing certificate.
5119	Finner ikke Authenticode-signatur.	Authenticode signature not found.
5121	Et sertifikat (signerings- eller utstedelsessertifikat) er utløpt.	A certificate (signing or issuer) has expired.
5123	Kan ikke koble til opphevelsesserveren på nettet.	Could not connect to online revocation server.
5126	Signerings- eller utstedersertifikat er opphevet.	Signing certificate or issuing certificate has been revoked.
5127	Feil i ASN-koding (MSOSS-feilkode: 0x%1)	Error in ASN encoding (MSOSS error code: 0x%1)
5128	Authenticode-feil (feilkode: 0x%1)	Error in Authenticode (error code: 0x%1)
5129	Et tillegg i et sertifikat betyr at sertifikatet ikke kan brukes som Authenticode.	The extension in a certificate means the certificate can not be used for Authenticode.
5130	Uventet feil i Authenticode	Unexpected error in Authenticode
5132	Kan ikke opprette kjede fra signeringssertifikatet til en rot.	Unable to create certificate chain from the signing certificate to a root.
5133	Sertifikatsignaturen kan ikke verifiseres ved hjelp av utsteders sertifikat.	Certificate signature could not be verified using issuer's certificate.
5134	Det oppstod en feil under tilgang til opphevelsesserveren.	An error occurred while accessing online revocation server.
5135	Signaturen er ikke klarert av Authenticode.	Signature is not trusted by Authenticode.
5137	Verifisert kjede til ukjent rotsertifikat.	Verified chain to an unknown root certificate.
5138	Finner ikke filen, eller den har ikke gyldig format.	File not found or not valid format.
5139	Sikkerhetsinnstillingen som opphever første versjon av signaturen, er angitt.	The Security setting to invalidate version one signatures is set.
5140	Signaturen kan ikke klareres av Authenticode med gjeldende sikkerhetsinnstillinger.	Signature is not trusted by Authenticode with the current policy settings.
5143	Rotsertifikatet er ikke aktivert for denne bruken.	The root certificate has not been enabled for the requested use.
5501	Klikk her hvis du vil se utgiverens sertifikat.	Click here to view the publisher's certificate.
5502	Klikk her hvis du vil vite mer om programvaren som godkjennes.	Click here to find out more about the software being verified.
5504	Klikk her hvis du vil vise avansert informasjon om signaturen.	Click here to view advanced information about the signature.
6287	Sertifiseringsinstans	CA
6288	Datamaskin	Computer
6289	Du må velge en sertifiseringsinstans.	You must select a certification authority.
6290	Velg en sertifiseringsinstans.	Select a certification authority.
6359	Personlig	Personal
6360	Andre personer	Other People
6361	Mellomliggende sertifiseringsinstanser	Intermediate Certification Authorities
6362	Klarerte rotsertifiseringsinstanser	Trusted Root Certification Authorities
6363	Sertifikater	Certificates
6365	DER-kodet binær X.509 (*.cer)	DER Encoded Binary X.509 (*.cer)
6366	Base64-kodet X.509 (*.cer)	Base64 Encoded X.509 (*.cer)
6367	PKCS #7-sertifikater (*.p7b)	PKCS #7 Certificates (*.p7b)
6369	Du kan ikke dekryptere data som er kryptert med sertifikatet. Vil du slette sertifikatene?	You cannot decrypt data encrypted using the certificates. Do you want to delete the certificates?
6370	Du vil ikke kunne kryptere data sendt til eieren av sertifikatene. Vil du slette sertifikatene?	You cannot encrypt data sent to the owner of the certificates. Do you want to delete the certificates?
6371	Sertifikater som er utstedt av sertifiseringsinstansen eller en sertifiseringsinstans på et lavere nivå vil ikke lenger være klarert. Vil du slette sertifikatet(ene)?	Certificates that are issued by the certification authorities or any subordinate certification authorities will no longer be trusted. Do you want to delete the certificate(s)?
6372	Hvis systemrotsertifikatene slettes, kan det hindre at enkelte Windows-komponenter fungerer som de skal. Liste over kritiske rotsertifikater finner du på https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=403544. Hvis Oppdater rotsertifikater er installert, gjenopprettes alle slettede rotsertifikater for tredjepart automatisk, men dette skjer ikke med systemrotsertifikatene. Vil du slette de merkede sertifikatene?	Deleting system root certificates might prevent some Windows components from working properly. The list of system critical root certificates can be reviewed at https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=403544. If Update Root Certificates is installed, any deleted third-party root certificates will be restored automatically, but the system root certificates will not. Do you want to delete the selected certificate(s)?
6375	.cer	.cer
6376	.p7b	.p7b
6377	Filene som importeres er ikke gyldige sertifikatfiler.	The files you are importing are not valid certificate files.
6378	Noen av filene er ikke gyldige sertifikatfiler, og kan ikke importeres.	Some of the files are not valid certificate files and cannot be imported.
6428	Du har ikke tillatelse til å slette noen eller alle de valgte sertifikatene.	You do not have permission to delete some or all of the selected certificates.
6443	Klarerte utgivere	Trusted Publishers
6444	Utgiveren er ikke lenger klarert. Vil du slette sertifikatene?	The publisher will no longer be trusted. Do you want to delete the certificates?
6446	Utgiveren vil ikke lenger være uklarert. Vil du slette sertifikatene?	The publisher will no longer be untrusted. Do you want to delete the certificates?
6466	Uklarerte utgivere	Untrusted Publishers
6468	URL-adresse for policyserver	Policy Server URL
6469	Policyserver-ID	Policy Server Id
6470	Visningsnavn	Display Name
6471	Velg en policyserver.	Select a policy server.
6472	Du må velge en policyserver.	You must select a policy server.
6473	Standard	Default
6474	Prioritet	Priority
10503	- Sikkerhetsadvarsel	- Security Warning
10505	Tillat kjøring eller installasjon av programvare, selv om signaturen er ugyldig	Allow software to run or install even if the signature is invalid
10506	Få mer informasjon	Find out more information
10507	Klikk her for å finne ut mer om programvaren som godkjennes. %1!s!	Click here to find out more about the software being verified. %1!s!
10508	Klikk her for å vise utstederens digitale signatur	Click here to view the publisher's digital signature
10509	Vil du kjøre denne programvaren?	Do you want to run this software?
10510	Vil du installere denne programvaren?	Do you want to install this software?
10511	Windows har blokket denne programvaren fordi utgiveren ikke kan verifiseres.	Windows has blocked this software because it can't verify the publisher.
10512	Utgiveren kan ikke verifiseres. Er du sikker på at du vil kjøre denne programvaren?	The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this software?
10513	Utgiveren kan ikke verifiseres. Er du sikker på at du vil installere denne programvaren?	The publisher could not be verified. Are you sure you want to install this software?
10514	Det er et problem med denne filen.	Windows has found a problem with this file.
10517	Selv om filer fra Internett kan være nyttige, kan denne filtypen skade datamaskinen. Bare kjør programvare fra utgivere du stoler på. Hva er risikoen?	While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. Only run software from publishers you trust. What’s the risk?
10518	Selv om filer fra Internett kan være nyttige, kan denne filtypen skade datamaskinen. Bare installer programvare fra utgivere du stoler på. Hva er risikoen?	While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. Only install software from publishers you trust. What’s the risk?
10519	Windows blokkerer programvare fra utstedere som ikke kan verifiseres. Se hvordan dette gir bedre beskyttelse av datamaskinen.	To help protect your computer, Windows will block software when it cannot verify the publisher. See how this helps protect your computer.
10522	Denne filen har ikke en gyldig digital signatur som verifiserer utgiveren. Du bør bare kjøre programvare fra utgivere du stoler på. Hvordan kan jeg avgjøre hvilken programvare som kan kjøres?	This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only run software from publishers you trust. How can I decide what software to run?
10523	Denne filen har ikke en gyldig digital signatur som verifiserer utgiveren. Du bør bare installere programvare fra utgivere du stoler på. Hvordan kan jeg avgjøre hvilken programvare som kan installeres?	This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only install software from publishers you trust. How can I decide what software to install?
10524	Denne filen ble blokkert fordi den ikke har en gyldig digital signatur som verifiserer utgiveren. Hva er en digital signatur?	This file was blocked because it does not have a valid digital signature that verifies its publisher. What is a digital signature?
10530	OK	OK
10531	&Kjør	&Run
10532	&Installer	&Install
10533	Ikk&e kjør	&Don't Run
10534	Ikke i&nstaller	&Don't Install
10535	&Alltid kjør programvare fra "%1!s!"	&Always run software from "%1!s!"
10536	&Alltid installer programvare fra "%1!s!"	&Always install software from "%1!s!"
10537	Aldri kjør progra&mvare fra "%1!s!"	&Never run software from "%1!s!"
10538	Aldri installer progra&mvare fra "%1!s!"	&Never install software from "%1!s!"
10539	&Flere alternativer	More &options
10540	&Færre alternativer	Fewer &options

File Name:	cryptui.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-cryptui-dll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nb-no_cf42ad905f03f494\
File Size:	73 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	74240
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Norwegian (Bokml)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Microsoft Trust UI Provider
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	CRYPTUI.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original File Name:	CRYPTUI.DLL.MUI
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Ole Self Register:
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-cryptui-dll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nb-no_7324120ca6a6835e\

cryptui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Norwegian (Bokml) language for file cryptui.dll (Microsoft Trust UI Provider).

File Description:	Microsoft Trust UI Provider
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	CRYPTUI.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original Filename:	CRYPTUI.DLL.MUI
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x414, 1200