| File name: | RelPost.exe.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | 67ac437804d7e491eaa6d9fd7ddf2d74 |
| SHA1: | d41e7c3003e13d67e447687d3c290f5ee93440f0 |
| SHA256: | 12c9c114b4112c58b60e32e4a5870250953993375788a9a98f9d54d2dc053161 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | RelPost.exe Windows 診断と回復 (32 ビット) |
If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Japanese | English |
|---|---|---|
| 5001 | MBR が壊れています | Corrupt MBR |
| 5002 | パーティション テーブルが壊れています | Corrupt Partition Table |
| 5003 | ブート セクターが壊れています | Corrupt Boot Sector |
| 5004 | ボリューム メタデータが壊れています | Corrupt Volume MetaData |
| 5005 | OS がインストールされていません | No OS Installed |
| 5006 | ブート マネージャーがありません | Missing Boot Manager |
| 5007 | OS ローダーがありません | Missing OS Loader |
| 5008 | ブート構成が壊れています | Corrupt Boot Configuration |
| 5009 | システム ファイルがありません | Missing System File |
| 5010 | システム ファイルが壊れています | Corrupt System File |
| 5011 | コンピューターのレジストリ ファイルが破損しました | Your computer's registry file has become corrupted |
| 5013 | 不明なバグチェックです | Unknown Bugcheck |
| 5014 | ドライバーがハングしました | Driver Hang |
| 5015 | 適切でないドライバーがインストールされました | Bad Driver Installed |
| 5016 | インストールしたメモリ (RAM) が正しくありません | Bad Memory (RAM) Installed |
| 5017 | 適切でない修正プログラムがインストールされました | Bad Hotfix or Patch Installed |
| 5018 | ディスク セクターが壊れています | Corrupt Disk Sector |
| 5019 | 誤ったシステム ファイル ACL です | Improper System File ACLs |
| 5020 | 適切でないファームウェアがインストールされました | Bad Firmware Installed |
| 5021 | ディスクのメタデータの修復 | Disk metadata repair |
| 5022 | パーティション テーブルの修復 | Partition table repair |
| 5023 | ブート セクターの修復 | Boot sector repair |
| 5024 | File system repair (chkdsk) | File system repair (chkdsk) |
| 5025 | ファイルの修復 | File repair |
| 5026 | ブート構成データ ストアの修復 | Boot configuration data store repair |
| 5027 | システムの復元 | System Restore |
| 5028 | ドライバーを無効にする | Driver Disable |
| 5029 | アクセス制御の修復 | Access control repair |
| 5030 | レジストリのロールバック | Registry roll back |
| 5032 | パーティションのフォーマット | Format partition |
| 5033 | セーフ ドキュメント | My Safe Docs |
| 5035 | 開始しましたが完了しませんでした | Started but not completed |
| 5036 | 正常に完了しました。エラー コード = | Completed successfully. Error code = |
| 5037 | 失敗しました。エラー コード = | Failed. Error code = |
| 5038 | 取り消されました | Cancelled |
| 5039 | PreBootManager | PreBootManager |
| 5040 | BootManager | BootManager |
| 5041 | OSLoader | OSLoader |
| 5042 | PreFS | PreFS |
| 5043 | PostFS | PostFS |
| 5045 | ハード ディスク上のエラーのため Windows を起動できません。 | An error on the hard disk is preventing Windows from starting. |
| 5049 | オペレーティング システムがハード ディスク上で見つかりませんでした。 | An operating system could not be found on the hard disk. |
| 5050 | Windows を起動するために必要なファイルが存在しないか、または壊れています。 | Files required to start Windows are either missing or corrupt. |
| 5057 | スタートアップ修復を試行しましたが、エラーの原因を特定できません。 | Startup Repair has tried but cannot determine the cause of the problem. |
| 5058 | このコンピューター上の互換性のないソフトウェアのため、Windows を起動できません。 | Incompatible software on this computer is preventing Windows from starting. |
| 5060 | ランダム アクセス メモリ (RAM) のエラーのため、Windows を起動できません。 | An error with random access memory (RAM) is preventing Windows from starting. |
| 5065 | MBR が壊れています。 | MBR is corrupt. |
| 5066 | ディスク %s 上のパーティション テーブルが壊れています。 | Partition table is corrupt on disk %s. |
| 5067 | システム ディスク パーティションのブート セクターが壊れています。 | Boot sector for system disk partition is corrupt. |
| 5068 | ディスク上のシステム ボリュームが壊れています。 | System volume on disk is corrupt. |
| 5069 | ディスク上に OS ファイルが見つかりませんでした。 | No OS files found on disk. |
| 5070 | ブート マネージャーが存在しないか、または壊れています。 | Boot manager is missing or corrupt. |
| 5071 | ブート マネージャーで OS ローダーが見つかりませんでした。 | Boot manager failed to find OS loader. |
| 5072 | ブート構成が壊れています。 | Boot configuration is corrupt. |
| 5073 | ブートの重要なファイル %s が見つかりません。 | Boot critical file %s is missing. |
| 5074 | ブートの重要なファイル %s が壊れています。 | Boot critical file %s is corrupt. |
| 5075 | システム レジストリが壊れています。 | System registry is corrupt. |
| 5076 | レジストリが壊れています。 | Registry is corrupt. |
| 5077 | 不明なバグチェック %x です。パラメーター = 0x%I64x、0x%I64x、0x%I64x、0x%I64x。 | Unknown bugcheck %x. Parameters = 0x%I64x, 0x%I64x, 0x%I64x, 0x%I64x. |
| 5078 | ドライバー %s のためシステムを開始できません。 | Driver %s is preventing the system from starting. |
| 5079 | 最近実行したドライバーのインストールまたは更新のため、システムを開始できない可能性があります。 | A recent driver installation or upgrade may be preventing the system from starting. |
| 5080 | 適切でないハードウェア メモリ (RAM) です。 | Bad hardware memory (RAM). |
| 5081 | 修正プログラムのためシステムを開始できません。 | A patch is preventing the system from starting. |
| 5082 | ファイル %s で不良ディスク セクターが見つかりました。 | A bad disk sector was found on file %s. |
| 5083 | ファイル %s の ACL は適切ではありません。古い値 = 0x%x | ACLs on file %s are not proper. Old value = 0x%x |
| 5084 | ツールを開始できませんでした。 | Failed to launch the tool. |
| 5085 | 見つかった根本的な原因: | Root Cause Found: |
| 5087 | 結果: | Result: |
| 5088 | 修復アクション: | Repair action: |
| 5090 | 実行されたテスト: | Test Performed: |
| 5092 | バグチェック %x。パラメーター = 0x%I64x、0x%I64x、0x%I64x、0x%I64x。 | Bugcheck %x. Parameters = 0x%I64x, 0x%I64x, 0x%I64x, 0x%I64x. |
| 5093 | システム パーティションがありません | No System Partition |
| 5094 | パーティション テーブルに有効なシステム パーティションがありません。 | The partition table does not have a valid System Partition. |
| 5096 | スタートアップ修復を複数回試行しましたが、エラーの原因を特定できません。 | Startup Repair has tried several times but still cannot determine the cause of the problem. |
| 5099 | ハード ディスクが見つかりませんでした。ハード ディスクがインストールされている場合、応答していません。 | A hard disk could not be found. If a hard disk is installed, it is not responding. |
| 5102 | 名前: | Name: |
| 5103 | --------------------------- | --------------------------- |
| 5104 | ディスクのメタデータ テスト | Disk metadata test |
| 5105 | ブート マネージャーの診断 | Boot manager diagnosis |
| 5106 | ターゲット OS のテスト | Target OS test |
| 5107 | ボリューム コンテンツの確認 | Volume content check |
| 5108 | Windows ブート ログの診断 | Windows boot log diagnosis |
| 5109 | ブート状態のテスト | Boot status test |
| 5110 | バグチェック分析 | Bugcheck analysis |
| 5111 | RAM テスト | RAM test |
| 5112 | ファームウェアのインストール ログのテスト | Firmware installation log test |
| 5113 | ファイル システムのテスト (chkdsk) | File system test (chkdsk) |
| 5114 | バイナリ ファイルの整合性テスト | Binary file integrity test |
| 5115 | アクセス制御のテスト | Access control test |
| 5116 | 保留中 | Pending |
| 5117 | 失敗の監査 | Audit failure |
| 5118 | このコンピューター上のセキュリティ設定のため、Windows を起動できません。 | Security settings on this computer are preventing Windows from starting. |
| 5120 | 認識されないシステム パーティションのファイル システムの種類です。 | Unrecognized system partition file system type. |
| 5122 | システム パーティションのファイル システムの種類が不明です。 | System partition has an unknown file system type. |
| 5123 | 起動エラーはありません。 | No boot failure. |
| 5124 | もう一度コンピューターを再起動してください。問題が継続するようであれば、システム管理者またはサポート技術者に問い合わせるか、コンピューターに付属するドキュメントを参照してください。 | Try restarting the computer again. If the problem continues, contact your system administrator or support technician, or refer to the documentation that came with the computer. |
| 5125 | ブートの状態は、OS が正常にブートされたことを示しています。 | Boot status indicates that the OS booted successfully. |
| 5126 | セットアップ中にエラーが発生しました。 | Failure during setup. |
| 5127 | Windows が適切にインストールされていない可能性があります。再起動時に Windows のセットアップを継続できない場合は、サポート技術者にお問い合わせください。 | It appears that Windows did not install properly. If you cannot continue Windows setup upon restart, please contact a support professional. |
| 5128 | セットアップ中にエラーが発生しています。 | Failure while setup is in progress. |
| 5129 | セットアップ状態の確認 | Setup state check |
| 5130 | 失敗の監査時のクラッシュの設定を変更 | Change Crash On Audit Failure setting |
| 5131 | ハード ディスクが不良です | Bad hard disk |
| 5133 | 内部状態の確認 | Internal state check |
| 5134 | システム ディスク = %s
Windows ディレクトリ = %s AutoChk 実行 = %u 根本的な原因の数 = %u |
System Disk = %s
Windows directory = %s AutoChk Run = %u Number of root causes = %u |
| 5135 | ディスク領域不足 | Low disk space |
| 5136 | このコンピューターのディスクの空き領域が不足しているため Windows を起動できません。 | Insufficient free disk space on this computer is preventing Windows from starting. |
| 5138 | ディスク エラー診断 | Disk failure diagnosis |
| 5139 | メモリ診断 | Memory diagnostics |
| 5140 | イベント ログ診断 | Event log diagnosis |
| 5141 | ソフトウェア インストール ログ診断 | Software installation log diagnosis |
| 5142 | スタートアップ修復ではこのコンピューターを自動的に修復できません | Startup Repair cannot repair this computer automatically |
| 5143 | さらに詳細な情報を送信いただくことで、Microsoft によるソリューションの作成に役立てることができます。 | Sending more information can help Microsoft create solutions. |
| 5144 | この問題についての情報を送信する (推奨) | Send information about this problem (recommended) |
| 5145 | 送信しない | Don't send |
| 5146 | OS バージョンの不一致 | OS version mismatch |
| 5147 | このシステムに互換性がないため、スタートアップ修復で診断できません | Startup Repair cannot diagnose this system because it is incompatible |
| 5148 | オペレーティング システムのバージョンが、スタートアップ修復と互換性がありません | The operating system version is incompatible with Startup Repair |
| 5149 | ACPI 障害 | ACPI Failure |
| 5150 | コンピューターのファームウェア (BIOS) に互換性がないため、Windows を起動できません | Incompatible computer firmware (BIOS) is preventing Windows from starting. |
| 5151 | ACPI エラー = 0x%x. | ACPI Error = 0x%x. |
| 5152 | ブート マネージャーの一般的なエラー 0x%x | Boot manager generic failure 0x%x |
| 5153 | OS ローダーの一般的なエラー 0x%x | OS loader generic failure 0x%x |
| 5154 | 互換性のないブート セクター コード | Incompatible Boot Sector Code |
| 5156 | システム ディスク パーティションのブート セクター コードが破損しています。 | Boot sector code for system disk partition is corrupt. |
| 5158 | 複数の重要なブート ファイルが破損しています。 | Several boot critical files are corrupt. |
| 5159 | システム ファイルの整合性チェックと修復 | System files integrity check and repair |
| 5160 | レジストリ ハイブ テスト | Registry hives test |
| 5161 | 所要時間 = %u ミリ秒 | Time taken = %u ms |
| 5162 | 前回正常ブート時刻: %s (GMT) | Last successful boot time: %s (GMT) |
| 5163 | 修復の試行回数: %u | Number of repair attempts: %u |
| 5164 | スタートアップ修復の診断および修復ログ | Startup Repair diagnosis and repair log |
| 5165 | セッションの詳細 | Session details |
| 5166 | システム ディスク テスト | System disk test |
| 5167 | スタートアップ修復のバージョンが無効になっています。 | Startup Repair version is disabled. |
| 5168 | スタートアップ修復は、現在インストールされている Windows の更新プログラムと互換性がありません。 | Startup Repair is incompatible with currently installed updates to Windows. |
| 5170 | システム構成の特定できない変更です。 | Unspecified system configuration changes. |
| 5171 | システム構成に対する特定できない変更が原因で問題が発生した可能性があります。 | Unspecified changes to system configuration might have caused the problem. |
| 5173 | フォールバック診断 | Fallback diagnosis |
| 5174 | 更新プログラムの確認 | Check for updates |
| 5175 | コンピューターのハード ディスクは BitLocker ドライブ暗号化を使用して暗号化されているため、ロックを解除できませんでした。 | The computer hard disk is encrypted using BitLocker Drive Encryption and could not be unlocked. |
| 5176 | コンピューターのハード ディスクは BitLocker ドライブ暗号化を使用して暗号化されているため、暗号化を解除できませんでした。 | The computer hard disk is encrypted using BitLocker Drive Encryption and could not be unlocked. |
| 5178 | システム ブート ログの診断 | System boot log diagnosis |
| 5179 | ブート マネージャーが壊れています | Corrupt boot manager |
| 5181 | ブート マネージャーが壊れています。 | Boot manager is corrupt. |
| 5183 | WIMBoot 構成のテスト | WIMBoot configuration test |
| 5184 | WIMboot 構成データが破損しました | WIMboot configuration data has become corrupted |
| 5185 | WIMBoot を有効にするために必要なファイルが存在しないか、または壊れています。 | Files required to enable WIMBoot are either missing or corrupt. |
| 5186 | WIMBoot オーバーレイ ファイルが存在しないか、または壊れています | The WIMBoot overlay file is either missing or corrupt |
| 5187 | WIMBoot 構成データの復元 | WIMBoot configuration data restore |
| 5188 | 保留中のパッケージ インストールを確認してください | Check for pending package install |
| 5189 | 進行中の更新プログラム インストールに問題があります | Faulty update installation in progress |
| 5190 | 互換性のない更新プログラムのインストールが保留中であるため、Windows を起動できません。 | A pending installation of a incompatible update is preventing Windows from starting. |
| 5191 | 最近サービスされたブート バイナリが破損しています。 | A recently serviced boot binary is corrupt. |
| 5192 | 保留中の更新プログラム インストールを中止します | Abort pending update installations |
| 10000 | メモリ テストの結果が報告されました | Memory test results reported |
| 10001 | Windows メモリ診断 | Windows Memory Diagnostic |
| 10002 | Windows メモリ診断の実行結果は、分析と製品の品質向上のために Microsoft に送信されました | The results of running the Windows Memory Diagnostic were submitted to Microsoft for analysis and product improvement |
| 10003 | メモリ サイズの範囲 | Range of memory size |
| 10004 | 起動の種類 | Launch type |
| 10005 | スケジュールの種類 | Schedule type |
| 10006 | 終了の種類 | Completion type |
| 10007 | テストの種類 | Test type |
| 10008 | テストが失敗しました | Failed tests |
| 10009 | 無効なページ数 | Number of bad pages |
| 10010 | テスト時間 (秒) | Test duration in seconds |
| 0x44D | Windows メモリ診断によりコンピューターのメモリがテストされましたが、エラーは検出されませんでした | The Windows Memory Diagnostic tested the computer's memory and detected no errors |
| 0x44E | Windows メモリ診断によりコンピューターのメモリがテストされ、ハードウェア エラーが検出されました。問題を確認して修復するには、コンピューターの製造元に問い合わせてください | The Windows Memory Diagnostic tested the computer's memory and detected hardware errors. To identify and repair these problems, contact the computer manufacturer |
| 0x44F | Windows メモリ診断が実行中に取り消されました | The Windows Memory Diagnostic was canceled during execution |
| 0x450 | Windows メモリ診断は、コンピューターのメモリ テストを完了できませんでした | The Windows Memory Diagnostic could not complete its tests of the computer's memory |
| 0x50000002 | エラー | Error |
| 0x50000004 | 情報 | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-MemoryDiagnostics-Results | Microsoft-Windows-MemoryDiagnostics-Results |
| 0x90000002 | System | System |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-MemoryDiagnostics-Results/Debug | Microsoft-Windows-MemoryDiagnostics-Results/Debug |
| 0xB00007D1 | Windows メモリ診断の結果 | Windows Memory Diagnostic results |
| File Description: | Windows 診断と回復 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | RelPost.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | RelPost.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x411, 1200 |