| 1001 | لا يعتمد الموفر هذه الخاصية. |
Provider does not support the property. |
| 1002 | قيمة الخاصية غير صالحة. تأكد من كتابة القيمة بشكل صحيح. |
Property value is invalid. Make sure the value is typed correctly. |
| 1003 | سمة الخاصية غير صالحة. |
Property attribute is invalid. |
| 1004 | لا تنطبق الخاصية على الحقل المحدد. |
Property does not apply to the specified field. |
| 1005 | هذه الخاصية للقراءة فقط أو لا يمكن تعيينها. |
Property is read-only or cannot be set. |
| 1006 | لم يتم تعيين قيمة خاصية للقراءة فقط. |
Read-only property value was not set. |
| 1007 | لم يتم تعيين قيمة الخاصية الاختيارية. |
Optional property value was not set. |
| 1008 | قيمة الخاصية تتعارض مع خاصية ذات صلة بها. |
Property value conflicts with a related property. |
| 1009 | الخاصية غير متوفرة. |
The property is not available. |
| 2008 | تعذر على الموفر تحديد القيمة. الأسباب المحتملة: أن يكون السجل قد تم إنشاؤه للتو، أو لعدم توفر القيمة الافتراضية للحقل، أو لعدم قيام المستخدم بتعيين قيمة جديدة. |
Provider cannot determine the value. Possible reasons: The record was just created, the default value for the field was not available, or the user has not set a new value. |
| 3000 | فشل الموفر في تنفيذ العملية المطلوبة. |
Provider failed to perform the requested operation. |
| 3001 | الوسائط من النوع الخطأ، أو خارج النطاق المقبول، أو تعارض بعضها البعض. |
Arguments are of the wrong type, are out of acceptable range, or are in conflict with one another. |
| 3002 | تعذر فتح الملف. |
File could not be opened. |
| 3003 | تعذر قراءة الملف. |
File could not be read. |
| 3004 | فشلت الكتابة إلى الملف. |
Write to file failed. |
| 3021 | إما أن قيمة أياًً من BOF أو EOF تساوي True، أو أنه تم حذف السجل الحالي. تتطلب العملية المطلوبة سجلاً حالياً. |
Either BOF or EOF is True, or the current record has been deleted. Requested operation requires a current record. |
| 3219 | غير مسموح بالعملية في هذا السياق. |
Operation is not allowed in this context. |
| 3220 | الموفر المُعطى مختلف عن ذلك المُستخدم بالفعل. |
Supplied provider is different from the one already in use. |
| 3246 | لا يمكن إغلاق كائن الاتصال بشكل واضح أثناء معالجة إحدى العمليات. |
Connection object cannot be explicitly closed while in a transaction. |
| 3251 | الكائن أو الموفر غير قادر على القيام بالعملية المطلوبة. |
Object or provider is not capable of performing requested operation. |
| 3265 | لا يمكن العثور على العنصر في المجموعة المتوافقة مع الاسم أو العلامة المطلوبة. |
Item cannot be found in the collection corresponding to the requested name or ordinal. |
| 3367 | الكائن موجود في مجموعة بالفعل. الإلحاق غير ممكن. |
Object is already in collection. Cannot append. |
| 3420 | الكائن لم يعد صالحاً. |
Object is no longer valid. |
| 3421 | يستخدم التطبيق قيمة من النوع الخطأ للعملية الحالية. |
Application uses a value of the wrong type for the current operation. |
| 3704 | غير مسموح بالعملية إذا كان الكائن مغلقاً. |
Operation is not allowed when the object is closed. |
| 3705 | غير مسموح بالعملية إذا كان الكائن مفتوحاً. |
Operation is not allowed when the object is open. |
| 3706 | لا يمكن العثور على الموفر. قد يكون تثبيته غير صحيح. |
Provider cannot be found. It may not be properly installed. |
| 3707 | لا يمكن تغيير خاصية ActiveConnection لكائن مجموعة سجلات (Recordset) له كائن أمر كمصدر له. |
Cannot change the ActiveConnection property of a Recordset object which has a Command object as its source. |
| 3708 | تم تعريف كائن المعلمة (Parameter) بشكل غير ملائم. تم توفير معلومات غير متسقة أو غير مكتملة. |
Parameter object is improperly defined. Inconsistent or incomplete information was provided. |
| 3709 | لا يمكن استخدام الاتصال لتنفيذ هذه العملية. وذلك نظراً لغلقه أو لعدم صلاحيته بهذا السياق. |
The connection cannot be used to perform this operation. It is either closed or invalid in this context. |
| 3710 | لا يمكن تنفيذ العملية أثناء معالجة الحدث. |
Operation cannot be performed while processing event. |
| 3711 | لا يمكن القيام بالعملية أثناء التنفيذ غير المتزامن. |
Operation cannot be performed while executing asynchronously. |
| 3712 | تم إلغاء العملية بواسطة المستخدم. |
Operation has been cancelled by the user. |
| 3713 | لا يمكن القيام بالعملية أثناء الاتصال المتزامن. |
Operation cannot be performed while connecting asynchronously. |
| 3714 | عملية التنسيق غير صالحة أو لم تبدأ بعد. |
Coordinating transaction is invalid or has not started. |
| 3715 | لا يمكن القيام بالعملية بينما لم يتم التنفيذ. |
Operation cannot be performed while not executing. |
| 3716 | تحظر إعدادات الأمان في هذا الكمبيوتر الوصول إلى مصدر بيانات موجود في مجال آخر. |
Safety settings on this computer prohibit accessing a data source on another domain. |
| 3717 | يستخدم موقع الويب هذا مصدر بيانات قد يكون غير آمن. إذا كنت تثق بهذا الموقع انقر فوق موافق، أو انقر فوق إلغاء الأمر. |
This Website uses a data provider that may be unsafe. If you trust the website, click OK, otherwise click Cancel. |
| 3718 | ADO تحذير الأمان. |
ADO Security Warning |
| 3719 | قيمة البيانات تتعارض مع قيود التكامل لهذا الحقل. |
Data value conflicts with the integrity constraints of the field. |
| 3720 | يحظر الإذن غير الكافي الكتابة إلى هذا الحقل. |
Insufficient permission prevents writing to the field. |
| 3721 | قيمة البيانات كبيرة جداً بحيث لا يمكن تمثيلها بواسطة نوع بيانات الحقل. |
Data value is too large to be represented by the field data type. |
| 3722 | قيمة البيانات تتعارض مع نوع البيانات أو القيود في الحقل. |
Data value conflicts with the data type or constraints of the field. |
| 3723 | فشل التحويل لأن قيمة البيانات موقعة (signed) في حين أن نوع حقل البيانات المستخدمة من قبل الموفر غير موقعة (unsigned). |
Conversion failed because the data value was signed and the field data type used by the provider was unsigned. |
| 3724 | لا يمكن تحويل قيمة البيانات لأسباب أخرى غير عدم توافق التوقيع أو تجاوز حجم البيانات. على سبيل المثال، قد ينتج التحويل عن اقتطاع للبيانات. |
Data value cannot be converted for reasons other than sign mismatch or data overflow. For example, conversion would have truncated data. |
| 3725 | لا يمكن تعيين قيمة البيانات أو استردادها لأن نوع بيانات الحقل لم يكن معروفاً، أو لعدم توفر مصادر كافية لدى الموفر لإجراء العملية. |
Data value cannot be set or retrieved because the field data type was unknown, or the provider had insufficient resources to perform the operation. |
| 3726 | لا يحتوي السجل على هذا الحقل. |
Record does not contain this field. |
| 3727 | إما أن URL المصدر أو أصل URL الوجهة غير موجود. |
Either the source URL or the parent of the destination URL does not exist. |
| 3728 | الأذونات غير كافية للوصول إلى الشجرة أو الشجرة الفرعية. |
Permissions are insufficient to access tree or subtree. |
| 3729 | يحتوي URL على أحرف غير صالحة. تأكد من كتابة URL بشكل صحيح. |
URL contains invalid characters. Make sure the URL is typed correctly. |
| 3730 | تم تأمين الكائن الذي يتم تمثيله بواسطة URL المحدد عن طريق عملية واحدة أخرى أو أكثر. انتظر حتى تنتهي العملية وقم بتجربتها مرة أخرى. |
Object represented by the specified URL is locked by one or more other processes. Wait until the process has finished and attempt the operation again. |
| 3731 | تعذر تنفيذ عملية النسخ أو النقل. الكائن المسمى من قبل URL الوجهة موجود بالفعل. حدد adCopyOverwrite أو adMoveOverwrite لاستبدال الكائن. |
Copy or move operation cannot be performed. Object named by destination URL already exists. Specify adCopyOverWrite or adMoveOverWrite to replace the object. |
| 3732 | لا يمكن للخادم إكمال العملية. |
Server cannot complete the operation. |
| 3733 | لا يمكن للموفر أن يقوم بتحديد موضع جهاز التخزين المشار إليها من قبل URL. تأكد من كتابة URL بشكل صحيح. |
Provider cannot locate the storage device indicated by the URL. Make sure the URL is typed correctly. |
| 3734 | لا يمكن تنفيذ العملية. لا يمكن للموفر الحصول على مساحة تخزين كافية. |
Operation cannot be performed. Provider cannot obtain enough storage space. |
| 3735 | URL المصدر أو الوجهة خارج نطاق السجل الحالي. |
Source or destination URL is outside the scope of the current record. |
| 3736 | فشل إكمال العملية والحالة غير متوفرة. قد لا يكون الحقل متوفراً أو لم تتم محاولة إجراء العملية. |
Operation failed to complete and the status is unavailable. The field may be unavailable or the operation was not attempted. |
| 3737 | السجل المسمى بواسطة URL هذا غير موجود. |
Record named by this URL does not exist. |
| 3738 | URL للكائن المراد حذفه خارج نطاق السجل الحالي. |
URL of the object to be deleted is outside the scope of the current record. |
| 3747 | تتطلب العملية ParentCatalog صالح. |
Operation requires a valid ParentCatalog. |
| 3748 | تم رفض الاتصال. يحتوي الاتصال الجديد الذي طلبته على ميزات مختلفة عن تلك المستخدمة بالفعل. |
Connection was denied. New connection you requested has different characteristics than the one already in use. |
| 3749 | فشل تحديث الحقول. لمعلومات إضافية، اختبر الخاصية "الحالة" (Status) الخاصة بكائنات حقول فردية. |
Fields update failed. For further information, examine the Status property of individual field objects. |
| 3750 | الموفر لا يعتمد قيود المشاركة. |
Provider does not support sharing restrictions. |
| 3751 | الموفر لا يعتمد النوع المطلوب من قيود المشاركة. |
Provider does not support the requested kind of sharing restriction. |
| 3752 | تعذر إنشاء خلايا لمجموعة الخلايا الحالية نظراً لعدم وجود مواضع بأحد المحاور. |
Cells cannot be created for this cellset because one of the axes contains no positions. |
| 3753 | لا يوجد موفر محدد كما لم يتم تعيين موفر افتراضي. |
Provider is not specified and there is no designated default provider. |
| 3754 | سلسلة الاتصال المحددة طويلة جداً. الرجاء مراجعة سلسلة الاتصال الخاصة بك. |
Connection string specified is too long. Please review your connection string. |
| 10012 | لا تعتمد مجموعة السجلات الحالية عمليات التحديث. قد يكون هذا تقييداً من جانب الموفر، أو من جانب نوع التأمين المحدد. |
Current Recordset does not support updating. This may be a limitation of the provider, or of the selected locktype. |
| 10013 | الموفر الحالي لا يعتمد الأوامر التي تحتوي على معلمات. |
Current provider does not support commands with parameters. |
| 10014 | الموفر الحالي لا يعتمد العمليات. |
Current provider does not support transactions. |
| 10015 | تحتاج العملية المطلوبة إلى كائن "جلسات عمل OLE DB"، غير أن هذا الكائن غير معتمد من قبل الموفر الحالي. |
Requested operation requires an OLE DB Session object, which is not supported by the current provider. |
| 10016 | الموفر الحالي لا يعتمد تغيير الأعمدة في كائن السجلات. |
Current provider does not support changing columns on the record object. |
| 10017 | الموفر الحالي لا يعتمد الواجهة اللازمة للوظيفة "بحث". |
Current provider does not support the necessary interface for Find functionality. |
| 10018 | الموفر الحالي لا يعتمد الواجهة اللازمة للوظيفة "فهرسة". |
Current provider does not support the necessary interface for Index functionality. |
| 10019 | الموفر الحالي لا يعتمد الواجهة اللازمة لعمليات الفرز أو التصفية. |
Current provider does not support the necessary interfaces for sorting or filtering. |
| 10020 | لا تعتمد مجموعة السجلات الحالية الإشارات المرجعية. قد يكون هذا تقييداً من جانب الموفر أو من جانب نوع رأس المؤشر المحدد. |
Current Recordset does not support bookmarks. This may be a limitation of the provider or of the selected cursortype. |
| 10021 | الموفر الحالي لا يعتمد التنفيذ غير المتزامن. |
Current provider does not support asynchronous execution. |
| 10022 | الموفر الحالي لا يعتمد إرجاع مجموعات السجلات المتعددة من أحد إجراءات التنفيذ الفردية. |
Current provider does not support returning multiple recordsets from a single execution. |
| 10023 | الموفر الحالي لا يعتمد دفقات الإخراج. |
Current provider does not support output streams. |
| 10024 | الموفر الحالي لا يعتمد تعيين تشفير الأحرف في دفقات الإخراج. |
Current provider does not support setting the character encoding on output streams. |
| 10025 | الموفر الحالي لا يعتمد العمليات المحددة في كائن السجلات. |
Current provider does not support scoped operations on the record object. |
| 10026 | الموفر الحالي لا يعتمد تحديث القيم المصدرية. |
Current provider does not support refreshing underlying values. |
| 10027 | الموفر الحالي لا يعتمد إضافة الأعمدة أو حذفها من كائن السجلات. |
Current provider does not support adding and deleting columns on the record object. |
| 10028 | العمليات الكبيرة غير معتمدة في حقول كائن "السجلات". |
Chunking operations not supported on Record object fields. |
| 10029 | تتوفر MarshalOptions فقط في مجموعة سجلات غير متصلة أو تعمل من جانب الخادم. |
MarshalOptions are only available on a disconnected or client-side recordset. |
| 10030 | تتطلب مجموعة الأحرف الحالية توفر MLANG.DLL (دعم تعدد اللغات) وإصدار Internet Explorer 4.0 SP2 |
Current charset requires MLANG.DLL (MultiLanguage support) available with Internet Explorer Version 4.0 SP2 |
| 10031 | الموفر الحالي لا يعتمد واجهة استعلامات الخصائص اللازمة في هذا الكائن. |
Current provider does not support the necessary property reporting interface on this object. |
| 10032 | الموفر الحالي لا يعتمد مجموعات سجلات المخطط. |
Current provider does not support schema recordets. |
| 10033 | تعذر على الموفر تعيين الخاصية DATASOURCE أو USERID أو PASSWORD. |
Provider could not set DATASOURCE, USERID, or PASSWORD property. |
| 10034 | موقع الويب الحالي يستخدم هويتك للوصول إلى مصدر البيانات. إذا كنت تثق في موقع الويب هذا انقر فوق موافق، وإذا كنت لا تثق فيه انقر فوق إلغاء الأمر. |
This website is using your identity to access a data source. If you trust this website, click OK to continue, otherwise click Cancel. |