101 | {Name} |
{Name} |
102 | {IsEnabled} {Pause} |
{IsEnabled} {Pause} |
104 | {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Formula} {Pause} |
105 | {Name} {LocalizedControlType} {Pause} |
{Name} {LocalizedControlType} {Pause} |
106 | {Value} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} |
{Value} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} |
107 | {ExpandCollapseState} {Pause} |
{ExpandCollapseState} {Pause} |
108 | innehåller {GridColCount} kolumner och {GridRowCount} rader {Pause} |
contains {GridColCount} columns and {GridRowCount} rows {Pause} |
109 | {ToggleState} {Name} {LocalizedControlType} {Pause} |
{ToggleState} {Name} {LocalizedControlType} {Pause} |
110 | {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} |
{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} |
111 | {SelectionType} {Pause} |
{SelectionType} {Pause} |
112 | Dockningsläge: {DockPosition} {Pause} |
Dock Position: {DockPosition} {Pause} |
113 | kolumn {GridItemColumn} rad {GridItemRow} {Pause} |
column {GridItemColumn} row {GridItemRow} {Pause} |
114 | Aktuellt värde: {RangeValue} {Pause} minimivärde {RangeValueMin} {Pause} maxvärde {RangeValueMax} {Pause} |
Current value: {RangeValue} {Pause} minimum value {RangeValueMin} {Pause} maximum value {RangeValueMax} {Pause} |
115 | {VerticalScrollPercent} % {VerticalType} rullad {HorizontalScrollPercent} % {HorizontalType} rullad {Pause} |
{VerticalScrollPercent}% {VerticalType} scrolled {HorizontalScrollPercent}% {HorizontalType} scrolled {Pause} |
117 | Kolumn {TableItemColumn} rad {TableItemRow} {Pause} |
Column {TableItemColumn} row {TableItemRow} {Pause} |
118 | Innehåller {GridColCount} kolumner och {GridRowCount} rader {Pause} |
Contains {GridColCount} columns and {GridRowCount} rows {Pause} |
119 | {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {ToggleState} {Pause} |
{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {ToggleState} {Pause} |
120 | {TransformCanMove} {Pause} {TransformCanResize} {Pause} {TransformCanRotate} {Pause} |
{TransformCanMove} {Pause} {TransformCanResize} {Pause} {TransformCanRotate} {Pause} |
121 | värde {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} |
value {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} |
122 | fönster {Pause} {WindowIsModal} {Pause} {WindowIsTopmost} {Pause} {WindowSizing} {Pause} |
window {Pause} {WindowIsModal} {Pause} {WindowIsTopmost} {Pause} {WindowSizing} {Pause} |
123 | {Name} {Pause} {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause} |
{Name} {Pause} {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause} |
125 | {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} innehåller {GridColCount} kolumner och {GridRowCount} rader {Pause} |
{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} contains {GridColCount} columns and {GridRowCount} rows {Pause} |
126 | {AccessKey} {Pause} {AcceleratorKey} {Pause} |
{AccessKey} {Pause} {AcceleratorKey} {Pause} |
127 | {Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
129 | {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} |
{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} |
131 | {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
133 | {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
134 | IP-adress {Value} {Pause} |
IP address {Value} {Pause} |
135 | {OctetPosition}-värdet är {Value} {Pause} |
{OctetPosition} value is {Value} {Pause} |
136 | {Name} {Pause} {SelectionItem} markerad {Pause} {SelectionType} innehåller {ItemCount} objekt {Pause} |
{Name} {Pause} {SelectionItem} selected {Pause} {SelectionType} contains {ItemCount} items {Pause} |
137 | {Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ItemIndex} av {ItemCount} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause} |
{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ItemIndex} of {ItemCount} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause} |
138 | {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} |
{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} |
140 | kan tryckas ned {Pause} |
can be pressed {Pause} |
141 | {Name} {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} {Formula} {Pause} |
143 | {SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {CheckState} {LocalizedControlType} {Pause} |
{SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {CheckState} {LocalizedControlType} {Pause} |
145 | {Name} {Pause} lösenordsfält {Pause} |
{Name} {Pause} password field {Pause} |
146 | Platsfältet: {Address} {Pause} |
Location Bar: {Address} {Pause} |
147 | {Name} {Pause} {Percent}% {LocalizedControlType} {Pause} |
{Name} {Pause} {Percent}% {LocalizedControlType} {Pause} |
148 | {SelectionItemIsSelected} {Name} {Pause} {ItemIndex} av {ItemCount} {LocalizedControlType} {Pause} |
{SelectionItemIsSelected} {Name} {Pause} {ItemIndex} of {ItemCount} {LocalizedControlType} {Pause} |
149 | {Name} {Pause} {LocalizedControlType} vid {Percent}% {Pause} |
{Name} {Pause} {LocalizedControlType} at {Percent}% {Pause} |
151 | {Name} {Pause} redigerbar text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} editable text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
152 | {Name} {Pause} {ReadOnly} text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} {ReadOnly} text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
153 | {Name} {Pause} {LocalizedControlType} vid {SelectionItem} {Pause} |
{Name} {Pause} {LocalizedControlType} at {SelectionItem} {Pause} |
154 | {Name} {Pause} {Percent}% {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} |
{Name} {Pause} {Percent}% {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} |
155 | {Name} {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause} |
{Name} {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause} |
156 | {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause} |
{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause} |
158 | {ItemType} {Pause} {Name} {IsEnabled} {Pause} |
{ItemType} {Pause} {Name} {IsEnabled} {Pause} |
160 | {SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {LocalizedControlType} |
{SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {LocalizedControlType} |
161 | {Name} {LocalizedControlType} med {GridRowCount} rader {Pause} {GridColCount} kolumner {Pause} |
{Name} {LocalizedControlType} with {GridRowCount} rows {Pause} {GridColCount} columns {Pause} |
162 | {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause} |
{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause} |
163 | {Name} {Pause} |
{Name} {Pause} |
164 | {LocalizedControlType} {Pause} |
{LocalizedControlType} {Pause} |
167 | {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} |
{LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} |
169 | {Name} {Pause} {ItemIndex} av {ItemCount} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Pause} |
{Name} {Pause} {ItemIndex} of {ItemCount} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Pause} |
171 | {WindowText} {ElementText} |
{WindowText} {ElementText} |
172 | {FormulaValue} {Pause} {FullDescription} {Pause} {HelpText} {Pause} {DescribedBy} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {ItemType} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {StructuralNavString} {Pause} |
{FormulaValue} {Pause} {FullDescription} {Pause} {HelpText} {Pause} {DescribedBy} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {ItemType} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {StructuralNavString} {Pause} |
173 | {Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ListItemSubitemNames} {Pause} {ItemIndex} av {ItemCount} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause} |
{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ListItemSubitemNames} {Pause} {ItemIndex} of {ItemCount} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause} |
174 | {ToggleState} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} |
{ToggleState} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} |
176 | {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {ExpandCollapseState} {Pause} |
{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {ExpandCollapseState} {Pause} |
177 | {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} innehåller {GridColCount} kolumner {Pause} rader:{TableRowNames} {Pause} |
{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} contains {GridColCount} columns {Pause} rows:{TableRowNames} {Pause} |
178 | {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} kolumner:{TableColumnNames} innehåller {GridRowCount} rader {Pause} |
{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} columns:{TableColumnNames} contains {GridRowCount} rows {Pause} |
179 | {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} kolumner:{TableColumnNames} rader:{TableRowNames} {Pause} |
{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} columns:{TableColumnNames} rows:{TableRowNames} {Pause} |
180 | {Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} kolumn {TableItemColumn} rad {TableItemRow} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} column {TableItemColumn} row {TableItemRow} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
181 | {Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} kolumn {GridItemColumn} rad {GridItemRow} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} column {GridItemColumn} row {GridItemRow} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
182 | {Name} {ItemIndex} av {ItemCount} {Pause} |
{Name} {ItemIndex} of {ItemCount} {Pause} |
183 | {Name} {Pause} {RangeValue} {Pause} minsta {RangeValueMin} och högsta {RangeValueMax} {Pause} {RangeValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause} |
{Name} {Pause} {RangeValue} {Pause} minimum {RangeValueMin} and maximum {RangeValueMax} {Pause} {RangeValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause} |
184 | {Name} {Pause} innehåller {ItemCount} objekt {Pause} |
{Name} {Pause} contains {ItemCount} items {Pause} |
188 | Kolumner:{TableColumnNames} {Pause} innehåller {GridRowCount} rader {Pause} |
Columns:{TableColumnNames} {Pause} contains {GridRowCount} rows {Pause} |
189 | Innehåller {GridColCount} kolumner {Pause} rader:{TableRowNames} {Pause} |
Contains {GridColCount} columns {Pause} rows:{TableRowNames} {Pause} |
190 | Kolumner:{TableColumnNames} rader:{TableRowNames} {Pause} |
Columns:{TableColumnNames} rows:{TableRowNames} {Pause} |
192 | {SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} |
{SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} |
193 | {Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause} |
{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause} |
194 | {Name} {Pause} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Pause} |
{Name} {Pause} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Pause} |
195 | Aktiva program. |
Running programs. |
196 | {ScrollPercent}% {ScrollType} skrollad |
{ScrollPercent}% {ScrollType} scrolled |
197 | Har skrollats {ScrollPercent}% |
Scrolled to {ScrollPercent}% |
198 | {Draggable} |
{Draggable} |
199 | {Document} |
{Document} |
200 | {Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {TileNotification} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} |
{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {TileNotification} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} |
201 | {Name} {Pause} redigering {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} editing {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
203 | {Name} {Pause} skrivskyddad {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} read-only {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
204 | {Name} {Pause} redigering {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} editing {Pause} {Formula} {Pause} |
206 | {Name} {Pause} redigerbar text {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} editable text {Pause} {Formula} {Pause} |
207 | {Name} {Pause} skrivskyddad text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} read-only text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
208 | {Name} {Pause} redigera text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} editing text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
209 | {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} |
{Name} {Pause} {HelpText} {Pause} |
210 | {Value} {Pause} {Name} {Pause} {Formula} {Pause} |
{Value} {Pause} {Name} {Pause} {Formula} {Pause} |
211 | {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} |
{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} |
212 | {SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ItemType} |
{SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ItemType} |
213 | {Name} {Pause} {ItemType} {Pause} Du måste stänga av Skärmläsaren innan du kan ändra språk {Pause} |
{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} You need to turn off Narrator before you can change the language {Pause} |
215 | Tabell {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} |
Table {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} |
216 | Tabell {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} Tabellen har {GridRowCount} rader {Pause} {GridColCount} kolumner {Pause} {TableColumnHeaderCount} kolumnrubriker {Pause} {TableColumnHeaderDepth} nivåer av kolumnrubriker {Pause} {TableRowHeaderCount} radrubriker {Pause} {TableRowHeaderDepth} nivåer av radrubriker {Pause} |
Table {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} Table has {GridRowCount} rows {Pause} {GridColCount} columns {Pause} {TableColumnHeaderCount} column headers {Pause} {TableColumnHeaderDepth} levels of column headers {Pause} {TableRowHeaderCount} row headers {Pause} {TableRowHeaderDepth} levels of row headers {Pause} |
218 | Tabell {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} Tabellen har {GridRowCount} rader {Pause} {GridColCount} kolumner {Pause} {TableColumnHeaderCount} kolumnrubriker {Pause} {TableColumnHeaderDepth} nivåer av kolumnrubriker {Pause} {TableRowHeaderCount} radrubriker {Pause} {TableRowHeaderDepth} nivåer av radrubriker {Pause} Tabellen läser från {TableRowOrColumnMajor} {Pause} sedan {TableRowOrColumnMinor} {Pause} |
Table {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} Table has {GridRowCount} rows {Pause} {GridColCount} columns {Pause} {TableColumnHeaderCount} column headers {Pause} {TableColumnHeaderDepth} levels of column headers {Pause} {TableRowHeaderCount} row headers {Pause} {TableRowHeaderDepth} levels of row headers {Pause} Table reads from {TableRowOrColumnMajor} {Pause} then {TableRowOrColumnMinor} {Pause} |
219 | Tabellen stängs {Pause} |
Table Exit {Pause} |
220 | Tabell {Name} {Pause} stängs {Pause} |
Table {Name} {Pause} Exit {Pause} |
221 | {TableItemCellType} {Pause} |
{TableItemCellType} {Pause} |
222 | {TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {Pause} |
{TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {Pause} |
223 | {TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {GroupRowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {GroupColHeaderDiffSub} {Pause} |
{TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {GroupRowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {GroupColHeaderDiffSub} {Pause} |
224 | {TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {GroupRowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {GroupColHeaderDiffSub} {RowLocationDiffSub} {ColLocationDiffSub} {RowHeaderLevelSub} {ColHeaderLevelSub} {RowSpanSub} {ColSpanSub} {GroupRowHeaderBoundarySub} {GroupColHeaderBoundarySub} {Pause} |
{TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {GroupRowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {GroupColHeaderDiffSub} {RowLocationDiffSub} {ColLocationDiffSub} {RowHeaderLevelSub} {ColHeaderLevelSub} {RowSpanSub} {ColSpanSub} {GroupRowHeaderBoundarySub} {GroupColHeaderBoundarySub} {Pause} |
225 | {Pause} omfattar {GridItemRowSpan} rader |
{Pause} Spans {GridItemRowSpan} Rows |
226 | {Pause} omfattar {GridItemColSpan} kolumner |
{Pause} Spans {GridItemColSpan} Columns |
227 | {Pause} Radrubrik {TableManagerRowHeader} |
{Pause} Row Header {TableManagerRowHeader} |
228 | {Pause} Kolumnrubrik {TableManagerColHeader} |
{Pause} Column Header {TableManagerColHeader} |
229 | {Pause} Gruppradrubrik {TableManagerGroupRowHeader} |
{Pause} Group Row Header {TableManagerGroupRowHeader} |
230 | {Pause} Gruppkolumnrubrik {TableManagerGroupColHeader} |
{Pause} Group Column Header {TableManagerGroupColHeader} |
231 | {Pause} Rad {GridItemRow} av {GridRowCount} |
{Pause} Row {GridItemRow} of {GridRowCount} |
232 | {Pause} Kolumn {GridItemColumn} av {GridColCount} |
{Pause} Column {GridItemColumn} of {GridColCount} |
233 | {Pause} Nivådjup för radrubrik {TableItemRowHeaderLevel} |
{Pause} Row Header Level Depth {TableItemRowHeaderLevel} |
234 | {Pause} Nivådjup för kolumnrubrik {TableItemColHeaderLevel} |
{Pause} Column Header Level Depth {TableItemColHeaderLevel} |
235 | {Pause} Slut på gruppradrubrik {TableManagerEndGroupRowHeader} |
{Pause} End of Group Row Header {TableManagerEndGroupRowHeader} |
236 | {Pause} Slut på kolumnradrubrik {TableManagerEndGroupColHeader} |
{Pause} End of Group Column Header {TableManagerEndGroupColHeader} |
237 | Sammanfogad |
Merged |
238 | Radrubrik |
Row Header |
239 | Gruppradrubrik |
Group Row Header |
240 | Kolumnrubrik |
Column Header |
241 | Gruppkolumnrubrik |
Group Column Header |
242 | {TableReadingPrefix} {ElementText} {TableReadingSuffix} |
{TableReadingPrefix} {ElementText} {TableReadingSuffix} |
243 | {Name} {Pause} {Value} |
{Name} {Pause} {Value} |
244 | {PositionInSet} av {SizeOfSet} {Pause} nivå {Level} |
{PositionInSet} of {SizeOfSet} {Pause} level {Level} |
245 | {PositionInSet} av {SizeOfSet} |
{PositionInSet} of {SizeOfSet} |
246 | Objekt {PositionInSet} på nivå {Level} |
Item {PositionInSet} of level {Level} |
247 | på nivå {Level} |
at level {Level} |
248 | {Pause} |
{Pause} |
249 | {LandmarkType} landmärke {Pause} |
{LandmarkType} landmark {Pause} |
250 | {ItemCount} förslag {Pause} |
{ItemCount} suggestions {Pause} |
251 | {Name} {Pause} {ToggleState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} |
{Name} {Pause} {ToggleState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} |
252 | {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {SelectionItemIsSelected} |
{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {SelectionItemIsSelected} |
253 | chk |
chk |
254 | cbo |
cbo |
255 | grd |
grd |
256 | di |
di |
257 | ed |
ed |
258 | pwded |
pwded |
259 | grdc |
grdc |
261 | grp |
grp |
262 | img |
img |
263 | lbx |
lbx |
264 | mnu |
mnu |
265 | mnubar |
mnubar |
266 | mnuitm |
mnuitm |
268 | progress |
progress |
269 | rbtn |
rbtn |
270 | scb |
scb |
271 | trk |
trk |
272 | spn |
spn |
273 | sbtn |
sbtn |
274 | stb |
stb |
275 | tab |
tab |
276 | tabitm |
tabitm |
277 | tbl |
tbl |
278 | title |
title |
279 | tb |
tb |
280 | tip |
tip |
281 | tv |
tv |
282 | tvitm |
tvitm |
283 | lnk |
lnk |
284 | btn |
btn |
285 | li |
li |
286 | wndw |
wndw |
287 | txt |
txt |
1200 | inaktiverad |
disabled |
1201 | Fokus på %s |
Focus on %s |
1202 | inga övriga kända objekt. |
no other known items. |
1203 | Innehåller %s |
Contains %s |
1204 | komprimerad |
collapsed |
1205 | expanderad |
expanded |
1206 | delvis expanderad |
partially expanded |
1208 | avmarkerad |
unchecked |
1209 | markerad |
checked |
1210 | obestämd |
indeterminate |
1211 | markering |
selection |
1212 | kräver markering och stöder flera markeringar |
requires selection and supports multiple selection |
1213 | kräver markering |
requires selection |
1214 | stöder flera markeringar |
supports multiple selection |
1215 | dockad till överkant |
docked to top |
1216 | dockad till vänster |
docked to left |
1217 | dockad till nederkant |
docked to bottom |
1218 | dockad till höger |
docked to right |
1219 | dockad till fyllning |
docked to fill |
1220 | inte dockad |
not docked |
1221 | skrivskyddad |
read-only |
1222 | vågrätt |
horizontally |
1223 | lodrätt |
vertically |
1225 | inte markerad |
non-selected |
1226 | av |
off |
1227 | på |
on |
1228 | går att flytta |
can move |
1229 | går att ändra storlek |
can resize |
1230 | går att rotera |
can rotate |
1231 | är spärrad |
is modal |
1232 | överst |
is topmost |
1233 | går att maximera och minimera |
can be maximized and minimized |
1234 | går att maximera |
can be maximized |
1235 | går att minimera |
can be minimized |
1236 | stänger |
closing |
1237 | spärrad av spärrande fönster |
blocked by modal window |
1238 | svarar inte |
not responding |
1239 | punkt |
dot |
1240 | första |
first |
1241 | andra |
second |
1242 | tredje |
third |
1243 | fjärde |
fourth |
1244 | menytangent %s |
menu key %s |
1245 | %s |
%s |
1246 | utökningsbar |
expandable |
1247 | lösenord |
password |
1248 | \ |
\ |
1250 | %s objekt i det aktuella behållarområdet. |
%s items in current containing area. |
1251 | %1 radrubrik |
%1 row header |
1252 | %1 kolumnrubrik |
%1 column header |
1253 | Rad %1 av %2 och kolumn %3 av %4 |
Row %1 of %2 and Column %3 of %4 |
1254 | redigerbar |
editable |
1255 | %1 har ändrats, använd kommandot "Gå till länkat objekt" om du vill gå till det ändrade objektet |
%1 changed, use the "Jump to linked item" command to go to changed item |
1256 | objekt som beskrivs av %s |
item described by %s |
1257 | blanksteg |
space |
1258 | kan dras |
draggable |
1259 | Fokus på %1, %2 |
Focus on %1, %2 |
1260 | Formel: %s |
Formula: %s |
1261 | Felstavat |
Misspelled |
1262 | ny rad |
new line |
1263 | lösenordsfält |
password field |
1264 | Felstavat %s |
Misspelled %s |
1265 | Flera stavfel |
Multiple misspellings |
1266 | Grammatikfel %s |
Grammar error %s |
1267 | Flera grammatikfel |
Multiple grammar errors |
1268 | Fyllningstyp %s |
Fill type %s |
1269 | Färg %s |
Color %s |
1270 | Konturfärg %s |
Outline color %s |
1271 | Konturtjocklek %s |
Outline thickness %s |
1272 | Visuella effekter %s |
Visual Effects %s |
1273 | Placera %s uppifrån %s från vänster |
Position %s from top %s from left |
1274 | Rotation %s |
Rotation %s |
1275 | Bredd %s höjd %s |
Width %s height %s |
1300 | inget aktuellt tecken |
no current character |
1301 | inget aktuellt ord |
no current word |
1302 | tom |
blank |
1303 | tomt stycke |
empty paragraph |
1304 | tom sida |
empty page |
1305 | tomt dokument |
empty document |
1307 | tabb |
tab |
1308 | radslut |
end of line |
1309 | Söklista |
Search list |
1310 | 0 |
0 |
1311 | 1 |
1 |
1312 | över %d |
over %d |
1313 | dokument |
document |
1314 | vågrätt rullad till %1 procent på %2 i aktuellt fönster |
vertically scrolled to %1 percent on %2 in current window |
1315 | lodrätt rullad till %1 procent på %2 i aktuellt fönster |
horizontally scrolled to %1 percent on %2 in current window |
1316 | Knappbeskrivning, %s. |
Tooltip, %s. |
1317 | Maximerat fönster: %s |
Window maximized: %s |
1318 | Minimerat fönster: %s |
Window minimized: %s |
1319 | Stängt fönster: %s |
Window closed: %s |
1320 | Öppnat fönster: %s |
Window opened: %s |
1321 | Övervakade element är avstängda. |
Monitored Elements muted. |
1322 | Övervakade element är inte avstängda. |
Monitored Elements not muted. |
1323 | Avancerat läge på. |
Advanced Mode on. |
1325 | Musläge på. |
Mouse Mode on. |
1326 | Musläge av. |
Mouse Mode off. |
1327 | Musknappar på. |
Mouse keys on. |
1328 | Musknappar av. |
Mouse keys off. |
1329 | Alla |
All |
1330 | Sök och välj |
Search and Select |
1331 | %s har lästs in. |
%s has finished loading. |
1332 | {Name} {Pause} {LocalizedControlType} har uppdaterats {Pause} {HelpText} |
{Name} {Pause} {LocalizedControlType} updated {Pause} {HelpText} |
1333 | Alla objekt |
All Items |
1334 | Interaktiva objekt |
Interactive Items |
1335 | Behållare |
Containers |
1336 | Rubriker |
Headers |
1337 | Hyperlänkar |
Hyperlinks |
1338 | Knappar |
Buttons |
1339 | Text |
Text |
1340 | Menyer och verktygsfält |
Menus and Toolbars |
1341 | %s har aktiverats. |
%s enabled. |
1342 | %s har inaktiverats. |
%s disabled. |
1343 | Alla kommandon |
All commands |
1344 | Grundläggande kommandon |
Basic commands |
1345 | Navigeringskommandon |
Navigation commands |
1346 | Text- och tabellkommandon |
Text and Table commands |
1349 | Hastigheten ökad till %d procent |
Speed increased to %d percent |
1350 | Hastigheten minskad till %d procent |
Speed decreased to %d percent |
1351 | Maximal volym |
Volume at maximum |
1352 | Minimal volym |
Volume at minimum |
1353 | Maximal hastighet |
Speed at maximum |
1354 | Minimal hastighet |
Speed at minimum |
1355 | Det går inte att öppna kommandofönstret |
Command window cannot be opened |
1356 | %ws skärmläsarkommandon |
%ws Narrator Commands |
1357 | Inga objekt hittades |
No items found |
1358 | Hjälp |
Help |
1359 | Få hjälp |
Get help |
1360 | Sök efter %ws |
Search %ws |
1361 | Knappen ingår inte i något skärmläsarkommando |
Key not part of a Narrator command |
1362 | Touchläge är inte tillgängligt. Starta om enheten eller använd tangentbordet om du vill fortsätta använda Skärmläsaren. |
Touch is currently unavailable. To continue using Narrator, restart your device or use your keyboard. |
1363 | %1 har markerats |
%1 selected |
1364 | %1 har avmarkerats |
%1 deselect-ed |
1368 | Stående läge |
Portrait mode |
1369 | Liggande läge |
Landscape mode |
1370 | Touchläge har aktiverats |
Touch mode activated |
1371 | Touchläge har inaktiverats |
Touch mode deactivated |
1372 | Avslutar Skärmläsaren |
Exiting Narrator |
1373 | Snärta uppåt för att flytta till %s %s |
Flick up to move to %s %s |
1374 | Caps Lock plus nedpil för att ändra till förslagsvyn |
Caps Lock plus Down Arrow to change to Suggestions view |
1375 | Snärta nedåt för att ändra till förslagsvyn |
Flick down to change to Suggestions view |
1376 | Cellslut |
End of cell |
1377 | Inte tillgängligt |
Unavailable |
1378 | {Elem}, |
{Elem}, |
1379 | Tillgängliga objektkommandon |
Available Item Commands |
1380 | Sökningen är klar, %ws |
Search completed, %ws |
1381 | Söker... |
Searching... |
1382 | Resultat har hittats |
Results found |
1383 | %1 är %2 |
%1 is %2 |
1384 | %1 Aktuellt program %2 |
%1 Current application %2 |
1386 | Objektet är inaktiverat |
Item is disabled |
1387 | Markeringen är klar |
Selection complete |
1388 | Markera tecken |
Select by character |
1389 | Markera ord |
Select by word |
1390 | Markera rader |
Select by line |
1391 | Markera stycken |
Select by paragraph |
1392 | Insättningspunkt efter %1 |
Insertion point after %1 |
1393 | versal %1 |
capital %1 |
1394 | %1 %2, |
%1 %2, |
1395 | {Pause} sökbar text |
{Pause} explorable text |
1396 | Varning %1 fokus på %2, %3 |
Alert %1 focus on %2, %3 |
1397 | Varning %1, %2 |
Alert %1, %2 |
1398 | Markeringen har klippts ut |
Selection cut |
1399 | Markeringen har kopierats |
Selection copied |
1400 | Animeringsformat %s |
Animation style %s |
1401 | Bakgrundsfärg %s |
Background color %s |
1402 | Punktformatet är %s |
Bullet style is %s |
1403 | Versalformatet är %s |
Cap style is %s |
1404 | Kulturen är %s |
Culture is %s |
1405 | Teckensnittsnamnet är %s |
Font name is %s |
1406 | Teckenstorlek %s |
Font size %s |
1407 | Teckengrovleken är %s |
Font weight is %s |
1408 | Förgrundsfärg %s |
Foreground color %s |
1409 | Vågrät textjustering är %s |
Horizontal text alignment is %s |
1410 | Första radens indrag är %s |
Indentation first line is %s |
1411 | Inledande indrag är %s |
Indentation leading is %s |
1412 | Avslutande indrag är %s |
Indentation trailing is %s |
1413 | är dold |
is hidden |
1414 | är kursiv |
is italic |
1415 | är skrivskyddad |
is read only |
1416 | är nedsänkt |
is subscript |
1417 | är upphöjd |
is superscript |
1418 | Nedre marginal är %s |
Margin bottom is %s |
1419 | Inledande marginal är %s |
Margin leading is %s |
1420 | Övre marginal är %s |
Margin top is %s |
1421 | Avslutande marginal är %s |
Margin trailing is %s |
1422 | Konturformat är %s |
Outline styles is %s |
1423 | Överstrykningsfärg är %s |
Overline color is %s |
1424 | Överstrykningsformat är %s |
Overline style is %s |
1425 | Genomstrykningsfärg är %s |
Strikethrough color %s |
1426 | Genomstrykningsformat är %s |
Strikethrough style is %s |
1427 | Flikar |
Tabs |
1429 | Understrykningsfärg är %s |
Underline color is %s |
1430 | Understrykningsformat är %s |
Underline style is %s |
1431 | Flyttad till textens början |
Moved to beginning of text |
1432 | Flyttad till textens slut |
Moved to end of text |
1434 | Rubrikformat %s |
Heading style %s |
1435 | Radavstånd %s |
Line spacing %s |
1436 | Avstånd före %s |
Before spacing %s |
1437 | Avstånd efter %s |
After spacing %s |
1438 | Länk |
Link |
2001 | Tabb |
Tab |
2002 | Ctrl |
Control |
2005 | Shift |
Shift |
2007 | Backsteg |
Backspace |
2008 | Home |
Home |
2009 | End |
End |
2010 | Insert |
Insert |
2011 | Delete |
Delete |
2012 | Page Up |
Page Up |
2013 | Page Down |
Page Down |
2014 | Alt |
Alt |
2016 | Uppåtpil |
Up Arrow |
2017 | Nedåtpil |
Down Arrow |
2018 | Vänsterpil |
Left Arrow |
2019 | Högerpil |
Right Arrow |
2020 | Retur |
Enter |
2021 | F1 |
F1 |
2022 | F2 |
F2 |
2023 | F3 |
F3 |
2024 | F4 |
F4 |
2025 | F5 |
F5 |
2026 | F6 |
F6 |
2027 | F7 |
F7 |
2028 | F8 |
F8 |
2029 | F9 |
F9 |
2030 | F10 |
F10 |
2031 | F11 |
F11 |
2032 | F12 |
F12 |
2033 | F13 |
F13 |
2034 | F14 |
F14 |
2035 | F15 |
F15 |
2036 | F16 |
F16 |
2037 | F17 |
F17 |
2038 | F18 |
F18 |
2039 | F19 |
F19 |
2045 | PrintScrn |
Print Screen |
2046 | Pause |
Pause |
2047 | Esc |
Escape |
2048 | Blanksteg |
Space |
2049 | Windows |
Windows |
2051 | Snabbmeny |
Context menu |
2052 | Rensa |
Clear |
2053 | Kana-tangent |
Kana key |
2054 | Han Yeong-tangent |
Han Yeong Key |
2055 | Junja-läge |
Junja mode |
2056 | Slutgiltigt läge |
Final mode |
2057 | Hanja-läge |
Hanja mode |
2058 | Kanji-tangent |
Kanji key |
2059 | Konvertera |
Convert |
2060 | Inte konvertera |
Nonconvert |
2061 | Acceptera |
Accept |
2062 | Begäran om lägesändring |
Mode change request |
2063 | Välj |
Select |
2064 | Skriv ut |
Print |
2065 | Kör |
Execute |
2067 | Strömsparläge |
Sleep |
2068 | Multiplicera |
Multiply |
2069 | Addera |
Add |
2070 | Avgränsare |
Separator |
2071 | Subtrahera |
Subtract |
2072 | Decimal |
Decimal |
2073 | Dividera |
Divide |
2074 | Webbläsare - bakåt |
Browser back |
2075 | Webbläsare - framåt |
Browser forward |
2076 | Webbläsare - uppdatera |
Browser refresh |
2077 | Webbläsare - stopp |
Browser stop |
2078 | Webbläsare - sök |
Browser search |
2079 | Webbläsare - favoriter |
Browser favorites |
2080 | Webbläsare - startsida |
Browser home |
2081 | Stäng av ljud |
Volume mute |
2082 | Sänk volym |
Volume down |
2083 | Höj volym |
Volume up |
2084 | Nästa spår |
Next track |
2085 | Föregående spår |
Previous track |
2086 | Stoppa media |
Stop media |
2087 | Spela upp eller pausa media |
Play or pause media |
2088 | Starta e-post |
Start mail |
2089 | Välj media |
Select media |
2090 | Starta program 1 |
Start application 1 |
2091 | Starta program 2 |
Start application 2 |
2092 | Process |
Process |
2093 | Attention |
Attention |
2094 | cr sel key |
cr sel key |
2095 | ex sel key |
ex sel key |
2096 | Erase E O F key |
Erase E O F key |
2097 | Spela upp |
Play |
2098 | Zooma |
Zoom |
2099 | p a 1 key |
p a 1 key |
2110 | Dolt |
Hidden |
2111 | Caps lock av |
Caps lock off |
2112 | Caps lock på |
Caps lock on |
2113 | Scroll lock av |
Scroll lock off |
2114 | Scroll lock på |
Scroll lock on |
2115 | Num lock av |
Num lock off |
2116 | Num lock på |
Num lock on |
2117 | Okänd tangent |
Unknown key |
2118 | Plus |
Plus |
2119 | Minus |
Minus |
2120 | Num Lock |
Num Lock |
2121 | Kommatecken |
Comma |
2122 | Semikolon |
Semicolon |
2123 | Period |
Period |
2124 | Snedstreck |
Forward slash |
2125 | Inledande hakparentes |
Open square bracket |
2126 | Avslutande hakparentes |
Close square bracket |
2127 | Enkelt citattecken |
Single quote |
2128 | Omvänt snedstreck |
Backslash |
2129 | Scroll Lock |
Scroll Lock |
2130 | Caps Lock |
Caps Lock |
2131 | Tilde |
Tilde |
2132 | NUM 0 |
Numpad 0 |
2133 | NUM 1 |
Numpad 1 |
2134 | NUM 2 |
Numpad 2 |
2135 | NUM 3 |
Numpad 3 |
2136 | NUM 4 |
Numpad 4 |
2137 | NUM 5 |
Numpad 5 |
2138 | NUM 6 |
Numpad 6 |
2139 | NUM 7 |
Numpad 7 |
2140 | NUM 8 |
Numpad 8 |
2141 | NUM 9 |
Numpad 9 |
2144 | Hankaku-tangent |
Hankaku key |
2145 | Zenkaku-tangent |
Zenkaku key |
2146 | Katakana hiragana |
Katakana hiragana |
2147 | Eisuu |
Eisuu |
2201 | plus |
plus |
2250 | knappen a |
a button |
2251 | knappen b |
b button |
2252 | knappen x |
x button |
2253 | knappen y |
y button |
2254 | höger kantknapp |
right bumper |
2255 | vänster kantknapp |
left bumper |
2256 | vänster avtryckare |
left trigger |
2257 | höger avtryckare |
right trigger |
2258 | styrknapp upp |
dpad up |
2259 | styrknapp ned |
dpad down |
2260 | styrknapp vänster |
dpad left |
2261 | styrknapp höger |
dpad right |
2262 | menyknapp |
menu button |
2263 | knappen visa |
view button |
2264 | vänster styrspak |
left stick button |
2265 | höger styrspak |
right stick button |
2266 | vänster styrspak upp |
left stick up |
2267 | vänster styrspak ned |
left stick down |
2268 | vänster styrspak höger |
left stick right |
2269 | vänster styrspak vänster |
left stick left |
2270 | höger styrspak upp |
right stick up |
2271 | höger styrspak ned |
right stick down |
2272 | höger styrspak höger |
right stick right |
2273 | höger styrspak vänster |
right stick left |
2274 | xbox-knappen |
xbox button |
2350 | Arkiv |
File |
2351 | Kommandon |
Commands |
2352 | Inställningar |
Preferences |
2400 | Teckenläsning på |
Character reading on |
2401 | Teckenläsning av |
Character reading off |
2402 | Lås skärmläsarknapp |
Lock Narrator key |
2403 | Lås upp skärmläsarknapp |
Unlock Narrator key |
2404 | Skärmläsaren bortser från nästa kortkommando. |
Narrator will ignore the next command shortcut. |
2411 | Inget läge |
No Mode |
2412 | Av |
Off |
2413 | Genomsökning |
Scan |
2414 | Genomsökning av |
Scan Off |
2415 | Stoppa vid redigering |
Stop on Edit |
2416 | Stoppa vid redigering av |
Stop on Edit Off |
2450 | Tryck på Blanksteg för att redigera. |
Press Space to edit. |
2451 | Redigering |
Editing |
2500 | (tryck på E en gång för att skicka en bister min och två gånger för att öppna feedbackdialogrutan) |
(press 'E' once to send a 'frown' and twice to launch the feedback dialog) |
3003 | Skärmläsaren startas |
Starting Narrator |
3051 | Vill du återställa standardtangentbordsgenvägarna? |
Are you sure you want to restore the commands to the default keyboard shortcuts? |
3054 | Ogiltig tangentbordsgenväg. Använd en kombination av modifierartangenter (Ctrl, Skift, Alt, Caps Lock eller Windows) och en enskild vanlig tangent på tangentbordet. Funktionstangenter och tangenter på det numeriska tangentbordet kan användas utan låstangenter. |
Invalid keyboard shortcut. Please use any combination of modifier keys (Control, Shift, Alt, Caps Lock, or the Windows key) in conjunction with a single non-modifier key on the keyboard. Function keys and numpad keys can be used without any modifiers. |
3055 | Tangentbordsgenvägen används redan för kommandot %s. |
Keyboard shortcut already in use by command %s. |
3071 | Väntar på svar från programmet. Vänta eller växla till ett annat program. |
Waiting for application to respond. Please wait or switch to a different application. |
3093 | Ogiltig tangentbordsgenväg. Använd en kombination av modifierartangenter (Ctrl, Skift, Alt eller Windows) tillsammans med en enda vanlig tangent på tangentbordet. Funktionstangenter och tangenter på det numeriska tangentbordet kan användas utan låstangenter. |
Invalid keyboard shortcut. Please use any combination of modifier keys (Control, Shift, Alt, or the Windows key) in conjunction with a single non-modifier key on the keyboard. Function keys and numpad keys can be used without any modifiers. |
3101 | Dubbeltryck för att {PrimaryAction} {Pause} |
Double tap to {PrimaryAction} {Pause} |
3102 | Trippeltryck för att {SecondaryAction} {Pause} |
Triple tap to {SecondaryAction} {Pause} |
3103 | stäng |
dismiss |
3104 | Dubbeltryck för att redigera {Pause} |
Double tap to edit {Pause} |
3500 | Avbryt uppläsning |
Stop reading |
3501 | Avsluta Skärmläsaren |
Exit Narrator |
3502 | Visa kommandolista |
Show commands list |
3504 | Skicka knappar till program |
Pass keys to application |
3505 | Växla teckenläsning |
Toggle character reading |
3506 | Upprepa fras |
Repeat phrase |
3507 | Läs upp meddelandehistorik |
Speak message history |
3508 | Öka röstvolym |
Increase voice volume |
3509 | Minska röstvolym |
Decrease voice volume |
3510 | Öka rösthastighet |
Increase voice speed |
3511 | Minska rösthastighet |
Decrease voice speed |
3512 | Läs objekt |
Read item |
3513 | Läs objekt bokstaverat |
Read item spelled out |
3514 | Läs fönster |
Read window |
3515 | Växla musläge |
Toggle mouse mode |
3516 | Växla touchläge |
Toggle touch mode |
3517 | Växla sökläge |
Toggle search mode |
3518 | Växla navigeringsläge |
Toggle navigation mode |
3519 | Flytta till nästa objekt |
Move to next item |
3520 | Flytta till föregående objekt |
Move to previous item |
3521 | Utför standardåtgärd |
Do primary action |
3522 | Flytta till behållarområde |
Move to containing area |
3523 | Flytta till första objektet i behållarområdet |
Move to first item in containing area |
3524 | Flytta till sista objektet i behållarområdet |
Move to last item in containing area |
3525 | Läs upp avancerat objekt |
Read item advanced |
3527 | Läs upp alla element i behållarområdet |
Read all items in containing area |
3528 | Flytta skärmläsarmarkören till systemmarkören |
Move Narrator cursor to system cursor |
3529 | Flytta skärmläsarmarkören till muspekaren |
Move Narrator cursor to pointer |
3530 | Flytta ett objekt bakåt |
Go back 1 item |
3531 | Läs upp aktuell radrubrik |
Read current row header |
3532 | Läs upp aktuell kolumnrubrik |
Read current column header |
3533 | Läs upp aktuell rad |
Read current row |
3534 | Läs upp aktuell kolumn |
Read current column |
3535 | Läs vilken rad och kolumn Skärmläsaren finns i |
Read which row and column Narrator is in |
3536 | Läs upp text från start till markör |
Read text from start to cursor |
3537 | Börja läsa |
Start reading |
3538 | Läs upp textattribut |
Read text attributes |
3539 | Läs upp dokument |
Read document |
3540 | Läs aktuell sida |
Read current page |
3541 | Läs upp nästa sida |
Read next page |
3542 | Läs upp föregående sida |
Read previous page |
3543 | Läs aktuellt stycke |
Read current paragraph |
3544 | Läs upp nästa stycke |
Read next paragraph |
3545 | Läs upp föregående stycke |
Read previous paragraph |
3546 | Läs aktuell rad |
Read current line |
3547 | Läs upp nästa rad |
Read next line |
3548 | Läs upp föregående rad |
Read previous line |
3549 | Läs aktuellt ord |
Read current word |
3550 | Läs upp nästa ord |
Read next word |
3551 | Läs upp föregående ord |
Read previous word |
3552 | Läs aktuellt tecken |
Read current character |
3553 | Läs upp nästa tecken |
Read next character |
3554 | Läs upp föregående tecken |
Read previous character |
3555 | Flytta till textens början |
Move to beginning of text |
3556 | Flytta till textens slut |
Move to end of text |
3557 | Flytta fokus till objekt |
Set focus to item |
3558 | Gå till länkat objekt |
Jump to linked item |
3559 | Visa kommandon för aktuellt objekt |
Show commands for current item |
3560 | Spola tillbaka medan ett dokument läses upp |
Rewind while reading a document |
3561 | Snabbspola framåt medan ett dokument läses upp |
Fast forward while reading a document |
3562 | Visa/dölj tangentbord |
Show/hide keyboard |
3563 | Läs upp objektet under markören |
Read item under cursor |
3564 | Tabba framåt |
Tab forward |
3565 | Tabba bakåt |
Tab backward |
3566 | Rulla åt vänster |
Scroll left |
3567 | Rulla åt höger |
Scroll right |
3568 | Rulla upp |
Scroll up |
3569 | Rulla ned |
Scroll down |
3570 | Börja dra eller extra tangentalternativ |
Start dragging or extra key options |
3571 | Hoppa till nästa rubrik |
Jump to next heading |
3572 | Hoppa till föregående rubrik |
Jump to previous heading |
3573 | Hoppa till nästa tabell |
Jump to next table |
3574 | Hoppa till föregående tabell |
Jump to previous table |
3575 | Hoppa till nästa länk |
Jump to next link |
3576 | Hoppa till föregående länk |
Jump to previous link |
3577 | Hoppa till tabellcell |
Jump to table cell |
3578 | Hoppa till cellinnehåll |
Jump to cell contents |
3579 | Visa/dölj inställningsfönstret för Skärmläsaren |
Show/hide Narrator settings window |
3580 | Ändra vy |
Change view |
3581 | Läs upp aktuell tid och aktuellt datum |
Read current time and date |
3582 | Aktivera semantisk zoom |
Enable semantic zoom |
3583 | Inaktivera semantisk zoom |
Disable semantic zoom |
3584 | Hoppa till nästa cell i raden |
Jump to next cell in row |
3585 | Hoppa till föregående cell i raden |
Jump to previous cell in row |
3586 | Hoppa till nästa cell i kolumnen |
Jump to next cell in column |
3587 | Hoppa till föregående cell i kolumnen |
Jump to previous cell in column |
3588 | Flytta skärmläsarmarkören till början av enheten |
Move Narrator cursor to beginning of unit |
3589 | Flytta skärmläsarmarkören till slutet av enheten |
Move Narrator cursor to end of unit |
3591 | Öppna snabbmeny |
Open context menu |
3592 | Ge negativ feedback |
Give negative feedback |
3593 | Ge positiv feedback |
Give positive feedback |
3594 | Navigera till överordnat objekt (när strukturell navigering finns) |
Navigate to parent (when structural navigation is provided) |
3595 | Navigera till nästa objekt på samma nivå (när strukturell navigering finns) |
Navigate to next sibling (when structural navigation is provided) |
3596 | Navigera till föregående objekt på samma nivå (när strukturell navigering finns) |
Navigate to previous sibling (when structural navigation is provided) |
3597 | Navigera till första underordnade objekt (när strukturell navigering finns) |
Navigate to first child (when structural navigation is provided) |
3598 | Gå till huvudlandmärke |
Move to main landmark |
3599 | Växla på/av utvecklarläge |
Toggle developer mode |
3600 | Utvecklarläge aktiverat. Tryck på Skift Caps F12 för att inaktivera det. |
Developer mode enabled. Press Shift Caps F12 to disable. |
3601 | Öka utförlig nivå |
Increase verbosity mode |
3602 | Minska utförlig nivå |
Decrease verbosity mode |
3603 | Växla tangentbordsläge |
Switch keyboard mode |
3604 | Hoppa till kommenterat innehåll |
Jump to annotated content |
3605 | Utvecklarläge inaktiverat. |
Developer mode disabled. |
3606 | Gå till och läs den första raden med text |
Move to and read the first line of text |
3607 | Gå till och läs den sista raden med text |
Move to and read the last line of text |
3608 | Gå till och läs det första tecknet på en rad |
Move to and read the first character of a line |
3609 | Gå till och läs det sista tecknet på en rad |
Move to and read the last character of a line |
3610 | Hoppa till nästa objekt |
Jump to next item |
3611 | Hoppa till föregående objekt |
Jump to previous item |
3612 | Hoppa till nästa text och objekt |
Jump to next text or item |
3613 | Hoppa till föregående text eller objekt |
Jump to previous text or item |
3614 | Hoppa till nästa landmärke |
Jump to next landmark |
3615 | Hoppa till föregående landmärke |
Jump to previous landmark |
3616 | Hoppa till första cellen i tabellen |
Jump to first cell in table |
3617 | Hoppa till sista cellen i tabellen |
Jump to last cell in table |
3618 | Läs kontext |
Read context |
3619 | Ange utförlighet för att läsa kontext |
Set read context verbosity |
3620 | Utförlighetsnivå för kontext %1 |
Context verbose level %1 |
3621 | Ändra ordning för att läsa kontext |
Change read context order |
3622 | Läs kontext före objekt |
Read context before item |
3623 | Läs kontext efter objekt |
Read context after item |
3624 | Öppna inställningsmenyn för braille |
Enter braille preference menu |
3625 | Avsluta inställningsmenyn för braille |
Exit braille preference menu |
3626 | Avbryt inställningsmenyn för braille |
Cancel braille preference menu |
3627 | Flytta till första objektet på inställningsmenyn för braille |
Move to first item in braille preference menu |
3628 | Flytta till sista objektet på inställningsmenyn för braille |
Move to last item in braille preference menu |
3629 | Gå till nästa alternativ på inställningsmenyn för braille |
Go to next option in braille preference menu |
3630 | Gå till föregående alternativ på inställningsmenyn för braille |
Go to previous option in braille prefrence menu |
3631 | Gå till nästa braillefönster |
Go to next braille window |
3632 | Gå till föregående braillefönster |
Go to previous braille window |
3633 | Gå till början av braillefönstret |
Go to beginning of braille window |
3634 | Gå till slutet av braillefönstret |
Go to end of braille window |
3635 | Hoppa till första element |
Jump to first element |
3636 | Hoppa till sista elementet |
Jump to last element |
3637 | Hoppa till nästa formulärfält |
Jump to next form field |
3638 | Hoppa till föregående formulärfält |
Jump to previous form field |
3639 | Hoppa till nästa knapp |
Jump to next button |
3640 | Hoppa till föregående knapp |
Jump to previous button |
3641 | Hoppa till nästa kombinationsruta |
Jump to next combo box |
3642 | Hoppa till föregående kombinationsruta |
Jump to previous combo box |
3643 | Hoppa till nästa redigeringsruta |
Jump to next edit box |
3644 | Hoppa till föregående redigeringsruta |
Jump to previous edit box |
3645 | Hoppa till nästa alternativknapp |
Jump to next radio button |
3646 | Hoppa till föregående alternativknapp |
Jump to previous radio button |
3647 | Hoppa till nästa kryssruta |
Jump to next check box |
3648 | Hoppa till föregående kryssruta |
Jump to previous check box |
3649 | Läs upp nästa grupp av formateringsinformation |
Read next group of formatting information |
3650 | Läs upp föregående grupp av formateringsinformation |
Read previous group of formatting information |
3651 | Zooma in |
Zoom in |
3652 | Zooma ut |
Zoom out |
3653 | Rotera åt vänster |
Rotate left |
3654 | Rotera åt höger |
Rotate right |
3655 | Läs upp fönsterrubrik |
Read window title |
3700 | Aktivera |
Activate |
3701 | Visa |
Expand |
3702 | Dölj |
Collapse |
3703 | Rulla in i vyn |
Scroll into view |
3705 | Avmarkera |
Deselect |
3706 | Växla på |
Toggle on |
3707 | Växla av |
Toggle off |
3708 | Av/på |
Toggle |
3709 | Visa alla skärmläsarkommandon |
Show all Narrator commands |
3710 | Placera textinsättningspunkt |
Place text insertion point |
3711 | Starta markeringsläge |
Enter selection mode |
3712 | Avsluta markeringsläge |
Exit selection mode |
3714 | Utför sekundär åtgärd |
Do secondary action |
3715 | Klipp ut markering |
Cut selection |
3716 | Kopiera markering |
Copy selection |
3717 | Klistra in markering |
Paste selection |
3718 | Ta bort markering |
Delete selection |
3719 | Markera allt |
Select all |
3720 | Avmarkera allt |
Deselect all |
3721 | Läs upp aktuell markering |
Read current selection |
3722 | Öka värde |
Increase value |
3723 | Minska värde |
Decrease value |
3724 | Markera nästa värde |
Select next value |
3725 | Markera föregående värde |
Select previous value |
3726 | Minimera fönster |
Minimize window |
3727 | Stäng fönster |
Close window |
3760 | Hoppa till nästa rubrik på nivå 1 |
Jump to next heading at level 1 |
3761 | Hoppa till föregående rubrik på nivå 1 |
Jump to previous heading at level 1 |
3762 | Hoppa till nästa rubrik på nivå 2 |
Jump to next heading at level 2 |
3763 | Hoppa till föregående rubrik på nivå 2 |
Jump to previous heading at level 2 |
3764 | Hoppa till nästa rubrik på nivå 3 |
Jump to next heading at level 3 |
3765 | Hoppa till föregående rubrik på nivå 3 |
Jump to previous heading at level 3 |
3766 | Hoppa till nästa rubrik på nivå 4 |
Jump to next heading at level 4 |
3767 | Hoppa till föregående rubrik på nivå 4 |
Jump to previous heading at level 4 |
3768 | Hoppa till nästa rubrik på nivå 5 |
Jump to next heading at level 5 |
3769 | Hoppa till föregående rubrik på nivå 5 |
Jump to previous heading at level 5 |
3770 | Hoppa till nästa rubrik på nivå 6 |
Jump to next heading at level 6 |
3771 | Hoppa till föregående rubrik på nivå 6 |
Jump to previous heading at level 6 |
3772 | Hoppa till nästa rubrik på nivå 7 |
Jump to next heading at level 7 |
3773 | Hoppa till föregående rubrik på nivå 7 |
Jump to previous heading at level 7 |
3774 | Hoppa till nästa rubrik på nivå 8 |
Jump to next heading at level 8 |
3775 | Hoppa till föregående rubrik på nivå 8 |
Jump to previous heading at level 8 |
3776 | Hoppa till nästa rubrik på nivå 9 |
Jump to next heading at level 9 |
3777 | Hoppa till föregående rubrik på nivå 9 |
Jump to previous heading at level 9 |
3778 | Växla lås för punktskriftstangentbord |
Toggle braille keyboard input lock |
3800 | Tryck eller dra med ett enda finger |
Press or drag with a single finger |
3801 | Håll med ett finger och tryck med ett andra finger |
Hold one finger and tap with a second finger |
3802 | Håll med ett finger och tryck två gånger med ett andra finger |
Hold one finger and tap twice with a second finger |
3803 | Håll med ett finger och tryck en gång med ett andra och tredje finger |
Hold one finger and tap once with a second and third finger |
3804 | Tryck två gånger med ett finger |
Tap twice with one finger |
3805 | Tryck tre gånger med ett finger |
Tap three times with one finger |
3806 | Tryck en gång med två fingrar |
Tap once with two fingers |
3807 | Tryck två gånger med två fingrar |
Tap twice with two fingers |
3808 | Svep vänster med två fingrar |
Swipe left with two fingers |
3809 | Svep höger med två fingrar |
Swipe right with two fingers |
3810 | Svep upp med två fingrar |
Swipe up with two fingers |
3811 | Svep ned med två fingrar |
Swipe down with two fingers |
3812 | Tryck en gång med tre fingrar |
Tap once with three fingers |
3813 | Tryck två gånger med tre fingrar |
Tap twice with three fingers |
3814 | Svep vänster med tre fingrar |
Swipe left with three fingers |
3815 | Svep höger med tre fingrar |
Swipe right with three fingers |
3816 | Svep upp med tre fingrar |
Swipe up with three fingers |
3817 | Svep ned med tre fingrar |
Swipe down with three fingers |
3818 | Tryck en gång med fyra fingrar |
Tap once with four fingers |
3819 | Tryck två gånger med fyra fingrar |
Tap twice with four fingers |
3820 | Svep vänster med fyra fingrar |
Swipe left with four fingers |
3821 | Svep höger med fyra fingrar |
Swipe right with four fingers |
3822 | Svep upp med fyra fingrar |
Swipe up with four fingers |
3823 | Svep ned med fyra fingrar |
Swipe down with four fingers |
3824 | Snärta uppåt med ett finger |
Flick up with one finger |
3825 | Snärta nedåt med ett finger |
Flick down with one finger |
3826 | Snärta åt vänster med ett finger |
Flick left with one finger |
3827 | Snärta åt höger med ett finger |
Flick right with one finger |
3828 | Tryck tre gånger med fyra fingrar |
Tap three times with four fingers |
3829 | Tryck tre gånger med tre fingrar |
Tap three times with three fingers |
3830 | Dra isär med två fingrar |
Stretch using two fingers |
3831 | Dra ihop med två fingrar |
Pinch using two fingers |
3832 | Vrid åt vänster med två fingrar |
Twist left with two fingers |
3833 | Vrid åt höger med två fingrar |
Twist right with two fingers |
3900 | Tecken |
Characters |
3901 | Ord |
Words |
3902 | Rader |
Lines |
3903 | Stycken |
Paragraphs |
3904 | Objekt |
Items |
3906 | Länkar |
Links |
3907 | Tabeller |
Tables |
3908 | Landmärken |
Landmarks |
3909 | Strukturell |
Structural |
3910 | Landmärken och behållare |
Landmarks and containers |
3911 | Förslag |
Suggestions |
3912 | Formulärfält |
Form fields |
4500 | Ljus cyanblå |
Alice Blue |
4501 | Antikvit |
Antique White |
4502 | Turkos |
Aqua |
4503 | Akvamarin |
Aquamarine |
4504 | Azurblå |
Azure |
4505 | Beige |
Beige |
4506 | Smutsvit |
Bisque |
4507 | Svart |
Black |
4508 | Skållad mandel |
Blanched Almond |
4509 | Blå |
Blue |
4510 | Blålila |
Blue Violet |
4511 | Brun |
Brown |
4512 | Trä |
Burly Wood |
4513 | Grönblå |
Cadet Blue |
4514 | Chartreuse |
Chartreuse |
4515 | Choklad |
Chocolate |
4516 | Korall |
Coral |
4517 | Blåklint |
Cornflower Blue |
4518 | Blekgul |
Cornsilk |
4519 | Karmosinröd |
Crimson |
4520 | Cyanblå |
Cyan |
4521 | Mörkblå |
Dark Blue |
4522 | Mörk cyanblå |
Dark Cyan |
4523 | Mörk gulbrun |
Dark Goldenrod |
4524 | Mörkgrå |
Dark Gray |
4525 | Mörkgrön |
Dark Green |
4526 | Mörk khaki |
Dark Khaki |
4527 | Mörk magenta |
Dark Magenta |
4528 | Mörk olivgrön |
Dark Olive Green |
4529 | Mörkorange |
Dark Orange |
4530 | Mörk orkidélila |
Dark Orchid |
4531 | Mörkröd |
Dark Red |
4532 | Mörk laxrosa |
Dark Salmon |
4533 | Mörk havsgrön |
Dark Sea Green |
4534 | Mörk skifferblå |
Dark Slate Blue |
4535 | Mörk skiffergrå |
Dark Slate Gray |
4536 | Mörkturkos |
Dark Turquoise |
4537 | Mörkviolett |
Dark Violet |
4538 | Djuprosa |
Deep Pink |
4539 | Djup himmelsblå |
Deep Sky Blue |
4540 | Dimgrå |
Dim Gray |
4541 | Klarblå |
Dodger Blue |
4542 | Tegelröd |
Fire Brick |
4543 | Liljevit |
Floral White |
4544 | Skogsgrön |
Forest Green |
4545 | Fuchsia |
Fuchsia |
4546 | Blekgrå |
Gainsboro |
4547 | Ljus gråvit |
Ghost White |
4548 | Guld |
Gold |
4549 | Gullris |
Goldenrod |
4550 | Grå |
Gray |
4551 | Grön |
Green |
4552 | Ljus gröngul |
Green Yellow |
4553 | Gråvit |
Honeydew |
4554 | Klarrosa |
Hot Pink |
4555 | Blekröd |
Indian Red |
4556 | Indigo |
Indigo |
4557 | Pärlemor |
Ivory |
4558 | Khaki |
Khaki |
4559 | Lavendel |
Lavender |
4560 | Mörk lavendel |
Lavender Blush |
4561 | Gräsgrön |
Lawn Green |
4562 | Matt gul |
Lemon Chiffon |
4563 | Ljusblå |
Light Blue |
4564 | Ljus korall |
Light Coral |
4565 | Ljus cyan |
Light Cyan |
4566 | Ljus gulbrun |
Light Goldenrod Yellow |
4567 | Ljusgrön |
Light Green |
4568 | Ljusgrå |
Light Grey |
4569 | Ljusrosa |
Light Pink |
4570 | Ljus laxrosa |
Light Salmon |
4571 | Ljus havsgrön |
Light Sea Green |
4572 | Ljus himmelsblå |
Light Sky Blue |
4573 | Ljus skiffergrå |
Light Slate Gray |
4574 | Ljus stålblå |
Light Steel Blue |
4575 | Ljusgul |
Light Yellow |
4576 | Gröngul |
Lime |
4577 | Limegrön |
Lime Green |
4578 | Linne |
Linen |
4579 | Magenta |
Magenta |
4580 | Rödgul |
Maroon |
4581 | Mellanakvamarin |
Medium Aquamarine |
4582 | Mellanblå |
Medium Blue |
4583 | Mellanorkidélila |
Medium Orchid |
4584 | Mellanlila |
Medium Purple |
4585 | Mellanhavsgrön |
Medium Sea Green |
4586 | Mellanskifferblå |
Medium Slate Blue |
4587 | Mellanvårgrön |
Medium Spring Green |
4588 | Mellanturkos |
Medium Turquoise |
4589 | Mellanviolettröd |
Medium Violet Red |
4590 | Midnattsblå |
Midnight Blue |
4591 | Mintgrön |
Mint Cream |
4592 | Blekrosa |
Misty Rose |
4593 | Kalvskinn |
Moccasin |
4594 | Ljusbeige |
Navajo White |
4595 | Marinblå |
Navy |
4596 | Gammal spets |
Old Lace |
4597 | Olivgrön |
Olive |
4598 | Smutsgrön |
Olive Drab |
4599 | Orange |
Orange |
4600 | Orangeröd |
Orange Red |
4601 | Orkidélila |
Orchid |
4602 | Matt gulbrun |
Pale Goldenrod |
4603 | Matt grön |
Pale Green |
4604 | Matt turkos |
Pale Turquoise |
4605 | Matt violettröd |
Pale Violet Red |
4606 | Papaya |
Papaya Whip |
4607 | Persikofärgad |
Peach Puff |
4608 | Peru |
Peru |
4609 | Rosa |
Pink |
4610 | Plommon |
Plum |
4611 | Blekblå |
Powder Blue |
4612 | Lila |
Purple |
4613 | Röd |
Red |
4614 | Rosabrun |
Rosy Brown |
4615 | Kungsblå |
Royal Blue |
4616 | Läderbrun |
Saddle Brown |
4617 | Laxrosa |
Salmon |
4618 | Sandbrun |
Sandy Brown |
4619 | Havsgrön |
Sea Green |
4620 | Snäckskal |
Seashell |
4621 | Siena |
Sienna |
4622 | Silver |
Silver |
4623 | Himmelsblå |
Sky Blue |
4624 | Skifferblå |
Slate Blue |
4625 | Skiffergrå |
Slate Gray |
4626 | Snövit |
Snow |
4627 | Vårgrön |
Spring Green |
4628 | Stålblå |
Steel Blue |
4629 | Mellanbrun |
Tan |
4630 | Blågrön |
Teal |
4631 | Tistel |
Thistle |
4632 | Tomat |
Tomato |
4635 | Vete |
Wheat |
4636 | Vit |
White |
4637 | Vit rök |
White Smoke |
4638 | Gul |
Yellow |
4639 | Gulgrön |
Yellow Green |
4640 | korrigerat %1 |
corrected %1 |
5001 | Ingen |
None |
5002 | Las Vegas ljus |
Las Vegas lights |
5003 | Blinkande bakgrund |
Blinking background |
5004 | Glittrande text |
Sparkle text |
5005 | Marscherande svarta myror |
Marching black ants |
5006 | Marscherande röda myror |
Marching red ants |
5007 | Skimmer |
Shimmer |
5011 | ihåliga runda punkter |
hollow round bullets |
5012 | runda punkter |
round bullets |
5013 | ihåliga fyrkantiga punkter |
hollow square bullets |
5014 | fyrkantiga punkter |
square bullets |
5015 | streckpunkter |
dash bullets |
5019 | Små versaler |
Small cap |
5020 | Bara versaler |
All cap |
5021 | Bara miniversaler |
All petite caps |
5022 | Miniversaler |
Petite caps |
5023 | Unicase |
Unicase |
5024 | Rubrik |
Titling |
5028 | Kontur |
Outline |
5029 | Skugga |
Shadow |
5030 | Graverad |
Engraved |
5031 | Relief |
Embossed |
5034 | Enkel |
Single |
5035 | Bara ord |
Words only |
5036 | Dubbel |
Double |
5037 | Punkt |
Dot |
5038 | Streck |
Dash |
5039 | Streck punkt |
Dash dot |
5040 | Streck punkt punkt |
Dash dot dot |
5041 | Vågig |
Wavy |
5042 | Tjock enkel |
Thick single |
5043 | Dubbel vågig |
Double wavy |
5044 | Tjock vågig |
Thick wavy |
5045 | Långt streck |
Long dash |
5046 | Tjockt streck |
Thick dash |
5047 | Tjockt streck punkt |
Thick dash dot |
5048 | Tjockt streck punkt punkt |
Thick dash dot dot |
5049 | Tjock punkt |
Thick dot |
5050 | Tjockt långt streck |
Thick Long dash |
5051 | Övriga |
Other |
5052 | Vänster |
Left |
5053 | Centrerad |
Centered |
5054 | Höger |
Right |
5055 | Justerad |
Justified |
5100 | kommentar |
comment |
5101 | avsluta kommentar |
end comment |
5102 | sidfot |
footer |
5103 | avsluta sidfot |
end footer |
5104 | formelfel |
formula error |
5105 | grammatikfel |
grammatical error |
5106 | sidhuvud |
header |
5107 | avsluta sidhuvud |
end header |
5109 | avsluta markering |
end highlight |
5110 | ändrad |
changed |
5111 | avsluta ändring |
end change |
5112 | bakgrund %1 |
background %1 |
5113 | avsluta punkter |
end bullets |
5114 | punkter |
bullets |
5116 | teckensnitt %1 |
font %1 |
5117 | storlek %1 |
size %1 |
5118 | mager |
thin |
5119 | avsluta mager |
end thin |
5120 | fet |
bold |
5121 | avsluta fetstil |
end bold |
5122 | vänsterjusterat |
aligned left |
5123 | centrerat |
aligned center |
5124 | högerjusterat |
aligned right |
5125 | marginaljusterat |
aligned justified |
5129 | kursiv |
italic |
5130 | avsluta kursiv stil |
end italic |
5131 | nedsänkt |
subscript |
5132 | avsluta nedsänkt text |
end subscript |
5133 | upphöjd |
superscript |
5134 | avsluta upphöjd text |
end superscript |
5136 | genomstruken |
strikethrough |
5137 | ingen genomstrykning |
no strikethrough |
5138 | formatet Normal |
normal style |
5139 | rubriknivå 1 |
heading level 1 |
5140 | rubriknivå 2 |
heading level 2 |
5141 | rubriknivå 3 |
heading level 3 |
5142 | rubriknivå 4 |
heading level 4 |
5143 | rubriknivå 5 |
heading level 5 |
5144 | rubriknivå 6 |
heading level 6 |
5145 | rubriknivå 7 |
heading level 7 |
5146 | rubriknivå 8 |
heading level 8 |
5147 | rubriknivå 9 |
heading level 9 |
5148 | rubrik |
title |
5149 | underrubrik |
subtitle |
5150 | betoning |
emphasis |
5151 | citat |
quote |
5152 | texten flödar från vänster till höger |
text flows left to right |
5153 | texten flödar från höger till vänster |
text flows right to left |
5154 | texten flödar nedifrån och upp |
text flows bottom to top |
5155 | texten flödar lodrätt |
text flows vertically |
5156 | slutunderstreck |
end underline |
5157 | understruken |
underline |
5158 | dubbel understrykning |
double underline |
5159 | prickad understrykning |
dotted underline |
5160 | streckad understrykning |
dashed underline |
5161 | vågig understrykning |
wavy underline |
5162 | tjock understrykning |
thick underline |
5163 | dubbel vågig understrykning |
double wavy underline |
5164 | tjock vågig understrykning |
thick wavy underline |
5165 | tjock streckad understrykning |
thick dashed underline |
5166 | tjock prickad understrykning |
thick dotted underline |
5167 | första raden indragen med %1 punkter |
first line indented %1 points |
5168 | avsluta indrag av första raden |
end first line indentation |
5169 | inledande indrag med %1 punkter |
leading indentation %1 points |
5170 | avsluta inledande indrag |
end leading indentation |
5171 | avslutande indrag med %1 punkter |
trailing indentation %1 points |
5172 | avsluta avslutande indrag |
end trailing indentation |
5173 | %1 |
%1 |
5175 | innehåller %1 |
contains %1 |
5176 | stil |
style |
5177 | justering |
alignment |
5178 | inledande indrag |
leading indent |
5179 | indrag av första raden |
first line indent |
5180 | avslutande indrag |
trailing indent |
5181 | punktformat |
bullet style |
5182 | teckensnitt |
font |
5183 | storlek |
size |
5187 | färg |
color |
5188 | bakgrundsfärg |
background color |
5192 | kontur |
outline |
5193 | textriktning |
text direction |
5194 | anteckning |
annotation |
5196 | ingen kontur |
no outline |
5197 | vänster till höger |
left to right |
5198 | uppifrån och ned |
top to bottom |
5199 | punktlista |
bulleted list |
5200 | numrerad lista |
numbered list |
5201 | infogningsändring |
insertion change |
5202 | avsluta infogningsändring |
end insertion change |
5203 | borttagningsändring |
deletion change |
5204 | avsluta borttagningsändring |
end deletion change |
5205 | flyttändring |
move change |
5206 | avsluta flyttändring |
end move change |
5207 | formatändring |
format change |
5208 | avsluta formatändring |
end format change |
5209 | osynkroniserad ändring |
unsynchronized change |
5210 | avsluta osynkroniserad ändring |
end unsynchronized change |
5211 | lås |
lock |
5212 | avsluta lås |
end lock |
5213 | extern ändring |
external change |
5214 | avsluta extern ändring |
end external change |
5215 | konflikt |
conflict |
5216 | avsluta konflikt |
end conflict |
5217 | författare |
author |
5218 | avsluta författare |
end author |
5219 | avancerat kontrollfel |
advanced proofing issue |
5220 | avsluta avancerat kontrollfel |
end advanced proofing issue |
5221 | dataverifieringsfel |
data validation error |
5222 | avsluta dataverifieringsfel |
end data validation error |
5223 | cirkelreferens |
circular reference |
5224 | avsluta cirkelreferens |
end circular reference |
5225 | textflöde är mongoliskt |
text flow is mongolian |
5226 | textflöde är staplat |
text flow is stacked |
5227 | textflöde roteras 90 grader |
text flow is rotated 90 degrees |
5228 | textflöde roteras 270 grader |
text flow is rotated 270 degrees |
5301 | Färg |
Color |
5302 | Övertoning |
Gradient |
5303 | Bild |
Picture |
5304 | Mönster |
Pattern |
5327 | Reflektion |
Reflection |
5328 | Ljussken |
Glow |
5329 | Mjuka kanter |
Soft edges |
5330 | Fasning |
Bevel |
5331 | normal |
normal |
5332 | anpassad |
custom |
5350 | Teckensnittsinformation |
Font information |
5351 | Ingen teckensnittsinformation |
No Font information |
5352 | Avancerad teckensnittsinformation |
Advanced font information |
5353 | Ingen avancerad teckensnittsinformation |
No Advanced font information |
5354 | Information om objektfärg och kontur |
Object color and outline information |
5355 | Ingen information om objektfärg och kontur |
No Object color and outline information |
5356 | Information om visuella effekter |
Visual Effects information |
5357 | Ingen information om visuella effekter |
No Visual Effects information |
5358 | Information om styckeavstånd |
Paragraph Spacing information |
5359 | Ingen information om styckeavstånd |
No Paragraph Spacing information |
5360 | Information om objektlayout |
Object Layout information |
5361 | Ingen information om objektlayout |
No Object Layout information |
5362 | Information om sidmarginaler |
Page Margin information |
5363 | Ingen information om sidmarginaler |
No Page Margin information |
5364 | Information om justering |
Alignment information |
5365 | Ingen information om justering |
No Alignment information |
5366 | Information om anteckningar |
Annotation information |
5367 | Ingen information om anteckningar |
No Annotation information |
5368 | %1 av %2 |
%1 of %2 |
5369 | använd %1 |
enter %1 |
5370 | okänt språk |
unknown language |
5372 | %s understreck |
%s underline |
5373 | %s genomstruken |
%s strikethrough |
5374 | övre är %s |
top is %s |
5375 | nedre är %s |
bottom is %s |
5376 | inledande är %s |
leading is %s |
5377 | avslutande är %s |
trailing is %s |
5388 | storlek %s |
size %s |
5389 | stil %s |
style %s |
6001 | Arabiska - Saudiarabien |
Arabic - Saudi Arabia |
6002 | Arabiska - Irak |
Arabic - Iraq |
6003 | Arabiska - Egypten |
Arabic - Egypt |
6004 | Arabiska - Libyen |
Arabic - Libya |
6005 | Arabiska - Algeriet |
Arabic - Algeria |
6006 | Arabiska - Marocko |
Arabic - Morocco |
6007 | Arabiska - Tunisien |
Arabic - Tunisia |
6008 | Arabiska - Oman |
Arabic - Oman |
6009 | Arabiska - Jemen |
Arabic - Yemen |
6010 | Arabiska - Syrien |
Arabic - Syria |
6011 | Arabiska - Jordanien |
Arabic - Jordan |
6012 | Arabiska - Libanon |
Arabic - Lebanon |
6013 | Arabiska - Kuwait |
Arabic - Kuwait |
6014 | Arabiska - Förenade Arabemiraten |
Arabic - U.A.E. |
6015 | Arabiska - Bahrain |
Arabic - Bahrain |
6016 | Arabiska - Qatar |
Arabic - Qatar |
6017 | Bulgariska - Bulgarien |
Bulgarian - Bulgaria |
6018 | Katalanska - Spanien |
Catalan - Spain |
6019 | Kinesiska - Taiwan |
Chinese - Taiwan |
6020 | Kinesiska - Kina |
Chinese - PRC |
6021 | Kinesiska - Hongkong SAR |
Chinese - Hong Kong SAR |
6022 | Kinesiska - Singapore |
Chinese - Singapore |
6023 | Kinesiska - Macao SAR |
Chinese - Macao SAR |
6024 | Tjeckiska - Tjeckien |
Czech - Czech Republic |
6025 | Danska - Danmark |
Danish - Denmark |
6026 | Tyska - Tyskland |
German - Germany |
6027 | Tyska - Schweiz |
German - Switzerland |
6028 | Tyska - Österrike |
German - Austria |
6029 | Tyska - Luxemburg |
German - Luxembourg |
6030 | Tyska - Liechtenstein |
German - Liechtenstein |
6031 | Grekiska - Grekland |
Greek - Greece |
6032 | Engelska - USA |
English - United States |
6033 | Engelska - Storbritannien |
English - United Kingdom |
6034 | Engelska - Australien |
English - Australia |
6035 | Engelska - Kanada |
English - Canada |
6036 | Engelska - Nya Zeeland |
English - New Zealand |
6037 | Engelska - Irland |
English - Ireland |
6038 | Engelska - Sydafrika |
English - South Africa |
6039 | Engelska - Jamaica |
English - Jamaica |
6040 | Engelska - Karibien |
English - Caribbean |
6041 | Engelska - Belize |
English - Belize |
6042 | Engelska - Trinidad |
English - Trinidad |
6043 | Engelska - Zimbabwe |
English - Zimbabwe |
6044 | Engelska - Filippinerna |
English - Philippines |
6045 | Spanska - Spanien (traditionell sortering) |
Spanish - Spain (Traditional Sort) |
6046 | Spanska - Mexiko |
Spanish - Mexico |
6047 | Spanska - Spanien (modern) |
Spanish - Spain (Modern Sort) |
6048 | Spanska - Guatemala |
Spanish - Guatemala |
6049 | Spanska - Costa Rica |
Spanish - Costa Rica |
6050 | Spanska - Panama |
Spanish - Panama |
6051 | Spanska - Dominikanska republiken |
Spanish - Dominican Republic |
6052 | Spanska - Venezuela |
Spanish - Venezuela |
6053 | Spanska - Colombia |
Spanish - Colombia |
6054 | Spanska - Peru |
Spanish - Peru |
6055 | Spanska - Argentina |
Spanish - Argentina |
6056 | Spanska - Ecuador |
Spanish - Ecuador |
6057 | Spanska - Chile |
Spanish - Chile |
6058 | Spanska - Uruguay |
Spanish - Uruguay |
6059 | Spanska - Paraguay |
Spanish - Paraguay |
6060 | Spanska - Bolivia |
Spanish - Bolivia |
6061 | Spanska - El Salvador |
Spanish - El Salvador |
6062 | Spanska - Honduras |
Spanish - Honduras |
6063 | Spanska - Nicaragua |
Spanish - Nicaragua |
6064 | Spanska - Puerto Rico |
Spanish - Puerto Rico |
6065 | Finska - Finland |
Finnish - Finland |
6066 | Franska - Frankrike |
French - France |
6067 | Franska - Belgien |
French - Belgium |
6068 | Franska - Kanada |
French - Canada |
6069 | Franska - Schweiz |
French - Switzerland |
6070 | Franska - Luxemburg |
French - Luxembourg |
6071 | Franska - Monaco |
French - Monaco |
6072 | Franska - Västindien |
French - West Indies |
6073 | Franska - Réunion |
French - Reunion |
6074 | Franska - Kongo (DR) |
French - Congo (DRC) |
6075 | Franska - Senegal |
French - Senegal |
6076 | Franska - Kamerun |
French - Cameroon |
6077 | Franska - Cote d'Ivoire |
French - Cote d'Ivoire |
6078 | Franska - Mali |
French - Mali |
6079 | Hebreiska - Israel |
Hebrew - Israel |
6080 | Ungerska - Ungern |
Hungarian - Hungary |
6081 | Isländska - Island |
Icelandic - Iceland |
6082 | Italienska - Italien |
Italian - Italy |
6083 | Italienska - Schweiz |
Italian - Switzerland |
6084 | Japanska - Japan |
Japanese - Japan |
6085 | Koreanska (utökad wansung) - Korea |
Korean (Extended Wansung) - Korea |
6086 | Nederländska - Nederländerna |
Dutch - Netherlands |
6087 | Nederländska - Belgien |
Dutch - Belgium |
6088 | Norska - Norge (bokmål) |
Norwegian - Norway (Bokmål) |
6089 | Norska - Norge (nynorska) |
Norwegian - Norway (Nynorsk) |
6090 | Polska - Polen |
Polish - Poland |
6091 | Portugisiska - Brasilien |
Portuguese - Brazil |
6092 | Portugisiska - Portugal |
Portuguese - Portugal |
6093 | Rätoromanska - rätoromanska |
Rhaeto-Romanic - Rhaeto-Romanic |
6094 | Rumänska - Rumänien |
Romanian - Romania |
6095 | Rumänska - Moldavien |
Romanian - Moldavia |
6096 | Ryska - Ryssland |
Russian - Russia |
6097 | Ryska - Moldavien |
Russian - Moldavia |
6098 | Kroatiska - Kroatien |
Croatian - Croatia |
6099 | Serbiska - Serbien (latinsk) |
Serbian - Serbia (Latin) |
6100 | Serbiska - Serbien (kyrillisk) |
Serbian - Serbia (Cyrillic) |
6101 | Kroatiska - Bosnien/Hercegovina |
Croatian - Bosnia/Herzegovina |
6102 | Slovakiska - Slovakien |
Slovak - Slovakia |
6103 | Albanska - Albanien |
Albanian - Albania |
6104 | Svenska - Sverige |
Swedish - Sweden |
6105 | Svenska - Finland |
Swedish - Finland |
6106 | Thailändska - Thailand |
Thai - Thailand |
6107 | Turkiska - Turkiet |
Turkish - Turkey |
6108 | Urdu - Urdu |
Urdu - Urdu |
6109 | Indonesiska - Indonesien |
Indonesian - Indonesia |
6110 | Ukrainska - Ukraina |
Ukrainian - Ukraine |
6111 | Vitryska - Vitryssland |
Belarusian - Belarus |
6112 | Slovenska - Slovenien |
Slovene - Slovenia |
6113 | Estniska - Estland |
Estonian - Estonia |
6114 | Lettiska - Lettland |
Latvian - Latvia |
6115 | Litauiska - Litauen |
Lithuanian - Lithuania |
6116 | Klassisk litauiska - Litauen |
Classic Lithuanian - Lithuania |
6117 | Tadzjikiska - Tadzjikistan |
Tajik - Tajikistan |
6118 | Farsi - Iran |
Farsi - Iran |
6119 | Vietnamesiska - Vietnam |
Vietnamese - Viet Nam |
6120 | Armeniska - Armenien |
Armenian - Armenia |
6121 | Azerbajdzjanska - Azerbajdzjan (latinsk) |
Azerbaijani - Azerbaijan (Latin) |
6122 | Azerbajdzjanska - Azerbajdzjan (kyrillisk) |
Azerbaijani - Azerbaijan (Cyrillic) |
6123 | Baskiska - Spanien |
Basque - Spain |
6124 | Sorbiska - Sorbiska |
Sorbian - Sorbian |
6125 | Makedonska (FYROM) - FYRO Makedonien |
Macedonian (FYROM) - FYRO Macedonia |
6126 | Sutu - Sutu |
Sutu - Sutu |
6127 | Tsonga - Tsonga |
Tsonga - Tsonga |
6128 | Tswana - Tswana |
Tswana - Tswana |
6129 | Venda - Venda |
Venda - Venda |
6130 | Xhosa - Xhosa |
Xhosa - Xhosa |
6131 | Zulu - Zulu |
Zulu - Zulu |
6132 | Afrikaans - Sydafrika |
Afrikaans - South Africa |
6133 | Georgiska - Georgien |
Georgian - Georgia |
6134 | Färöiska - Färöarna |
Faeroese - Faeroe Islands |
6135 | Hindi - Hindi |
Hindi - Hindi |
6136 | Maltesiska - Maltesiska |
Maltese - Maltese |
6137 | Sami - Sami (lappländska) |
Sami - Sami (Lappish) |
6138 | Gaeliska - Skotska |
Gaelic - Scottish |
6139 | Gaeliska - Iriska |
Gaelic - Irish |
6140 | Jiddisch - Jiddisch |
Yiddish - Yiddish |
6141 | Malajiska - Malaysia |
Malay - Malaysian |
6142 | Malajiska - Brunei |
Malay - Brunei |
6143 | Kazakiska - Kazakstan |
Kazakh - Kazakhstan |
6144 | Kirgisiska - Kirgizistan |
Kirghiz - Kyrgyzstan |
6145 | Swahili - Kenya |
Swahili - Kenya |
6146 | Turkmeniska - Turkmenistan |
Turkmen - Turkmenistan |
6147 | Uzbekiska - Uzbekistan (latinsk) |
Uzbek - Uzbekistan (Latin) |
6148 | Uzbekiska - Uzbekistan (kyrillisk) |
Uzbek - Uzbekistan (Cyrillic) |
6149 | Tatar - Tatarstan |
Tatar - Tatarstan |
6150 | Bengali - Indien |
Bengali - India |
6151 | Gurmukhi - Indien |
Gurmukhi - India |
6152 | Gujarati - Indien |
Gujarati - India |
6153 | Odia - Indien |
Odia - India |
6154 | Tamil - Indien |
Tamil - India |
6155 | Telugo - Indien |
Telugu - India |
6156 | Kannada - Indien |
Kannada - India |
6157 | Mongoliska - Mongoliet |
Mongolian - Mongolia |
6158 | Walesiska - Wales |
Welsh - Wales |
6159 | Gallego - Portugal |
Gallego - Portugal |
7001 | Linjetjocklek, tunn |
Lineweight Thin |
7002 | Linjetjocklek, extrasmal |
Lineweight Extra Light |
7003 | Linjetjocklek, smal |
Lineweight Light |
7004 | Linjetjocklek, normal |
Lineweight Normal |
7005 | Linjetjocklek, mellan |
Lineweight Medium |
7006 | Linjetjocklek, halvfet |
Lineweight Semi bold |
7007 | Linjetjocklek, fet |
Lineweight Bold |
7008 | Linjetjocklek, extrafet |
Lineweight Extra bold |
7009 | Linjetjocklek, tjock |
Lineweight Heavy |
7010 | Mager |
Thin |
7011 | Extrasmal |
Extra Light |
7012 | Smal |
Light |
7013 | Normal |
Normal |
7014 | Medel |
Medium |
7015 | Halvfet |
Semi bold |
7016 | Fet |
Bold |
7017 | Extrafet |
Extra bold |
7018 | Tjock |
Heavy |
8000 | Allt är markerat |
Selected all |
8001 | Markeringen har klistrats in |
Selection pasted |
8002 | Markeringen har tagits bort |
Selection deleted |
8003 | Dialogrutan %1 med fokus på %2, %3 |
Dialog %1 focus on %2, %3 |
8004 | %1 %2 |
%1 %2 |
8005 | %1 hittades |
%1 found |
8006 | %1 och andra resultat hittades |
%1 and other results found |
8007 | Inga resultat hittades |
No results found |
8008 | Normalt läge på. |
Normal Mode on. |
8009 | %1, %2 |
%1, %2 |
8010 | innehåller formel |
contains formula |
8012 | Rullning |
Scrolling |
8013 | utzoomat |
zoomed out |
8014 | inzoomat |
zoomed in |
8015 | Före %1 |
Before %1 |
8016 | Efter %1 |
After %1 |
8017 | Början av raden |
Beginning of line |
8018 | Slutet av raden |
End of line |
8019 | Början av stycket |
Beginning of paragraph |
8020 | Slutet av stycket |
End of paragraph |
8021 | Insättningspunkten före %1 |
Insertion point before %1 |
8024 | Katakana |
Katakana |
8025 | utförlig nivå 0 |
verbose level 0 |
8026 | utförlig nivå 1 |
verbose level 1 |
8027 | utförlig nivå 2 |
verbose level 2 |
8028 | utförlig nivå 3 |
verbose level 3 |
8029 | utförlig nivå 4 |
verbose level 4 |
8030 | utförlig nivå 5 |
verbose level 5 |
8031 | Öppna |
Enter |
8032 | Avsluta |
Exit |
8033 | Ingen ytterligare sammanhangsinformation |
No additional context information |
8100 | {Name} har fångats |
Grabbed {Name} |
8101 | {DragItemCount} objekt har fångats |
Grabbed {DragItemCount} items |
8102 | Dra har slutförts |
Drag complete |
8103 | Dra har avbrutits |
Drag cancelled |
8104 | Över {Name}, släpp för att {DropEffect} |
Over {Name}, drop to {DropEffect} |
8105 | Över {Name} |
Over {Name} |
8106 | Från {Name} |
Off {Name} |
8107 | {Name} har släppts |
{Name} dropped |
8108 | {DragItemCount} objekt har släppts |
{DragItemCount} items dropped |
8109 | {DropEffect} har slutförts |
{DropEffect} complete |
8110 | Släpp för att %1 |
Drop to %1 |
8111 | %1 har fångats |
%1 grabbed |
8112 | %1 över %2 |
%1 over %2 |
8114 | %1 har returnerats |
%1 returned |
8115 | till vänster |
left area |
8116 | till höger |
right area |
8117 | huvudområde |
main area |
8119 | fäst till vänster |
snapped to left |
8120 | fäst till höger |
snapped to right |
8121 | släppt som huvudapp |
dropped as main app |
8122 | stängd |
closed |
8123 | Släpp för att flytta %1 |
Drop to move %1 |
8124 | %1 flyttades %2 |
%1 moved %2 |
8125 | Släpp för att stänga %1 |
Drop to close %1 |
8126 | Dra |
Dragging |
8127 | Ändra läsläge för skiljetecken |
Change punctuation reading mode |
8128 | Standard |
Default |
8130 | Vissa |
Some |
8131 | Mesta |
Most |
8132 | Matematik |
Math |
8134 | Skärmläsarläge |
Narrator Mode |
8135 | Förstoringsglasläge |
Magnifier Mode |
8136 | Handkontrolläge |
Controller Mode |
8144 | Ingen text i cell |
No text in cell |
20000 | Objektet finns inte längre |
Item no longer exists |
20001 | Historiken är tom |
History is empty |
20002 | Det finns inget objekt i vyn |
No item in view |
20003 | Högst upp i fönstret |
At top of window |
20004 | Det går inte att flytta till objektet |
Unable to move to item |
20005 | Objektet innehåller inga andra objekt |
Item does not contain other items |
20006 | Det finns ingen avancerad information |
No advanced information available |
20007 | Tryckgester är inte tillgängliga |
Touch is unavailable |
20008 | Det finns inga fler objekt |
No more items |
20009 | Det går inte att flytta skärmläsarmarkören |
Unable to move Narrator cursor |
20010 | Kommandot är inte tillgängligt |
Command not available |
20011 | Objektet kan inte få fokus |
Item cannot take focus |
20012 | Det finns ingen radrubrik |
No row header present |
20013 | Det finns ingen kolumnrubrik |
No column header present |
20014 | Inte på tabell |
Not on table |
20015 | Inte på sökbar text |
Not on explorable text |
20016 | Det finns inga attribut |
No attributes found |
20017 | Det finns ingen nästa text |
No next text |
20018 | Det finns ingen föregående text |
No previous text |
20019 | Det finns inget nästa objekt |
No next item |
20020 | Det finns inget föregående objekt |
No previous item |
20021 | Objektet har ingen standardåtgärd |
Item has no primary action |
20022 | Det finns inget objekt i fönstret |
No items in window |
20023 | Det går inte att rulla lodrätt |
Cannot scroll vertically |
20024 | Det går inte att rulla vågrätt |
Cannot scroll horizontally |
20025 | Det går inte att rulla längre ned |
Cannot scroll further down |
20026 | Det går inte att rulla högre upp |
Cannot scroll further up |
20027 | Det går inte att rulla längre till höger |
Cannot scroll further right |
20028 | Det går inte att rulla längre till vänster |
Cannot scroll further left |
20029 | Det går inte att visa tangentbordet |
Cannot bring up keyboard |
20030 | Objektet har ingen sekundär åtgärd |
Item has no secondary action |
20031 | Texten kan inte markeras |
Text not selectable |
20032 | Det finns ingen mindre markeringsenhet. Trippeltryck om du vill sluta markera text |
No smaller selection unit. Triple tap to stop selecting text |
20033 | Det finns ingen större markeringsenhet. Trippeltryck om du vill sluta markera text |
No larger selection unit. Triple tap to stop selecting text |
20034 | I slutet av dokumentet |
At end of document |
20035 | I början av dokumentet |
At beginning of document |
20036 | Ingen text är markerad |
No text selected |
20037 | Inget högre värde |
No higher value |
20038 | Inget lägre värde |
No lower value |
20039 | Inget nästa värde |
No next value |
20040 | Inget föregående värde |
No previous value |
20041 | Texten kan inte redigeras |
Text is not editable |
20042 | Det här kommandot är inte tillgängligt. Tangentbordet visas automatiskt när du markerar en textruta. |
This command isn't available. The keyboard appears automatically when you select a text box. |
20043 | Ingen nästa rubrik |
No next heading |
20044 | Ingen föregående rubrik |
No previous heading |
20045 | Ingen nästa tabell |
No next table |
20046 | Ingen föregående tabell |
No previous table |
20047 | Ingen nästa länk |
No next link |
20048 | Ingen föregående länk |
No previous link |
20049 | Inte i tabellcell |
Not on table cell |
20050 | Redan i tabellcell |
Already on table cell |
20051 | Inget att stava |
Nothing to spell |
20052 | Kommandot är inte tillgängligt i normalt läge |
Command unavailable in normal mode |
20053 | Objektet stöder inte semantisk zoom |
Item does not support semantic zoom |
20054 | Semantisk zoom är aktiverad |
Semantic zoom is currently enabled |
20055 | Semantisk zoom är inaktiverad |
Semantic zoom is currently disabled |
20056 | Ingen nästa %s |
No next %s |
20057 | Ingen föregående %s |
No previous %s |
20058 | Inga rubriker på %s tillgängliga |
No headings at %s available |
20059 | Är inte tillgängligt i den aktuella vyn |
Not available in current view |
20060 | Ingen snabbmeny är tillgänglig |
No context menu available |
20061 | Inget nästa landmärke eller behållare |
No next landmark or container |
20062 | Inget föregående landmärke eller behållare |
No previous landmark or container |
20063 | Ytterligare strukturell navigering är inte tillgänglig |
Further structural navigation is not available |
20064 | Ingen överordnad tillgänglig |
No parent available |
20065 | Ingen underordnad tillgänglig |
No children available |
20066 | Ingen föregående på samma nivå tillgänglig |
No previous sibling available |
20067 | Ingen nästa på samma nivå tillgänglig |
No next sibling available |
20068 | Inget nästa landmärke |
No next landmark |
20069 | Inget föregående landmärke |
No previous landmark |
20070 | Inget huvudlandmärke |
No main landmark |
20071 | Ingen föregående cell i rad |
No previous cell in row |
20072 | Ingen nästa cell i rad |
No next cell in row |
20073 | Ingen föregående cell i kolumn |
No previous cell in column |
20074 | Ingen nästa cell i kolumn |
No next cell in column |
20075 | Inget föregående formulärfält |
No previous form field |
20076 | Inget nästa formulärfält |
No next form field |
20077 | Ingen föregående knapp |
No previous button |
20078 | Ingen nästa knapp |
No next button |
20079 | Inga föregående kombinationsruta |
No previous combobox |
20080 | Ingen nästa kombinationsruta |
No next combobox |
20081 | Inga föregående redigeringsruta |
No previous edit box |
20082 | Ingen nästa redigeringsruta |
No next edit box |
20083 | Ingen föregående alternativknapp |
No previous radio button |
20084 | Ingen nästa alternativknapp |
No next radio button |
20085 | Ingen föregående kryssruta |
No previous checkbox |
20086 | Ingen nästa kryssruta |
No next checkbox |
20087 | Tidsgräns för åtgärd nåddes |
Operation timed out |
20088 | Inga rubriker |
No headings |
20089 | Inga länkar |
No links |
20090 | Inga tabeller |
No tables |
20091 | Inga landmärken |
No landmarks |
20092 | Kan inte zooma |
Cannot zoom |
20093 | Kan inte zooma in mer |
Cannot zoom further in |
20094 | Kan inte zooma ut mer |
Cannot zoom further out |
20095 | Kan inte rotera |
Cannot rotate |
21001 | Öppna lista |
Enter List |
21002 | Avsluta lista |
Exit List |
21004 | streckpunkt |
dash bullet |
21005 | ihålig punkt |
hollow bullet |
21006 | ihålig fyrkantig punkt |
hollow square bullet |
21007 | fyrkantig punkt |
square bullet |
21008 | triangulär punkt |
triangular bullet |
21009 | bindestreckspunkt |
hyphen bullet |
22001 | Avancerat touchläge |
Advanced touch mode |
22002 | Normalt touchläge |
Normal touch mode |
22005 | Navigering |
Navigation |
30104 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula} |
30105 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} |
30109 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {ToggleState} {Name} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {ToggleState} {Name} |
30113 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} kolumn {GridItemColumn} rad {GridItemRow} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} column {GridItemColumn} row {GridItemRow} |
30117 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} kolumn {TableItemColumn} rad {TableItemRow} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} column {TableItemColumn} row {TableItemRow} |
30123 | {ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} |
{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} |
30125 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} innehåller {GridColCount} kolumner och {GridRowCount} rader |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} contains {GridColCount} columns and {GridRowCount} rows |
30126 | hk {AccessKey} {AcceleratorKey} |
hk {AccessKey} {AcceleratorKey} |
30127 | {ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {Value} {Formula} |
{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {Value} {Formula} |
30129 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {Name} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {Name} |
30130 | {LocalizedControlType} {Name} |
{LocalizedControlType} {Name} |
30131 | {ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {Name} {ItemStatus} {Value} {Formula} |
{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {Name} {ItemStatus} {Value} {Formula} |
30133 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {ItemStatus} {Value} {Formula} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {ItemStatus} {Value} {Formula} |
30137 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {ItemIndex} av {ItemCount} {Value} {Formula} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {ItemIndex} of {ItemCount} {Value} {Formula} |
30141 | rd{LocalizedControlType} {Name} {Formula} |
rd{LocalizedControlType} {Name} {Formula} |
30143 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ExpandCollapseState} {Name} {CheckState} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ExpandCollapseState} {Name} {CheckState} |
30146 | Platsfält: {Address} |
Location Bar: {Address} |
30147 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Percent}% |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Percent}% |
30148 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemIndex} av {ItemCount} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemIndex} of {ItemCount} |
30149 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} vid {Percent}% |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} at {Percent}% |
30151 | ed{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula} |
ed{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula} |
30152 | {ReadOnly}{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula} |
{ReadOnly}{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula} |
30153 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} vid {SelectionItem} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} at {SelectionItem} |
30155 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} |
30156 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {Name} {Value} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {Name} {Value} |
30160 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} |
30161 | {LocalizedControlType} {Name} med {GridRowCount} rader {GridColCount} kolumner |
{LocalizedControlType} {Name} with {GridRowCount} rows {GridColCount} columns |
30165 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} |
30169 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {CheckState} {Name} {ItemIndex} av {ItemCount} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {CheckState} {Name} {ItemIndex} of {ItemCount} |
30173 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {Value} {Formula} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {Value} {Formula} |
30180 | {ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} kolumn {TableItemColumn} rad {TableItemRow} {Value} {Formula} |
{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} column {TableItemColumn} row {TableItemRow} {Value} {Formula} |
30181 | {ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} kolumn {GridItemColumn} rad {GridItemRow} {Value} {Formula} |
{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} column {GridItemColumn} row {GridItemRow} {Value} {Formula} |
30183 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {RangeValue} minimum {RangeValueMin} och maximum {RangeValueMax} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {RangeValue} minimum {RangeValueMin} and maximum {RangeValueMax} |
30185 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} kolumner:{TableColumnNames} innehåller {GridRowCount} rader |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} columns:{TableColumnNames} contains {GridRowCount} rows |
30186 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} innehåller {GridColCount} kolumner rader:{TableRowNames} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} contains {GridColCount} columns rows:{TableRowNames} |
30187 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} kolumner:{TableColumnNames} rader:{TableRowNames} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} columns:{TableColumnNames} rows:{TableRowNames} |
30193 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {ListItemSubitemNames} {ItemIndex} av {ItemCount} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {ListItemSubitemNames} {ItemIndex} of {ItemCount} |
30194 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Name} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Name} |
30199 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Document} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Document} |
30200 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemType} {ItemStatus} {TileNotification} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemType} {ItemStatus} {TileNotification} |
30201 | ed{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {Formula} |
ed{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {Formula} |
30203 | rd{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {Formula} |
rd{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {Formula} |
30204 | ed{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula} |
ed{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula} |
30205 | rd{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula} |
rd{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula} |
30207 | rd{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula} |
rd{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula} |
30210 | {Value} {Name} {Formula} |
{Value} {Name} {Formula} |
30212 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemType} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemType} |
30249 | lmrk {LandmarkType} |
lmrk {LandmarkType} |
31200 | xx |
xx |
31204 | + |
+ |
31205 | - |
- |
31208 | |
|
31221 | rd |
rd |
31224 | seld |
seld |
31225 | unseld |
unseld |
35139 | h1 |
h1 |
35140 | h2 |
h2 |
35141 | h3 |
h3 |
35142 | h4 |
h4 |
35143 | h5 |
h5 |
35144 | h6 |
h6 |
35145 | h7 |
h7 |
35146 | h8 |
h8 |
35147 | h9 |
h9 |
35149 | Inmatning av punktskriftskommandon |
Braille command input |
35150 | Inmatning av punktskriftstext |
Braille text input |
50033 | 10,Fakultet, |
10,Factorial, |
50034 | 0,, |
0,, |
50035 | 10,Nummer, |
10,Number, |
50036 | 10,Dollar, |
10,Dollar, |
50037 | 10,Procent, |
10,Percent, |
50038 | 10,Et-tecken, |
10,Ampersand, |
50040 | 10,Inledande parentes, |
10,Open parenthesis, |
50041 | 10,Avslutande parentes, |
10,Close parenthesis, |
50042 | 10,Asterisk, |
10,Asterisk, |
50043 | 10,Plus, |
10,Plus, |
50044 | 10,Komma, |
10,Comma, |
50045 | 10,Minus, |
10,Minus, |
50046 | 10,Punkt, |
10,Dot, |
50047 | 10,Snedstreck, |
10,Solidus, |
50058 | 10,Kolon, |
10,Colon, |
50059 | 10,Semikolon, |
10,Semicolon, |
50060 | 10,Mindre än, |
10,Less than, |
50061 | 10,Lika med, |
10,Equals, |
50062 | 10,Större än, |
10,Greater than, |
50063 | 10,Fråga, |
10,Question, |
50064 | 10,At-tecken, |
10,At, |
50091 | 10,Inledande hakparentes, |
10,Open square bracket, |
50092 | 10,Omvänt snedstreck, |
10,Back solidus, |
50093 | 10,Avslutande hakparentes, |
10,Close square bracket, |
50094 | 10,upphöjd, |
10,superscript, |
50095 | 10,nedsänkt, |
10,subscript, |
50096 | 10,Grav, |
10,Grave, |
50123 | 10,Inledande klammerparentes, |
10,Open curly bracket, |
50124 | 10,Lodrät linje, |
10,Vertical line, |
50125 | 10,Avslutande klammerparentes, |
10,Close curly bracket, |
50126 | 10,Tilde, |
10,Tilde, |
50161 | 10,Inverterat utropstecken, |
10,Inverted exclamation mark, |
50162 | 10,Centtecken, |
10,Cent sign, |
50163 | 10,Pundtecken, |
10,Pound sign, |
50164 | 10,Valutatecken, |
10,Currency sign, |
50165 | 10,Yentecken, |
10,Yen sign, |
50166 | 10,Brutet lodstreck, |
10,Broken Bar, |
50167 | 10,Stycketecken, |
10,Section sign, |
50172 | 10,Inte, |
10,Not, |
50175 | 10,Makron, |
10,Macron, |
50176 | 10,Grader, |
10,Degrees, |
50177 | 10,Plus minus, |
10,Plus minus, |
50178 | 10,kvadrat, |
10,squared, |
50179 | 10,kubik, |
10,cubed, |
50180 | 10,akut, |
10,acute, |
50181 | 10,mikro, |
10,micro, |
50183 | 10,Halvhög punkt, |
10,Middle dot, |
50185 | 10,upphöjd 1, |
10,superscript 1, |
50187 | 10,Avslutande dubbelt vinkelcitationstecken, |
10,Close pointing double angle quotation mark, |
50188 | 10,en fjärdedel, |
10,one quarter, |
50189 | 10,en halv, |
10,one half, |
50190 | 10,tre fjärdedelar, |
10,three quarters, |
50215 | 10,Multiplikation, |
10,Multiplication, |
50247 | 10,Division, |
10,Division, |
0x30000000 | Info |
Info |
0x30000001 | Start |
Start |
0x30000002 | Stop |
Stop |
0x50000004 | Information |
Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Narrator |
Microsoft-Windows-Narrator |