File name: | umpnpmgr.dll.mui |
Size: | 16384 byte |
MD5: | 6768fd3ac8fe21fc87b6f3231d304614 |
SHA1: | c696f5fc328490d39edf93732b71bda782817b9d |
SHA256: | 59c4a23dfbf807c49dc0363d277f2e0bd8f19ed1356d8f125207a129260ddf74 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Russian | English |
---|---|---|
100 | Служба установки устройств | Device Install Service |
101 | Позволяет компьютеру распознавать изменения в установленном оборудовании и подстраиваться под них, либо не требуя вмешательства пользователя, либо сводя его к минимуму. Остановка или отключение этой службы может привести к нестабильной работе системы. | Enables a computer to recognize and adapt to hardware changes with little or no user input. Stopping or disabling this service will result in system instability. |
200 | Plug and Play | Plug and Play |
800 | Установка обновлений драйвера устройства Не выключайте компьютер |
Installing device driver updates Don't turn off your computer |
801 | Установка обновлений драйвера устройства %d%% завершена Не выключайте компьютер |
Installing device driver updates %d%% complete Don't turn off your computer |
0x00004E21 | Установка драйвера %1 для экземпляра устройства с ИД %4 завершена со следующим состоянием: %9. | Driver Management concluded the process to install driver %1 for Device Instance ID %4 with the following status: %9. |
0x00004E22 | Удаление драйвера %1 для экземпляра устройства с ИД %4 завершено со следующим состоянием: %9. | Driver Management concluded the process to remove driver %1 from Device Instance ID %4 with the following status: %9. |
0x00004E23 | Добавление службы %1 для экземпляра устройства с ИД %3 завершено со следующим состоянием: %6. | Driver Management has concluded the process to add Service %1 for Device Instance ID %3 with the following status: %6. |
0x00004E24 | Удаление службы %1 для экземпляра устройства с ИД %3 завершено со следующим состоянием: %6. | Driver Management has concluded the process to remove Service %1 for Device Instance ID %3 with the following status: %6. |
0x00004E25 | Средство управления драйверами ограничило установку кода экземпляра устройства %1 из-за параметра политики ограничений установки устройств. | Driver Management has restricted the installation of Device Instance ID %1 because of a Device Installation Restriction policy setting. |
0x00004E26 | Средство управления драйверами отложило установку кода экземпляра устройства %1 до выбора драйвера из-за параметра политики ограничений установки устройств. | Driver Management has deferred the process to install Device Instance ID %1 until a driver has been selected because of a Device Installation Restriction policy setting. |
0x00004E27 | Средство управления драйверами удалило код экземпляра устройства %1 из-за параметра политики ограничений установки устройств. | Driver Management has removed Device Instance ID %1 because of a Device Installation Restriction policy setting. |
0x00004E28 | Средство управления драйверами не удалило код экземпляра устройства %1 в соответствии с ограничением политики, так как это обязательное системное устройство. | Driver Management has not removed Device Instance ID %1 with matching policy restriction because it is a required system device. |
0x00004E29 | Средство управления драйверами перезагрузит систему через %1 сек., чтобы обеспечить применение параметра политики ограничений установки устройств. | Driver Management will reboot the system in %1 seconds to enforce a Device Installation Restriction policy setting. |
0x10000031 | Время ответа | Response Time |
0x30000001 | Пуск | Start |
0x30000002 | Стоп | Stop |
0x50000002 | Ошибка | Error |
0x50000003 | Предупреждение | Warning |
0x50000004 | Сведения | Information |
0x70001C20 | Состояние операций завершения установки изменилось. | Finish Install Operations state has changed. |
0x80000107 | Служба \"%1\" могла не отменить регистрацию для получения уведомлений событий устройств перед остановкой службы. | The service '%1' may not have unregistered for device event notifications before it was stopped. |
0x80000108 | Установка устройства на клиенте не выполнена, так как не найден файл \"%1\". | Client side device installation was not performed because the file '%1' was not found. |
0x80000109 | Уведомление HotPlug не было выполнено, так как не найден файл \"%1\". | HotPlug notification was not performed because the file '%1' was not found. |
0x8000010A | Диалоговые окна пользовательского интерфейса Plug and Play были отключены в EmbeddedNT. | Plug and Play user-interface dialogs have been suppressed on EmbeddedNT. |
0x8000010B | Установка устройства на клиенте не выполнена для \"%1\", так как все диалоговые окна пользовательского интерфейса были отключены. | Client side device installation was not performed for '%1' because all user-interface dialogs have been suppressed. |
0x8000010C | Уведомление HotPlug не выполнено для \"%1\", так как все диалоговые окна пользовательского интерфейса были отключены. | HotPlug notification was not performed for '%1' because all user-interface dialogs have been suppressed. |
0x8000010E | Диалоговые окна пользовательского интерфейса Plug and Play были отключены в фабричном режиме. | Plug and Play user-interface dialogs have been suppressed in Factory Mode. |
0x90000001 | Microsoft-Windows-UserPnp | Microsoft-Windows-UserPnp |
0x90000002 | Система | System |
0xB0001D7E | Новое устройство поставлено в очередь установки. | New device queued up for install. |
0xB0001D7F | Запущен планировщик установки самонастраивающихся устройств. | Plug and Play install scheduler has started. |
0xB0001D80 | Планировщик установки самонастраивающихся устройств завершил работу. | Plug and Play install scheduler has exited. |
0xB0001D81 | Запущен рабочий поток установки самонастраивающихся устройств. | Plug and Play install worker thread has started. |
0xB0001D82 | Рабочий поток установки самонастраивающихся устройств завершил работу. | Plug and Play install worker thread has exited. |
0xB0001D83 | Родительский объект текущего устройства уже поставлен в очередь на установку. | Parent of current device is already ahead in the install queue. |
0xB0001D84 | Текущее устройство - это устройство моментального снимка тома. | Current device is a volume snapshot device. |
0xB0001E14 | Начало обработки \"%1\". | Start processing '%1'. |
0xB0001E15 | Обработка завершена \"%1\" (Err=%2). | Finished processing '%1' (Err=%2). |
0xB0001E16 | Начало: операции установки устройств ядра. | START: Core device install operations. |
0xB0001E17 | Завершение: операции установки устройств ядра. | END: Core device install operations. |
0xB0001E18 | Вход: ожидание синхронизации установки устройств ядра. | ENTER: Synchronization wait for core device install. |
0xB0001E19 | Выход: ожидание синхронизации установки устройств ядра. | EXIT: Synchronization wait for core device install. |
0xB0001E1C | ENTER: пакет драйвера размещения | ENTER: Stage driver package |
0xB0001E1D | EXIT: пакет драйвера размещения | EXIT: Stage driver package |
0xB0001E26 | Вход: проверка политики ограничений установки устройств. | ENTER: Device installation restrictions policy check. |
0xB0001E27 | Выход: проверка политики ограничений установки устройств. | EXIT: Device installation restrictions policy check. |
0xB0001E28 | Вход: построение списка сведений о драйверах. | ENTER: Build driver info list. |
0xB0001E29 | Выход: построение списка сведений о драйверах. | EXIT: Build driver info list. |
0xB0001E2A | Вход: построение списка сведений о драйверах - поиск по опубликованным INF-файлам. | ENTER: Build driver info list - search published INFs. |
0xB0001E2B | Выход: построение списка сведений о драйверах - поиск по опубликованным INF-файлам. | EXIT: Build driver info list - search published INFs. |
0xB0001E2C | Вход: построение списка сведений о драйверах - поиск по путям устройств. | ENTER: Build driver info list - search Device Path. |
0xB0001E2D | Выход: построение списка сведений о драйверах - поиск по путям устройств. | EXIT: Build driver info list - search Device Path. |
0xB0001E30 | ВХОД: Построение списка сведений драйвера - поиск указанного вызывающим каталога. | ENTER: Build driver info list - search caller specified folder. |
0xB0001E31 | ВЫХОД: Построение списка сведений драйвера - поиск указанного вызывающим каталога. | EXIT: Build driver info list - search caller specified folder. |
0xB0001E32 | ВВОД: PnpInstallDevice - установить экземпляр устройства. | ENTER: PnpInstallDevice - install device instance. |
0xB0001E33 | ВЫХОД: PnpInstallDevice - установить экземпляр устройства. | EXIT: PnpInstallDevice - install device instance. |
0xB0001E78 | Начало: поиск пакета метаданных в WMIS | START: Searching WMIS for metadata package |
0xB0001E79 | Завершение: поиск пакета метаданных в WMIS | STOP: Searching WMIS for metadata package |
0xB0001E7A | Начало: скачивание пакета метаданных из WMIS | START: Downloading metadata package from WMIS |
0xB0001E7B | Завершение: скачивание пакета метаданных из WMIS | STOP: Downloading metadata package from WMIS |
0xB0001E7C | Начало: поиск пакета метаданных в локальном индексе | START: Searching local index for metadata package |
0xB0001E7D | Завершение: поиск пакета метаданных в локальном индексе | STOP: Searching local index for metadata package |
0xB0001E7E | Начало: распаковка пакета метаданных в кэш | START: Unpacking metadata package into cache |
0xB0001E7F | Завершение: распаковка пакета метаданных в кэш | STOP: Unpacking metadata package into cache |
0xB0001E80 | Начало: анализ файла packageinfo.xml на наличие свойств метаданных | START: Parsing packageinfo.xml for metadata properties |
0xB0001E81 | Завершение: анализ файла packageinfo.xml на наличие свойств метаданных | STOP: Parsing packageinfo.xml for metadata properties |
0xB0001E82 | Начало: сканирование локального хранилища на наличие новых пакетов метаданных | START: Scanning local store for new metadata packages |
0xB0001E83 | Завершение: сканирование локального хранилища на наличие новых пакетов метаданных | STOP: Scanning local store for new metadata packages |
0xB0001E84 | Начало: инициализация клиента получения метаданных устройства | START: Initializing DMRC |
0xB0001E85 | Завершение: инициализация клиента получения метаданных устройства | STOP: Initializing DMRC |
0xB0001E86 | Начало: отмена инициализации клиента получения метаданных устройства | START: Uninitialize DMRC |
0xB0001E87 | Завершение: отмена инициализации клиента получения метаданных устройства | STOP: Uninitializing DMRC |
0xB0001EDC | %1 (Пакет: %2, код ошибки = %3, код ошибки Win32 = %4) | %1 (Package: %2 Error Code = %3, Win32 Error Code = %4) |
0xB0001EDD | Из WMIS скачан новый пакет метаданных устройства. (Путь: %1) | A new device metadata package was downloaded from WMIS. (Path: %1) |
0xB0001EDF | Успешно проанализирован файл метаданных устройства. (Файл: %1, язык: %2) | Successfully parsed device metadata file. (File: %1, Language: %2) |
0xB0001F0E | Обнаружен новый пакет метаданных. (Имя пакета: %1, путь: %2) | A new device metadata package was discovered. (Package Name: %1, Path: %2) |
0xB0001F0F | Клиенту получения метаданных устройства отправлен запрос на тип \"%1\" с ключом поиска \"%2\" | DMRC was queried for type '%1' with lookup key '%2' |
0xB0001F10 | %1 (Код ошибки = %2, код последнего состояния HTTP = %3) | %1 (Error Code = %2, Last Http Status Code = %3) |
0xB0001F40 | Для завершения установки устройства \"%1\" требуется перезагрузка | A reboot is required to complete device installation of device '%1' |
0xB0001F41 | Служба DeviceInstall запущена. | The DeviceInstall service has started. |
0xB0001F42 | Идет остановка службы DeviceInstall (простой). | The DeviceInstall service is stopping (idle). |
0xB0001F43 | Служба DeviceInstall останавливается (команда остановки). | The DeviceInstall service is stopping (stop control). |
0xB0001F44 | Служба DeviceInstall останавливается (завершение работы). | The DeviceInstall service is stopping (shutdown). |
0xB0001F45 | Служба DeviceInstall остановлена. | The DeviceInstall service has stopped. |
0xB0001F46 | Есть обновления драйвера, ожидающие установки. | There are pending driver updates to install. |
0xB0001F47 | Обнаружен тайм-аут во время установки устройства \"%1\" | A timeout was detected during the installation of device '%1' |
0xB0001F4A | Состояние операции завершения установки изменилось на следующее: %1. | Finish install operation state changed to %1. |
0xC0000002 | Ошибка создания события ожидания установки | Error creating pending install event |
0xC0000005 | Ошибка выделения блока событий | Error allocating event block |
0xC0000009 | Ошибка записи данных в канал непредусмотренного удаления | Error writing to surprise removal pipe |
0xC000000A | Ошибка записи данных в канал установки со стороны сервера | Error writing to server side install pipe |
0xC000000B | Устройство %1 было удалено из системы без предварительной подготовки. | The device %1 disappeared from the system without first being prepared for removal. |
0xC000000C | Устройство \"%1\" (%2) было удалено из системы без предварительной подготовки. | The device '%1' (%2) disappeared from the system without first being prepared for removal. |
File Description: | Пользовательский режим службы самонастройки (Plug-and-Play) |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | Umpnpmgr.DLL |
Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
Original Filename: | Umpnpmgr.DLL.MUI |
Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x419, 1200 |