whoami.exe whoami - Zeigt Informationen über angemeldete Benutzer an. 6701554b905feff8aebe7b0e8141a4a0

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: whoami.exe.mui
Size: 17920 byte
MD5: 6701554b905feff8aebe7b0e8141a4a0
SHA1: f8b0d8f5ad77e0303cd4b36109a927c25bf63ba3
SHA256: 243893a87da5e3fc71a054b88e6c0a748d0a207a8355b010a0759063fff55e11
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: whoami.exe whoami - Zeigt Informationen über angemeldete Benutzer an. (32-Bit)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id German English
101
WhoAmI hat drei verschiedene Ausführungsmethoden:

Syntax 1:
WhoAmI has three ways of working:

Syntax 1:
102WHOAMI [/UPN | /FQDN | /LOGONID]

 WHOAMI [/UPN | /FQDN | /LOGONID]

104Syntax 2:
 Syntax 2:
105WHOAMI { [/USER] [/GROUPS] [/CLAIMS] [/PRIV] } [/FO Format] [/NH]

 WHOAMI { [/USER] [/GROUPS] [/CLAIMS] [/PRIV] } [/FO format] [/NH]

107Syntax 3:
 Syntax 3:
108WHOAMI /ALL [/FO Format] [/NH]

 WHOAMI /ALL [/FO format] [/NH]

110Beschreibung:
 Description:
111Dieses Hilfsprogramm ermittelt Benutzernamen und Gruppen-
 This utility can be used to get user name and group information
112zusammen mit den dazugehörigen Sicherheitskennungen (SIDs), Ansprüchen,
 along with the respective security identifiers (SID), claims,
113Berechtigungen und der Anmeldekennung (Anmelde-ID) für den
 privileges, logon identifier (logon ID) for the current user
114aktuellen Benutzer auf dem lokalen System, um den zurzeit
angemeldeten Benutzer zu ermitteln.
 on the local system. I.e. who is the current logged on user?
115Ohne Parameterangabe wird der Benutzername
 If no switch is specified, tool displays the user name in NTLM
116im NTLM-Format (Domaene\Benutzername) angezeigt.

 format (domain\username).

119Parameterliste:
 Parameter List:
120/UPN Zeigt den Benutzernamen mit dem
/UPN Displays the user name in User Principal
121Benutzerprinzipalnamen (UPN-Format) an.

 Name (UPN) format.

122/FQDN Zeigt den Benutzernamen mit dem vollständig
/FQDN Displays the user name in Fully Qualified
123qualifizierten Domänennamen (FQDN-Format) an.

 Distinguished Name (FQDN) format.

124/USER Zeigt Informationen über den aktuellen Benutzer
 /USER Displays information on the current user
125mit der Sicherheitskennung (SID) an.

 along with the security identifier (SID).

127/GROUPS Zeigt die Gruppenmitgliedschaft für
 /GROUPS Displays group membership for current user,
128den aktuellen Benutzer, die
 type of account, security identifiers (SID)
129Sicherheitskennungen (SID) und Attribute an.

 and attributes.

130/CLAIMS Zeigt die Ansprüche des aktuellen Benutzers an,
 /CLAIMS Displays claims for current user,
131zusammen mit Anspruchsname, Flags, Typ und Werten.

 including claim name, flags, type and values.

132/PRIV Zeigt die Sicherheitsberechtigungen des aktuellen
 /PRIV Displays security privileges of the current
133Benutzers an.

 user.

134/LOGONID Zeigt die Anmeldekennung des aktuellen Benutzers an.

 /LOGONID Displays the logon ID of the current user.

136/ALL Zeigt den aktuellen Benutzernamen,
/ALL Displays the current user name, groups
137Gruppenmitgliedschaften mit den Sicherheits-
belonged to along with the security
138kennungen (SIDs) sowie Ansprüche und Berechtigungen
 identifiers (SID), claims and privileges for
139für das aktuelle Benutzerzugriffstoken an.

 the current user access token.

141/FO Format Gibt das anzuzeigende Ausgabeformat an.
 /FO format Specifies the output format to be displayed.
142Gültige Werte: TABLE, LIST, CSV.
 Valid values are TABLE, LIST, CSV.
143Spaltenheader werden nicht im CSV-
 Column headings are not displayed with CSV
144Format angezeigt. Standardformat: TABLE.

 format. Default format is TABLE.

145/NH Legt fest, dass der Spaltenheader nicht
 /NH Specifies that the column header should not
146in der Ausgabe angezeigt wird.
 be displayed in the output. This is
147Gilt nur für die Formate TABLE und CSV.

 valid only for TABLE and CSV formats.

148/? Zeigt diese Hilfe an.

 /? Displays this help message.

150Examples:
 Examples:
151WHOAMI
 WHOAMI
152WHOAMI /UPN
 WHOAMI /UPN
153WHOAMI /FQDN
WHOAMI /FQDN
154WHOAMI /LOGONID
 WHOAMI /LOGONID
155WHOAMI /USER
 WHOAMI /USER
156WHOAMI /USER /FO LIST
 WHOAMI /USER /FO LIST
157WHOAMI /USER /FO CSV
 WHOAMI /USER /FO CSV
158WHOAMI /GROUPS
 WHOAMI /GROUPS
159WHOAMI /GROUPS /FO CSV /NH
 WHOAMI /GROUPS /FO CSV /NH
160WHOAMI /CLAIMS
 WHOAMI /CLAIMS
161WHOAMI /CLAIMS /FO LIST
 WHOAMI /CLAIMS /FO LIST
162WHOAMI /PRIV
 WHOAMI /PRIV
163WHOAMI /PRIV /FO TABLE
 WHOAMI /PRIV /FO TABLE
164WHOAMI /USER /GROUPS
 WHOAMI /USER /GROUPS
165WHOAMI /USER /GROUPS /CLAIMS /PRIV
 WHOAMI /USER /GROUPS /CLAIMS /PRIV
166WHOAMI /ALL
 WHOAMI /ALL
167WHOAMI /ALL /FO LIST
 WHOAMI /ALL /FO LIST
168WHOAMI /ALL /FO CSV /NH
 WHOAMI /ALL /FO CSV /NH
169WHOAMI /?
 WHOAMI /?
302FEHLER: Ungültige Syntax.
Geben Sie "WHOAMI /?" ein, um die Syntax anzuzeigen.
 ERROR: Invalid syntax.
Type "WHOAMI /?" for usage.
306FEHLER: Unerwarteter Fehler ist aufgetreten.
 ERROR: Unexpected error occurred.
307FEHLER: Das angegebene Format (/FO) ist ungültig.
Geben Sie "WHOAMI /?" ein, um die Syntax anzuzeigen.
 ERROR: Invalid format (/FO) specified.
Type "WHOAMI /?" for usage.
322Aktiviert Enabled
323Deaktiviert Disabled
324BENUTZERINFORMATIONEN
 USER INFORMATION
325GRUPPENINFORMATIONEN
 GROUP INFORMATION
326ANMELDEKENNUNGSINFORMATIONEN
 LOGON ID INFORMATION
327BERECHTIGUNGSINFORMATIONEN
 PRIVILEGES INFORMATION
329FEHLER: Der FQDN (Fully Qualified Distinguished Name) konnte nicht
abgerufen werden, da der aktuelle Benutzer kein Domänenbenutzer ist.
 ERROR: Unable to get Fully Qualified Distinguished Name (FQDN) as the current
logged-on user is not a domain user.
330FEHLER: Der UPN (User Principal Name) konnte nicht abgerufen werden, da
der aktuelle Benutzer kein Domänenbenutzer ist.
 ERROR: Unable to get User Principal Name (UPN) as the current logged-on user
is not a domain user.
331FEHLER: Option /NH kann nicht mit Format LIST verwendet werden.
Geben Sie "WHOAMI /?" ein, um die Syntax anzuzeigen.
 ERROR: /NH switch cannot be used with the LIST format.
Type "WHOAMI /?" for usage.
332INFORMATIONEN ZU BENUTZERANSPRÜCHEN
 USER CLAIMS INFORMATION
333-----------------------------------

 -----------------------

334INFORMATIONEN ZU GERÄTEANSPRÜCHEN
 DEVICE CLAIMS INFORMATION
335---------------------------------

 -------------------------

400Benutzername User Name
401SID SID
420Gruppenname Group Name
421Typ Type
423Attribute Attributes
453Berechtigungsname Privilege Name
454Beschreibung Description
455Status State
470
WARNUNG: Benutzeranmeldeinformationen können nicht für lokale Verbindungen verwendet werden.
WARNING: User credentials cannot be used for local connections.
476FQDN
 FQDN
477UPN
 UPN
478-----
 -----
483---------------------

 ----------------

484--------------------

 -----------------

486--------------------------

 ----------------------

487FEHLER: Unerwarteter Fehler ist aufgetreten - Fehlercode: %u.
 ERROR: Unexpected error occurred - error code was %u.
488FEHLER: Die Gruppenmitgliedschafts-Informationen konnten nicht ermittelt werden.
 ERROR: Unable to get group membership information.
490FEHLER: Die Informationen zu den Benutzeransprüchen konnten nicht abgerufen werden.
 ERROR: Unable to get user claims information.
491FEHLER: Die Informationen zu den Geräteansprüchen konnten nicht abgerufen werden.
 ERROR: Unable to get device claims information.
500Benutzer User
501Gruppe Group
502Domäne Domain
503Alias Alias
504Bekannte Gruppe Well-known group
505Gelöschtes Konto Deleted account
506Ungültige SID Invalid SID
507Unbekannter SID-Typ Unknown SID type
508Computer Computer
509Bezeichnung Label
510Verbindliche Gruppe Mandatory group
511Standardmäßig aktiviert Enabled by default
512Aktivierte Gruppe Enabled group
513Gruppenbesitzer Group owner
514Gruppen, die nur zum Ablehnen verwendet wird Group used for deny only
515Anmeldekennung Logon ID
516Lokale Gruppe Local Group
600Nicht vererbbar Non-inheritable
601Beachtung der Groß-/Kleinschreibung Case-sensitive
602Nur für Ablehnung For deny only
603Standardmäßig deaktiviert Disabled by default
605Obligatorisch Mandatory
700Int Int
701UInt UInt
702Zeichenfolge String
703FQBN FQBN
705BLOB BLOB
706BOOL BOOL
800Anspruchsname Claim Name
801Anspruchs-ID Claim ID
802Kennzeichen Flags
804Werte Values
900WAHR TRUE
901FALSCH FALSE
920Für den Benutzer sind keine Ansprüche vorhanden. User has no claims.
921Die Benutzeransprüche sind unbekannt. User claims unknown.
922Die Kerberos-Unterstützung für die dynamische Zugriffssteuerung auf diesem Gerät wurde deaktiviert. Kerberos support for Dynamic Access Control on this device has been disabled.
5001FEHLER: ERROR:
5002WARNUNG: WARNING:
5003ERFOLGREICH: SUCCESS:
5004INFORMATION: INFO:
5005Nicht zutreffend N/A
5501Geben Sie das Kennwort für %s ein: Type the password for %s:
5502Benutzeranmeldeinformationen werden für die lokale
Verbindung weitergeleitet.
 Passing the user credential for local connection.
5503Auf dem Zielsystem muss Windows XP oder höher ausgeführt werden.
 The target system must be running Windows XP or above.
5504Auf dem Remotesystem muss Windows 2000 oder höher ausgeführt werden.
 The remote system must be running Windows 2000 or above.
5601Ungültige Syntax. Der Wert "%s" ist für Option "%s" unzulässig.
%s
 Invalid syntax. '%s' value is not allowed for '%s' option.
%s
5602Ungültige Syntax. Geben Sie einen gültigen numerischen Wert für "%s" ein.
%s
 Invalid syntax. Specify valid numeric value for '%s'.
%s
5603Ungültige Syntax. Geben Sie einen gültigen Gleitkommawert für "%s" ein.
%s
 Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for '%s'.
%s
5604Ungültige Syntax. Erforderliche Option "%s" fehlt.
%s
 Invalid syntax. Mandatory option '%s' is missing.
%s
5605Ungültige Syntax. Option "%s" darf nicht mehr als %d Mal verwendet werden.
%s
 Invalid syntax. '%s' option is not allowed more than '%d' time(s).
%s
5607Argument/Option ungültig - '%s'.
%s
 Invalid argument/option - '%s'.
%s
5608Ungültige Syntax. Standardargument fehlt.
%s
 Invalid syntax. Default argument is missing.
%s
5609Das Befehlszeilenargument darf nicht mehr als 255 Zeichen enthalten.
 Length of the command line argument should not exceed 255 characters.
5610Ungültige Syntax. Die Standardoption darf nicht mehr als %d Mal verwendet werden.
%s
 Invalid syntax. Default option is not allowed more than '%d' time(s).
%s
5611Ungültige Syntax. Wert für "%s" erwartet.
%s
 Invalid syntax. Value expected for '%s'.
%s
5612Ungültige Syntax. Der Wert "%s" darf nicht als Standardargument verwendet werden.
%s
 Invalid syntax. '%s' value is not allowed as default argument.
%s
5613Geben Sie "%s /?" ein, um die Syntax anzuzeigen. Type "%s /?" for usage.
5614Der Wert für Option "%s" darf nicht leer sein.
%s
 Value for '%s' option cannot be empty.
%s
5615Der Wert für die Standardoption darf nicht leer sein.
%s
 Value for default option cannot be empty.
%s
5616Ungültige Syntax. Geben Sie einen gültigen numerischen Wert für den Standardwert ein.
%s
 Invalid syntax. Specify valid numeric value for default.
%s
5617Ungültige Syntax. Geben Sie einen gültigen Gleitkommawert für den Standardwert ein.
%s
 Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for default.
%s
5618Der Wert für die Standardoption darf nicht mehr als %d Zeichen enthalten.
 Value for default option cannot be more than %d character(s).
5619Ungültige Syntax. Der Wert kann nicht mit Option "%s" angegeben werden.
%s
 Invalid syntax. Value cannot be specified with '%s' option.
%s
5620Der Wert für die Option "%s" darf nicht mehr als %d Zeichen enthalten.
 Value for '%s' option cannot be more than %d character(s).

EXIF

File Name:whoami.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-whoami.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_d756da08591605c3\
File Size:18 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:17408
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:German
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:whoami - Zeigt Informationen über angemeldete Benutzer an.
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:whoami.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original File Name:whoami.exe.mui
Product Name:Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-whoami.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_7b383e84a0b8948d\

What is whoami.exe.mui?

whoami.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain German language for file whoami.exe (whoami - Zeigt Informationen über angemeldete Benutzer an.).

File version info

File Description:whoami - Zeigt Informationen über angemeldete Benutzer an.
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:whoami.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original Filename:whoami.exe.mui
Product Name:Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x407, 1200